Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
0
Město Trutnov
lČ 00278360, DIČ CZ-00278360, Č. ú. 124601/0100
Slovanské nám. 165
541 01 Trutnov
zastoupené Zák|acjní uměleckou školou Trutnov,
Krakonošovo náměstí 73, 541 01 Trutnov
(jako pronajimatel - dále jen ,,pronajimateľ')
a
právnická osoba/fyzická osoba podnikající/fyzická osoba
název, sídlo, zastoupená/jméno, přIjmení, sídlo/jméno, přIjmení, bydliště
paní Elena Krátká
5. května 512
549 41 Červený Kostelec
lČ: 68510799
(jako nájemce - dále jen ,,nájemce")
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek nájemní smlouvy
Č.ZUSTU/01/2017 ze dne 11. 8. 2017, kterým se promíjí nájemné z pronajatých prostor
sloužicích k podnikání takto:
1. Nájemcům působÍcÍm v městských objektech, kteří nemohli po dobu nouzového stavu
vyhlášeného vládou ČR a stavu pandemické pohotovosti provozovat svoji činnost, jako
opatření s úmyslem podpořit znovunastartováni podnikání ve městě Trutnově a pomoci
podnikatelům překlenout období po ukončeni restrikci, se promijI nájemné za období dvou
kalendářních měsíců.
K uvedené nájemní smlouvě se promíjí nájemné v celkové výši 14.366,- Kč.
2. Nájemce vyjadřuje podpisem tohoto dodatku souhlas s přijetím podpory de minimis od
města Trutnova dle NařIzenI komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18. prosince 2013 o použití
článků 107 a 108 na podporu de minimis, zveřejněného v Ústředním věstníku Evropské unie
L 352, 24.12.2013, a se zveřejněním informace o poskytnuti této podpory v registru podpor.
Podpora bude poskytnuta v souvislosti s prokázáním výskytu koronaviru (označovaný jako
SARS CoV-2) a vládou vyhlášeného nouzového stavu a stavu pandemické pohotovosti tak,
že městem Trutnovem bude prominuto nájemné dle ČI. 1 tohoto dodatku za stanovené období
za užívání prostor s|oužÍcÍch podnikání, jejichž je město Trutnov pronajImatelem.
3. Zveřejněni dodatku v registru smluv zajistí pronajímatel.
Prominutí nájmu 2:a pronajimatele schválilo svým usnesením č. 2021-106/3 Zastupitelstvo
města Trutnova dne 22.06.2021.
Dodatek se vyhotovuje ve dvou výtiscích, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran.
V Trutnově dne ä ?' U)2a
,l
Nájemce l G- .(' .:-'--"1 ':_'_-6.
tel: 499 813 845
IČO: 602 47i17