Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA o DÍLO
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“),
mezi níže uvedenými stranami
(dále jen „Smlouva“)
Česká republika — Česká správa sociálního zabezpečení
delo: Křížová 25, 225 08 Praha 5
Ustřední ředitel: Mgr. František Boháček
Jednající : Ing. Stanislav Stehlík, ředitel odboru hospodářské správy
ICQ: 00006963
DIC: neplátce
[gankovní spojení: Ceská národní banka
Císlo účtu: 10006-127001/0710
ID datové schránky: 49kaiq3
(dále jen „Objednatel“)
a
KORT CZ s.r.o.
Sídlo: Kubelíkova 1224/42, 130 00, Praha 3, Žižkov
Jednající/Zastoupená: 01774506
ICQ: GZ 01774506
DIC: CSOB a.s.
260989302/0300
lěankovní spojení: zftvxic
Císlo účtu:
ID datové schránky:
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 211559
(dále jen „Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel budou dále v této Smlouvě označováni jednotlivě také jako „Smluvní strana“
a společně také jako „Smluvní strany“)
IIIIII—IÍmIIII—Im—IÍ Preambule
Objednatel prohlašuje, že
- je organizační složkou státu a správním orgánem, který zabezpečuje výběr pojistného
na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, dále provádí zejména
důchodové pojištění a zajišťuje agendu nemocenského pojištění;
- splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto
Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené.
Zhotovitel prohlašuje, že
- je podnikatelem dle ustanovení § 420 a násl. Občanského zákoníku;
- splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto
Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené.
Tato Smlouva se uzavírá za účelem opravy stávající technologie vytápění vč. přepojení na nově
vybudovanou horkovodní přípojku v budově Okresní správy sociálního zabezpečení Chrudim (dále
jen ,,OSSZ Chrudim“), na adrese V Hliníkách 1172 (dále jen „Budova“). Cílem prací je zajištění
dodávky tepelné energie přímo od výrobce (tj. bez nutnosti využívat třetí osoby), zlepšení
komfortu zaměstnanců Objednatele, snížení nákladů na vytápění a ohřev teplé vody v Budově a
umožnění řádného a bezproblémového užívání Budovy.
1. Předmět Smlouvy
Předmětem této Smlouvy je závazek Zhotovitele provést svým jménem, na své náklady
a nebezpečí pro Objednatele opravu stávající technologie vytápění vč. přepojení na nově
vybudovanou horkovodní přípojku realizovanou prostřednictvím budoucího dodavatele tepla
Elektrárny Opatovice, a.s., se sídlem 532 13 Opatovice nad Labem — Pardubice 2, ICO: 28800621,
(dále jen „Dodavatel EOP“), v Budově, v souladu se zpracovanou projektovou dokumentací:
„Objekt OSSZ Chrudim, V Hliníkách č. p. 1172 — Oprava a přepojení stávající technologie vytápění
v objektu OSSZ Chrudim v 1; PP“, č. zakázky 66-1511, zpracovanou_ se sídlem
ICO 10448748, 2 07/2020, která tvoří Přílohu č. 2 Výzvy k podání
nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu uveřejněné v řízení, na jehož základě byla uzavřena
tato Smlouva (dále jen „Projektová dokumentace“), včetně zajištění nutné součinnosti pro
řádné připojení na nově vybudovanou horkovodní přípojku Dodavateli EOP a úhrady skutečně
vynaložených nákladů při zřízení horkovodní přípojky, jež tvoří položku č. 39 Přílohy č. 2 této
Smlouvy Dodavateli EOP (dále jen „Dílo“).
Dokončením Díla se rozumí úplné, funkční a bezvadné provedení všech stavebních a montážních
prací a konstrukcí, včetně dodávek potřebných materiálů a zařízení nezbytných pro řádné
dokončení Díla, dále provedení všech činností souvisejících s provedením stavebních prací a
konstrukcí, jejichž provedení je pro řádné dokončení Díla nezbytné (např. zařízení staveniště,
bezpečnostní opatření, součinnost sDodavatelem EOP při přepojení na novou horkovodní
přípojku apod.), včetně koordinační a kompletační činnosti celého Díla a provedení úhrady
nákladů spojených s vybudováním horkovodní přípojky.
Bližší specifikace Díla je uvedena v Projektové dokumentaci a Příloze č. 2 této Smlouvy.
Součástí Díla je také:
a) zajištění všech přípravných prací nezbytných pro provádění Díla (např. zajištění parkování
vozidel, zařízení staveniště, napojení na energie a média apod.),
b) průběžný odvoz stavebního odpadu vzniklého při provádění Díla, zajištění jeho dočasného
a trvalého uložení,
c) provedení všech předepsaných zkoušek, revizí, vystavení nutných protokolů, revizních
zpráv, certifikátů, atestů a prohlášení o shodě na použité materiály, předání technických
listů, vyplněných záručních listů, servisních knih, jednoduchého záznamu o stavbě, návodů
k použití, případně jiných dokumentů, jimiž bude prokázáno dosažení předepsané kvality a
předepsaných technických parametrů Díla, nezbytných pro předání a převzetí Díla
opravňujících Objednatele k užívání Díla a pro jeho uvedení do trvalého provozu, a to
v českém jazyce (dále jen „Podklady“),
d) provedení závěrečného úklidu a uvedení Dílem dotčených ploch do původního stavu,
e) zajištění vyhotovení dokumentace skutečného provedení stavby v listinné podobě ve 3
vyhotoveních a 1 vyhotovení v elektronické podobě na CD-ROM ve formétu *.pdf, *.dwg.,
*.doc a *.xls.
Zhotovitel je při předávacím řízení povinen předložit Objednateli potvrzení Dodavatele EOP otom,
že došlo ke splnění všech podmínek pro dodávku tepelné energie a uhrazení skutečně
vynaložených nákladů při zřízení horkovodní přípojky, za podmínek stanovených ve Smlouvě o
budoucí smlouvě o dodávce tepelné energie a závazek realizace tepelné přípojky označené
uzavřené mezi Objednatelem a Dodavatelem EOP dne 13. 4. 2021, č. EOP č.: 518-5100—136,
která tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy.
Dílo bude provedeno podpisem konečného předávacího protokolu, jenž bude podepsán
oprávněnými zástupci Smluvních stran. Konečný předávací protokol bude podepsán po odstranění
všech výhrad Objednatele - jednotlivých vad a nedodělků zjištěných při předávacím řízení a
současně po předání všech Podkladů vč. písemného potvrzení Dodavatele EOP o splnění všech
podmínek pro dodávku tepelné energie a úhradě skutečně vynaložených nákladů při zřízení
horkovodní přípojky.
Předmětem této Smlouvy je dále závazek Objednatele za řádně a včas provedené Dílo zaplatit
Zhotoviteli cenu dle čl. 4. této Smlouvy.
2. Místo a čas plnění
Místem plněníje budova Objednatele na adrese V Hliníkách 1172, 537 55 Chrudim.
Zhotovitel je povinen provádět Dílo v těchto termínech:
Předání a převzetí staveniště: do 15 kalendářních dnů ode dne nabytí účinnosti této Smlouw.
Zahájení stavebních a montážních prací: do 10 kalendářních dnů od termínu předání a převzetí
staveniště uvedeného výše.
Dokončení stavebních a montážních prací včetně předání a převzetí Díla: do 1. 10. 2021.
Zhotovitel je oprávněn dokončit a předat Dílo Objednateli i před termíny uvedenými v odst. 2.
tohoto článku této Smlouvy, vysloví-Ii s tím Objednatel svůj písemný souhlas.
Provádění Díla, zejména pak spolupráce s Dodavatelem EOP, bude koordinováno kontaktní
osobou Objednatele ve věcech věcného plnění uvedenou v čl. 10. odst. 1. této Smlouvy.
3. Práva a povinnosti Smluvních stran
Zhotovitel je povinen postupovat při provádění Díla s potřebnou péčí a Dílo provést a předat
v ujednaném čase v souladu s touto Smlouvou.
Zhotovitel je povinen v rámci provádění Díla použít výhradně nové prvky a technologie.
Zhotovitel je povinen zajistit řádné provádění Díla a provádět Dílo v souladu s obecně závaznými
právními předpisy, příslušnými českými technickými normami a harmonizovanými evropskými
normami platnými a účinnými v době provedení Díla, případně v souladu se stavebně technickými
osvědčeními a technickými specifikacemi obsaženými ve veřejně přístupných dokumentech
uplatňovaných běžně v odborné technické praxi, a rovněž s Projektovou dokumentací, Přílohou
č. 1 této Smlouvy, Přílohou č. 2 této Smlouvy a pokyny Objednatele.
Obdrží-Ii Zhotovitel od Objednatele pokyn zřejmě nesprávný, upozorní jej na to a splní takový
pokyn jen tehdy, když na něm Objednatel trvá.
Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli součinnost nezbytnou pro řádné provádění Díla
Zhotovitelem.
Zhotovitel je povinen splnit technické podmínky uvedené v Příloze č. 1 této Smlouvy a Projektové
dokumentaci a odstranit, případně zajistit odstranění nedostatků Díla, které budou bránit
následnému připojení, specifikovanému v Příloze č. 1 této Smlouvy, a to ve lhůtách stanovených
Dodavatelem EOP, případně ve lhůtách písemně stanovených Objednatelem, pokud Dodavatel
EOP žádnou lhůtu nestanoví.
Veškeré úkony, které si vyžadují součinnost s Dodavatelem EOP, je nutné předem ohlásit
kontaktní osobě Objednatele ve věcech věcného plnění uvedené v čl. 10. odst. 1. této Smlouvy.
Zhotovitel prohlašuje, že se s Projektovou dokumentací detailně a řádně seznámil již před
podpisem této Smlouvy a nemá k ní výhrady, což podpisem této Smlouvy stvrzuje. V případě, že
v průběhu provádění Díla vyjde najevo, že Příloha č. 2 této Smlouvy neobsahuje některé položky
či práce, které jsou však dle Projektové dokumentace součástí Díla, je Zhotovitel povinen provést
i tyto položky či práce, a to na vlastní náklady a nebezpečí.
Technický dozor stavebníka (dále jen „TDS“) bude vykonávat Objednatelem pověřená osoba.
Zhotovitel je povinen umožnit výkon TDS. Zhotovitel se zavazuje dodržovat veškeré pokyny TDS,
a to včetně pokynu k zastavení provádění Díla, zejména, avšak nikoliv výlučně, z důvodů na straně
Zhotovitele. Dojde—li k zastavení provádění Díla z důvodů na straně Zhotovitele, nemá tato
skutečnost vliv na konečný termín dokončení a předání Díla.
10. Objednatel se zavazuje předat Zhotoviteli staveniště v termínu dle čl. 2. odst. 2. této Smlouvy.
O předání a převzetí staveniště bude Zhotovitelem vyhotoven zápis podepsaný Smluvními
stranami. Zhotovitel je povinen řádně označit staveniště v souladu s obecně závaznými právními
předpisy.
11. Staveništěm se vtéto Smlouvě rozumí prostory vyplývající z Projektové dokumentace nebo
určené jiným dokumentem, např. zápisem o předání a převzetí staveniště, kde budou určeny i
plochy pro případné zařízení staveniště.
