Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MO evid. Č. sml.: 6440-MVP6 — 2020-010
SMLOUVA O SOUBĚŽNÉM UŽÍVÁNÍ
Č. 6440 — MVP6 — 2020-010
Níže uvedeného dne, měsíce a roku, smluvní strany:
Česká republika — Ministerstvo obrany
Sídlo: Tychonova 1, 160 01 Praha 6 - Hradčany
IČO: 60162694
DIč: CZ60162694
Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, Praha 1
Číslo účtu: 19-22232881/0710
Za kterou jedná: Ing. Bc. Milan Polleč, ředitel Agentury hospodaření s nemovitým
majetkem, na základě pověření ministra obrany ČR Čj. MO
11794/2020-8694 ze dne 14. ledna 2020 vydaného ve smyslu
ustanovení § 7 odst. 2 zák. č. 219/2000 Sb., o majeticu České republiky
a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů.
Kontaktní osoba
- ve věcech smluvních: Blanka Kubíková, referent majetkové správy,
- ve věcech provozních: Vít Kovanda, vedoucí Provozního střediska 0320 Plzeň, tel.
Fax:
E-mail:
Datová schránka: hjyaavk
Adresa pro doručování: Agentura hospodaření s nemovitým majetkem, Odbor územní správy
majetku Praha, Hradební 772/12, P.O. BOX 45, 110 05 Praha 1
dále také jen „ Ministerstvo" na straně jedné
a
Český střelecký svaz, z.s.
Zapsaný v rejstříku L 170 vedenému Městského soudu v Praze
Sídlo: U Pergamenky 1511/3, 170 00 Praha 7
IČO: 00539520
Zastoupen: Jiřím Streitem, prezidentem Českého střeleckého svazu
Kontaktní osoba:
Tel.:
E-mail:
Adresa pro doručování: český střelecký svaz Praha, U PergamenIcy 1511/3, 170 00 Praha 7,
Holešovice
dále také Jen,'uživatel" na straně druhé
uzavřely podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákonu( (dále jen „OZ"),
v souladu s ustanovením § 27 zákona Č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím
vystupování v právních vztazích (dále jen „ZMS"), ve znění pozdějších předpisů tuto
smlouvu:
1/12
MO evid. č. srn!.: 6440-MVP6 — 2020-010
Článek 1
T...Jčel smlouvy
1.1. Účelem této smlouvy je na straně Ministerstva ve smyslu § 27 odst. 1 ZMS účelnější
a hospodárnější využití dotčeného majetku při zachování hlavního účelu, ke kterému
Ministerstvu slouží.
1.2 Účelem této smlouvy na straně uživatele je využití prostor pro pořádání střeleckých
soutěží a přípravu reprezentace ČR v r. 2021.
Článek 2
Předmět souběžného užívání
2.1. Česká republika je výlučným vlastníkem a Ministerstvo obrany je příslušné hospodařit
s následujícími nemovitými věcmi:
pozemek KN 158/10 o výměře 1739 m2, druh pozemku— zastavěná plocha a nádvoří,
součástí je stavba bez čp/če, obč. vyb., vedená jako stavební objekt SO 021 — střelecká
hala,
pozemek KN 158/1 o výměře 734 m2, druh pozemku — ostatní plocha, způsob využití
— sportoviště a rekreační plocha, součástí pozemku je SO 035 — střelnice 25 m,
pozemek KN 158/3 o výměře 86014 m2, druh pozemku — ostatní plocha, způsob
využití — ostatní komunikace, součástí pozemku je i SO 031 — cíle na 50 m, SO 038 —
služební střelnice dlouhá,
pozemek KN 158/8 o výměře 1742 m2, druh pozemku — zastavená plocha a nádvoří,
na pozemku je stavba bez čp/če, obč. vyb. ve vlastnictví uživatele,
pozemek KN 158/9 o výměře 1869 m2, druh pozemku — zastavená plocha a nádvoří,
na pozemku je stavba bez čp/če, obč. vyb. ve vlastnictví uživatele,
pozemek KN 158/31 o výměře 598 m2' druh pozemku — zastavěná plocha a nádvoří,
součástí je stavba bez čp/če, obč. vyb., vedená jako stavební objekt SO 29 — finálová
hala
to vše zapsáno na LV č. 382, pro katastrální území Lobzy, obec Plzeň, u Katastrálního
úřadu pro Plzeňský kraj, katastrální pracoviště Plzeň — město.
Specifikace předmětu souběžného užívání
Termíny střeleckých soutěží Českého střeleckého svazu (ČSS) na střelnici AČR v Plzni-Lobzích.
