Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva O Zabezpečení reklamy
uzavřeııá podle ustano\~ˇe11í § 1746 odst. 2 zák. Č. 89/2012 Sb.. občanského zákoníku. ve znění
pozdějších předpisů (dálejen „občanský zál\'o11ík")_ níže uvedeného dne. měsíce a roku mezi
smluvními stranami
Penny Market S.r.o.
IČ; 64945880
DIČ; CZ64945880
se sídlem Počernická 257, 250 73 Radonice
spisová značka: C 42812 vedená u Městského soudu v Praze
zastoupená: Jens Krieger a Radek Hovorka, jednatelé
(dálejen ..PENNY ")
21
Vinařský fond
IČ; 71233717
DIČ; CZ71233717
se sídleın: Žerotínovo náměstí 449/3, 602 OO Brno
zastoupen panem lng. Jaroslavem Machovcem. ředitelem
(dálejen ..FONDˇ')
l.
Předmět Smlouvy
1. Předmětem této sınlouvy je závazek PENNY zajistit pro FOND propagaci moravského a
českého vína. a to v rozsahu a způsobem uvedeným v této smlouvě a v Příloze č. 1 této
Sınlouvy, zejména:
a) umístěním Inzerce/PR článků o tuzemském vinařství V rozsahu a ve fonně dle
Přílohy Č. 1 této smlouvy (dálejen .,PR článek'“),
b) umístěním in - Store reklamy v prostorách veškerých provozoven PENNY ve
fomıě a v rozsahu uvedeném v Příloze č. 1 této Smlouvy,
(souhmně dále téžjen „Předmět plnění").
2. FOND se zavazuje zaplatit PENNY za řádně a včas poskytnutý předmět plnění dle této
Smlouvy, zejména dle čl. l odst. 1 této Sınlouvy, odměnu dle níže uvedeného.
3. Příloha č. 1 je nedílnou součástí této smlouvy.
ll.
Práva a povinnosti smluvních stran
PENNY l se zavazuje. že Inzerci/PR články v katalozích uvedených v Příloze č. l této
Smlouvy bude publikovat dle specifikace V Příloze Č. l.
2. PENNY se zavazuje. že na uvedených stranách v příslušných katalozích vín určených pı`o
prezentaci tuzeınských vín nebude publikovat žádné víno. které by dle údajů uvedených
na etiketě pocházelo Z území mimo Ceskou republiku.
3 PENNY se zavazuje do příslušného katalogu u každého vína splňujícího kritéria označení
..vína Z Moravy vína z Čech" (dále jen jako ..VMVČ'ˇ) umístit grafickou reprodukci části
kombinované Ochranné známky "vína z Moravy vína Z Č ech" zapsané u Úřadu
průmyslového vlastnictví pod č. zápisu 283424. jejímž vlastníkem je Národní vinařské
centrum. o.p.S.. Zámek l. Valtice. PSČ 69142 (dále jen "ochranná známka"). V katalogu
"vína Z Moravy vína z Č ech" spolu
bude Z uvedené ochranné znáınky zobrazen pouze text
S grafickým vyobrazením (tzn. část ochranné známky O znění "VELKÁ VÍNA Z MALÉ
ZEMĚ" v katalogu nebude znázoměna) v souladu S vyobrazeníın uvedeným v Příloze č. l.
FOND prohlašuje. že je oprávněn poskytnout PENNY oprávnění uveřejnit ochrannou
známku V katalogu v souladu s touto sınlouvou a toto oprávnění PENNY podpisem této
smlouvy uděluje výhradně za účelem řádného plnění povinností PENNY dle této
ze strany FONDu, vlastníka ochranné
smlouvy, a to bez nároku na jakoukoliv úplatu
FOND je povinen zbavit PENNY
známky nebo třetího subjektu vůči PENNY.
odpovědnosti za veškeré nároky oprávněně vznesené vůči PENNY v souvislosti S
uveřejněním ochranné známky v souladu s touto smlouvou a nahradit PENNY veškerou
případnou škodu. která mu v této souvislosti vznikne.