12. Zhotovitel odpovídá v průběhu provádění Díla za udržování průběžného pořádku a čistoty na
staveništi. Zhotovitel je povinen neprodleně odstranit odpady a nečistoty vzniklé prováděním Díla.
Po provedení prací je Zhotovitel povinen odstranit/vyklidit ze staveniště a jeho okolí veškeré
přebytečné výrobky, nástroje, materiál a jiné vybavení potřebné k provádění Díla.
13. Objednatel kontroluje provádění Díla zejména formou pravidelných kontrolních dnů (dále jen
„KD“). Pravidelné KD se konají vždy po dohodě TDS a Zhotovitele, minimálně však 1 krát za 14
llIIIIIÍIIIIIIIHIIII kalendářních dní, v případě, že Objednatel nebo TDS nestanoví jinak. KD sjednává z pověření
Objednatele TDS, přičemž předpokládaný harmonogram KD bude mezi Smluvními stranami
písemně odsouhlasen při předání staveniště. O průběhu a závěrech z KD bude sepsán zápis, který
vyhotovuje TDS.
14. Zhotovitel je povinen vést ode dne převzetí staveniště o pracích, které provádí, jednoduchý
záznam o stavbě, kde budou zaznamenány všechny rozhodující skutečnosti pro plnění této
Smlouvy, zejména údaje o časovém postupu prací a jejich jakosti, změny a odchylky od Projektové
dokumentace apod. Objednatel sleduje a kontroluje jednoduchý záznam o stavbě a připojuje své
stanovisko. Povinnost vést jednoduchý záznam o stavbě končí předáním a převzetím Díla, tj.
podpisem konečného předávacího protokolu dle čl. 5. odst. 4. písm. a) této Smlouvy. Nesplní-li
Zhotovitel povinnost vést jednoduchý záznam o stavbě, je Objednatel oprávněn odstoupit od této
Smlouvy.
15. Veškerá zařízení staveniště, včetně připojení na energie a média (el. energii apod.), nezbytná pro
provedení Díla, si zajistí Zhotovitel na vlastní náklady a nebezpečí.
16. Zhotovitel se zavazuje vyklidit staveniště a uvést ho do stavu obvyklého pro užívání Díla v souladu
s příslušnými ujednáními této Smlouvy a to ke dni podpisu konečného předávacího protokolu.
17. Dojde—li při provádění Díla k potřebě neplánovaných změn, doplňků nebo rozšíření Díla, je
Zhotovitel povinen na nutnost jejich provedení písemně upozornit Objednatele, a to zápisem
provedeným ze strany TDS a zároveň e-mailem kontaktní osobu Objednatele ve věcech smluvních
nebo ve zprávě zaslané do datové schránky Objednatele. Tyto změny mohou být provedeny pouze
po předchozím odsouhlasení Objednatelem, a to na základě písemného dodatku k této Smlouvě
podepsaného Smluvními stranami. Zápis provedený TDS ani písemná vyrozumění zaslaná
na e-mail kontaktní osoby Objednatele ve věcech smluvních nebo do datové schránky Objednatele
se nepovažují za změnu této Smlouvy.
18. Při provádění Díla jsou osoby, prostřednictvím kterých Zhotovitel provádí Dílo (dále jen
„Pracovníci“), povinny v Budově a při osobním jednání se zaměstnanci Objednatele používat
ochranné prostředky (zejména respirátory úrovně KN95 nebo FFP2, roušky, dezinfekci) v případě,
že je takováto povinnost vyžadována nebo doporučována vládou, Ministerstvem zdravotnictví,
příslušnou hygienickou stanicí nebo jiným obdobným orgánem. Zhotovitel je povinen zajistit
rovněž dodržování všech hygienických opatření, která budou v době provádění Díla vyžadována
nebo doporučována vládou, Ministerstvem zdravotnictví, příslušnou hygienickou stanicí nebo
jiným obdobným orgánem.
19. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen se zásadami bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a
zavazuje se tyto zásady při provádění Díla dodržovat. Tento závazek je Zhotovitel povinen zajistit
u Pracovníků, jakož i u svých poddodavatelů. Zhotovitel v plné míře odpovídá za bezpečnost a
ochranu zdraví všech osob, které se s jeho vědomím zdržují na staveništi a je povinen zabezpečit
i veškerá bezpečnostní opatření na ochranu osob a majetku mimo prostor staveniště, jsou--li
dotčeny prováděním Díla (zejména vnitřní prostory Budovy, veřejná prostranství nebo
komunikace ponechaná v užívání veřejnosti).
20. Zhotovitel bere na vědomí, že práce budou prováděny za plného provozu Budovy (tj. zejména za
přítomnosti zaměstnanců Objednatele a klientů Objednatele) a je povinen provést v případě
vzniku prašného prostředí nepropustné oddělení staveniště od provozu Budovy a zajistit veškerá
bezpečnostní opatření na ochranu osob a majetku před stavebními vlivy. Dále je povinen dbát
pokynů Objednateie v případě, že provádění Díla by neúměrně zasahovalo do provozu Budovy
(např. zvýšená prašnost, hluk, vibrace, omezení přístupu do Budovy, svařování aj. ).
21. Zhotovitel svou činností nesmí bez předchozího souhlasu Objednatele omezit provoz Budovy.
Případné požadavky na krátkodobé odpojení Budovy od elektrické energie, dodávek vody atd.
musí být předem odsouhlasený TDS, případně kontaktní osobou Objednatele ve věcech věcného
plnění dle čl. 10. odst. 1. této Smlouvy. Krátkodobým odpojením Budovy od dodávky elektrické
ITH—"IIII—IIIIIII energie se rozumí odpojení v rozsahu maximálně 1 hodiny v 1 kalendářním dni, pokud se Smluvní
strany nedohodnou jinak. K odpojení Budovy od dodávlw elektrické energie může dojít pouze
mimo úřední hodiny OSSZ Chrudim, tj. pouze mimo pracovní dny, konkrétně mimo pondělí 08:00
hod. — 17:00 hod. a středu 8:00 hod. — 17:00 hod. V případě, že dojde ke změně úředních hodin,
oznámí Objednatel tuto změnu písemně Zhotoviteli. O změně úředních hodin se nebude
vyhotovovat dodatek ktéto Smlouvě. Přesný termín odpojení Budovy od dodávky elektrické
energie bude stanoven dohodou Smluvních stran. Požadavek na odpojení Budovy od dodávky
elektrické energie musí být minimálně 5 kalendářních dní před požadovaným termínem odpojení
oznámen e—mailem nebo telefonicky Objednateli, případně zápisem z KD TDS nebo kontaktm’
osobě Objednatele ve věcech věcného plnění dle čl. 10. odst. 1. této Smlouvy.
22. Zhotovitel je povinen dodržovat zákaz požívání alkoholiciq'lch nápojů na staveništi a zákaz kouření
mimo vymezené zóny, přičemž dodržování této povinností je Zhotovitel povinen zajistit i u
Pracovníků.
23. Zhotovitel je povinen při provádění Díla volit postupy směřující nejprve k předcházení vzniku
odpadů obecně. Zhotovitel je povinen nakládat sodpady, separovat a ekologicky likvidovat
veškerý odpad vzniklý vsouvislosti s prováděním Díla na své náklady a v souladu s obecné
závaznými předpisy, zejména v souladu se zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech. Veškeré obaly
vzniklé při provádění Díla je Zhotovitel povinen v co největší možné míře roztřídit podle druhu a
dle možnosti opětovně použít, vrátit výrobci materiálů či odvézt provozovateli sběren obalových
materiálů.
24. Zjistí—li Objednatel, že Zhotovitel provádí Dílo v rozporu se svými povinnostmi vyplývajícími z této
Smlouvy nebo z obecně závazných právních předpisů, je Objednatel oprávněn dožadovat se toho,
aby Zhotovitel odstranil na své náklady vady vzniklé vadným prováděním Díla a Dílo prováděl
řádným způsobem. Nesplní-li Zhotovitel tuto svou povinnost ani v dodatečné přiměřené lhůtě
stanovené Objednatelem, je Objednatel oprávněn od této Smlouvy odstoupit. Objednatel je
oprávněn kontrolovat dodržování povinností uvedených v této Smlouvě, a to i prostřednictvím
třetích osob.
25. Zhotovitel je povinen mít po celou dobu trvání tohoto smluvního vztahu sjednané pojištění
odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu podnikatelské činnosti třetí osobě s limitem
pojistného plnění nejméně 2.000.000,- Kč se spoluúčastí nejvýše 5 % tohoto limitu. Zhotovitel je
povinen prokázat tuto skutečnost kdykoli po dobu trvání této Smlouvy na základě písemné výzvy
Objednatele tím, že doručí a předá Objednateli potvrzení o trvání pojištění vydané pojišťovnou
nebo jiný obdobný doklad do 7 kalendářních dnů od doručení výzvy. Nesplní-li Zhotovitel tuto
svou povinnost ani v dodatečné přiměřené lhůtě stanovené Objednatelem, je Objednatel
oprávněn odstoupit od této Smlouvy.
26. Zhotovitel je povinen zachovávat naprostou mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se
v souvislosti s prováděním Díla či v jiných souvislostech dozví, a to i po skončení této Smlouvy.
Tuto povinnost je Zhotovitel povinen zajistit i u svých zaměstnanců, případně jiných osob jsoucích
v obdobném postavení vůči Zhotoviteli, jakož i u svých poddodavatelů. Případné porušení této
povinnosti bude považováno za podstatné porušení této Smlouvy s právem Objednatele od této
Smlouvy odstoupit.
27. Zhotovitel je povinen bezodkladně informovat Objednatele o veškerých okolnostech, které mohou
mít vliv na termín předání Díla.
28. Zhotovitel je povinen zajistit ve vztahu k Pracovníkům dodržování obecně závazných
pracovněprávních předpisů, a to zejména (nikoliv však výlučně) předpisů upravujících mzdy
zaměstnanců, pracovní dobu, dobu odpočinku mezi směnami, placené přesčasy apod. Povinnost
dle tohoto odstavce tohoto článku této Smlouvy se Zhotovitel zavazuje zajistit v celém svém
dodavatelském řetězci.
' III |I |I l- l I | I ‘ I l II . I i I l IIIIII_I 29. Zhotovitel se zavazuje, že při provádění Díla neumožní výkon nelegální práce ve smyslu
ustanovení § 5 písm. e) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti. Závazek dle tohoto odstavce
tohoto článku této Smlouvy se Zhotovitel zavazuje zajistit v celém svém dodavatelském řetězci.
30. Objednatel je oprávněn kdykoli v průběhu trvání tohoto smluvního vztahu kontrolovat dodržování
odst. 28. a odst. 29. tohoto článku této Smlouvy, a to prostřednictvím čestného prohlášení
Zhotovitele. Zhotovitel je na základě výzvy Objednatele povinen předat mu do 5 pracovních dní
od doručení výzvy čestné prohlášeni týkající se dodržování odst. 28. a/nebo odst. 29. tohoto
článku této Smlouvy.
31. Zhotovitel je povinen zajistit řádně a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům.
Zhotovitel je povinen přenést totožnou povinnost do dalších úrovní svého dodavatelského řetězce.
