Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUJIP01DIJXE
Dodatek č. 2
ke Smlouvě o zajištění vzdělávací činnosti (výuka ruského jazyka) ze dne 3.1. 2013
(dále jen „Smlouva“)
1. Kraj Vysočina
se sídlem: Žižkova 1882/57, 586 01 Jihlava
zastoupený: Mgr. Vítězslavem Schrekem, MBA, hejtmanem kraje
IČO: 70890749
DIČ: CZ70890749
bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s., Jihlava
č. ú.: 4050005000/6800
(dále jen „objednatel“)
2. Albion - jazyková a vzdělávací agentura, spol. s r.o. __
se sídlem: Milady Horákové 14, 602 00 Brno
zastoupená doc. Ing. Borisem Gajdošíkem, CSc., jednatelem
IČO: 47670002
DIČ: CZ47670002 _
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka č. 15542
bankovní spojení: Fio banka, a.s
č. ú.: 2300042957/2010
(dále jen „poskytovatel“)
ČI. 1
Účelem tohoto dodatku je upravit termíny pro předání výstupů dle přílohy č. 1 Smlouvy a pro
vydání osvědčení o absolvování výuky.
ČI. 2
1) ČI. I odst. 5 smlouvy se ruší a nahrazuje se novým ČI. I odst. 5, který zní:
„5) Součástí předmětu smlouvy je rovněž testování jazykových znalostí podle Společného
evropského referenčního rámce. Výstupy společně s vyhodnocením dle přílohy č. 1 této
smlouvy budou předány objednateli vždy k 31. 1. daného kalendářního roku trvání této
smlouvy. Při zahájení plnění smlouvy budou výstupy společně s vyhodnocením dle přílohy
č. 1 této smlouvy předány objednateli k 31. 1. 2013. Součástí je také vydání osvědčení o
absolvování výuky včetně dosažené jazykové úrovně podle Společného evropského
referenčního rámce vždy k 31. 1. daného roku trvání této smlouvy. Na konci každého
kalendářního roku trvání této smlouvy zajistí dodavatel zpětnou vazbu od všech účastníků
na základě vyplněných „Dotazníku spokojenosti“ dle přílohy č. 2 a předá vyhodnocené
dotazníky do 30ti dnů od jejich vyhodnocení kontaktní osobě objednatele.“
ČI. 3
Ostatní ustanovení Smlouvy tímto dodatkem nedotčená zůstávají v platnosti.
ČI. 4
1) Tento dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních, každá ze smluvních stran obdrží po jednom
vyhotovení.
1/2
2) Obě smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek před podpisem přečetly, že byl uzavřen po
vzájemném projednání na základě jejich svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli
v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek.
3) Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem uveřejnění v informačním
systému veřejné správy - Registru smluv.
4) Poskytovatel výslovně souhlasí se zveřejněním celého textu tohoto dodatku, jakož i Smlouvy
o zajištění vzdělávací činnosti, a to včetně podpisů v informačním systému veřejné správy -
Registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), splní objednatel.
Jihlava 3 4.22/
ALBION ■ jazyková
Lac: 47 67 00 02
Hoškové 14, 602 00 BRNO
11 290. fax: 545 240 911?
za poskyovatle
doc. Ing/ Boris Gajdošík, CSc.
jednáte
2/2