Textová podoba smlouvy Smlouva č. 17284479: Zhotovení videozáznamu ze zatopených prostor

                        E EVROPSKÁ UNIE
Evropský fond pro regionální rozvoj
..e. Operační program Životní prostředí

 

SMLOUVA O DÍLO

uzavřená podle $ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
I.

Smluvní strany

1.1. Objednatel:
Správa jeskyní České republiky,
státní příspěvková organizace
se sídlem Květnové náměstí 3. 252 43 Průhonice,
zastoupená ředitelem [ng. Lubomírem Přibylem
IČO: 75073331, DIČ: CZ 75073331

(dále jen „objednatel")
1.2. Zhotovitel:
Miloslav Dvořáček
se sídlem Tavolníkova 1842/7. Praha4-Krč. PSČ 142 00
IČO: 65384709. DIČ: CZ27302230045

(dále jen „zhotovitel"")

IL.
Předmět smlouvy a doba plnění

2.1. Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a na své nebezpečí pro objednatele zhotovení -
videozáznamu z trvale zatopených prostor Chýnovské jeskyně v délce v rozsahu minimálně 9 minut
30 sekund, maximálně [O minut a 30 sekund pro trvalou expozici v návštěvnickém středisku
Chýnovské jeskyně. Obsahové vymezení: videozáznam pořízený potápěči se zaměřením na průběh,
charakter a strukturu zatopených prostor Chýnovské jeskyně. Videozáznam bude bez komentáře, bez
titulků, žádné jazykové mutace.

Videozáznam musí splňovat tyto technické parametry: rozlišení 3840x2160 4 K, snímková frekvence
25 FpS, datový tok 150 Mbps. nosič: FLASH DISK USB 3.0, formát: PRORES 422 HO (dále jen
dílo), vše v — rámci projektu „Návštěvnické — středisko © Chýnovské © jeskyně“,
CZ.05.4.27/0.0/0.0/19 120/0010498, v rámci Operačního programu Životní prostředí.

2.2. Objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu díla ve výši a za podmínek dohodnutých v této
smlouvě.

2.3. Pti provádění díla je zhotovitel vázán pokyny objednatele.

III.
Doba plnění

3.1. Zhotovitel se zavazuje dílo dokončit a předat do 31.3.2022.

IV.
Předání a převzetí díla
4.1. Dílo je provědeno jeho dokončením a převzetím díla objednatelem. Dílo převezme objednatel od

zhotovitele formou písemného protokolu o předání a převzetí díla.

V.
Cena díla a platební podmínky

5.1. Cena díla je stanovena dohodou a činí 200 000,- Kč bez DPH. včetně DPH činí 242 000,- Kč.
5.2. Finanční zálohy na dílo nebudou objednatelem poskytovány.

5.3. Fakturu zholovitel vystaví do 10 pracovních dnů po převzetí díla objednatelem na základě
objednatelem potvrzeného protokolu o převzetí díla,

5.4. Faktura musí mít tyto náležitosti: označení faktury a její číslo. bankovní spojení, číslo účtu, název
a sídlo zhotovitele, předmět smlouvy. fakturovanou částku. název a číslo projektu takto:
„Návštěvnické | středisko Chýnovské jeskyně“, CZ.05.4.27/0.00.0/19.120/0010498, v rámci
Operačního programu Životní prostředí.

5.5. Faktura vystavená zhotovitelem je splatné do 14 dnů po jejím obdržení objednatelem. Objednatel
může fakturu vrátit, pokud obsahuje nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje.

VL
Povinnosti objednatele

6.1. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost při provádění díla.
6.2. Objednatel je povinen umožnit vstup na lokalitu vždy v předem domluvených termínech se
zhotovitelem.

6.3. Objednatel je povinen zajistit u každé potápěčské akce přítomnost zaměstnance objednatele.

VID.
Povinnosti zhotovitele

7.1. Zhotovitel je povinen zajistit, že záběry v trvale zatopených prostorách Chýnovské jeskyně musí
pořizovat potápěči s certifikací pro jeskynní potápění.

7.2. Zhotovitel se zavazuje při provádění díla dodržovat ochranné podmínky NPP Chýnovské
jeskyně.

7.3. Zhotovitel je povinen poskytnout všem subjektům provádějícím kontrolu nezbytné doklady a
informace týkající se činností souvisejících s provedením díla.

7.4. Zhotovitel je povinen poskytnout objednateli potřebné spolupůsobení při výkonu finanční
kontroly podle $ 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a je povinen
smluvně zajistit spolupůsobení při výkonu finanční kontroly i u svých poddodavatelů.

7.5. Objednatel dále požaduje, aby zhotovitel plnil sohledem na čerpání finančních prostředků
strukturálních fondů následující povinnosti:

- Do konce roku 2031 za účelem ověřování plnění povinností vyplývajících z podmínek
programu OPŽP poskytovat požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům
pověřených orgánů (OSF MV ČR, MMR, Ministerstva financí, Evropské komise, Evropského
účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších oprávněných

M

 

 

 

 

orgánů státní správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly,
vztahující se k realizaci projektu a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost.