4. Cena a platební podmínky
Celková cena za provedení Díla činí 1 458 003,63 Kč bez DPH, tzn. 1 764 184,39 Kč včetně
DPH, výše DPH činí 306 180,76 Kč.
Bližší specifikace celkové ceny Díla je uvedena v Příloze č. 2 této Smlouvy.
Celková cena Díla uvedená vodst. 1. tohoto článku této Smlouvy je stanovena na základě
položkového rozpočtu tvořícího Přílohu č. 2 této Smlouvy a obsahuje veškeré náklady Zhotovitele
související s prováděním Díla, zejména pomocný materiál, náklady na jednání s Dodavatelem EOP
(např. při přípravě napojení na horkovodní přípojku), úhradu skutečně vynaložených nákladů na
zřízení horkovodní přípojky Dodavateli EOP (dle podmínek Přílohy č. 1 této Smlouvy ve výši
stanovené položkou 39 Přílohy č. 2 této Smlouvy), zajištění energií, úklidu atd.
Celková cena Díla uvedená v odst. 1. tohoto článku této Smlouvy je cenou nejvýše přípustnou,
konečnou a maximální. Celková cena může být překročena pouze v souvislosti se změnou sazby
DPH mající prokazatelný vliv na cenu Díla a to pouze o výši, která této změně bude odpovídat;
z jakýchkoliv jiných důvodů nesmí být cena překročena.
Platba za provedené Dílo bude Objednatelem provedena na základě daňového dokladu (faktury)
řádně vystaveného Zhotovitelem po podpisu konečného předávacího protokolu Smluvními
stranami. Kopie konečného předávacího protokolu bude tvořit přílohu daňového dokladu
(faktury).
Daňový doklad (faktura) musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle platných a účinných
právních předpisů, zejména dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, a dle této
Smlouvy. V případě, že daňový doklad (faktura) nebude mít odpovídající náležitosti, je Objednatel
oprávněn daňový doklad (fakturu) zaslat ve lhůtě splatnosti zpět Zhotoviteli k doplnění či opravě,
aniž se tak dostane do prodlení s úhradou fakturované ceny Díla; lhůta splatnosti počíná běžet
znovu ode dne doručení náležitě doplněného či opraveného daňového dokladu (faktury)
Objednateli.
Splatnost daňového dokladu (faktury) činí 30 kalendářních dní ode dne doručení daňového
dokladu (faktury) Objednateli.
Za den úhrady oprávněně fakturované ceny se považuje datum, kdy byla částka připsána
na bankovní účet Zhotovitele.
Platby budou probíhat výhradně v české měně (CZK) a rovněž veškeré cenové údaje budou
uvedeny v této měně.
10. Cena Díla bude uhrazena bezhotovostním převodem z bankovního účtu Objednatele na bankovní
účet Zhotovitele.
11. Objednatel neposkytuje Zhotoviteli jakékoliv zálohy na cenu Díla.
5. Předání Díla
Zhotovitel je povinen písemně oznámit Objednateli kjakému datu bude Dílo připraveno
kpředávacímu řízení, a to minimálně 3 pracovní dny předem. Konkrétní datum zahájení
předávacího řízení bude stanoveno dohodou Smluvních stran.
Předávací řízení bude trvat 1 pracovní den. Dílo musí být řádně provedeno, tedy včetně podpisu
konečného předávacího protokolu ve lhůtě dle čl. 2. odst. 2. této Smlouvy (dokončení stavebních
a montážních prací včetně předání a převzetí Díla).
V rámci předávacího řízení je Zhotovitel povinen předat Objednateli veškeré Podklady vč.
písemného potvrzení Dodavatele EOP o splnění podmínek pro dodávku tepelné energie a uhrazení
skutečně vynaložených nákladů při zřízení horkovodní přípojky dle čl. 1. odst. 5. této Smlouvy.
Po skončení předávacího řízení bude o předání a převzetí Díla vyhotoven předávací protokol, který
bude podepsán oprávněnými zástupci Smluvních stran a ve kterém:
a) bude uvedeno, že předávané Dílo je bez jakýchkoliv výhrad Objednatele, tedy bez
jakýchkoliv vad a nedodělků, přičemž vtakovém případě se bude jednat o konečný
předávací protokol,
nebo
b) bude uveden soupis zjištěných vad a nedodělků a lhůta k jejich odstranění, přičemž v
takovém případě se bude postupovat dle odst. 5. tohoto článku této Smlouvy a Zhotovitel
se v případě uplynutí lhůty pro předání a převzetí Díla uvedené v čl. 2. odst. 2. této Smlouvy
ocitá v prodlení.
V případě, že Dílo bude vykazovat jakékoliv vady či nedodělky, určí Objednatel Zhotoviteli lhůtu
k jejich odstranění, která:
a) v případě vad a nedodělků, v jejichž důsledku nebude možné v období topné sezóny zajistit
vytápění Budovy v souladu s příslušným nařízením vlády, nebude delší než 7 kalendářních
dnů
b) v případě vad a nedodělků, které nebudou mít vliv na vytápění Budovy v období topné
sezóny v souladu s příslušným nařízením vlády, nebude delší než 14 kalendářních dnů,
a Zhotovitel je povinen v této lhůtě vytčené vady a nedodělky odstranit. Soupis vad a nedodělků
i lhůta stanovená Objednatelem se uvedou do předávacího protokolu, který podepíší zástupci
Smluvních stran. Po uplynutí této lhůty bude zahájeno nové předávací řízení dle odst. 1. až odst.
5. tohoto článku této Smlouvy.
Návrh předávacího protokolu předloží Zhotoviteli TDS minimálně 3 pracovní dny před termínem
předávacího řízení.
6. Sankční ujednání a náhrada škody
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu, ocitne-li se v prodlení se splněním
kteréhokoliv ze sjednaných termínů uvedených včl. 2. odst. 2. této Smlouvy, a to ve výši
5.000,- Kč za každý i započatý kalendářní den prodlení pro každý jednotlivý termín.
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu za porušení povinnosti stanovené
v čl. 3. odst. 2. této Smlouvy, a to ve výši 10.000,— Kč za každý jednotlivý případ.
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu za porušení povinnosti nakládat
s odpady, separovat a ekologicky likvidovat veškerý odpad vzniklý v souvislosti s prováděním Díla
v souladu s obecně závaznými předpisy stanovené v čl. 3. odst. 23. této Smlouvy, a to ve výši
1.000,- Kč za každý jednotlivý případ.
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč v případě prodlení
Zhotovitele s předáním čestného prohlášení dle čl. 3. odst. 30. této Smlouvy Objednateli, a to za
každý i započatý kalendářní den prodlení.
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč v případě, že se
čestné prohlášení dle čl. 3. odst. 30. této Smlouvy, ukáže jako nepravdivé.
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu za nedodržení lhůty pro odstranění vad
a nedodělků dle čl. 5.0dst. 5. písm.a) této Smlouvy, a to ve výši 20. 000,— Kč za každý i započatý
kalendářní den prodlení pro každý jednotlivý případ.
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu za nedodržení lhůty pro odstranění vad
a nedodělků dle čl. 5. odst. 5. písm. b) této Smlouvy, a to ve výši 5. 000,— Kč za každý i započatý
kalendářní den prodlení pro každý jednotlivý případ.
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu v případě nedodržení lhůty pro
odstranění záručních vad dle čl. 7. odst. 5. této Smiouvy, a to ve výši 10.000, Kč za každý i
započatý kalendářní den prodlení se splněním povinnosti pro každý jednotlivý případ.
Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu v případě porušení nedodržení lhůty pro
odstranění záručních vad dle čl. 7. odst. 6. této Smlouvy, a to ve výši 2. 000,- Kč za každý i
započatý kalendářní den prodlení se splněním povinnosti pro každý jednotlivý případ.
10. Smluvní pokuty mohou být libovolně kombinovány, tzn, že uplatnění jedné smluvní pokuty
nevylučuje souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty.
11. Ve všech případech platí, že uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na
náhradu škody způsobené porušením povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje.
12. Smluvní pokuta je splatná do 30 kalendářních dnů ode dne doručení oznámení o uložení smluvní
pokuty Zhotoviteli. V případě prodlení s úhradou smluvní pokuty uhradí Zhotovitel Objednateli
úrok z prodlení podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a
nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a
člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního
věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a
evidencé údajů o skutečných majitelích (dále jen „Nařízem“I)
13. V případě prodlení s úhradou oprávněně vystaveného daňového dokladu (faktury) uhradí
Objednatel Zhotoviteli z nezaplacené částky úrok z prodlení ve výši určené Nařízením.
14. Zhotovitel je povinen nahradit Objednateli škodu, kterou mu způsobil porušením povinnosti dané
touto Smlouvou nebo v souvislosti s plněním této Smlouvy, včetně případů, kdy se jedná o takové
porušení povinnosti dané touto Smlouvou, na které se vztahuje smluvní pokuta. Jakékoli omezení
výše či druhu náhrady škody není přípustné. Škoda se hradí v penězích, případně uvedením do
předešlého stavu, je— li to možné, podle volby Objednatele v každém konkrétním případě.
'i- 'i- 'i- 'i- 'i- 7. Odpovědnost za vady a záruka za jakost
I Odpovědnost za vady a nároky z ní vyplývající se řídí příslušnými ustanoveními Občanského
zákoníku, zejména ustanovením § 2615 a nás|. tohoto zákona.
l
Zhotovitel se zavazuje, Že Dílo bude v době jeho předání Objednateli mít vlastnosti stanovené
I platnými a účinnými právními předpisy Evropské unie a Ceské republiky, že po záruční dobu bude
způsobilé pro použití k obvyklému účelu, a že si nejméně po tuto dobu zachová své vlastnosti v
. souladu s touto Smlouvou.
'l-i Zhotovitel je povinen poskytnout Objednateli záruku za jakost Díla, resp. záruku za jakost na
stavební a montážní práce provedené Zhotovitelem v délce 60 měsíců, vyjma výrobků, u nichž je
' záruční doba dána autorizovaným výrobcem a u nichž je Zhotovitel povinen poskytnout záruční
dobu nejméně v délce 24 měsíců.
'
Záruční doba začíná běžet ode dne podpisu konečného předávacího protokolu Smluvními
. stranami.
' V případě výskytu záruční vady, v jejímž důsledku nebude možné v období topné sezóny zajistit
vytápění Budovy v souladu s příslušným nařízením vlády, je Objednatel povinen zaslat Zhotoviteli
i písemně vytčení (oznámení) vady:
' a) prostřednictvím datové schránky nebo
i b) prostřednictvím e-mailu na e-mailovou adresu Zhotovitele: _ Objednatel
vyrozumí Zhotovitele o odeslání vytčení (oznámení) vady také telefonicky na tel. číslo
i Zhotovitele— a to ihned po odeslání vytčení (oznámení) vady e-mailem.
Zhotovitel doručení vytčení (oznámení) vady ihned potvrdí na e-mail kontaktní osoby
i Objednatele ve věcech věcného plnění uvedené v čl. 10. odst. 1. této Smlouvy;
vytčení (oznámení) vady dle tohoto odstavce tohoto článku této Smlouvy bude obsahovat
označení vady nebo oznámení jak se vada projevuje. Vady dle tohoto odstavce tohoto článku této
Smlouvy musí být Zhotovitelem odstraněny nejpozději do 7 kalendářních dnů ode dne doručení
vytčení (oznámení) vady Zhotoviteli. Sohledem na povahu vady lze ve výjimečných
odůvodněných případech stanovit i lhůtu delší, tato však musí být písemně odsouhlasena
Smluvními stranami.