Číslo akce Doba výpůjčky Předmět výpůjčky Počet
(zahájení, ukončení) osob
100
30.7. - 1.8.2021 Střelnice TRAP
9-17 hod. Střelnice SKEET 30
30.7.4.8.2021 Střelnice 50 m - st.p.č. 158/3 Č. CE 03-32-33/31
9-17 hod. (6900 m2)
Střelnice 25 m — st.p.č. 158/1 Č. CE 03-32-33/35
(3082 m2)
2/12
MO evid. Č. srn!.: 6440-MVP6 -2020-010
3. 08.08.2021 Střelnice 25 m - st.p.č. 158/1 Č. CE 03-32-33/35 (3082 m2) 50
9-15 hod.
4. 14.-15.8.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 20
8 - 16 hod. Č. CE 03-32-33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
Střelnice 25 m - st.p.č. 158/1 Č. CE 03-32-33/35 (3082 m2)
Střelnice 50 m - st.p.č. 158/3 Č. CE 03-32-33/31 (6900 m2)
Budova bez čp/če, postavená na p.č. 158/31 Č. CE 03-32-
33/29 ostatní plocha, budova není zapsána v katastru
nemovitostí-výměra 1548 m2.
5. 14.-15.8.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 150
8 - 16 hod. Č. CE 03-32-33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
Střelnice 25 m - st.p.č. 158/1 Č. CE 03-32-33/35 (3082 m2)
Střelnice 50 m - st.p.č. 158/3 Č. CE 03-32-33/31 (6900 m2)
Budova bez čp/če, postavená na p.č. 158/31 Č. CE 03-32-
33/29 ostatní plocha, budova není zapsána v katastru
nemovitostí-výměra 1548 m2.
6. 20.-22.8.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 250
8 - 18 hod. Č. CE 03-32-33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
Střelnice 25 m - st.p.č. 158/1 Č. CE 03-32-33/35 (3082 m2)
Střelnice 50 m - st.p.č. 158/3 Č. CE 03-32-33/31 (6900 m2)
Finálová hala - st.p.č. 158/31č. CE 03-32-33/29 (1770 m2)
Budova bez čp/če, postavená na p2. 158/31 Č. CE 03-32-
33/29 ostatní plocha, budova není zapsána v katastru
nemovitostí-výměra 1548 m2.
3/12
MO evid. Č. sml.: 6440-MVP6 — 2020-010
7. 28.-29.8.2021 Střelnice 300m 50
9-15 hod. Služební střelnice dlouhá
Střelnice BT1 50m
8. 3.-5.9.2021 Střelecká hala - střelnice lom - st.p.č. 158/10 150
8 - 17 hod. Č. CE 03-32-33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
Střelnice 25 m — st.p.č. 158/1 Č. CE 03-32-33/35 (3082 m2)
Střelnice 50 m - st.p.č. 158/3 Č. CE 03-32-33/31 (6900 m2)
Finálová hala — st.p.č. 158/31 Č. CE 03-32-33/29 (1770 m2)
Budova bez čp/če, postavená na p.č. 158/31 Č. CE 03-32-
33/29 ostatní plocha, budova není zapsána v katastru
nemovitostí —výměra 1548 m2.
9. 10.-12.9.2021 Střelnice TRAP 100
9 - 17 hod. Střelnice SKEET
10. 11.09.2021 Střelnice 50 m - st.p.č. 158/3 Č. CE 03-32-33/31 (6900 m2) 80
8- 12 hod.
11. 17.-19.9.2021 Střelnice 25 m — st.p.č. 158/1 Č. CE 03-32-33/35 (3082 m2) 200
8 - 17 hod. Střelnice 50 m - st.p.č. 158/3 Č. CE 03-32-33/31 (6900 m2)
Finálová hala — st.p.č. 158/31 Č. CE 03-32-33/29 (1770 m2)
Budova bez č'p/če, postavená na p.č. 158/3 Č. CE 03-32-33/29
ostatní plocha, budova není zapsána v katastru nemovitostí —
výměra 1548 m2.
12. 25.09.2021 Střelnice TRAP 60
9-17 hod.
13. 16.47.10. 2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 40
9 - 17 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
4/12
MO evid. Č. sml.: 6440-MVP6 - 2020-010
14. 23.10.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 80
9 - 15 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
15. 24.10.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 60
9-15 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
16. 06.11.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 80
9-15 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
17. 20.11.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 150
8-17 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
Střelecká hala a střelnice 10 m BT - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-
32-33/21
I. NP: vstupní hala o výměře 41,20 m2, vzduchová střelnice o
výměře 578,70 m2, chodba o výměře 39,05 m2, schodiště +
podesta o výměře 17,25 m2, předsíň WC ženy o výměře 4,80
m2, WC ženy o výměře 5,45 m2, předsíň WC muži o výměře
4,80 m2, WC muži o výměře 14,50 m2.