- Zhotovitel je povinen zajistit, aby povinnosti ve vztahu k Programu OPŽP do konce roku 2031
plnili také partneři a dodavatelé podílející se na realizaci díla.

- Zhotovitel je dle zákona č. 320/2001 Sb.. o [inanční kontrole, osobou povinnou spolupůsobit
při finanční kontrole.

- Dokumenty související s povinnostmi ve vztahu k EU jsou volně přístupné na webových
stránkách www.opzp.Cz a wWww.slzp.cz.
- Zhotovitel je povinen označit veškeré dokumenty související s veřejnou zakázkou a veškeré
účetní doklady. související s realizací díla vizuální identitou projektu. tj. logem, registračním číslem
a názvem projektu takto: „Návštěvnické středisko Chýnovské jeskyně“.
CZ.05.4.27/0.0/0.0/19. 120/0010498. v rámci Operačního programu Životní prostředí.

VIII.
Záruka za jakost

8.1. Zhotovitel poskytuje objednateli smluvní záruku za jakost díla, zhotovitel se zavazuje, že dílo
bude až do skončení běhu záruční doby způsobilé k použití pro obvyklý účel. Záruka se sjednává
v délce 36 měsíců ode dne převzetí díla objednatelem od zhotovitele bez vad a nedodělků

IX.
Licence

9.1. Zhotovitel poskytuje objednateli po dobu autorskoprávní ochrany ve všech zemích světa
výhradní licenci k užití díla nebo jeho částí v následujícím rozsahu:

- ke sdělování díla nebo jeho části veřejnosti nebo všemi způsoby dle $$ 18—23 autorského
zákona, zejména licenci k promítání a jinému provozování ze záznamu a jeho přenosu,
k zpřístupňování díla způsobem, že kdokoli může mít k němu přístup na místě a v čase podle své
vlastní volby, zejména počítačovou nebo obdobnou sítí,

- k pořízení trvalých nebo dočasných, přímých nebo nepřímých zvukově obrazových a
zvukových rozmnoženin díla samostatně nebo ve spojení či v souboru s jinými autorskými či
neautorskými díly jakýmikoli prostředky a v jakékoli formě a v libovolném počtu za účelem
zpřístupňování díla prostřednictvím těchto rozmnoženin,

- k rozšiřování originálu nebo rozmnoženin díla,

- k pronájmu originálu nebo rozmnoženin díla,

- k půjčování originálu nebo rozmnoženin díla,

- k výrobě, rozmnožení a rozšiřování propagačního materiálu tiskem, vysíláním, umístěním na
webových stránkách objednatele pro účely propagace díla a objednatele,

- k poskytnutí nebo postoupení licence ve výše uvedeném rozsahu úplatně i bezúplatně, zcela
či z části na třetí osoby,

Množstevní a věcný rozsah licence je neomezený.

9.2. Objednatel není povinen využít licenci, kterou nabyl touto smlouvou.

9.3. Úplata za licenci je obsažena v ceně díla.

(98)

 

X.
Smluvní pokuty

10.1. V případě, že zhotovitel nedodrží dobu plnění, sjednanou v této smlouvě, uhradí zhotovitel
objednateli smluvní pokutu ve výši tři procent z ceny díla za každý týden prodlení.

10.2. V případě dodání vadného díla uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výší deseti
procent z ceny plnění, u něhož byly zjištěny vady.
10.3. V případě prodlení objednatele s placením ceny díla uhradí objednatel zhotoviteli úrok
z prodlení ve výši dle občanskoprávních předpisů.
10.4. Smluvní pokuty, sjednané touto smlouvou, hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké
výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda,

10.5. Objednatel má právo na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní
pokuta vztahuje.

XI.

Závěrečná ustanovení

11.1. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými a očíslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran.
11.2. V ostatním se řídí práva a povinnosti smluvních stran příslušnými ustanoveními občanského
zákoníku, zák.č. 89/2012 Sb., a autorského zákona.

11.3. Tato smlouva se vyhotovuje ve třech vyhotoveních, z nichž po dvou obdrží objednatel a jedno
obdrží zhotovitel.

11.4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran.
Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění této smlouvy v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv

11.5 Objednatel zajistí uveřejnění této smlouvy v registru smluv podle zákona č.340/2015 Sb.,o
registru smluv

V Průhonicích dne: 46. 'a o z7 V Praze dne: „+46 L LA 27

Objednatel: Zhotovitel:

PSE PAK E Ro aje eh
z. ufo Přibyl Miloslav Dvořáče
'editel
SPRÁVA JESKYNÍ ČF
i SKÉ REPUBUKY
Kvěnověnánása
25243 Průhonkca