V případě výskytu záruční vady, která nebude mít vliv na zajištění vytápění Budovy v období topné
sezóny v souladu s příslušným nařízením vlády, je Objednatel povinen zaslat Zhotoviteli písemné
vytčení (oznámení) vady na adresu sídla Zhotovitele nebo prostřednictvím datové schránky.
Písemné vytčení (oznámení) vady bude obsahovat označení vady nebo oznámení jak se vada
projevuje a lhůtu k odstranění vady, která nebude delší než 14 kalendářních dnů ode dne doručení
písemného vytčení (oznámení) vady Zhotoviteli. S ohledem na povahu vady lze ve výjimečných
odůvodněných případech stanovit i lhůtu delší, tato však musí být písemně odsouhlasena
Smluvními stranami.
Zhotovitel je povinen oznámené vady odstranit ve lhůtě dle požadavku Objednatele
specifikovaného v odst. 5. tohoto článku této Smlouvy anebo odst. 6. tohoto článku této Smlouvy,
či ve lhůtě písemně odsouhlasené Smluvními stranami v souladu 5 odst. 5. anebo odst. 6. tohoto
článku této Smlouvy.
Pokud Zhotovitel neodstraní vadu ve stanovené nebo odsouhlasené lhůtě, má Objednatel právo
nechat vadu odstranit třetí osobou a Zhotovitel je povinen náklady na odstranění vady
Objednatelem uhradit.
10
--------i--l_w- 8. Ukončení Smlouvy
Tato Smlouva, resp. závazek touto Smlouvou založený, může zaniknout vzájemnou dohodou
Smluvních stran. Tato dohoda musí být písemná a podepsaná oprávněnými zástupci Smluvních
stran, jinak je neplatná.
Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit z důvodů uvedených v této Smlouvě a dále v
souladu s ustanovením § 2001 a násl. Občanského zákoníku. Odstoupení od této Smlouvy je
možné mimo jiné v důsledku podstatného porušení této Smlouvy ze strany Zhotovitele.
Podstatným porušením této Smlouvy se v tomto případě rozumí zejména porušení povinnosti ve
smyslu ustanovení § 2002 Občanského zákoníku a dále zejména prodlení Zhotovitele se splněním
jakéhokoli termínu uvedeného v čl. 2. odst. 2. této Smlouvy, porušení povinnosti uvedené
v čl. 3. odst. 14. této Smlouvy, porušení povinnosti uvedené v čl. 3. odst. 24. této Smlouvy,
porušení povinnosti uvedené v čl. 3. odst. 25. této Smlouvy, porušení povinnosti uvedené v čl. 3.
odst. 26. této Smlouvy a porušení povinnosti uvedené v čl. 3. odst. 31. této Smlouvy.
Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy také v případě, kdy nastane kterákoliv
z následujících situací:
a) Zhotovitel vstoupí do likvidace; nebo
b) insolvenční soud vydá rozhodnutí o úpadku Zhotovitele ve smyslu § 136 zékona
č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon) (dále jen
„Insolvenční zákon“) ; nebo
c) Zhotovitel podá insolvenční návrh na svou osobu ve smyslu § 98 Insolvenčního zákona;
nebo
d) bylo-Ii zahájeno insolvenční řízení vůči Zhotoviteli a insolvenční soud nerozhodne
o takovém insolvenčním návrhu do 3 měsíců ode dne zahájení insolvenčního řízení; nebo
e) Zhotovitel přijal rozhodnutí opovinném nebo dobrovolném zrušení (vyjma případů
sloučení nebo splynutí); nebo
0 insolvenční soud prohlásí konkurs na majetek Zhotovitele; nebo
g) příslušný správní orgán (inspektorát práce, úřad práce, Policie České republiky, aj.)
shledá, že Zhotovitel nedodržuje ve vztahu k Pracovníkům obecně závazné
pracovněprávní předpisy (viz čl. 3. odst. 28. této Smlouvy) a/nebo shledá, že Zhotovitel
umožnil Wkon nelegální práce ve smyslu ustanovení § 5 písm. e) zákona č. 435/2004 Sb.,
o zaměstnanosti (viz čl. 3. odst. 29. této Smlouvy).
Odstoupením od této Smlouvy se závazek zrušuje ke dni doručení odstoupení.
Odstoupení od této Smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo uroku
z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani
ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat Smluvní strany i po odstoupení od této
Smlouvy, zejména ujednání o způsobu řešení sporů dle ustanovení § 2005 Občanského zákoníku.
9. Poddodavatelé
Zhotovitel nese plnou odpovědnost za plnění prováděná poddodavatelem se všemi ztoho
plynoucími důsledky tak, jako by plnil sám.
Zhotovitel smí změnit poddodavatele pro provedení části Díla pouze po předchozím písemném
souhlasu Objednatele.
11
WI' I I [rm Přehled poddodavatelů, včetně částí Díla, které bude Zhotovitel prostřednictvím poddodavatele
provádět, je uveden v Příloze č. 3 této Smlouvy.
10. Kontaktní osoby
Každá ze Smluvních stran jmenuje kontaktní osoby ve smluvních a obchodních záležitostech
souvisejících s plněním této Smlouvy:
Ve věcech smluvních:
za Zhotovitele:_ tel-:_ e-mailr—
za Objednatele: e—mail:
tel.:
Ve věcech věcného plnění:
za Zhotovitele=_ tel.:_ e-mail: _
za OMP tel.: _
e-mail:
Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně měnit výše uvedené kontaktní osoby. 0 změně jsou
povinny vždy písemně informovat druhou Smluvní stranu. Změna je vůči druhé Smluvní straně
účinná od okamžiku doručení oznámení o změně kontaktní osoby.
11. Závěrečná ujednání
Tato Smlouva nabývá platnosti ke dni podpisu této Smlouvy Smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění Objednatelem v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv).
Zhotovitel (včetně případných poddodavatelů) souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona
č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o
finanční kontrole), provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího 2 této Smlouvy s
tím, že se Zhotovitel podrobí této kontrole, a bude působit jako osoba povinná ve smyslu
ustanovení § 2 písm. e) výše uvedeného zákona. Zhotovitel se zavazuje zajistit tento souhlas i u
všech svých poddodavatelů.
Smluvní strany souhlasí s tím, aby byla tato Smlouva uveřejněna na profilu zadavatele -
Objednatele, v registru smluv, jakož i na internetových stránkách Objednatele. Souhlas s
uveřejněním podle předchozí věty se nevztahuje na údaje, které jsou obchodním tajemstvím ve
smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku, na údaje, jejichž zveřejnění brání právní předpisy
na ochranu osobních údajů, jakož i na údaje, které jsou chráněny před uveřejněním podle jiných
právních předpisů.
Smluvní strany prohlašují, že Zhotovitel sdělil Objednateli před podpisem této Smlouvy, zda jsou
informace uvedené v této Smlouvě a jejích přílohách obchodním tajemstvím Zhotovitele ve smyslu
ustanovení § 504 Občanského zákoníku či nikoliv. V případě, že by Zhotovitel trval na tom, že
některý údaj obsažený v této Smlouvě a jejích přílohách je obchodním tajemstvím a následně
vyšlo najevo, že údaj nenaplňoval podmínky stanovené v ustanovení § 504 Občanského zákoníku,
za nesprávné označení údaje za obchodní tajemství nese odpovědnost Zhotovitel.
12
IIIIIIIIIWI'I-I’I'I'I-- vyšlo najevo, že údaj nenaplňoval podmínky stanovené v ustanovení § 504 Občanského zákoníku,
za nesprávné označení údaje za obchodní tajemství nese odpovědnost Zhotovitel.
Všechna oznámení mezi Smluvními stranami, která se vztahují k této Smlouvě nebo která mají
být učiněna na základě této Smlouvy, musí být učiněna písemně a druhé Smluvní straně doručena
bud' doporučeným dopisem na adresu sídla, nebo prostřednictvím datové schránky, není-li
stanoveno nebo mezi Smluvními stranami dohodnuto jinak.
Smluvní strany se dohodly, že se pro účely této Smlouvy nepoužije ustanovení § 2050 Občanského
zákoníku.
Smluvní strany se dohodly na tom, že Zhotovitel není oprávněn činit jednostranná započtení svých
pohledávek vzniklých na základě této Smlouvy či v souvislosti s ní vůči jakýmkoli pohledávkám
Objednatele.
Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele postoupit či převést
jakákoliv práva či povinnosti z tohoto smluvního vztahu na třetí osobu.
V případě rozporu ujednání této Smlouvy s ujednáními obsaženými v přílohách této Smlouvy či
jiných dokumentech upravujících práva a povinnosti Smluvních stran (např. obchodní podmínky)
mají přednost ujednání této Smlouvy.
10. Případné spory vzniklé z této Smlouvy se Smluvní strany zavazují nejprve řešit dohodou. Pokud
se Smluvní strany nedohodnou, bude spor řešen před věcně a místně příslušným obecným
soudem České republiky. Rozhodčírízení je vyloučeno.
11. Ve věcech touto Smlouvou neupravených se tato Smlouva řídí platnými a účinnými právními
předpisy České republiky, zejména pak příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.
12. Stane-li se některé z ujednání této Smlouvy neplatné nebo neúčinné, nebude to mít vliv
na platnost a účinnost ujednání ostatních a na platnost a účinnost této Smlouvy jakožto celku.
Neplatné nebo neúčinné ujednání bude nahrazeno po vzájemné dohodě Smluvních stran takovým
ujednáním, které bude odpovídat svým účinkem co nejblíže původnímu záměru a účelu
neplatného či neúčinného ujednání v ekonomickém i právním smyslu.
13. Tato Smlouva může být měněna pouze na základě dohody Smluvních stran, a to ve formě písemně
vyhotoveného a vzestupně číslovaného dodatku podepsaného Smluvními stranami. Podpisem
Smluvních stran se dodatek stává nedílnou součástí této Smlouvy.
14. Tato Smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech, z nichž 3 stejnopisy obdrží Objednatel a 2
stejnopisy obdrží Zhotovitel.
15. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou její níže uvedené přílohy:
Příloha č. 1 — Smlouva o budoucí smlouvě o dodávce tepelné energie a závazek realizace tepelné
přípojky označené č. EOP č.: 518—5100-136;
Příloha č. 2 - Položkový rozpočet (oceněný výkaz prací a výměr);
Příloha č. 3 - Přehled poddodavatelů Zhotovitele.
16. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že souhlasí s jejim
obsahem, že tato Smlouva byla sepsána srozumitelně a určitě a že byla uzavřena podle jejich
pravé a svobodné vůle. Na důkaz výše uvedeného připojují Smluvní strany své podpisy.
13
..III-III-II-IIIII- i.. “ f, 2.
VPrazedne: ‘N 122.1122“! V Praze dne: 6.8.2021
KORT CZ s.r.o.
