Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva O dílo
Návrh informačního systému Bazénu Liberec
uzavřená dle § 2586 a násl. Zák. Č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník, V platném Znění
Smluvní strany:
STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC
IČO: 00262978
se sídlem: nám. Dr. E. Beneše 1, 460 59 Liberec 1
Bank. Spojení: Česká spořitelna, a.S.
Čísıø účtu: 4098142/0800
Zastoupené lng. Jaroslavem Zámečníkem, CSc., primátorem města
Ve věcech smluvních Ing. arch. Jiřím Janďourkem, vedoucím odboru Kancelář architektury města
/dále jen objednatell
Zhotovitel:
Jan Stolín
Lázeňská 5
460 01 Liberec 1
Česká republika
IČO:
nejsem plátcem DPH
/dále jen Zhotovitel/
Il. Předmět Smlouvy
Zhotovitel se zavazuje, že komplexně graficky navrhne řešení informačního systému pro Bazén
Liberec a připravítisková data jednotlivých úrovní navigačního systému (dále jen dílo) a Zkoordinuje
dílo S projektem ,, Projekční práce na rekonstrukci a stavební úpravy MPB v Liberci" ve fázi DPS.
Ill. Dílo
Dílem se dle této smlouvy rozumí:
1.fáZe
Návrh vnitřního značení
1) Schéma a koncept orientačního Značenív celém objektu, specifikované v dalších bodech
a rozpracované do podrobnosti pro provedení stavby a výběr dodavatele informačního
systému.
Z) Typografické Zpracovánívšech nápisů, čísel a Iogotypů, včetně materiality a barevnosti ve
všech funkčních prostorech v hierarchii navržené zhotovitelem, ve spolupráci S odborem
Kancelář architektury města . Hlavní a vedlejší nápisy ke všem funkčním celkům.
1
Vstupní hala, restaurace, masáže, toalety provozní části pro zaměstnance a Zázemí bazénu,
hlavní šatna, oddílová šatna, školky a batolata, wellness, fitness, bazénová hala, Sprchy, Pára,
R- klub, plavčíci, dětský bazén, tobogány, divoká řeka, rodinná sauna. Označenívšech prostor
a navigace ve všech prostorech.
3) Návrh řešení bezpečnostního značení prosklených ploch a prosklených dveříi
bezpečnostních prvků únikových prostor.
4) Hlavní orientační panely na podlaží
5) Návrh grafického řešení informačních panelů v hale.
Návrh Značení v exteriéru budovy
Nápis „Městský bazén" nad fasádou
Návrh řešení grafiky pro digitální informační panel na fasádě objektu
Zpracování dokumentace a podkladů pro výrobu
Z.fáze
Koordinace prací spojených S realizací
IV. Licenční ujednání
1. Zhotovitel na základě tohoto licenčního ujednání uděluje objednateli oprávnění kvýkonu
práva Dílo užít (dálejen ,,licenci") ke všem možným zpűsobům užití Díla, V rozsahu, množství
a čase neomezeném včetně práva objednatele upravit či měnit Dílo, jeho název, spojit Dílo S
jiným dílem, jakož i Zařadit do díla souborného.
2. Tato licence se poskytuje jako výhradníve smyslu § 2360 odst. 1 a bezúplatná ve smyslu §
2366 odst. 1 písm. b) občanského Zákoníku.
3. Licenci Zhotovitel poskytuje jak k Dílu dokončenému, tak i kjehojednotlivým vývojovým
fázím a částem.
4. Objednatel je oprávněn ve smyslu § 2363 občanského zákoníku, oprávnění tvořící součást
licence dle tohoto licenčního ujednání zčásti nebo Zcela poskytnout třetí osobě (tzv.
podlicencej.
5. Zhotovitel může užít dílo pro účely své prezentace ve svém portfoliu pracívčetně zveřejnění
na internetu.