4 PENNY se zavazuje. že v průběhu roku 2021, nejpozději však do 31.1.2022, průkazně
FONDu doloží řádné a včasné splnění předmětu plnění dle této smlouvy, zejména
dohodnutých aktivit vyjmenovaných vpříloze č. 1 této sınlouvy (dále jen „doložení
plnění“) Pokud Se bude jednat O online reklamu a foto afie in-store reklamy zašle
PENNYtutO ftdk O o o uınentaci FONDu na eınai l
na jiný e -
mail určený FONDem. Veškeré tiskové materiály zašle yzıc y na adresu FONDu
k nıkám Mgr. Martiny Cemé. příp. jiného pracovníka určeného FONDem.
5 Požadavky na nezbytnou součinnost ze strany FONDu, kterou vyžaduje PENNY pro
řádné a včasné splnění předmětu plnění, je ze strany PENNY podrobně uvedena v tabulce
v příloze č.l této smlouvy. PENNY bere na vědomí. že za řádné vyplnění jím požadované
součinnosti ze strany FONDu odpovídá PENNY a nebude-li vyplněna řádně, zejména
nebude-li vyplněna specifikace materiálů, jeho rozměry a požadovaná technická data
dodání. termín odevzdání a kontaktní osoba, nenese FOND odpovědnost za nedodání
podkladů pro realizaci předmětu plnění a za případné nesplnění předmětu plnění, včetně
neuskutečnění domluvené aktivity, atakový nesplněný předmět plnění se považuje za
nesplněný ze strany PENNY a Z důvodů na straně PENNY.
6. FOND je povinen poskytnout PENNY v tennínu stanoveném vpříloze č. l grafickou
kvalitě, jež bude požadována
reprodukci ochramıé znáınky ve formátu a technické
pověřenýın dále fotografie, které FOND doporučuje PENNY ke
pracovníkem PENNY,
zvážení za účelem jejich publikace dle čl. I odst. l této smlouvy, jakož i jiné materiály a
infonnace, které jsou uvedeny v příloze č. 1 a jsou nezbytné pro řádné a včasné splnění
2
závazků PENNY vyplývajících z této Sınlouvy. FOND se dále zavazuje doručit PENNY
Své případné připoınínky ke konečnéınu návrhu PR článku v katalogu píseınně (faxem
nebo elektı`onickou poštou) nejpozději do 3 tří) kalendáıˇních dnů od doručení návrhu.
FOND PENNY Neobdrží-li
připoınínky v této lhůtě, platí. že neıná k návrhu žádné
výhrady. PENNY je povinna všechny připomínky a doporučení FONDu posoudit a S
FONDeın projednat. rozhodnutí o konečné podobě katalogu Však náleží PENNY, která má
také k finálnímu designu autorská práva; finální podoba katalogu Však nesmí být
V rozporu S oprávněnými zájmy FONDu.
PENNY bere na vědomí. že FOND je ve smyslu § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek. ve znění pozdějších předpisů, povinen uveřejnit na Svéın profilu
zadavatele tuto Smlouvu Včetně Všech jejich změn a dodatků.
Sınluvní strany berou na vědoıní. že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru sınluv
podle Zákona č. 340/2015 Sb.. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv.
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru Sınluv). ve znění
pozdějších předpisů. Za tímto účelem Smluvní strany Sjednávají, že smlouvu zašle správci
registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv V zákonné lhůtě FOND.
III.
Odměna a způsob její úhrady
Smluvní strany se dohodly. že celková odměna PENNY za řádné a včasné poskytnutí
předmětu plnění. včetně zajištění aktivit dle článku I. odst. 1 této Smlouvy, bude ve výši
700 000 Kč. (Slovy: Sedın set tisíc komn českých) bez DPH. Kodměně je PENNY
oprávněna přičíst DPH V zákonné Výši.