Česká republika — Česká správa
sociálního za " ' jednatel
příjmení, funkce
ředitel odboru hospodářské Správy
14
SMLOUVA o BUDOUCÍ SMLOUVĚ o DODÁVCE
TEPELNÉ ENERGIE A ZÁVAZEK REALIZACE TEPELNÉ
PŘÍPOJKY
označení EOP č.: 818-5100-136
Smluvní strany:
Budoucí dodavatel
Elektrárny Opatovice, a.s.
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, v oddílu B,
vložce 2940.
Zastoupení: _— vedoucí útvaru obchodu s teplem, na základě plné moci ze
dne 17. 5. 2017
Sídlo: Opatovice nad Labem - Pardubice 2, PSČ 532 13
IČO: 28800621
DIČ: CZ28800621
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
Číslo účtu: 9400-0908202403/0300
ID datové schránky: gvjsp6d
(dále též jen jako „budoucí dodavatel“ nebo ,,EOP“)
a
Budouci odběratel
Česká republika — Ceská správa sociálního zabezpečení
Sídlo: Křížová 25, 225 08 Praha 5
Ústřední ředitel: Mgr. František Boháček
IČO: 00006963
DIČ: neplátce
Bankovní spojení: Česká národní banka
Číslo účtu: 10006-127001/0710
ID datové schránky: 49kaiq3
Kontaktní adresa: OSSZ Chrudim, V Hliníkách 1172, 537 01 Chrudim
(dále též jen „budoucí odbératel“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 1785 a nás|. a ust. § 1746 odst. 2
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále též jen „OZ“) a v souladu se zákonem č. 458/2000
Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně
některých zákonů (energetický zákon) (dále též jen „EZ“), tuto Smlouvu o budoucí smlouvě o
dodávce tepelné energie a závazek realizace tepelné přípojky (dále jen „smlouva“).
|. PROHLÁŠENÍ STRAN A ZÁVAZEK UZAVŘÍT Buoouci SMLOUVU
1. Budoucí odběratel prohlašuje, že Česká republika je vlastníkem a Česká správa sociálního
zabezpečení má příslušnost hospodařit s pozemkem parc. č. st. 5294/1, zastavěná plocha a
nádvoří, jehož součástí je stavba č. p. 1172 v ulici V Hliníkách, Chrudim (dále těžjen „Budova“)
vše zapsáno na LV č. 11760, v k. 0. Chrudim, obec Chrudim.
2. Budoucí dodavatel prohlašuje, že je provozovatelem soustavy zásobování teplem (dále jen
„SZT“).
Obě smluvní strany se zavazují ve smyslu ustanovení § 1785 a nás|. OZ, že nejpozději do 30.
8. 2021 uzavřou budoucí smlouvu o dodávce a odběru tepelné energie (dále též jen „Obchodní
smlouva") do Budovy, jak je znázorněno v příloze č. 1 této smlouvy, a to konkrétně do
odběrného místa č. 30-3039-0, za podmínek uvedených dále V této smlouvě.
Vyzvat budoucího odběratele k uzavření obchodní smlouvy je oprávněna EOP. EOP vypracuje
návrh obchodní smlouvy a předloží jej budoucímu odběrateli nejpozději do 30. 7. 2021 s tím,že
budouci odběratel se zavazuje obchodní smlouvu uzavřít nejpozději do 30 kalendářních dnů po
předložení návrhu.
Zpracovatelem návrhu obchodni smlouvy a kontaktní osobou za EOP bude pani _
_ tel. _ e-maiiz—
Nevyzve-li budoucí dodavatel budoucího odběratele k uzavření obchodni smlouvy dle odst. 4.
tohoto článku této smlouvy, přestože budou splněny podmínky pro uzavření obchodni smlouvy,
bude budoucí odběratel oprávněn vyzvat sám budoucího dodavatele k jejímu uzavřeni.
ll. OBSAH OBCHODNÍ SMLOUVY
1 . Podstatné technické náležitosti obchodní smlouvy, jež se smluvní strany zavazují uzavřít, jsou
uvedeny v čl. III. odst. 3. této smlouvy. Před uzavřením obchodní smlouvy může dojít
k upřesněníjejího obsahu tak, aby lépe odpovídal okolnostem souvisejícím s dodávkou tepelné
energie, které budou známy až v době uzavření obchodní smlouvy. Další podmínky dodávky
tepelné energie se budou řídit obchodními podmínkami budoucího dodavatele platnými v době
uzavřeni obchodní smlouvy. Budoucí odběratel prohlašuje, že se zněním Obchodních
podmínek pro dodávky tepelné energie ze soustavy zásobování teplem Elektrárny Opatovice,
a.s. č. 1/2018 platných v době uzavření této smlouvy je seznámen.
Dodávky tepelné energie budou zahájeny V termínu nejpozději od 1. 10. 2021, nedojde-li kjiné
dohodě smluvních stran (dodávka tepelné energie může být zejména zahájena v dřívějším
termínu, pokud k tomu budou vytvořeny technické předpoklady). Tentýž den, kdy dojde fakticky
k dodávce tepelné energie, započne budouci odběratel s odběrem tepelné energie.
V případě, že budoucí odběratel bude v prodlení se splněním svých povinností uvedených v čl.
IV. této smlouvy, je budouci dodavatel oprávněn posunout termín zahájení dodávky, pokud by
se obě smluvní strany nedohodly jinak. O prodlení s plněním svých povinností je budoucí
odběratel povinný neprodleně informovat budouci dodavatele.
Cena tepelné energie bude stanovena jako dvousložkové se složkami Cena za odebrané
množství tepla a Cena za sjednaný výkon. Cena za odebrané množství tepla pro rok 2021 je
v době podpisu této smlouvy pro plánované odběrné misto stanovena ve výši 204,30 Kč/GJ bez
DPH. Stálý plat bude mít podobu platby za sjednaný Výkon. Cena za sjednaný výkon je roční a
v případě zahájení odběru v průběhu roku bude účtována její poměrná část. DPH bude
účtováno ve výši dle platných právních předpisů (v době uzavření této smlouvy ve výši 10 %).
Cena pro následující roky bude stanovena ve stejné Výši jako pro ostatní odběratele na stejné
úrovni předáni tepelné energie vždy dle aktuálního ceníku budoucího dodavatele.
Obchodní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou.
|||. PODMÍNKY PRO UZAVŘENÍ OBCHODNÍ SMLOUVY
1 . Dle ustanovení § 76 odst. 1) pism. b) EZ je nezbytnou podmínkou pro uzavření obchodní
smlouvy vlastnictví tepelné přípojky a odběrného tepelného zařízení k zásobování Budovy
tepelnou energií, které zajišťují hospodárnost, bezpečnost a spolehlivou dodávku nebo
spotřebu v souladu s technickými a bezpečnostními předpisy, budoucím odběratelem. Tuto
podmínku ke dni podpisu této smlouvy budoucí odběratel nesplňuje.
Za účelem zajištění uvedené technické podmínky k realizaci budoucích dodávek tepelné
energie ze SZT do Budovy se tak budoucí dodavatel zavazuje, že zhotoví tepelnou přípojku
(resp. zajistí její zhotovení) dle čl. V. této smlouvy. Závazek realizovat tepelnou přípojku je
budoucí dodavatel povinen splnit pouze v případě,že budoucí odběratel splní řádně a včas své
povinnosti uvedené dále v této smlouvě. Budoucí dodavatel se zavazuje realizovat tepelnou
přípojku v rozsahu:
x/ horkovodní přípojku o délce 20 m včetně uzavíracích armatur,
! regulátoru diferenčního tlaku,
/ měřič tepla,
! prováděcí projekt horkovodní přípojky.
3. Závazek budoucího dodavatele realizovat tepelnou přípojku vychází zejména z níže uvedených
předpokladů sdělených mu budoucím odběratelem:
A. Výkon a velikost odběrů
! celkový roční odběr tepelné energie Budovy neklesne v přepočtu na průměrné klimatické
podmínky pod 200 GJ. Toto ustanoveni se nevztahuje na první kalendářní rok, kdy je
zahájen odběr tepelné energie;
/ sjednaný maximální výkon pro dané odběrné místo bude 130 kW;
! předpokládaný odběr tepelné energie a stanovený maximální výkon Budovy bude dle
vyjádření budoucího odběratele následující:
Výkon jednotka rok 2021 rok 2022 výhled
UT kW 110 110 110
Teplá voda kW 20 20 20
Vzduchotechnika kW - - -
Výkon celkem kW 130 130 130
Odběr tepla celkem GJ 220 570 570
B. Místopředání:
Místem předání tepelné energie bude výstup zprimárního rozvodu budoucího
dodavatele přivedeného do Budovy budoucího odběratele, dle přílohy č. 2 této smlouvy.
C. Ma'etkově rozhraní:
Rozhraním investičního zajištění je první příruba/svár za prvními uzávěry v Budově
v souladu s přílohou č. 2 této smlouvy.
D. Parametry dodávaného media:
Topné medium: teplá voda
Teplota media zimní (při 42°C):
vstupní max. 138 oC vratná max. 55 “C
min. 85 °C vratná max. 55 °C
Teplota media letní: vstupní
Konstrukční tlak: 2,5 MPa
E. Způsob měření:
Měřič tepla umístěný na vstupu do předávací stanice Budovy.
Hodnoty vztahující se k odběrnému místu mohou být upřesněny dohodou obou smluvních stran
v obchodní smlouvě.
IV. POVINNOSTI BUDOUCÍHO ODBĚRATELE
1. Budoucí odběratel je povinen nejpozději do 30. 3. 2021 předložit EOP k odsouhlasení projekt
tlakově nezávislé objektově předávací stanice Budovy. Technologie musí být navržena
v souladu s Technickými připojovacími podmínkami platnými pro připojení k SZT EOP.
2. Budoucí odběratel je dále povinen nejpozději do 30. 8. 2021 na svůj náklad zajistit:
! stavební připravenost prostoru pro umístění předávací stanice, tj. prostor bude
odkanalizovan, podlaha bude vyspádována k podlahové výpusti, prostor bude omitnut,
vymalován, osvětlen a odvětrán (přirozeně oknem či nuceně) a bude uzamykatelný.
3. O splnění povinností dle předchozího odstavce je budoucí odběratel povinen budoucího
dodavatele písemně informovat.
V případě, že budoucí odběr tepelné energie v Budově nebude dosahovat výše 200 GJ/ rok
v přepočtu na průměrné klimatické podmínky, je budoucí odběratel povinen hradit spotřebu
tepelné energie ve výši 200 GJ/rok bez ohledu na skutečnou naměřenou roční spotřebu.
Předmětná ujednání se uplatní nejprve v topné sezóně 2021/2022.
v. REALIZACE TEPELNÉ PŘÍPOJKY
1 . Tepelná přípojka bude ve vlastnictví budoucího dodavatele, který toto vlastnické právo nabude
originárně zhotovením věci. Jako vlastník tepelné přípojky je budouci dodavatel povinen dle §
79 odst. 3 a § 76 odst. 1 EZ zajišťovat na vlastní náklady veškeré opravy a údržbu tepelné
přípojky.
V souladu s ustanovením § 79 odst. 1 EZ nese náklady na zřízení teplené přípojky budoucí
odběratel.
Za náklady na zhotovení tepelné přípojky se považují veškeré náklady spojené s vybudováním
tepelné přípojky, včetně nákladů na stavební dokumentaci, nákladů spojených s vedením
stavebního či jiného obdobného řízení, nákladů spojených se zápisy věcných břemen do
katastru nemovitostí.
