Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytování služeb
„POZÁRUČNÍ SERVIS SYSTÉMU BEZPEČNÉ A RUŠENÍ ODOLNÉ RÁDIOVÉ
KOMUNIKACE – INFORMAČNÍ SYSTÉM GROUND/AIR/GROUND“
č. 201210494
Smluvní strany:
Česká republika – Ministerstvo obrany
se sídlem: Tychonova 221/1, 160 00 Praha 6
zastoupena: JUDr. Pavlínou Čermákovou,
ředitelkou odboru centrálních běžných výdajů
Sekce vyzbrojování a akvizic MO
se sídlem kanceláře: nám. Svobody 471/4, 160 01 Praha 6
IČO: 60162694
DIČ: CZ60162694
bankovní spojení: Česká národní banka, Praha 1
číslo účtu: 404881/0710
informační systém datových schránek (dále jen „ISDN“) - identifikátor DS: hjyaavk
kontaktní osoba ve věcech smluvních: Ing. Vladislav Čuba,
adresa pro doručování korespondence:
Sekce vyzbrojování a akvizic MO
odbor centrálních běžných výdajů
nám. Svobody 471/4
160 01 Praha 6,
zástupce objednatele ve věcech organizačních a technických pro realizaci poskytování služeb dílčím
plněním (dále jen „zástupce objednatele“):
plk. gšt. Ing. Jaroslav Praus, MSc.,
ředitel VÚ 3255 Praha,
tel.:
kontaktní osoba zástupce objednatele:
adresa pro doručování korespondence pro VÚ 3255 Praha:
VÚ 3255 Praha,
Vlastina ulice
160 01 Praha 6
(dále jen „objednatel“)
a
TTC TELEKOMUNIKACE, s. r. o.
zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 4736
se sídlem: Třebohostická 987/5, 100 00 Praha 10
zastoupen: Ing. Janem Kuchařem, jednatelem společnosti
IČO: 41194403
DIČ: CZ41194403
bankovní spojení: Komerční banka, a.s. – Praha 10
číslo účtu: 3007101/0100
kontaktní osoba ve věcech smluvních:
kontaktní osoba ve věcech technických:
adresa pro doručování korespondence:
TTC TELEKOMUNIKACE, s.r.o.
Třebohostická 987/5, 100 00 Praha 10
(dále jen „poskytovatel“) na straně druhé
se v souladu s čl. XIV odst. 10 smlouvy o poskytování služeb č. 201210494 ze dne 18. 12. 2020 (dále
jen „smlouva“) dohodly na uzavření tohoto dodatku č. 1 ke smlouvě (dále jen „dodatek“).
I.
Účel dodatku
Účelem dodatku je změna způsobu účtování poskytnutých dílčích plnění a upřesnění postupu zajištění
kontrolních prohlídek.
II.
Předmět dodatku
Předmětem dodatku je na základě organizačních změn na straně objednatele úprava identifikačních
údajů ve smlouvě a upřesnění postupu zajištění kontrolních prohlídek, a všech úprav, které s touto
změnou souvisí.
III.
Změny a doplňky
1. Identifikační údaje smluvních stran uvedené v záhlaví smlouvy se mění tak, jak je uvedeno v záhlaví
tohoto dodatku.
2. Znění textu čl. II. odst. 2 smlouvy se ruší a nahrazuje se tímto zněním:
„Smluvní strany se dohodly na poskytování služeb prostřednictvím postupných dílčích plnění
na základě potvrzených objednávek dle čl. VI. odst. 4 smlouvy, které bude poskytovateli
předávat zástupce objednatele ve věcech organizačních a technických, tj. ředitel VÚ 3255
Praha, nebo jím písemně pověřený zástupce (dále jen „zástupce
objednatele“) za podmínek uvedených v této smlouvě.“
3. Znění textu čl. VI. odst. 1 smlouvy se ruší a nahrazuje se tímto zněním:
„Za stranu objednatele je oprávněn požadovat dílčí plnění zástupce objednatele. Zástupce
objednatele zašle poskytovateli objednávku v souladu s čl. VI odst. 2 smlouvy.“
4. Do čl. VI. odst. 2 smlouvy za poslední větou se doplňuje text v následujícím znění:
„Před vyžádáním opravy zašle zástupce objednatele poskytovateli objednávku na provedení
kontrolní prohlídky, na jejímž základě poskytovatel zjistí stav zařízení a určí příčinu závady.
