Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLoUVA o Dí Lo NA PRoJEKToVÉ PRÁoE
PRo ÚČ ELY VEŘelrvÉ zaxÁzxv unlÉ xoRozsAHU
uzavřená podle s 2586 a násl. zákona č '8912012 Sb'' obč anský zákoní k, Ve znění pozdějš í ch
před pisů
(dále jen ,,obč anský zákoní k")
č í sloSmlouvy objednatele: r,rrrr',o[?8l"rj"'''Smlouva'')
č í slosmlouvy zhotovitele: 01212021
1. SMLUVNí STRANY
(A) Technická spráVa komunikací h|' m. Prahy' a.s'
sí dlo: Řásnovka 77ol8' 110 0o Praha 1- Staré Město
lČ o:03447286
DlČ CZo3447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku Vedené m |V]ěstským soudem v Praze, oddí l B, VloŽka 2Oo59
bankovní spojení : PPF banka a's'
č í sloú č tu:20231 00003/6000
Při podpisu tohoto typu Smlouvy s hodnotou p|nění do 2 mil' Kč je oprávněn zastupovat
objednatele na zákIadě pověření udě|ené ho představenstvem, |ViIan Zach, řediteI investiiní ho
ú seku.
(dále jen',objednatel")
(B) PRO-CONSULT s.r.o,
sí dlo: Jankovcova 1055/13' 170 00 Praha 7 - Holeš ovice
lČ o:26509172
D|Č :CZ265og172
zapsaná v obchodní m rejstří ku Vedené m Městským soudem v Praze' oddí l c, V|oŽka 86644
bankovnÍ spojeni: Fio banka, a.s.
č í s|oú č tu: 2900601 994120 1 o
bankovní spojení : Č SoB,a's
č í sloú č tu:28'í 952664/0300
kterou zastupujÍ : Petr Coufal, ředitel a jednatel společ nosti
(dále jen,,zhotovitel'')
(objednatel a Zhotovitel společ ně ',Strany'', a kaž dÝ z nich samostatně ,'strana,')
2' Úč EL A PŘEDMĚT SMLoUVY
2.1 Úč elem Smlouvy je zajiš tění projektových prací , a to odborní kem V oboru s potřebnými
š irokými zkuš enostmi a know-how V té to ob|asti. V té to souvis|osti objednatel jako zadavatel
zaháji| postup Vedoucí k zadání veřejné zakázky
6 zákona Ó' 13412016 Sb.' o zadávání veřejných malé ho rozsahu V souladu s ú stanovení m$
zakázek' Ve znění pozdějš í ch předpisů (dálě
2'2 )en ,,zzvz'') '(dsánleázjveenm',V,e'lnřetjengárazčankíáozpkaat"ř)e'ní pro cyk|isty na MK l. tří dy - Č akovická' Praha 9, č'
akce'í 581"
Předmětem Smlouvy je
(a) závazek Zhotovitele na VlastnÍ náklady a na sVé nebezpeč í zhotovit pro objednate|e a
objednate|i předa-t projektovou dokumentaci
na l\4 K l. tří pro akci ,,lntegrač ní opatření pro cyk|isty
dy - Č akovická' Praha g, i' akce 1581'' (dále 1eň,,Stavba"1' a tó v rozsahu
dokumentace blí Že specifikované v Pří |oze č '2 (dá|e jen ,,Dí lo,')'
(b) závazek Zhotovitele poskytnout objednate|i pro realizaci Stavby na zák|adě Dí la
inŽenýrskou č innostzahrnují cí provedení Veš kerých práVní ch a jiných jednání za
jčoinbinéjenhdoonstasztpearhleárvnnusímjehěořčuÚijnřÍancdoíuscthiVkspyVmoyČdeázínevníaéjsíphcrzíoáeVjvmníPéhříon|aoa,zknetikučolčiV'2iúV(kšdoaánklUeVpýjřleuí nsČ|un''ŠěP,onVv:éolheonstía,v,)e;binníŽheonýnreskbáo
(i) pří pravě, komp|etaci a podání pří sluš né honáVrhu/Žádosti na vydání Povo|ení ;
(ii) zí skání a zališ tění veš kerých nezbytných povo|ení , stanovisek' závazných
stanoví sek' souhlasŮ' vyjádření a jiných dokumentů nezbytných pro Vydání PoVo|ení ;
(iii) zastupování objednatele ve správní m ří zení ohledně vydání Povo|ení ;
(iv) ú pravě Dí la podle podmí nek a poŽadavků pří s|uš né hostavebnÍ ho ú řadu;
(v) zajiŠ těnÍnabytí Úč innosti Povolení ' resp. právní moci, bude-|i to daný dokument
vyŽadovat' a jeho předání objednateli;
(dále jen,,lnž enýrská č innost'');
(c) závazek objednate|e za podmí nek uvedených V té to Sm|ouvě, její ch pří lohách a
dokumentech' na které Sm|ouva odkazuje, převzí t řádně dokonÓené DÍ |o' resp.
poskytnutou lnŽenýrskou č innost, a z uhradit Zhotovite|i cenu v rozsahu a za podmí nek
dohodnutých V té to sm|ouvě a Pří loze č '4 té to Smlouvy'
2'3 Dí Io a lnŽenýrská č innostjsou podrobně vymezeny V Pří loze č '2 a v Pří loze č .4 té to smlouvy.