Budoucí odběratel se zavazuje veškeré skutečné náklady na realizaci přípojky budoucímu
dodavateli uhradit v plné výši. Budoucí odběratel úhradu provede sám nebo prostřednictvím
zhotovitele opravy stávající technologie vytápění Budovy. Úhrada proběhne jednorázově a to
na účet EOP uvedený v záhlaví této smlouvy.
Budoucí dodavatel písemně potvrdí budoucímu odběrateli uhrazení nákladů dle odst. 4. tohoto
článku této smlouvy.
VII. DALŠÍ UJEDNÁNÍ
1. Pokud by došlo ke zmaření účelu této smlouvy zaviněním některé ze smluvních stran nebo
překážkami, které se u nich vyskytnou, je tato smluvní strana, která zapříčinila zmaření účelu
této smlouvy, povinna uhradit opačné straně zejména marně vynaložené náklady na vyvolané
investice související se zajištěním dodávky tepelné energie, tj. vynaložené na jejich přípravu a
realizaci.
Odmítne-li kterákoli strana jednat o uzavření obchodní smlouvy, vznikne poškozené straně
nárok na náhradu škody tím způsobené.
Obě smluvní strany se zavazují realizaci odběrného tepelného zařízení jeho provoz a údržbu
provádět v souladu s Technickými připojovacími podmínkami pro připojení na vodní tepelné sítě
teplárenské soustavy zásobování teplem Elektrárna Opatovice - Hradec Králové - Pardubice -
Chrudim (dále Technické připojovací podmínky). Technické připojovací podmínky jsou
zveřejněny na internetových stránkách www.eop.cz, případně jsou k dispozici v tištěné podobě
v útvaru prodeje tepla EOP.
V SZT EOP je teplonosné médium voda upravená dle ČSN O7 7401. Z toho důvodu nesmí
budoucí odběratel ve svých topných systémech použít zařízení z hliníku ajeho slitin přicházející
do přímého styku s teplonosným médiem.
EOP jakožto člen skupiny EPIF, vyznává hodnoty, které jsou popsány v politikách „Základní
politika, politika udržitelnosti a obchodní principy, Etický kodex, Environmentální politika skupiny
EPIF, Nákupní politika skupiny EPIF a Politika provozu skupiny EPIF“, dostupných na
_
._
https://www.eop.cz/informace-pro-partnery. EOP očekává, že jeho smluvní partneři budou tuto
skutečnost respektovat.
Budoucí dodavatel jako správce zpracovává osobní údaje budoucího odběratele, resp. jeho
zástupců případně kontaktních osob či dalších osob, poskytnuté vrámci smlouvy výhradně pro
účely související s plněním této smlouvy. Všechny informace týkající se zpracování osobních
údajů, včetně práv subjektů s tímto zpracováním souvisejících, jsou k dispozici v aktuální verzi
dokumentu „Informace o zpracování osobních údajů“ na webových stránkách budoucího
dodavatele na adrese www.eopcz.
vm. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNl
1 . Strany se zavazují podepsat všechny dokumenty a učinit veškeré další úkony nutné, nebo
vhodné k dosažení účelu této smlouvy a poskytnout druhé smluvní straně součinnost potřebnou
k dosažení účelu této smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že neučiní žádná právní jednání,
které by účel této smlouvy zmařila.
Bude-li to objektivně možné, každé ujednání této smlouvy bude vykládáno takovým způsobem,
aby bylo účinné a platné podle příslušných obecně závazných právních předpisů České
republiky. Bude-li některé ujednání této smlouvy nevymahatelné či neplatné, toto ujednání bude
neúčinné pouze v rozsahu této nevykonatelnosti či neplatnosti, a ostatní ujednání této smlouvy
budou nadále plně platná, účinná a vymahatelná. V případě takovéto nevykonatelnosti nebo
neplatnosti budou smluvní strany jednat v dobré víře, aby se dohodly na změnách nebo
doplňcích této smlouvy, jež jsou nezbytné k dosažení sledovaného účelu této smlouvy ve světle
takovéto nevykonatelnosti či neplatnosti.
Neuplatní-Ii kterákoliv ze smluvních stran nějaké právo, které pro ní vyplývá z této smlouvy nebo
v souvislosti s ní, nebude to vykládáno tak, že se taková strana tohoto práva vzdává či zříká;
takové opomenutí uplatnění nebude rovněž považováno za úzus nebo praktiku protivící se
takovému právu.
Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva tohoto obsahu představuje úplnou dohodu o
veškerých jejích náležitostech a že neexistují jiné náležitosti týkající se předmětu této smlouvy,
které měly strany v úmyslu ujednat. Prohlašují dále, že smlouva je projevem jejich pravé a
svobodné vůle a na důkaz dohody o všech článcích této smlouvy připojují své podpisy.
Tato smlouva může být měněna pouze formou písemných dodatků vyhotovených v listinné
podobě a podepsaných oběma smluvními stranami.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem jejího uveřejnění v registru smluv, v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv), budoucím odběratelem.
Smlouva je vyhotovena ve 4 výtiscích, z nichž každá smluvní strana obdrží po 2 vyhotovení.
Nedílnou součástí této smlouvyjsou tyto přílohy:
příloha č. 1 - Situace Budovy a nové horkovodní přípojky;
příloha č. 2 - D-O4 Půdorys 1PP nové UT.pdf, zpracovaný autorizovaným projektantem _
číslo zak. 66-151 1.
V Opatovicích nad Labem dne:
Elektrárny Opatovice, a.s. Česká republika — Česká správa sociálního zabezpečení
Mgr. František Boháček,
ústřední ředitel ČSSZ
Příloha č. 1 - Situace Budovy a nové horkovodní přípojky
\“\
Nová HV přípojka
:: Primární horkovod
_ Sekundární teplovod
Nová HV přípojka
-1- 1-1-1.- :-__-__-_- !- _ _ _ í SOUHRNNÝ LIST STAVBY
Kód: OSSZ-Chrudim
Stavba: Objekt OSSZ Chrudim V Hliníkách č.p. 1172 - oprava a přepojení stávající
JKSO: technologie vytápění CC-CZ: 20.07.2021
Místo: Datum:
Chrudim
Objednatel: IC:
Česká správa soc. zabezpečení Křížová 25 Praha 5
01774506
Zhotovitel: CZO1774506
KORT CZ s.r.o.
Projektant:
Zpracovatel:
Poznámka:
Náklady z rozpočtů 1 458 003,63
Ostatní náklady ze souhrnného listu 0,00
Cena bez DPH 1 458 003,63
DPH základní 21,00% ze 1 458 003,63 306 180,76
snížená 0,00 0,00
15,00% ze
1764 184,3;
‘|Cena s DPH v
Projektant " Esřš'cmm" '
__Dgtum a podpis; , Razítko ,J Batummfl, Raz 7‘
(%]-GaGa" ' "W 77* Ěóviiéí * * *
Datum 6: 909352, , , ,, Razítko J„_
gym agqmflilfff, „
Strana 1 z 12
REKAPITU LACE OBJEKTÚ STAVBY
Kód: OSSZ-Chrudim
tavba: Objekt OSSZ Chrudim V Hliníkách č.p. 1172 - oprava a přepojení
S
. ., , . ,„,
Misto:
Objednatel: StavaJICI technologie vytapem
Zhotovitel:
Chrudim Datum: ##
L Kód Projektant: _
Česká správa soc. zabezpečení Křížová 25 Praha 5 Zpracovatel: _
KORT CZ s.r.o.
Objekt Cena bez DPH [CZK] Cena s DPH [CZK] \
1) Náklady Z rozpočtů 1 458 003,63 1 764 184,39
657 666,45 795 776,40
Etapa I Oprava a nová technologie UT 800 337,18 968 407,99
Etapa ll Přepojeni a uvedení do provozu
2) Ostatni náklady ze souhrnného listu 0,00 0,00
Ostatní náklady 0,00 0,00
Vyplň vlastní 0,00 0,00
Vyplň vlastní 0,00 0,00
Vyplň vlastní 0,00 0,00
Celkové náklady za stavbu 1) + 2) 1 458 003,63 1 764 184,39
l—
l—
I—
Strana 2 2 12
I_
L‘-
KRYCÍ LIST ROZPOČTU
Stavba: Objekt OSSZ Chrudim V Hliníkách č.p. 1172 - oprava a přepojení stávající technologie vytápění
Objekt: Etapa | - Oprava a nová technologie UT
JKSO: Chrudim CC-CZ: 20.07.2021
Místo: Datum:
Objednatel: IČ:
Česká správa soc. zabezpečení Křížová 25 Praha 5 DlČ
Zhotovitel: IČ:
Výběrové řízení DIČ:
Projektant: IČ:
DIČ
Zpracovatel: IČ:
DIČ
Poznámka:
Náklady z rozpočtu 657 666,45
Ostatní náklady 0,00
Cena bez DPH 657 666,45
DPH Základní 21,00% ze 657 666,45 138109,95
snížená 0,00
15,00% ze 0,00
\ _ __ _ \
__ _ _ _ ___ __ ___
Cena s DPH 795 776,401
v CZK
[Projektant ZpTcovaté] ’7 __ Wii řřřřř
Datum a podpis: \ 3
Efiahévéiéli 1
;
Datum ; podpi_s: %
,W
i
1
Razítko Datum a podpis: Razítko
___ '! 'MÍÍ T Zhotovitel —
\ 1 _
? i
1 1
i ?