Po ukončení kontrolní prohlídky poskytovatel zpracuje kontrolní osvědčení, podle přílohy č. 2
této smlouvy, které zašle zástupci objednatele. Na základě kontrolní prohlídky, schválení
způsobu řešení a nabídkové ceny zástupcem objednatele bude poskytovateli zaslána potvrzená
objednávka k provedení opravy. Jako písemná objednávka bude uznaná její elektronická
podoba (e-mail).“
5. Do čl. VI. odst. 5 smlouvy za poslední větou se doplňuje text v následujícím znění:
„Před zahájením dílčího plnění v místě plnění se poskytovatel prokáže potvrzenou
objednávkou.“
2
6. Znění textu čl. VI. odst. 19 smlouvy se ruší a nahrazuje se tímto zněním:
„Za převzaté dílčí plnění se považuje takové plnění, které bylo provedeno řádně, včas
a v souladu se smlouvou a bylo akceptováno objednatelem. Za nepřevzaté dílčí plnění
se považuje takové dílčí plnění, které nebylo provedeno řádně, včas anebo v souladu
se smlouvou a nebylo převzato objednatelem.“
7. Znění textu čl. VII. odst. 2 smlouvy se ruší a nahrazuje se tímto zněním:
„Zástupcem objednatele pro plnění úkolů ochrany utajovaných informací, jakož i poskytování
utajovaných informací poskytovateli se pro účely smlouvy rozumí náčelník skupiny
bezpečnostních systémů organizačního celku VÚ 6950 Hlavenec (Stará Boleslav),
8. Do čl. VIII. odst. 2 smlouvy za poslední větou se doplňuje text v následujícím znění:
„ Poskytovatel jednu kopii daňového dokladu včetně potvrzeného protokolu o předání
a převzetí dílčího plnění zašle na adresu VÚ 3255, Vlastina ulice, Praha 6 – Ruzyně, PSČ 160
01, oddělení akvizic.“
9. Znění textu přílohy č. 1, 2 a 4 smlouvy se ruší a nahrazuje novým zněním – viz přiložené nové
přílohy č. 1, 2 a 4.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Ustanovení smlouvy neupravená tímto dodatkem se nemění a zůstávají v platnosti beze změny.
2. Dodatek je vyhotoven o 3 stranách a 3 přílohách o 3 stranách.
3. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření tohoto dodatku
vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě
jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem tohoto dodatku připojují pod
něj své elektronické podpisy.
4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
zveřejnění v Informačním systému registru smluv, přičemž tvoří nedílnou součást výše uvedené
smlouvy.
5. Nedílnou součástí dodatku jsou přílohy:
Příloha č. 1 Ceník servisních oprav - 1 strana
Příloha č. 2 Objednávka - 1 strana
Příloha č. 4 Protokol o předání a převzetí dílčího plnění - 1 strana
JUDr. Pavlína ČERMÁKOVÁ Ing. Jan Kuchař
ředitelka odboru centrálních běžných výdajů jednatel společnosti
TTC TELEKOMUNIKACE, s.r.o.
Sekce vyzbrojování a akvizic MO elektronicky podepsáno
elektronicky podepsáno
3
Příloha č. 1 smlouvy č. 201210494
Počet listů: 1
1. Cena nákladů na dopravu CENÍK
Poř. Název položky Jednotka Cena bez DPH
č. 1 km DPH v Kč v%
1. Přeprava os. automobilem do 3,5 t 16,00 Kč 3,36 Kč (21%)
Poznámka:
Cena dopravného bude zahrnovat skutečně ujeté kilometry včetně času skutečně stráveného na cestě.