5/12
MO evid. Č. sml.: 6440-MVP6 - 2020-010
18. 21.11.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 150
8-18 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
Finálová hala - budova bez čp/če, postavená na p.č. 158/31
Č. CE 03-32-33/29
Budova bez čp/če, postavená na p.č. 158/31
Č. CE 03-32-33/29 - ostatní plocha, budova není zapsána v
katastru nemovitostí - výměra 1548 m2.
19. 27.-28.11.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 150
9-17 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
Finálová hala - budova bez čp/če, postavená na p.č. 158/31
Č. CE 03-32-33/29
Budova bez čp/če, postavená na p.č. 158/31
Č. CE 03-32-33/29 - ostatní plocha, budova není zapsána v
katastru nemovitostí -výměra 1548 m2.
20. 04.12.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 80
9-15 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
21. 05.12.2021 Střelecká hala - střelnice 10 m - st.p.č. 158/10 Č. CE 03-32- 60
9-15 hod. 33/21
II. NP: hala o výměře 997,70 m2, chodba o výměře 25,30 m2,
vestibul o výměře 49,67 m2, schodiště + podesta o výměře
14,07 m2.
I. NP: předsíň WC ženy o výměře 4,80 m2, WC ženy o výměře
5,45 m2, předsíň WC muži o výměře 4,80 m2, WC muži o
výměře 14,50 m2.
6/12
MO evid. č. sml.: 6440-MVP6 — 2020-010
11.-12.12.2021 StČelecká hala - stČelnice 10 m - st.p.ě. 158/10 č. CE 03-32- 150
9-17 hod. 33/21
II. NP: hala o výmřČe 997,70 m2, chodba o výmřČe 25,30 m2,
vestibul o výmřČe 49,67 m2, schodištř + podesta o výmřČe
14,07 m2.
I. NP: pČedsíů WC ženy o výmřČe 4,80 m2, WC ženy o výmřČe
5,45 m2, pČedsíů WC muži o výmřČe 4,80 m2, WC muži o
výmřČe 14,50 m2.
Finálová hala — budova bez ěprée, postavená na p.ě. 158/31
č. CE 03-32-33/29
Budova bez ěp/ěe, postavená na p.ě. 158/31
č. CE 03-32-33/29 — ostatní plocha, budova není zapsána v
katastru nemovitostí — výmřra 1548 m2.
18.12.2021 StČelnice TRAP 50
9-16 hod.
2.2. S uvedenými nemovitými vřcmi v souladu s ustanovením 9 odst. 1 ZMS pČísluší
hospodaČit Ministerstvu obrany.
2.3. Smluvní strany prohlašují, že nemovité vřci uvedené v ěl. 2.1. smlouvy jsou zpňsobilé
k soubřžnému užívání v souladu s úěelem podle ěl. 1 smlouvy, který odpovídá jejich
druhu a zpňsobu využití uvedenému v katastru nemovitostí.
2.4. Nemovité vřci, věetnř souěástí a pČíslušenství, tak jak jsou uvedeny v ěl. 2.1.
smlouvy, jsou pČedmřtem soubřžného užívání.
2.5. Na nemovitých vřcech neváznou právní a vřcné vady.
2.6. Uživatel bude užívat pČedmřt soubřžného užívání v souladu s právními pČedpisy čR,
pouze za úěelem uvedeným v ěl. 1.2. smlouvy a nedovolí (zabrání), aby byly
užívány/spoluužívány jinými osobami a nedovolí ani aby jakýmkoliv užíváním
pČedmřt soubřžného užívání utrpřl škodu, ěi utrpřly škodu jiné osoby v souvislosti
s užíváním pČedmřtu soubřžného užívání. Uživatel je v soubřžném užívání omezen
v rozsahu právních pČedpisň a podle této smlouvy. Ministerstvo pČedá cestou ASO
Dukla uživateli pČedmřt soubřžného užívání protokolárnř, v první den doby užívání.
Termín pČedání bude stanoven po vzájemné dohodř. Termín pČedání uživatel dohodne
s kontaktní osobou Ministerstva pro vřci provozní. Souěástí pČedávacího protokolu
bude podrobný popis pČedmřtu soubřžného užívání, jeho pČíslušenství a souěástí.
