Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PO 694/2021
DODATEK Č. 2
KUPNÍ SMLOUVY ze dne 23. 10. 2019
(dále jen „smlouva“)
I.
Smluvní strany
1.1. Kupující: Česká zemědělská univerzita v Praze
Sídlo: Kamýcká 129, 165 00 Praha – Suchdol Ing.
Zastoupený: Jakub Kleindienst, kvestor
bankovní spojení: xxxx
číslo účtu: xxxx
IČO: 60460709
DIČ: CZ60460709
(dále jen „kupující“) na straně jedné
a
1.2. Prodávající: SIGMA-ALDRICH spol. s r.o.
Sídlo: Na hřebenech II 1718/10, 140 00 Praha 4 - Nusle
Zastoupený: Ing. Markétou Kmentovou, Ph.D., prokuristkou D
bank. spojení: xxxx
číslo účtu: xxxx
45794171
IČO: CZ45794171
DIČ:
zapsaný v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 11280
(dále jen „prodávající“) na straně druhé
(společně dále také jako „smluvní strany“)
se níže uvedeného dne, měsíce a roku dohodly, že tímto dodatkem se mění a doplňuje kupní smlouva
uzavřená mezi smluvními stranami dne 23. 10. 2019, ve znění jejího dodatku č. 1 ze dne 17.2.2020,
jejímž předmětem je realizace dodávek na základě výsledku zadávacího řízení s názvem „Rámcová
smlouva na chemikálie pro mikrobiologii“ (dále jen „smlouva“).
II.
Předmět dodatku
2.1. Dne 18. 5. 2021 písemně oznámil prodávající kupujícímu změnu jeho názvu, který s účinností
od 1.7.2021 zní Merck Life Science spol. s r.o. Smluvní strany se dohodly, že v souvislosti
s touto změnou bude kupující k uvedenému datu na všech dokumentech souvisejících
s plněním smlouvy uvádět již nový název prodávajícího.
2.2. Smluvní strany se dále dohodly na změně jedné z osob oprávněné k jednání za kupujícího ve
věcech, které se týkají této smlouvy a její realizace, jež je uvedena v ustanovení čl. VI., odst.
6.7. smlouvy, a to následovně:
původní znění:
„Jméno: xxxx
email: xxxx
tel.: xxxx
nové znění:
„Jméno: xxxx
email: xxxx
tel.: xxxx
2.3. Smluvní strany se dohodly na doplnění nového odst. 6.9. do článku VI. smlouvy, který zní
takto:
„6.9. Smluvní strany se dohodly, že v případě změn či doplnění osob uvedených v čl. 6.6. a
čl. 6.7. smlouvy postačí písemné oznámení takové skutečnosti druhé smluvní straně
a není nutné v takovém případě uzavírat písemný dodatek k této smlouvě ve smyslu
čl. 10.2. smlouvy.“
2.4. Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny. V ostatním se práva a povinnosti vzniklá na
základě tohoto dodatku řídí smlouvou.
III.
Závěrečná ustanovení
3.1. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a účinnosti v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve
znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že plnění poskytnutá vzájemně mezi
smluvními stranami dle předmětu tohoto dodatku před jeho účinností se započítají na plnění
dle tohoto dodatku.
3.2. Tento dodatek je vyhotoven a podepsán v elektronické podobě.
3.3. Prodávající bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění dodatku tak, aby tento
dodatek mohl být předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Prodávající rovněž
bezvýhradně souhlasí s uveřejněním plného znění dodatku dle zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů a dle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
3.4. Prodávající bere na vědomí a souhlasí, že je osobou povinnou ve smyslu § 2 písm. e) zákona
č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Prodávající je povinen
plnit povinnosti vyplývající pro něho jako osobu povinnou z výše citovaného zákona.
3.5. Smluvní strany prohlašují, že si dodatek před jeho podpisem přečetly a s jeho obsahem bez
výhrad souhlasí. Dodatek je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle. Na
důkaz pravosti a pravdivosti těchto prohlášení připojují oprávnění zástupci smluvních stran
své vlastnoruční podpisy.
V Praze dne V Praze dne
Za kupujícího: Za prodávajícího:
Česká zemědělská univerzita v Praze SIGMA-ALDRICH spol. s r. o.
………………………………………………………… ……………………………………………………………
Ing. Jakub Kleindienst Ing. Markéta Kmentová, Ph.D.
kvestor prokuristka
2