Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1459/HSM/2019-HSMM
ýj.: UZSVM/HSM/1309/2019-HSMM
ýeská republika – ÚĜad pro zastupování státu ve vČcech majetkových
se sídlem Rašínovo nábĜeží 390/42, Nové MČsto, 128 00 Praha 2,
za kterou právnČ jedná Ing. Jana Háková, Ĝeditelka odboru Odlouþené pracovištČ Semily na
základČ PĜíkazu þ. 6/2014, v úþinném znČní
,ýO: 69797111
(dále jen „pronajímatel“)
a
Areál skokanských mĤstkĤ Harrachov, o.p.s.
se sídlem þ.p. 150, 512 46 Harrachov
zapsaná v rejstĜíku obecnČ prospČšných spoleþností vedeném Krajským soudem v Hradci
Králové, oddíl O, vložka 200
zastoupená Vladimírem Kopalem, Ĝeditelem
,ýO: 28768965
(dále jen „nájemce“)
uzavírají tento
DODATEK þ. 2
þ. j. UZSVM/HSM/1309/2019-HSMM
ke SmlouvČ o nájmu majetku þ. j. UZSVM/HSM/1261/2015-HSMM ze dne 25.05.2015
ve znČní Dodatku þ. 1 þ. j. UZSVM/HSM/1942/2018-HSMM ze dne 17.10.2018
(dále jen „smlouva“)
ýlánek I.
Strany tohoto dodatku se dohodly na níže uvedených zmČnách smlouvy:
1. V ýlánku I. odst. 1. smlouvy se pĜedmČt nájmu rozšiĜuje o pozemek:
x pozemková parcela þ. 1018/74, druh pozemku ostatní plocha, zpĤsob využití
sportovištČ a rekreaþní plocha, zpĤsob ochrany rozsáhlé chránČné území,
zapsaný na listu vlastnictví þ. 60000 pro katastrální území Harrachov a obec Harrachov
v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úĜadem pro Liberecký kraj, Katastrálním
pracovištČm Jablonec nad Nisou.
Ostatní ustanovení ýlánku I. smlouvy zĤstávají nezmČQČny.
2. V ýlánku III. odst. 1. smlouvy se výše roþního nájemného od roku 2019 zvyšuje
o þástku 1.734,38 Kþ roþQČ z dĤvodu rozšíĜení pĜedmČtu nájmu dle ýl. I. odst. 1 tohoto
Dodatku.
Ostatní ustanovení ýlánku III. smlouvy, zejména splatnost nájemného v pololetních
splátkách dle odst. 2 tohoto þlánku a právo pronajímatele upravit výši nájemného dle
odst. 6 tohoto þlánku, zĤstávají nezmČQČny.
3. V ýlánku X. smlouvy se se vkládají nové odstavce:
„2. Náhrada za bezesmluvní užívání pozemku pozemková parcela þ. 1018/74 v období
od 09.02.2019 do 31.08.2019 ve výši 974,16 Kþ bude uhrazena spolu s nájemným
na období od 01.09.2019 do 31.12.2019, tedy s þástkou 579,74 Kþ. Celkem
1
nájemce zaplatí 1.553,90 Kþ do 15.09.2019 na úþet pronajímatele þ. XXXXXXXX,
variabilní symbol XXXXXXXX.
3. Pronajímatel je poplatníkem danČ z pozemkĤ. Smluvní strany se dohodly, že
nájemce bude hradit pronajímateli þástku odpovídající dani z pronajatého
pozemku. ýástka odpovídající dani z pronajatého pozemku je splatná do 30 dnĤ
ode dne doruþení písemné výzvy k úhradČ nájemci. Výzva bude obsahovat výši
þástky odpovídající uhrazené dani z pronajatého pozemku a bankovní spojení pro
~þely platby.“
Druhý odstavec ýlánku X. smlouvy je nyní odstavec 4.
ýlánek II.
1. Dodatek je uzavĜen a nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední stranou dodatku.
2. Dodatek nabývá úþinnosti dnem jeho uveĜejnČní v registru smluv v souladu se zákonem
þ. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách úþinnosti nČkterých smluv, uveĜejĖování
WČchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ
(dále jen „zákon þ. 340/2015 Sb.“).
3. Strany dodatku berou na vČdomí, že spolu s dodatkem bude v registru smluv uveĜejnČna
i smlouva v souladu s § 8 odst. 3 zákona þ. 340/2015 Sb.
4. Pronajímatel zašle tento dodatek a smlouvu správci registru smluv k uveĜejnČní bez
zbyteþného odkladu, nejpozdČji však do 30 dnĤ od uzavĜení dodatku. Pronajímatel pĜedá
nájemci doklad o uveĜejnČní dodatku a smlouvy v registru smluv podle § 5 odst. 4
zákona þ. 340/2015 Sb.
5. Pro úþely uveĜejnČní v registru smluv strany dodatku navzájem prohlašují, že dodatek a
smlouva neobsahuje žádné obchodní tajemství.
6. Strany dodatku berou na vČdomí, že jsou svými projevy vázány od okamžiku podpisu
tohoto dodatku.
7. Není-li v tomto dodatku stanoveno jinak, Ĝídí se práva a povinnosti stran obþanským
zákoníkem a zákonem þ. 219/2000 Sb.
8. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Každý z úþastníkĤ obdrží po jednom vyhotovení dodatku.
9. Strany dodatku prohlašují, že tento dodatek uzavĜely svobodnČ a vážnČ, nikoliv
z pĜinucení nebo v omylu. Na dĤkaz toho pĜipojují své vlastnoruþní podpisy.
V Semilech dne 13.08.2019 V HarrachovČ dne 30.07.2019
ýeská republika – ÚĜad pro zastupování Areál skokanských mĤstkĤ Harrachov,
státu ve vČcech majetkových o.p.s.
………………………………………… ………………………………………….
Ing. Jana Háková Vladimír Kopal
Ĝeditelka odboru Ĝeditel
Odlouþené pracovištČ Semily 2