2.7. PČesné vymezení pČedmřtu soubřžného užívání na místř upČesní a formou písemného
protokolu bude pČedávat uživatel objektu, tj. Armádní sportovní oddíl Dukla Plzeů
pČed zahájením doby užívání a po skoněení doby užívání jej pČevezme od uživatele
zpřt. Protokoly ohlednř pČedání a pČevzetí pČedmřtu soubřžného užívání budou
pČedávány prostČednictvím ASO Dukla Plzeů lx mřsíěnř kontaktní osobř
Ministerstva pro vřci smluvní.
článek 3
Doba soubřžného užívání
3.1. Dobu trvání soubřžného užívání si smluvní strany v souladu s 27 odst. 2 ZMS
ujednávají jako dobu urěitou a to 30.7. — 1.8., 8.8., 14. — 15.8., 20. — 22.8., 28. —
29.8., 3.— 5.9., 10.-12.9., 11.9., 17.— 19.9., 25.9., 16.— 17.10., 23.10., 24.10., 6.11.,
20.11., 21.11., 27. —28.11., 4.12., 5.12.31.-12., 18.12. 2021
7/12
MO evid. č. srn!.: 6440-MVP6 — 2020-010
3.2. Doba soubČžného užívání se automaticky neprodlužuje tím, že by užívání pokračovalo
po dni, kdy mČl užívací vztah skončit.
ělánek 4
Úhrada za poskytovaná pinČní
4.1. SoubČžné užívání předmČtu soubČžného užívání, uvedeného v čl. 2.1, je v souladu
s §27, odst. 3, ZMS, sjednáno jako bezúplatné.
4.2. Ministerstvo bude poskytovat uživateli tato pinČní a služby spojené s užíváním:
elektřina, vodné, stočné, teplo a odvoz komunálního odpadu. Uživatel se zavazuje
platit po dobu užívání Ministerstvu mČsíčnČ za jednotlivou soutČž zvlášů úhradu
pinČní a služeb spojených s užíváním. Vyúčtování skutečné hodnoty tČchto pinČní, dle
cen účtovaných dodavatelem Ministerstva, provede Ministerstvo šestapadesátkrát
ročnČ a to do 60 kalendářních dnň poté, co od svého dodavatele obdrží poslední
vyúčtování za příslušné odbČrné místo. Ministerstvo si nebude účtovat žádný zisk,
pouze oprávnČné náklady, které zahrnují cenu skutečnČ poskytnuté služby, nebo
pinČní dle platného ceníku dodavatele Ministerstva a pomČrnou část nákladň, služeb
a poplatkň, účtovaných poskytovatelovým dodavatelem (např. u elektřiny ceny za
distribuci, systémové služby atd.). Cena tČchto nákladň, služeb a poplatkň, které
ponese uživatel, bude stanovena pomČrem mezi odbČrem uživatele vňči celkovému
odbČru na příslušném odbČrném místČ. ZjištČný rozdíl bude oprávnČné stranČ
vyplacen do 30 kalendářních dnň.
4.3. Platbu za služby spojené se soubČžným užíváním za platební období platnosti této
smlouvy, zaplatí uživatel ve lhňtČ splatnosti uvedené na faktuře. Pokud uživatel platbu
neuhradí ve lhňtČ splatnosti v souladu s tímto ustanovením smlouvy, má Ministerstvo
právo od této smlouvy odstoupit. Případným odstoupením od smlouvy z tohoto dňvodu
není dotčeno právo Ministerstva po uživateli vymáhat úhradu za bezesmluvní soubČžné
užívání předmČtu soubČžného užívání, toto ujednání se pro tyto účely považuje za
ujednání nezávislé na zbytku smlouvy a jeho platnost řádným odstoupením
Ministerstva od smlouvy nezaniká.
4.4. Platba je považována za uhrazenou dnem připsání příslušné platby na účet
Ministerstva podle čl. 4.2 smlouvy. Je-li uživatel v prodlení s placením, je
Ministerstvo oprávnČno účtovat uživateli úrok z prodlení v souladu s platnými
právními předpisy (v dobČ sjednání této smlouvy — nařízení vlády ě. 351/2013 Sb.,
kterým se stanový výše úroku z prodlení a nákladň spojených s uplatnČním
pohledávky, určuje odmČna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické
osoby jmenovaného soudem a upravují nČkteré otázky Obchodního vČstníku
a veřejných rejstříkň právnických a fyzických osob).
4.5. Skončí-li soubČžné užívání před uplynutím stanovené doby, provede Ministerstvo
vyúčtování pinČní a služby a písemnČ je zašle uživateli do 60 dnň od skončení
soubČžného užívání. Smluvní strany se zavazují vydat si přeplatek či nedoplatek do 30
dnň od doručení vyúčtování uživateli.