Razítko ‘
Datum a podpis: Č ' *?"Eh/:17 Raj";
Strana 3 z 12
I‘—)
|_
REKAPITULACE ROZPOCTU
Stavba: Objekt OSSZ Chrudim V Hliníkách č.p. 1172 - oprava a přepojení stávající technologie vytápění |_
Objekt: Etapa | - Oprava a nová technologie UT
Místo: Chrudim Datum: 20.07.2021
Objednatel: _
Zhotovitel: Česká správa soc. zabezpečení Křížová 25 Praha Projektant:
Cena celkem [CZK]
Výběrové řízení Zpracovatel:
Kód - Popis l'—
1) Náklady z rozpočtu 657 666,45
PSV - Práce a dodávky PSV 1_
713 - Izolace tepelné I'—
721 — Zdravotechnika - vnitřní kanalizace
732 — Ústřední vytápění - strojovny l'_
733 - Ústřední vytápění - rozvodné potrubí
734 - Ústřední vytápění - armatury 1'—
767 - Konstrukce zámečnické
783 - Dokončovací práce - nátěry 1—
st - Elektroinstalace, MaR
VRN - Ostatní pomocné práce
VP - Vícepráce
2) Ostatni náklady l'_
Zařízení staveniště
Projektové práce 1-
Územní vlivy
Provozní vlivy |_
Jiné VRN 657 666,45
Kompletační činnost
Celkové náklady za stavbu 1) + 2)
1—
Strana 4 z 12
c_-
ROZPOČET
Stavba: Objekt OSSZ Chrudim V Hliníkách č.p. 1172 - oprava a přepojení stávající technologie vytápění
Objekt: Etapa | - Oprava a nová technologie UT
Misto: Chrudim Datum: 20.07.2021
Objednatel: Česká správa soc. zabezpečení Křížová 25 Praha Projektant: _
Zhotovitel: _
Výběrové řízení Zpracovatel:
1 PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]j
Naklady Z rozpoctu 657 666,45
PSV - Práce a dodávky PSV
„ 7Q - Izolace tepelné
Montáž lžolace tepelné potrubí potrubními
1 K 713463211 pouzdry 5 Al fólií staženými Al páskou 1x D do m
„ _ 50 mm fl ,
pouzdro izolační potrubní s jednostrannou Al
2 M 63154512 fólií max. 250/100 CC 35/25 mm m
3 M 63154510
pouzdro izolační potrubní s jednostrannou Al
_
fólii max. 250/100 ‘C 22/25 mm m
4 M 63154513 pouzdro izolační potrubní s jednostrannou Al
fólii max. 250/ 100 ic 42/25 mm m
pouzdro izolační potrubní s jednostrannou Al
5 j M_63154534 ,, fólii max. 250/100 149/30 mm ___ ’_"
Montáž izolace tepelné potrubí potrubními
6 l K 713463212 pouzdry 5 Al fólií staženými Al páskou 1x D do m
' V, 100 mm
‘ pouzdro izolační potrubní s jednostrannou Al 1
1 7 v M 163154375 fólií max. 250/100 ‘6 60/40 mm m1
8 * K 998713101 1PFe'sun hmot tonážní pro izolace tepelné v t1
objektech v do 6 m i, , „ , VL ', L,
721 ;Zdravotechnika (vnitřní kanalizace 7,,
9 \ K 721173722 Potrubí kanalizační z PE připojovací DN 40 :m
i „ fl, „<—
10 K 721173723 Potrubí kanalizační 2 PE připojovací DN 50 m
l— t,_„,ýř %, „ ,_ý ,
1 11 K 1721194104 ‘Vyvedem’ a upevnění odpadních Výpustek DN 40 * kus
g_fo , ýý_ý . _, ,' í
_ „ 732 - Ústřední vytápění - strojovny
12 K 732112225 Rozdělovač sdružený hydraulický Q=10m3/h, dl, kus
,, 1,70m + stejan + tepelná izolace , ,2
13 K 732199100 Montáž orientačních štítků “i:"
14 K 732229111 Montáž deskového výměníku tepla wuu
, _... „ , DL„
15 M S-1 Deskový výměník výkon 200kW, prime'r
_
120/5550 sekunder (SO/50°C, ZOkPa + podpěra kpl
1
:6 ., K 732331624 + tepelná izolace ,
Nádoba tlaková expanzní s membránou závitové soubl
1p171'pojepi PN 0,6 o objemu 300 l *7 gr”;
1 „ iElektronické čerpadlo teplovodní mokroběžné „ b
17 K 1732421404 závitové oběhové DN 25 výtlak 4 m průtok 1,7 5°”
m3/h pro vytápění, 230v, 75w 0'
1 Elektronické čerpadlo teplovodní mokroběžné ‘ b
18 K 732421452 závitové oběhové DN 32 výtlak 5 m průtok 40 5°“
1 1m3/h pro vytápění, 230v, 120w O'
1 2,7,, , „_ 1,
1 Elektronické čerpadlo teplovodní mokroběžné b„
1 19 K 732421453 závitové oběhové DN 32 výtlak 6 m průtok 5,7 SO“ 3
1 m3/h pro vytápění, 230v, 190w or
l 20 K 998732101 ' * Přesun hmot tonážní pro strojovny v objektech t
„ a_i, _ o 199,6 m
‘ 21 ; K 998732193 Příplatek kypřesunu hmot tonážní 732 za *t
, ;ř___„_, , ýaetseny presunýdo 500 m ,1
Strana 5 z 12
I—
l—
Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
733 - Ústřední vytápění - rozvodné potrubí l_
22 K 733111413 Potrubí ocelové závitové svařované zesílené v
kotelnách nebo strojovnách DN 15 m
23 K 733111415 Potrubí ocelové závitové svařované zesílené v l_
kotelnách nebo strojovnách DN 25 rn
24 K 733111416 Potrubí ocelové závitové svařované zesílené v I—
kotelnách nebo strojovnách DN 32 m
25 K 733111417 Potrubí ocelové závitové svařované zesílené v
kotelnách nebo strojovnách DN 40 rn l_
26 K 1733111418 Potrubí ocelové závitové svařované zesílené v
?
kotelnách nebo strojovnách DN 50 m
;* „Příplatek k porubí z trubek ocelových l—
27 K 733113115 *Závitových za zhotovení závitové ocelové kus
_1 1pFipojky DN 25 _ _
1
Příplatek k porubí z trubek ocelových
28 1 K 733113116 závitových za zhotovení závitové ocelové kus 1_
l* přípojky DN 32
* Příplatek k porubí z trubek ocelových
29 1 K 733113117 závitových za zhotovení závitové ocelové 1 kus
1 i_ lpřípojky DN 40 1
l1
IPFiplatek k potrubí ocelovému hladkému za l I—
i 30 K 733124119 Zhotovení přechodů z trubek hladkých kováním kus
1_ DN 65/40 i_
31 K 733190107 Zkouška těsnosti potrubí ocelové závitové do rn
__ 1_ DN 40 ___ |_
32 733190108 Zkouška těsnosti potrubí ocelové závitové do ni j
33 K 998733101 DN 50 _ _L
Přesun hmot tonážní pro rozvody potrubí v t=
__ _ __ objektech v do 6 rn _
734 - Ústřední vytápění - armatury
Montáž armatury přírubové se dvěma přírubam_i soubÍ
34 K _7_3f109_312 PN 25-40 DN 25 __ or _
Regulační ventil DN25 PN40 kvs4, 1
35 M A-1 rovnoprocentní charakteristika, pohon s i
__ _ havarijní funkcí _
36 K 734111611 Ventil přírubový uzavírací přímý DN 15 PN 40 do soub
1 __ 400 C ovladany rucne or
i* Ve til řírubo ' a 'rací řím' DN 32 PN 40 do
371 K 1734111613 1 na p , VÝUZVVÍ p V ”U"
__ 1400 C ovládány rucne or __
1 Ventil přírubový zpětný samočinný přímý DN 32 soub
38 1 K 734121613
PN 40 do 400'C do vodorovného potrubí or
iL 39 K 7341491127 Montáž ventilu přírubového redukčního PN 16 soub
_
_ DN 25 or
40 M A-2
Regulační diferenčního tlaku včetně impulzního %
41 K 734163445
__ , .„ kpl
42 K 734172112 vedeni, protlpriruby
43 K 1734209113 F'!lt r D_N „3,2PNv1 40d 0 400 ° Cz u hl'i kove' oceli' s i soub
1
vypousteCi prirubou __ or
44 1: K 1734209126
Mezikus přírubový bez protipřírub z ocelových b
trubek hladkých jednoznačný DN 25 - měřič 50“ *
_ tepla __ or
Montáž armatury závitové s dvěma závity G 1/2 kus
MaR solen01d
MM::” taz arma t ury zaW v1tove s t remi zavrty G 5 /4- kus
* 77 ' Ventil závitový odvzdušňovací G 1/Z PN 14 do
45 1 K 734211127 120'C automatický se zpětnou klapkou do 1 kus
'
_ __ :potrubí __ 1 __ _
kus
46 734242412 \1/1e3ticl závitový zpětný přímý G 1/2 PN 16 do
1" v‘ ' " ' ' V t‘l ; Í“ , vt ! v: r 1 1 *
1 47 1 K 734242414 115-(r111lczav1tovyzpe ny primy G 1 PN 6 do 1 kus
" v t'l "t ' Vt' “ 'Gó/4PN1ív—ř ‘
48 \ K 734242416 11632; zaVi ovy zpe ny primy 6 do kus
"49 K" 734251211 vent']l Za"Vltovy pop"stn'y1/ 2x3/4 KDpNrovozm' kus ‘1
___ 1 _ tlak 5,_5_ bar _ i
50 1 K 734261235 Šroubení topenářské přímé G 1 PN 16 do 120 C kus 1
l ,l
, , '
Strana 6 z 12
_
b.—
Typ Kód Popis Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
1 říšroubení topenářské přímé G 5/4 PN 16 do“
52 K 734261237 " 1203C
Sroubeni' topena'r“ske' pr“'ime’G6/4PN16Ho”
120 C
53 K 734261238 Šroubení topenářské přímé G 2 PN 16 do 120‘C kus
54 \ K * 734291123 ,,,,,, x0 _ohutip,m,c1,a,vy,po,ust“ eVc1'G 1/2 PN 10d o 903C 10,000
kus 2,000
závit 1,000
2,000
“"77" * '7 F*lt “ ' G 1/2 P'N’16'c'1'i13’07c
5,000
1 55 * K 734291242 '.Í , .OVy pr'my o 5 kus
* _ vmtrmmi
F'lt G1 PN16d 130C
56 K 734291244 VLitrfmm‘, my O 5 kus
»f—FW— ,- , rrrrrr
1 F lt t G 1 1/2 PN 16 1
57 K 734291246 '.Í , . 0““. my kus
„„ , , , „22_szílt_y , ,
‘K h tk l ' ř, 'G1/2PN42d185‘C
58 K 1734292813 O 0u„ “WWW, , . W „0 kus
1 plnoprutokovy vnitrni zavrt tezka rada
59 K 734292815 Koho tk l 'W 'Gí PN4Zdo185'C 4,000
”3 “GW, PW, , . „ „
plnoprutokovy vnitrni zaVit tezka rada
*Kohout kulový přímý G 1 1/2 PN 42 do 185 C
60 K 734292817 = , .v , , . W .v kus
plnoprutokovy vnitrni zav1t tezka rada
i“ '1 ""*f * "*
j 61 1 K 734411102 Teploměr technický sypevným stonkem a jímkoul kus
1* zadni pr1p0]€n1 prumer 63 mm delky 75 mm
62 K 734411601 ‘Ochranna' jímka se závitem do 6 1 do zásobníku kus
1 :Tl koměrs evn'm stonkema ět kl kou
a p „y 6 Zp 11611 .ap, kus
63 l K 734421102
tlak 0—16 bar prumer 63 mm spodni pripoieni
6; 1 K 77374494212 Návarek strubkovým závitem pro teplotní čidla kus
1
1,, , „ewa—&% , „* „__
65 K 734494213 Návarek s trubkovým závitem včetně kus
zkušebního tříoventila pro tlaková čidla MaR
66 1 K 998734101 Přesun hmotýt'ohážní pro armatury v objekteaíý it *
„12025512
767 — Konstrukce zámečnické
Montáž atypických zámečnických konstrukcí
67; hmotnosti do 5 kg , _ 1 “g
_ “f ““7995”?