V. Cena
1. Maximální celková cena za provedení díla je 145 000 Kč, zhotovitel není plátcem DPH.
2
-__
Odměna se skládá Z částí: : Maximální cena Časově
l.fáZe (nen/plátce
Schéma a koncept orientační značení v celém objektu DPH)
Typografické zpracování všech nápisů, čísel a logotypů
Návrh řešení bezpečnostního značení 15 OOO Kč
Hlavní orientační panely podlaží 48 OOO Kč
Nápis městský bazén nad fasádou 8 OOO Kč
Zpracování dokumentace a podkladů pro výrobu 15 000 Kč
Návrh grafického řešení pro digitální informační panely v hale 15 OOO KČ
Návrh řešení grafiky pro digitální informační panel na fasádě objektu
15 OOO Kč
2.fáZe
12 OOO KČ
Koordinace prací Spojených S realizací
5 OOO Kč
Maximální cena celkem
133 OOO Kč 90 đ"Í
12 000 Kč v průběhu
145 000 Kč
reafizace
projektu MPB
2. Celková částka je maximální. Cena Zahrnuje veškeré náklady zhotovitele
úplnému a kvalitnímu provedení díla.
nezbytné k řádnému,
3 jpnÚeřahesrzdtaááadknnalíoavzvdaeýěnspadtlaunnňpěaoůnív3uý0pkcřodhenndčdůmoeěkonltdýaucjdheůSjmidvcílyhločsudítcovahryvučebčinneuýnndcoíehstopZíbrhjdooeldtvenoeavčdtli.eetnlVei.al,.evomZdČáspeltsoo.khdé1yotmokéboětjnnoečědes.nnmaílPtjoleeualdtvbnynyo.etpbSloupisldvkaoýytcutnhuopjsfretá.ozfívaeakdteunr y
4 odopSVobddre.ppšo,lookvnvpoeeěíěrdnddtéeíaao,jnnúvíýičancceníZéhithpžnnopářísrliaedeZdcžoaatíiskn,atlléokájasendthdíiooyondbsnámjntelueoaebdstnžoníyeia,tpotděobeVodklspuoapoldprhapjoloterdnvjnláěaeiévntncmnýíhněcZánshnpleěeřzčnžíisaiílpsto.ollophaasVtrottnuaipjoveřsndeítveaínpeb;ňaýduocllědvhhh,ůeéůtdthžěoaúeokčsslaúdppasčloltdeakanůtttlín.nnakíoodyssduttopiikdoZllpdpeaoeědčZptyíásnzkanáhoneonýbtbaoěuSvždčioe.tuotep2ulzi3isnm5oík/tv2u004
5 V případě, že dojde ke zrušení nebo odstoupení od této Smlouvy Z důvodů na straně
objednatele, bude Zhotovitel práce rozpracované ke dni zrušení nebo odstoupenífakturovat
objednateli ve výši vzájemně dohodnutého rozsahu vykonaných
ceny podle článku V, odst. 1 této Smlouvy. prací podílem pro jednotlivé
práce Z dohodnuté
6 Zhotovitel podpisem této Smlouvy prohlašuje, že prověřil skutečnosti rozhodné
výše ceny plnění.
pro určení
3
7. Maximální cena může být změněna pouze v Souvislosti se změnou DPH. Objednatel je
oprávněn odečíst cenu neprovedených pracívyčíslených podle nabídkového rozpočtu
V případě snížení rozsahu prací.
8. Cena nesmí být měněna v souvislosti S inflaci české měny, hodnotou kursu české měny vůči
zahraničním měnám či jinými faktory S vlivem na měnový kurs, stabilitou měny nebo cla.
VI. Doba provedení díla
Zhotovitel se zavazuje dílo dle této smlouvy zrealizovat a předat objednateli bez vad a
nedodělkü :
1.fáze - do 90 dní od nabytí účinnosti této Smlouvy.
2.fáze - bude zahájena na základě výzvy objednatele a bude provedena v průběhu realizace projektu
MPB
VII. Povinnosti zhotovitele
1. Zhotovitel je povinen provádět dílo samostatně, odborně a v souladu S touto smlouvou a
platnými právními předpisy.
2. Zhotovitel zodpovídá za škodyjim způsobené při provádění díla nebo v Souvislosti S
prováděním díla, a to jak objednateli, tak třetím osobám.
3. Zhotovitel nese riziko změny okolnostive smyslu ustanovení § 1765 občanského zákoníku.
VIII. Spolupůsobení objednatele
1. Objednatel se zavazuje dohodnutým způsobem spolupüsobit, provedené dílo převzít a
zaplatit sjednanou cenu.
2. Časové prostoje zaviněné objednatelem, které prokazatelně přeruší práce zhotovitele, jsou
nezapočitatelné do prodlení plnění díla, a o tuto dobu se prodlužuje termín plnění díla.
3. Objednatel má právo nerealizovat předmět smlouvy v celém rozsahu. Objednatel má právo s
ohledem na omezené finanční prostředky některé části předmětu plnění nepožadovat nebo
požadovat v zúženém rozsahu.