ělánek 5
Užívání, zmČny, údržba a úpravy předmČtu soubČžného užívání
5.1. Uživatel je povinen užívat předmČt soubČžného užívání s péčí řádného hospodáře a jen
ke sjednanému účelu.
5.2. Uživatel není oprávnČn přenechat předmČt soubČžného užívání nebo jeho jednotlivé
části do užívání třetí osobČ bez předchozího písemného souhlasu Ministerstva.
5.3. Uživatel je povinen při užívání předmČtu soubČžného užívání dodržovat právní
předpisy a další platné normy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci,
8/12
MO evid. Č. 6440-MVP6 —2020-010
dodržování předpisč v oblasti hygieny, ochrany životního prostředí, odpadového
hospodářství, požární ochrany a umožní vstup orgánu vojenského požárního dozoru.
Odpovídá za všechny případné škody vzniklé v dčsledku porušení této jeho
povinnosti, to se netýká běžného opotřebení věci při jejím řádném souběžném užívání.
5.4. Ministerstvo je oprávněno provádět kontroly předmětu souběžného užívání za úňelem
ověření, zda uživatel předmět souběžného užívání užívá řádným zpčsobem
a v souladu s touto smlouvou.
5.5. Uživatel je povinen zdržet se provádění jakékoliv změny nebo úpravy předmětu
souběžného užívání a jeho souňástí ňi příslušenství, pokud neobdrží předchozí
písemný souhlas Ministerstva.
5.6. Pokud uživatel s předchozím písemným souhlasem Ministerstva provede změny ňi
úpravy na předmětu souběžného užívání, nemá po skonňení této smlouvy právo
požadovat od Ministerstva jejich kompenzaci a je povinen je odstranit, pokud se
s Ministerstvem nedohodne jinak.
5.7. Ministerstvo je povinno přenechat uživateli předmět souběžného užívání tak, aby ho
mohl užívat ke sjednanému úňelu užívání. Uživatel se zavazuje vždy po skonňení své
ňinnosti v jednotlivé sjednané dny provést úklid a předmět souběžného užívání uvést
do pčvodního stavu před zapoňetím užívání.
5.8. Ministerstvo se zavazuje udržovat předmět souběžného užívání v takovém stavu, aby
mohl sloužit tomu užívání, pro které byl přenechán do souběžného užívání. Obvyklé
náklady spojené s užíváním (běžná údržba, drobné opravy, zajištění potřebných
služeb) nese uživatel. Pro případ potřeby vynaložení mimořádných nákladč smluvní
strany vyluňují použití věty druhé §, 2199 odst. 2 OZ.
5.9. Ministerstvo se zavazuje zajistit uživateli nerušené užívání ve sjednaném rozsahu.
5.10. Uživatel se musí seznámit s Provozním řádem střelnice, který je uložen u uživatele
objektu a zavazuje se jej dodržovat.
Článek 6
Pojištění a odpovědnost za škodu
6.1. Uživatel bere na vědomí, že předmět souběžného užívání není ze strany Ministerstva
pojištěn a Ministerstvo uživateli neodpovídá za případnou škodu na majetku uživatele
umístěném na a v předmětu souběžného užívání, pokud není proka7atelně zpčsobena
jednáním Ministerstva.
6.2. Uživatel odpovídá za škodu zpčsobenou Ministerstvu v souvislosti s touto smlouvou
a v době trvání souběžného užívání na předmětu souběžného užívání, jakož i na jiném
majetku Ministerstva nebo jiných osob. Rovněž odpovídá za škody na životním
prostředí a všech jeho složkách v době platnosti této smlouvy. Smluvní strany se
dohodly, že uživatel je povinen v případě vzniku jakékoli škody na předmětu
souběžného užívání neprodleně její vznik oznámit Ministerstvu, bez zbyteňného
odkladu ji písemně specifikovat a umožnit Ministerstvu kontrolu předmětu
souběžného užívání. V souvislosti s piněním této smlouvy je uživatel povinen na své
náklady předmět souběžného užívání zabezpeňit pro případ vzniku škody a odpovídá
za újmu zpčsobenou v souvislosti se vznikem škody na majetku Ministerstva i jiným
osobám jeho vlastním jednáním, jednáním jeho zaměstnancč, ňi svěřencč ňi jeho
zástupcč nebo třetích stran.
6.3. Uživatel je povinen uňinit všechna opatření, aby se následky poškození omezily na
nejmenší možnou míru a aby bylo Ministerstvu umožněno uplatnit případné nároky na
náhradu škody včňi třetím osobám.