68 , M Z-1 Podpěry, objímky, závitové tyče, pomocný * kpl
„i iiiii , ilmaterial __, ,
, *Přesun hmot tonážní pro
;Íg g“? 19987813: „, 1v objektech v do 6 m ,7 „„ „ t
783 - Dokončovací práce - nátěry
fr? řiť VÍN" Základní jednonásobný Šýnt
1 “01,“ “8,3945“ DN do so mm,
HZS - Elektroinstalace, MaR ,,
71 M ;E-01 Skříň rozvaděče 5 příslušenstvím kpl
72 M 15:02 Vybavení rozvaděče včetně řídicího systému kpl
1 ,3, _
*,_ ,,
73 M 15-03
Výroba rozvaděče kpl
74 M 5-04 Periferie (čidla, snímače ...) kpl
75 M 5-05 Osvětlení (3x22ařivka) + instalace kpl
kpl
76 M 5-06 Elektroventily EV + EV
kpl
77 M E-O7 Třícestné směšovací ventily s pohonem , , kpl
* Přívod napáj r
“Edi" „„
78 M 508 , , „__ f_i ,
79 M 5-09 Kabeláž ‘ kpl
80 M E-10 Lišty, nosný materiál
81 M 511 ÍMontáž MaR, elektro
82 M E-12 ‘Doprava
83 M E-13 Kontrola kompletnosti, zkoušky, revize
VRN - Ostatní pomocné práce
Strana 7 z 12
* PČ Typ Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
0-01 Vyčištění a příprava strojovny pro osazení nové
0-02 technolgíe, stavební průrazy pro nová potrubí
0-03 ívčetně začištění, příprava kabelové trasy ke
stávajícímu rozvaděči
íUzavření armatur na potrubí DN100 v topném
íkana'le v areálu firmy VCES, odpojení objektu
1OSSZ od hlanvího rozvodu, zaslepení
iponechané odbočky, vypuštění potrubí v
ítopne'm systému, uvedení stávajícího systému
ída provozu, spolupráce s firmou VCES
J
jDemontáž potrubí DN100 ve stávající strojovně
3v 1.PP, zaslepení potrubí na armaturách a na
1potrubl’, příprava pro napojení nové horkovodní
] přípojky dle podmínek EOP
VP - Vígepráce
K
K
K
Strana 8 Z 12
%
- 1- 1- 1- 1- 1- 1- r- 1- 1- 1- 1- 1- 1- r- 1- T- _ _ „___z KRYCÍ LIST ROZPOČTU
Stavba: Objekt OSSZ Chrudim V Hliníkách č.p. 1172 - oprava a přepojení stávající technologie vytápění
Objekt: Etapa II - Přepojem' a uvedení do provozu
JKSO: Chrudim CC-CZ: 20.07.2021
Místo: Datum:
Objednatel: IČ:
Česká správa soc. zabezpečení Křížová 25 Praha 5 DIČ:
Zhotovitel: IČ:
Výběrové řízení DIČ:
Projektant: IČ:
DIČ:
Zpracovatel:
IČ:
DIČ:
Poznámka:
Náklady z rozpočtu 800 337,18
Ostatní náklady 0,00
Cena bez DPH 800 337,18
DPH základní 21,00% ze 800 337,18 168 070,81
0,00
snížená 15,00% ze 0,00
„„ __ _
,že _—ř_„„ , „ , _ z _ ,ý_ 968 407,991
Cena s DPH V CZK
1Projekféfirti iW 7 * ň ‘ZpratoVatel " 7
11
PatymaLodpEWřý Razítko 1 :
1 11am ggodpiszflfi, ,_ z * Razítko
* 7,,
Úbjedřrm'íý * "* * ‘ZhotoViEéT '7 *" „, *
‘1
1
* _
1 _ 331119 1
LDatumra podpis; 1Datum a podpis: [((/30 a'? Razítkg
Strana 9 z 12
x—
1—
REKAPITULACE ROZPOČTU
Stavba: Objekt OSSZ Chrudim V Hliníkách č.p. 1172 - oprava a přepojení stávající technologie vytápění ;—
Objekt: Etapa II - Přepojení a uvedení do provozu 1—
Místo: Chrudim Datum: 20.07.2021
Objednatel: _
Zhotovitel: Česká správa soc. zabezpečení Křížová 25 Praha Projektant: _ 1—
Výběrové řízení Zpracovatel: Cena celkem [CZK]
Kód - Popis
l—
1) Náklady z rozpočtu 800 337,18
PSV - Práce a dodávky PSV l—
713 - Izolace tepelné 3—
722 - Zdravotechníka - vnitřní vodovod
733 - Ústřední vytápění - rozvodné potrubí „_
767 - Konstrukce zámečnické
783 - Dokončovací práce - nátěry 5—
HZS - Elektroinstalace, MaR
l'_
VRN - Ostatní pomocné práce
VRN4 - Inženýrská činnost
VRN5 — Finanční náklady
VP - Vícepráce
2) Ostatní náklady 32-
Zařízení staveniště i'-
Projektové práce
Územní vlivy :-
Provozní vlivy
Jiné VRN 800 337,18
Kompletační činnost
Celkové náklady za stavbu 1) + 2)
l-
Strana10 z 12 l- *_ „_ J-
ROZPOČET
Stavba: Objekt OSSZ Chrudim V Hliníkách č.p. 1172 - oprava a přepojení stávající technologie vytápění
Objekt: Etapa II - Přepojení a uvedeni do provozu
Misto: Chrudim Datum: 20.07.2021
Objednatel: Česká správa soc. zabezpečení Křížová 25 Praha Projektant: _
Zhotovitel: _
Výběrové řízení Zpracovatel:
\ PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
Naklady z rozpoctu 800 337,18
PSV - Práce a dodávky PSV
713 - Izolace tepelné
1 Montáž izolace tepelné potrubí potrubními
1 \ K 713463211 pouzdry 5 Al fólií staženými Al páskou 1x D do rn
1 , 50 mm V VV 1
1
\ 2 \ M 63154534 pouzdro izolační potrubní s jednostrannou Al
1
fólií max. 250/100 C 49/30 mm 1
1 „SJ—„0703
Přesun hmot tonážní pro izolace tepelné v
1
L371 K 1998713101 gbjektechvdoó m ,
722 - Zdravotechníka - vnitřní vodovod
1 Potrubí vodovodní plastové PPR EVO svar 1
\; VK 722174025 \polyfuze D 40 x 4,5 mm .„ m\
Potrubí vodovodní plastové PPR EVO svar
5 K 722174026 , polyfuze D 50 x 5,6 mm , ,m
Ochrana vodovodního potrubí přilepenými
6 K 722181232 termoizolačními trubicemi 2 PE tl do 13 mm DN m
do 45 mm ,,
Ochrana vodovodního potrubí přilepenými
7 K 722181233 termoizolačními trubicemi z PE tl do 13 mm DN m
do 63 mm __
8 K 722190402 Vyvedení a upevnění výpustku do DN 50 kus
\Zkoušká těsnosti vodovodního potrubí
' 9 K 722290226 \závitového do DN SO , m1
\? K 722290234
\Proplach a deszekce vodovodmho potrub1 do \ m 1
\ 11 K 998722101
11 1 DN 80 „ ,\
Přesun hmot tonážní pro vnitřní vodovod v 1 t
„ objektech v do 6 m ,
733- Ústřední vytápění — rozvodné potrubí
11 \Potrubí OCElOVé ZáVÍtOVé svařované zes1lené V
12 1 K 1733111417 kotelnách nebo strojovnách DN 40
L' " ,v ,* ," " ____, *výffnf'
Príplatek k porubi z trubek ocelovych
13 \ K 1733113118 závitových za zhotovení závitové ocelové kus \
1 přípojky DN 50
iPřesun hmot tonážní pro rozvody potrubí v
1 141 K 1998733101
\objektech v do 6 m
767 - Konstrukce zámečnické
\ 15 K 767995111 \Montáž atypických zámečnických konstrukcí 1
„_ „„f_ M5135 kg, ,
Pod er , ob mk závitovét če omocn 4:
16 M Z-1 py “ y’ y p y 1ka1
_ W" 7_ 7,7,", materiál _ if”, , ,
17 K 998767101 Přesun hmot tonážní pro Zámečnickékonstrukce t \>
v objektech v do 6 m
783- Dokončovací práce— nátěry
Základní jednonásobný syntetický nátěr potrubí
18 K 783614551
DN do 50 mm 1
HZS - Elektroinstalace, MaR
Strana 11 z 12
PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
, Uvedení výměníkové stanice do provozu,
19 M E-01
kontrola a nastaveni provozních hodnot, \ kpl 1,000
l
kontrola havarijních stavůr , „ 1,000
kpl 3
20, M E02 iZaškolení obsluhy
VRN - Ostatní pomocné práce , .
i 21 T M 007 Spolupráce s dodavatelem horkovodní přípojky, kpl 1,000
napojení nové technologie ,
1,000
Tlaková zkouška horkovodní částí dle
1,000
22 M 002 požadavků dodavatele tepla EOP kpl
1,000
23 M 0-03 Vypuštění topného systému v objektu OSSZ
1,000
kpl
1,000
,mimo pracovní dobu ,
1,000
Přepojení na stávající rozvody v objektu OSSZ,
24 „ M 0-04 „napuštění systému upravenou vodou, kpl
spolupráce s dodavatele tepla EOP
Vypuštění rozvodu studené vody v objektu
25 M 0-05 ‘OSSZ mimo pracovní dobu, vysazení nové , kpl
\odbočky _ ,
:26 M 0-06 Napojení nového rozvodu a napuštění rozvodu
kpl
studené vody "
Vypuštění rozvodu teplé vody a cirkulace TV
27 M 0-07 objektu OSSZ mimo pracovní dobu, zaslepení kpl
\odbočky do objektu VCES 1
Napojení nových rozvodů a napuštění rozvodu
28 * M 0-08 teplé vody a cirkulace TVpro objekt OSSZ kpl \ 1'000
1,000
w , _Napojeni' nových rozvodů a napuštění rozvodu \
72,000
29 M ,0-09 teplé vody a cirkulace TVpro objekt VCES, , kpl
_ spolupráce s firmou VCES _ „ ,_
30 M O- 10 Topná zkouška hod
, 31 M 0-11 Výchozí a provozní revize tlakových nádob kpl 1,000
32 M 0— 12 Dokumnetace skutečného stavu “ kpl * 1,000
33 M O 13 jf" *Závěrečna' kontrola kompletnosti dodávky, ‘kl 1 000
„ „doklady, revize, záruční listy, protokoly p '
; 34 M 0-14 kpl 1,000
Závěrečný úklid a předání díla investorovi kpl 1,000
35 M O- 15
Doprava materiálu a likvidace na skladku \ kpl „ 1,000
36 M 0-16
Požární opatření dle PBR, hasící přístroj, 1,000
, 37 \ M 0-17 , štítky, tabulky
_
Kont ro !a stáva]"iCi' otopné sousta vy , prVetěsněn1' kpl
íspojů po nové tlakové zkoušce
VRN4 - Inženýrská činnost
" * \lnženýrská činnost - činnost při výstavbě a i
; 38 K 040001000 jzhotovení přípojky CZT, činnost při opravě 1 000
, _„itechnologieř
VRN5 - Finanční náklady
' Poplatek za připojeni objektu na rozvod CZT - 1,0001
kpl
R9 ! K 050001000
výstavba nové horkovodní přípojlín
VP - Vícepráce
K
Strana 12 212
KORT CZ s.r.o.
Kubelíkova 1224 / 42
130 00 Praha 3 — Zižkov
Provozovna:
L. Váchy 145
760 01 Zlin
Příloha č. 3 — Přehled poddodavatelů Zhotovitele
Přehled oddodavatelů Zhotovitele