Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo
číslo smlouvy objednatele: S/2020/0223
číslo smlouvy zhotovitele:
uzavřené podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a v souladu se
zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“)
mezi následujícími smluvními stranami:
1. Smluvní strany
Statutární město Jablonec nad Nisou
IČ: 002 62 340
DIČ: CZ00262340
se sídlem Mírové náměstí 3100/19, 466 01 Jablonec nad Nisou
zastoupené panem RNDr. Jiřím Čeřovským, primátorem a
Ing. Petrem Roubíčkem, náměstkem primátora
bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Jablonec nad Nisou, č.ú. 123-1028130207/0100
na straně jedné
(dále jen „Objednatel”)
a
TERMIL s.r.o.
IČ: 254 90 885
DIČ: CZ 254 90 885
se sídlem Maxe Švabinského 111/30, 466 05 Jablonec nad Nisou
zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C vložka 39403
zastoupená panem Liborem Milotou, jednatelem
bankovní spojení: ČSOB Jablonec nad Nisou, č.ú.: 248880515/0300
na straně druhé
(dále jen „Zhotovitel”)
(Objednatel a Zhotovitel jsou dále uváděni společně jen jako „Strany” nebo kterýkoli z nich samostatně jen jako
„Strana”)
2. Předmět dodatku č. 4
„Navýšení kapacity MŠ Montessori v Jablonci nad Nisou“
Obě smluvní strany se dohodly na následujícím dodatku č. 4 ke smlouvě o dílo ev. č. objednatele S/2020/0223 uzavřené
dne 04.05.2020 mezi výše uvedenými smluvními stranami.
Tímto dodatkem č. 4 se mění rozsah předmětu smlouvy pojednaný v ustanovení článku 1. Předmět smlouvy a obecná
ustanovení, a v souvislosti s touto skutečností se zároveň mění cena díla pojednaná v ustanovení článku 4. Cena díla a
platební podmínky, výše uvedené smlouvy.
Ostatní ujednání zůstávají beze změny v platnosti.
3. Změna rozsahu předmětu díla
V průběhu realizace veřejné zakázky došlo ke změnám oproti zadávací dokumentaci, resp. smlouvě o dílo v článku 1.
Předmět smlouvy a obecná ustanovení. Změny nemění celkovou povahu veřejné zakázky. Vyplynuly ze skutečností
Stránka 1 z 3
zjištěných během výstavby, které nebyly předem známy, ani je nebylo možné před zahájením prací předvídat. Tyto
změny - dodatečné stavební práce (vícepráce) a méněpráce, jsou podrobně popsány, odůvodněny, výměrově a
finančně vyčísleny ve změnových listech číslo ZL 12 až ZL 19, které jsou nedílnou přílohou č. 1 tohoto dodatku.
Předmět plnění se dodatkem č. 4 upravuje o změny (vícepráce a méněpráce), které vznikly během plnění předmětu
smlouvy a které nebyly obsaženy v původních zadávacích podmínkách pro předmět smlouvy.
Ostatní ujednání článku 1. zůstávají beze změny v platnosti.