6.4. Při vzniku škodní události, která nastala za okolností nasvědňujících spáchání
trestného ňinu nebo přestupku, má uživatel povinnost oznámit událost neprodleně
9/12
MO evid. č. sml.: 6440-MVP6 — 2020-010
Vojenské policii. Vznik jiné škody než v dČsledku okolností naznaěujících spáchání
trestného ěinu ěi přestupku na majetku ve vlastnictví Ministerstva je uživatel povinen
neprodlenů písemnů oznámit Ministerstvu. Souěasnů je povinen za 'dat Ministerstvu
kopie veškerých vyhotovených dokumentČ, zejména zápisu o vzniku škodní události,
popřípadů písemný protokol vyhotovený policií, atd.
6.5. Povolení ke vstupu osob a vjezdu motorových vozidel do vojenského objektu udůluje
VÚ 1373, . V žádosti musí žadatel uvést jména, příjmení a ěísla
oběanských prČkazČ vstupujících osob a u motorových vozidel typ vozidla
a registraění znaěku. Žádost zasílat na adresu: ASO Dukla, Lobzy 1190, Plzeň
nejpozdůji 24 hodin před vstupem do vojenského objektu.
6.6. Ministerstvo neodpovídá za škody vznildé z jakéhokoliv dČvodu na majetku uživatele
vneseného do vojenského objektu uživatelem nebo jinými osobami a za prČbůh
a organizaci střeleb.
článek 7
Skoněení soubůžného užívání
7.1. Soubůžné užívání podle této smlouvy koněí:
7.1.1. Uplynutím ujednané doby soubůžného užívání. Soubůžné užívání podle této smlouvy
se automaticky neprodlužuje.
7.1.2. Písemnou dohodou smluvních stran.
7.1.3. Písemnou výpovůdí bez uvedení dČvodu. Výpovůdní doba ěiní tři kalendářní můsíce
a plyne od prvního dne kalendářního můsíce po doruěení výpovůdi druhé smluvní
stranů.
7.1.4. Předěasným vrácením předmůtu soubůžného užívání. Uživatel má právo vrátit předmůt
soubůžného užívání předěasnů po předchozím písemném oznámení Ministerstvu.
Ministerstvo mČže předěasné vrácení odmítnout, pokud by mu z toho vznikly obtíže.
7.1.5. Písemným odstoupením od smlouvy ze strany Ministerstva sjednaným pro případ, kdy
uživatel užije předmůt soubůžného užívání v rozporu s touto smlouvou (např. k jinému
než sjednanému úěelu, nebo umožní bez potřebného souhlasu Ministerstva užívání
jiným osobám).
7.1.6. Okamžitým skoněením soubůžného užívání podle § 27 odst. 2 ZMS, pokud přestanou
být pinůny podmínky podle § 27 odst. 1 ZMS, za kterých mČže Ministerstvo předmůt
soubůžného užívání poskytnout do užívání.
7.2. Pokud uživatel po skoněení užívání předmůt soubůžného užívání řádnů nevyklidí
a Ministerstvu nepředá a tím Ministerstvu znemožní nebo výraznů ztíží bůžné užívání
předmůtu soubůžného užívání, mČže Ministerstvo vymáhat po uživateli smluvní
pokutu za opoždůné předání předmůtu soubůžného užívání.
článek 8
Smluvní pokuty
8.1. Smluvní strany sjednávají tyto smluvní pokuty pro případ porušení povinností
uživatele:
8.1.1. V případů porušení povinnosti uživatele podle ěl. 5.2. smlouvy (neodsouhlasené
sjednání podnájmu nebo výpČjěky) je uživatel povinen zaplatit Ministerstvu smluvní
pokutu ve výši 1000,- Kě.
8.1.2. V případů porušení povinnosti uživatele podle ěl. 5.5. smlouvy (provedení předem
písemnů neodsouhlasených zmůn na předmůtu soubůžného užívání nebo jeho souěásti)
je uživatel povinen zaplatit Ministerstvu smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kě.
8.2. V případů vzniku práva Ministerstva uplatnit vČěi uživateli smluvní pokutu vystaví
Ministerstvo fakturu s lhČtou splatnosti 30 dní ode dne jejího doruěení povinné
10/12
MO evid. Č. sml.: 6440-1V1VP6 — 2020-010
smluvní straně. Faktura musí splňovat náležitosti daňového dokladu dle ustanovení §
29 odst. 1 zákona Č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. Faktura se považuje za
uhrazenou okamžikem připsání fakturované částky na účet Ministerstva uvedený na
faktuře.