IX. Sankce
1. Pokud Zhotovitel zaviněně nedodržítermíny plněníjednotlivých fází, jakjsou stanoveny v článku
Ill. této Smlouvy, Zaplatí Objednateli na jeho písemnou výzvu za každý započatý den prodlení S
% takovým plněním smluvní pokutu ve výši 0,05 Z odměny (ceny) připadající na příslušnou fázi.
2. Pokud je Objednatel V prodlení S úhradou jakékoli části Celkové ceny, zaplatí Zhotoviteli smluvní
pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
4
X. Záruky na dílo
1. Zhotovitel prohlašuje, že má uzavřené pojištěníza škody, vyplývající Z jeho podnikatelské
činnosti.
2 Zhotovitel zodpovídá za to, že předmět díla bude vyhotoven podle podmínek smlouvy a v
souladu s obecně závaznými právními předpisy a normami platnými pro tento předmět díla s
požadavky veřejnoprávních orgánů, a že po dobu záruční doby bude mít vlastnosti
dohodnuté v této smlouvě.
3 Objednatel se zavazuje oznámit (reklamovat) vady díla Zhotoviteli bez zbytečného odkladu
poté kdyje zjistí. Oznámení vady musí být Zhotoviteli Zasláno písemně mailem nebo
doporučeným dopisem. V oznámení vad musí být vada popsána a navržena lhůta pro její
odstranění. Zhotovitelje povinen zahájit odstraňovánívad nejpozději do 3 pracovních dnů
ode dne doručení.
4 Zhotovitelje povinen v plném rozsahu uhradit objednateli škody, které vzniknou neodbornou
nebo nekvalitně provedenou prací.
5. Zhotovitel předá dílo na adrese Magistrát města Liberec, Kancelář architektury města, se
sídlem Frýdlantská 183/4, 460 59 Liberec 1.
XI. Doložky
1. Smluvní Strany berou na vědomí, že tato Smlouva bude uveřejněna V registru smluv podle
zákona č.340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a O registru smluv (zákon o registru smluv).
2. Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve smlouvě, kteréjsou
chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovnítajemství, osobní údaje) a nemohou být
poskytnuty, a to šedou barvou zvýrazněnítextu. Neoznačení údajůje považováno za Souhlas
sjejich uveřejněním a za souhlas subjektu údajů.
3. Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejněnív registru smluv podle § 6 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňovánítěchto
smluv a O registru smluv (zákon O registru smluv).
4. Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její účinnosti
jsou plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před účinnostítéto smlouvy, nese
veškerou odpovědnost Za případné škody takového plnění bez právního důvodu, a to iv
případě, že druhá strana takové plnění přijme a potvrdíjeho přijetí.
5
XII. Ukončení smluvního vztahu
1. Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit:
a. v případě neplnění povinností Zhotovitele podle této Smlouvy, pokud Zhotovitel
nezjedná nápravu ani do deseti (10) kalendářních dnů od doručení písemné výzvy
Objednatele S upozorněním na neplnění konkrétní povinnosti;
nebo
b. v případě, že Z důvodu porušení povinnosti Zhotovitele hrozí nebo vzniká Objednateli
škoda a Zhotovitel neprovede nápravu (tj. neodstraní hrozbu škody či nenahradí
vzniklou škodu) bez zbytečného odkladu;
nebo
c. Zjiných zákonných důvodů opravňujících Objednatele k odstoupení od této Smlouvy.
2. Odstoupení od Smlouvyje účinné dnem doručení Zhotoviteli.
3. Z důvodů uvedených výše je Objednatel rovněž oprávněn Smlouvu po předání dílčí části/
dílčích částí Díla vypovědět. V takovém případě Objednatel uhradí dílčí odměnu za provedené
části Díla a předané části Díla si ponechá včetně licencí k jejich užití.
4. Žádná ze Smluvních stran není oprávněna odstoupit od této Smlouvy, vypovědětji, čiji jinak
jednostranně ukončit Z jiných, než kogentních zákonných důvodů, nebo Z důvodů výslovně
uvedených v této Smlouvě.
XIII. Závěrečná ujednání
1. Obě Strany prohlašují, že tuto smlouvu podepsaly prosty omylu a tísně a toto své prohlášení
stvrzují svými podpisy.
2. Změny a doplňky smlouvy jsou možné pouze formou písemných číslovaných dodatkü.
3. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech Stejnopisech, z nichž každá ze stran obdrží po dvou.
4. Pokud není uvedeno jinak, řídí se smluvní vztahy této smlouvy občanským zákoníkem.
5. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou stran.
6