4. Ustanovení smlouvy, čl. 4. Cena díla a platební podmínky, odstavec 4.1.2. se mění takto:
Cena za dílo po dodatku č. 3 - text odstavce 4.1.2. ve smlouvě o dílo v tomto znění:
4.1.2. Objednatel se tímto zavazuje zaplatit Zhotoviteli cenu, která byla stanovena na základě cenové nabídky uvedené
v Krycím listu nabídky a upravena pro rozsah předmětu díla dle článku 1. Předmět smlouvy a obecná ustanovení, na
základě přílohy č. 1 tohoto dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo a činí:
Cena Díla celkem bez DPH: 30 651 428,03 Kč
(slovy třicet milionů šest set padesát jedna tisíc čtyři sta dvacet osm korun českých tři haléře)
DPH 21%: 6 436 799,89 Kč
(slovy šest milionů čtyři sta třicet šest tisíc sedm set devadesát devět korun českých osmdesát devět haléřů)
Cena Díla celkem včetně DPH: 37 088 227,92 Kč
(slovy třicet sedm milionů osmdesát osm tisíc dvě stě dvacet sedm korun českých devadesát dva haléřů)
se vypouští a nahrazuje tímto textem:
4.1.2. Objednatel se tímto zavazuje zaplatit Zhotoviteli cenu, která byla stanovena na základě cenové nabídky uvedené
v Krycím listu nabídky a upravena pro rozsah předmětu díla dle článku 1. Předmět smlouvy a obecná ustanovení, na
základě přílohy č. 1 tohoto dodatku č. 4 ke smlouvě o dílo a činí:
Cena Díla celkem bez DPH: 32 148 345,54 Kč
(slovy třicet dva milionů sto čtyřicet osm tisíc tři sta čtyřicet pět korun českých padesát čtyři haléře)
DPH 21%: 6 751 152,56 Kč
(slovy šest milionů sedm set padesát jedna tisíc sto padesát dva korun českých padesát šest haléřů)
Cena Díla celkem včetně DPH: 38 899 498,10 Kč
(slovy třicet osm milionů osm set devadesát devět tisíc čtyři sta devadesát osm korun českých deset haléřů)
Změna ceny za dílo dle dodatku č. 4 obsahuje:
- dodatečné stavební práce (vícepráce) – přípočty k ceně díla ve výši 1 918 952,51 Kč bez DPH,
- méněpráce - odpočty z ceny díla ve výši -422 035,00 Kč bez DPH,
- navýšení ceny díla po dodatku č. 4 celkem o 1 496 917,51 Kč bez DPH, tj. 5,10 % původní ceny díla.
Jedná se o změnu ceny za dílo v souladu s § 222 odst. 4 zákona 134/2016 Sb., (změna, která nemění celkovou povahu
zakázky a jejíž hodnota je nižší než 15 % původní ceny za dílo):
- hodnota změn dle odst. 4 v dodatku č. 4 ve výši 2 340 987,51 Kč bez DPH, tj. 7,98 % původní ceny díla.
Ostatní ujednání odstavce, resp. článku 4. zůstávají beze změny v platnosti.
5. Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo ev. č. objednatele S/2020/0223, uzavřené dne 04.05.2020 včetně všech příloh,
nedotčené tímto dodatkem č. 4, zůstávají beze změny v platnosti.
2. Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek č. 4 bude zveřejněn v registru smluv podle zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (o registru
smluv).
Stránka 2 z 3
3. Smluvní strany jsou povinny označit údaje ve Smlouvě, které jsou chráněny zvláštními zákony a nemohou být
poskytnuty, a to žlutou barvou zvýraznění textu či přímo ve zvláštním ustanovení smlouvy je označit např. jako
obchodní, bankovní tajemství nebo jinou utajovanou skutečnost podle zvláštního zákona.
4. Zhotovitel prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství a uděluje svolení
k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
5. Dodatek č. 4 nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
6. Dodatek č. 4 nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv v souladu s § 6 odst. 1 zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), a to i tehdy, pokud bude v registru smluv zveřejněna protistranou nebo třetí osobou dříve.
7. Plnění předmětu tohoto dodatku před účinností tohoto dodatku se považuje za plnění podle smlouvy a práva a
povinnosti z něj vzniklé se řídí smlouvou.
8. Dodatek č. 4 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, přičemž každá ze smluvních stran obdrží dva stejnopisy.
9. Obě smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek č. 4 přečetly, s jeho obsahem souhlasí, je výrazem jejich vážné,
svobodné a pravé vůle, není uzavřen v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, což potvrzují svými
vlastnoručními podpisy.
Příloha: Jablonec nad Nisou, dne 23.07.2021
Nedílnou přílohou tohoto dodatku č. 4 je: Zhotovitel:
Příloha č. 1 - Změnové listy číslo ZL 12 až ZL 19
Jablonec nad Nisou, dne 22.07.2021
Objednatel:
…………………………………… ………………………………
RNDr. Jiří Čeřovský, primátor Libor Milota, jednatel
……………………………………
Ing. Petr Roubíček,
náměstek primátora
Za věcnou správnost: Ing. Pavel Sluka, vedoucí oddělení investiční výstavby
Stránka 3 z 3