8.3. Uhrazení smluvní pokuty nezbavuje uživatele povinnosti odstranit porušení právní
povinnosti, za které byla smluvní pokuta uložena, a nahradit Ministerstvu škodu,
vznildou mu porušením povinnosti zajištěné smluvní pokutou v piném rozsahu.
Smluvní strany výslovně vylučují možnost aplikace § 2050 OZ.
Článek 9
Doručování
9.1. Veškerá oznámení, která musí či mohou být učiněna podle nebo v souvislosti s touto
smlouvou budou učiněna a doručena datovou schránkou. Pokud není objektivně
možné toto provést datovou schránkou, pak písemně do sídla smluvního partnera
osobně, nebo uznávaným doručovatelem nebo doporučenou poštou, nedohodnou-li se
strany písemně jinak.
9.2. V případě pochybností se za doručení písemnosti příslušné smluvní straně považuje
její předání do dispoziční sféry této smluvní strany, kterým se rozumí i umístění
písemnosti anebo oznámení o jejím uložení u držitele poštovní licence do náležitě
označené poštovní schránky této smluvní strany. Smluvní strany zároveň výslovně
sjednávají, že každá písemnost se považuje za doručenou druhé smluvní straně 15. den
ode dne jejího prokazatelného odeslání smluvní stranou na zasílací adresu smluvní
strany uvedenou ve smlouvě, pokud k jejímu doručení prokazatelně nedojde dříve dle
předchozí věty.
10.1 Článek 10
10.2. Závěrečná ustanovení
Smluvní strany se dohodly, že vztahy v této smlouvě neupravené se řídí ZMS a OZ.
10.3. Smluvní strany se dále dohodly, že případné spory, které nebudou vyřešeny dohodou,
10.4. budou řešeny před soudem obecně příslušným dle sídla Ministerstva.
Smluvní strany berou na vědomí, že smlouvu uzavírají v době pandemie a přijímaných
mimořádných opatření ze strany České republiky. Za vyšší moc ve smyslu § 2913 OZ
bude považováno zpřísnění nebo vydání nového mimořádného opatření ze strany
České republiky v době pandemie. Smluvní strany pokud nastane vyšší moc, obnoví
jednání a upraví dodatkem smlouvy nebo dohodou o narovnání vzájemné závazky.
V souladu s § 2902 OZ pokud povinná strana zjistí, že poruší smluvní povinnost,
oznámí to bez zbytečného odkladu druhé smluvní straně, rovněž ji upozorní na možné
následky. Žádná ze smluvních stran, není odpovědná za nespinění svých smluvních
závazků pokud bylo způsobeno vyšší mocí.
Uživatel není oprávněn zcela ani zčásti postoupit na třetí osobu žádné ze svých práv,
ani žádný ze svých závazků plynoucích z této smlouvy bez předchozího písemného
souhlasu Ministerstva.
Uživatel bere na vědomí, že Ministerstvo ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb.,
o zpracování osobních údajů, shromažďuje a zpracovává jeho osobní údaje, a to za
účelem realizace této smlouvy. Jiné využité se vylučuje. Ministerstvo ve smyslu výše
uvedeného zákona uživatele informuje, že má právo na informace a svobodný přístup
ke zpracovávaným osobním údajům, právo na opravu zpracovávaných osobních údajů
v případě jejich změny, právo žádat o výmaz osobních údajů po skončení užívacího
vztahu, právo na omezení zpracování osobních údajů, právo na přenositelnost, tj.
poskytnutí shromážděných osobních dat jiném subjektu na základě žádosti, právo
11/12
MO evid. Č. sml.: 6440-MVP6 — 2020-010
vznést námitku proti zpracování osobních dat a právo podat stížnost na pochybení pči
zpracování osobních dat pčíslušnému dozorovému orgánu.
10.5. Smluvní strany se zavazují zachovávat mlěenlivost o skuteěnostech, o nichž se
dozvřdřly v souvislosti s pinřním této smlouvy a nesdřlovat je tčetím stranám.
Uživatel bere na vřdomí, že Ministerstvo je ve smyslu § 2 odst. 1 zákona ě. 106/1999
Sb., o svobodném pčístupu k informacím, ve znřní pozdřjších pčedpisů, povinným
subjektem a souhlasí se zvečejnřním této smlouvy v režimu tohoto zákona.
10.6. Tuto smlouvu lze platnř mřnit pouze písemnými, vzestupné ěíslovanými dodatky,
podepsanými obřma smluvními stranami.
10.7. Tato smlouva o 6 listech je vyhotovena ve přti výtiscích, z nichž strana Ministerstva
obdrží tči výtisky a strana uživatele dva výtisky.