2. Cena vybraných náhradních dílů
Poř. Název Cena v Kč/ks Cena v Kč/ks
č. bez DPH s DPH
58 779,00
1. Switch 4526FX NORTEL ** 71 122,59
** **
2. Počítač řídící SMA unit 472 230,00 **
**
3. Rekordér digitální VOICE ** 571 398,30
** **
4. Zdroj UPS 10kVA/10 min ** **
** **
5. Normál frekvenční 250155 13 260,00 **
** **
6. Brána 3AQ22382BAAAEO **
20 412,00 16 044,60
7. Anténa ATC-IU231 7 907,00 **
** **
8. Anténa CCAH32ST03 7 907,00
** 24 698,52
9. Stožár anténní ** 9 567,47
** **
10. Překážkové návěstidlo Dialight 580 495,00 9 567,47
**
11. UHF TRG 6031 U61 **
**
12. Člen vazební 780231
702 398,95
13. Rack pro opt. Převodník
14. Optický převodník MOXA TCF-142
15. Rack pro radiostanice
16. Převodník TX/FX
17. Přepínač dat. switch
18. Modul záznam GL1000
19. Blok spoj. pole 775104096
Cena celkem
** výrobce ceny označených náhradních dílů neposkytuje
3. Cena hodinové zúčtovací sazby (včetně výrobní a správní režie)
P. č. Předmět plnění Hodinová sazba bez Hodinová sazba s
DPH DPH 21%
1 Hodinová zúčtovací sazba kontrolní prohlídky 1 720,00 Kč 2 081,20 Kč
2 Hodinová zúčtovací sazba opravy a údržby 1 920,00 Kč 2 323,20 Kč
4
Příloha č. 2 ke smlouvě č. 201210494
Počet listů: 1
OBJEDNÁVKA
Datum:
Čas:
Evidenční číslo:
Objednatel: Poskytovatel:
Česká republika – Ministerstvo obrany TTC TELEKOMUNIKACE, s. r. o.
Tychonova 1 Třebohostická 987/5
160 00 Praha 6 100 00 Praha 10
zastoupená:
zastoupená: Ing. Jan Sláma
ředitel
Vojenský útvar 3255
Vlastina ulice, 160 01 Praha 6
Kontrolní prohlídka dle čl. II odst. 1 smlouvy č. 201210494
Oprava či údržba dle čl. II odst. 1 smlouvy č. 201210494
A) Místo dílčího plnění:
1. Lokalita:
2. Typ zařízení:
3. Výrobní číslo zařízení:
4. Další údaje:
B) Specifikace dílčího plnění (kontrolní prohlídka ANO/NE):
C) Termín dílčího plnění: tel:
D) Kontaktní údaje: mob:
Informaci poskytne - jméno: 5
Doplňující informace:
Zástupce objednatele, podpis, kontakt:
Příloha č. 4 ke smlouvě č. 201210494
Počet listů: 1
PROTOKOL O PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLČÍHO PLNĚNÍ
číslo ze dne
1. Na základě objednávky:
2. Předmět dílčího plnění: Výrobní číslo:
3. Soupis provedených prací:
4. Soupis dílů demontovaných
z IS GAG a vracených zástupci
uživatele:
5. Soupis dílů vmontovaných do
IS GAG včetně délky záruky na
vmontované díly:
6. Doklady a dokumenty předané
objednateli spolu s IS (částí IS):
7. Potvrzení převzetí díla v místě plnění
V …………………, dne ……………………
Za poskytovatele: Za uživatele:
jméno, příjmení, razítko a podpis hodnost, jméno, příjmení, útvar, razítko a podpis
(hůlkovým písmem) (hůlkovým písmem)
8. Akceptace:
Plnění bylo převzato bez vad a je uznáno za dokončené.
Poškození předmětu opravy bylo způsobeno běžným opotřebením, nejedná se o technické
zhodnocení. Oprava je zapsána v provozní dokumentaci.
V …………………, dne ……………………
Za poskytovatele: Za objednatele:
jméno, příjmení, razítko a podpis hodnost, jméno, příjmení, útvar, razítko a podpis
(hůlkovým písmem) (hůlkovým písmem)
6