Vodměně PENNY jsou zahmuty též Veškeré náklady a výdaje spojené Sřádným a
PENNY Včasnýın poskytnutím předmětu plnění, Včetně realizací činností
dle této
Smlouvy, a s řádným a včasným Splněním Všech povinností PENNY dle této smlouvy.
Části odměny dle Přílohy č. 1 této smlouvy budou uhrazeny FONDem na základě faktur
vystavených PENNY, a to po skončení realizace plnění dle Přílohy č. 1 této smlouvy, se
splatností 14 dnů od data doručení faktury FONDu, a to na bankovní účet PENNY
uvedený V záhlaví této smlouvy nebo na faktuře.
PENNY je oprávněna vystavit fakturu až po doložení plnění FONDu způsobem dle čl. Il.
odst. 4 této Smlouvy a jehož správné doložení bude odsouhlaseno FONDeın. Bez tohoto
kroku nebude PENNY oprávněna fakturovat sjednanou odměnu a FOND bude oprávněn
faktury PENNY odmítnout akceptovat a Vrátit mu je, aniž by se tím FOND jakkoliv
dostal do prodlení.
IV.
Smluvní pokuta
Smluvní strany se dohodly. že pokud nebude ze Strany PENNY řádně a včas poskytnut
předmět plnění stanovený V Příloze č. 1 této smlouvy a zároveň nebude zjednána náprava
ani V dodatečné lhůtě nejméně 30 dnů od doručení písemné Výzvy FONDu k nápravě, je
dˇPENNY d'ˇ1I1Id]' S1'k d' PENNY povinna uhradit PENNY Smluvní pokutu ve Výši 10% zdohodnuté celkové
m uve ene V c .
o meny O . st. teto sm l ouVy. uvnı po uta uve ena
V předešlé větě je splatná dnem jejího Vyúčtování ze Strany FONDu a FOND je oprávněn
3
tLıto smluvní pokutu jednostranně /.upoěíst proti jakekoliv pohledávee PENNY za
PENNY FONDem. věctně pohledá\`k_v \ˇ)“pl)'“\“ajicí 7. nároku na odměnu
uvedene v ČI. lll.
odst. l teto Smlouvy (tj. PENNY bude v takovem případě vyplacena odměna snížená o
částku odpovídající smlu\^ní pokutě). Uhrazeníın Smluvní pokuty není dotčen náı`ok
l“`()Nl)u na náhı`adu připadne újmy zpusobené PENNY porušením jeho povinností dle
teto smlouvy. ani nárok na jakákoliv _jiná zákonná plnění. včetně náı`oku zodpovědnosti
za vady.
Smluvní Strany se dohodly. že pokud nebude ze strany PENNY řádně a včas poskytnut
předınět plnění stano\“en)'ˇ \ˇPıˇ`íloze Č. l této smlouvy. pokud nebudou realizovány
všechny inzerce a online materiály. nebude PENNY ze strany l7ONDu uhrazena Část
odměny odpovídající tomuto neposkytnutěmu plnění. kteı`á bude poıněrově vypoětena
PENNY 7. dohodnuté celkově odměny
uvedene \ˇ Čl. Ill. odst. 1 této smlouvy.
V.
Závěrečná ustanovení
l Tato smlouva se stává platnou okaınžikeın podpisu oběma smluvními stı`anaıni a
účinnosti nabývá okaınžikem jejího uveıˇ`ejnění v registru sınluv postupeın dle zákona Č.
340/2015 Sb.. o zvláštních podınínkách účinnosti některých sınluv. uveřejıˇiování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru sınluv). ve znění pozdějších předpisů.
Ujednání této sınlouvy se uplatní i pro práva a povinnosti stran ve vztahu k plnění dle
této Smlouvy. které mezi nimi bylo poskytnuto přede dnem jejího uzavření.