10.8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní strany a úěinnosti
dnem uvečejnřní v registru smluv podle zákona ě. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách úěinnosti nřkterých smluv, uvečejňování třchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv).
10.9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu pčed podpisem pčeěetly a stvrzují, že
byla uzavčena po vzájemné shodř na jejím obsahu, podle jejich pravé svobodné vůle,
urěitř, vážnř a srozumitelnř, nikoliv v tísni za nápadnř nevýhodných podmínek.
10.10. Nedílnou souěástí této smlouvy jsou dále její pčílohy, a to:
Pčíloha ě. 1: speckace
V Praze dne 2 Ü -07- 2021 V Praze -5" 08 2021
Česká republika Český stčelecký svaz, z.s.
Ministerstvo obrany
Agentura hospodačení s nemovitým
majetkem
12/12
Příloha Č.: 1
Počet listů: 1
Specifikace
Specifikace nákladů ke Smlouvě o souběžném užívání č. 6440-MVP6-2020-010,
pro střelecké soutěže ČSS na střelnici AČR v Plzni - Lobzích v roce 2021.
Náklady za poskytované služby budou účtovány měsíčně, vždy po ukončení jednotlivých
soutěží dle skutečné doby už'ívantch prostor a počtu osob na střelnici uvedené ve
SMOUVĚ O SOUBĚŽNÉM UŽÍVANÍ Č. 6440-MVP6-2020-010.
Náklady na dodávku elektrické energie:
Spotřeba bude účtována dle počtu používaných elektrických zařízení, doby provozu, včetně
osvětlení. Jednotlivé druhy zařízení a osvětlovacích prostředků budou specifikovány dle
skutečného počtu a příkonu používaných zařízení. Cena za 1 kWh se stanoví na základě
fakturace od dodavatele elektrické energie v příslušném období.
Náklady na dodané teplo:
Náklady budou účtovány podle doby užívání a výměry vytápěné podlahové plochy, která je
uvedena ve smlouvě. Cena bude stanovena výpočtem na základě celkové ceny za plyn
uvedené ve faktuře dodané dodavatelem v příslušném období a spotřebou tepla v jednotlivých
objektech. Podle Vyhlášky č. 372/2001 Sb., která stavoví pravidla pro rozúčtování nákladů za
tepelnou energii na vytápění.
Náklady na odvoz a likvidaci komunálního odpadu:
Nálclady budou účtovány na základě průměrných nákladů na jednu osobu za měsíc v
závislosti na počtu osob v době užívání. Počet osob bude uveden ve Smlouvě.
Náklady na dodávku vody a stočné:
Náklady vodného a stočného dle ceníku Vodárny Plzeň pro rok 2021 ďmí za 1m3 vody 89,84
Kč bez DPH. Celková spotřeba je dána počtem osob a dobou užívání. Pro stanovení spotřeby
vody je použita Vyhláška č.120/2011 Sb. Cl. 1, příloha č. 12, Ministerstva zemědělství o
vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu.
Cena za poskytnuté služby a DPH se odvíjí od odebraného množství a ceny za dodané
energie od dodavatelů, které se v průběhu roku mohou měnit.
Vypracoval:
Milffliellir .• I.
el~91111111111~11111~1~54.1
Ii.
. . Ig
F.
1 m . • a' .49 ;Ji 3
a .. I• I
II 'd
i.I.," i. ..•% i
I} ; .r.N a 2
I .. .: ." r 41
ml t • F L. I . !
É _ , ...1 •
.d
L
. ._.
Ú.
. ;
—.
I
ml•
I 4r.. s.'i •,: . ?
... ni: - •i
. 'I . . RM IĚ _
Ir ... .•..I. . •.I ‚-gk
isi .. '•. M
. . • M' I .
"[...t.M P ma•i 1:' 1
r-r •
linI i :1•011 I"
i ••
• " mi
I;.. 1 Mem
m- .
-
. • • I.
I —TI e - •
.5. . .II. .
I.
-.
t. 1 , I .I•1
É-• . _ .'r.
r .,- 7 . _,
.. .. , ..
eť ...
.. ;I 1
I
,. .. k ''. 9.4-Nei : mm
LIE" .
R. . ..• . . r' w - - pl
1 i • I." .
J ••
Mm •I I ..
..
I . I— — ? pl, L2.4 ..
a .. :. . - . I k% mi
19 •
.. •. • •
d• . • ....64 II ..m •
Á
I: .!.... I
.r ff_i: --I.
r ' lail
-1 1 Iiii EL .:11
.
A.
v
L.,....,, ••
ffi
•
•
dti hinkan ,,t