2 Jakékoliv změny a dodatky k teto smlouvě jsou platně pouze v písemně' formě.
podepsané oběma smluvními stı`anaıní.
J'x Tato Sınlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech. Z nichž každá smluvní strana obdrží
po jednom vyhotovení.
4 Smluvní strany prohlašují. že souhlasí S textem této Smlouvy. že tato sınlouva byla
sepsána na základě jejich prave' a svobodné vůle a na důkaz toho připojuji pod tuto
Sınlouvu své podpisy.
5 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
0 Příloha Č. l - Přehled plnění a termíny realizacejednotlivých fází
\ı n I ~ I I I QÄ M-. ., ľ\ v 1 _ v\ -n\í \ '\/\f\ı
.
\/ınarsky TUHCÍ
ŽerOtı'no\~ˇo náměstí' 3
(>Ol 82 Brno '
\(ˇ`- 71223717
PENNYø
® Penny Market s.r.o.
Poèernlcká 257. 250 73 Rad0ľ1iC6
icz 54945880. Dıcz CZ54945880
4
Ogg?
zz.: LFE [FE tahu __=___:
:§08 4: „FD
:hcn
Z_S_=__ "P0 _ 0,3
Oxcze
po gHn
U
ln: 2?
_
›__u_:
tť
u'_4 N N El sl" Nl"
u
°__- znwł
8802
stř:
›____§m
hr"
___š__: __. __“
ăi“. U._‰)a_
;__NO__8
na "8"
_‹.n__„;___"
8 2 0" :sit
8*?-„ˇ“
n :šlo _"
"__ Un ru _“
Ol __;
__) __) 9, 4
za _
:V3 :nr rv;
_; (F5 __=zç_:_J_8Ds_ 4
::_;____)_8ęu__
(2: __EH:_w
tfiùłn
5
1:; __:_>› __:_>
Zš
Ě
›Z‹>Oůfi_aO âäă
_ˇ=____`__ìQ_
ť___N_ˇ_o__
808: 968: 808: _§3:_
§82
__'
_ HWĚWEĚO ääă
_w N ääă ion: :uľ
WĚŇÉNÉŇN
Fa |__Z7_mÉ :E5 G:
O U>_>_>
` ti:
>>__Q_Em H_>_ť_m
____>___Ív_< ai-Š Ĺ š Ě:
U
Ewa ŠS I
na :Ja 9
ZSQ 4:
_7_í`___`_;_:_ )
am wr;
ăřtm 52: 23
›___,°g__ `
:"__: _tT.:"L Ě:
8 §50 __;L`ç6_`_E›
.P C_g_
zim C 53:“
_`__ă_____________§° _"
__&›ı___$_N: usšh
-CE :ar ___Ě_
N; ˇ__~____ -u U_O__č_ H :S Ě
_"
:E3 N '
za
0_
_N_
8_WN___3__ __m _ `
I
_
as
_ tag gr
Č
V ăăfl
__:
Cąxb
"___w___m
` ___“___
8ă___;_
)83 U
ľä_ :Is
__8h__= _`_§_Ě Š
-'55
___çz.__„° _
__>_>w _ > __!
>EE__3 N __=_
w>2> r_âE$_ _
rřzzma _Ě_mN_vOQ tak:
W__âE_“ˇ_
ÖNE :aa ____"3_°.°3___8_:_‹°
:__
mr_âE§_ ÚŠWĚ TĚ 2.;
$___5mF ____w8ı __ ?__r.›_°›:_h_`__“_on
Ě 2 _)
èâ Cšš
až
iz: žwg
"š___N_
m va: :E as
EE Š M2520 _šĚˇ
>____“_ˇ_y_
m__m___H_
m__m~M___“N
_ö___9E
___E__M_'F §___š_
_N_> __šì_
__
` `_ _"__`__ `_` ___" J SOU
_` ›_`
Oni Z/ >>E‰Ž
/Í, NN
ĚÉ
Ě?