2'4 Zhotovitel proh|aŠ uje, Že
(a) v plné m rozsahu se seznámi| s povahou a předmětem Dí la a jsou mu známy Veš keré
technické ' kvaIitativní a jiné podmí nky nezbytné k realizaci DÍ la a disponuje takovými
kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení Dí la dle té to smlouvy nezbytné ;
(b) překontrolova| veš keré poskytnuté podk|ady' jak jsou uvedeny v Pří loze č '2' porovnal a
ověřlI jejich správnost a proveditelnost Dí la;
(c) Kontrolou podkladů Zhotovitel nezjistiI jaké koliv nesrovna|osti' které by mu bránr|y prové st
Dí |o Úpjné ' odpovÍ dají cíkva|ity, schopné funkce a předání objednateli'
3. oBcHoDNí pootvtí ruxy a po.llvtv
3.1 Nedí lnou souč ástí té to smlouvy jsou jako její Pří loha č ''1 - Vš eobecné obchodní podmí nky
projektoVou Óinnost (dá|e jen,,obchodní
pro staVební a podmí nky''). Zhotovitel podpisem té to
smIouvy prohlaŠ uje,Že obchodní podmÍ nky byly přiIož eny ke smIouVě, řádně se s nimi
seznámij a s jejich použ ití mbez výhrad souhlasÍ '
3'2 strany si pro Úč e|y té to smloUVy sjednáVají ' Že výrazy nadepsané v té to Smlouvě s Velkým
poč áteč ní mpí smenem ma1í význam jim přiřazený v té to Sm|ouvě a/nebo V obchodní ch
podmí nkách' Neobsahuje-li tato Sm|ouva pří sluš nou
Definice obsaž ené dvefitnéicit,opsomuŽloijuevsěe, definice obsaž ená V
obchodní ch podmí nkách' jak obchodní ch
tak v
podmí nkách je třeba Vykládat ve vzájemné m souladu Sm|ouvy a obchodní ch podmí nek,
přič emŽ v pří padě odchylek nebo rozporů definic má definice obsaŽená V té to SmIouvě
přednost'
3'3 Není -|Í v té to SmlouVě výs|ovně ujednáno jinak, ří dí se práva a závazky stran obchodní mi
podmí nkami'
3'4 Pro vylouóení jakýchkoIiV pochybností o Vztahu Smlouvy, obchodní ch podmí nek a podmí nek
zadání Veřejné zakázky (dále jen,,Podmí nky zadání '') jsou stanovena tato výkIadová pravidla:
(a) V pří padě rozporu mezi Ustanovení mi Smlouvy a obchodní ch podmí nek budou mí t
přednost ustanovení Smlouvy;
(b) V pří padě rozporu mezi ustanovení mi Smlouvy a Podmí nek zadání budou mí t přednost
ustanoven í SmIouvy;
2
(c) V pří padě Í ozporu mezi Ustanovení mi obchodní ch podmÍ nek a Podmí nek zadání budou
mí t přednost ustanovení obchodní ch podmí nek.
(d) v pří padě jaké koliv nejistoty ohledně Výkladu ustanovení Sm|ouvy budou ustanovení
Smlouvy vyk|ádána tak, aby v co nejš irš í mí ře zohledňova|a ú č e|Veřejné zakázky
Vyjádřený Podmí nkami Zadání :
(e) v pří padě chybějí cí chustanovení Sm|ouvy nebo obchodní ch podmí nek budou pouŽita
dostateč ně konkré tní ustanovení Podmí nek zadání ;
4. MisTo A DoBA PRoVÁDĚttí oiu
4.1 |\4í stem p|nění Dí |a je Praha 9 a sí d|o Zhotovitele a mí stem předání sí d|o objednatele' (dáIe
jen ',Mí sto plnění '').
4.2 Termí n zahájenÍ provádění Dí |a: nejdří ve okamŽikem uveřejnění té to smlouvy V registru smluv
v souladu s č lánkem 14'2 Smlouvy'
4.3 Termí n dokonč ení Dí la: do 17 týdnů od uveřejnění sm|ouvy V registru sm|uv
4.4 Zhotovite| se zavazuje provádět Dí |o V souladu s harmonogramem prací ' který tvoří Pří |ohu
č .3 té to Smlouvy (dá|e jen ''Harmonogram'')'
4.5 Zhotovite| se zavazuje provádět lnŽenýrskou č innost V souIadu s Harmonogramem'
4.6 Zhotovite|je oprávněn dokonÓit dí lč íč ásti Dí la nebo Dí lo jako ce|ek i před termí nem uvedeným
V č lánku 4.3 té to Sm|ouvy a termí ny uvedenými V Harmonogramu' jsou-li termí ny pro
dokonč ení dí lč í cčhástí Dí la stanoveny V Harmonogramu' bude-li objednate|e nejmé ně pět (5)
pracovní ch dní předem o takové skuteč nosti pí semně informovat'
4.7 Dí |o je řádně zhotoveno podle té to SmIouVy V okamŽiku, kdy bude Dí |o předáno Zhotovitelem
objednate|i na základě akceptač ní hoří zení a podpisu akceptaóní ho protokoIu, přič emŽ
náleŽitosti akceptač ní hořizení blí Že stanoví obchodní podmí nky.
4.8 Vyjma dokIadů uvedených v obchodní ch podmí nkách je ZhotoViteI poVinen předat objednateli
dalŠ ídokumenty uvedené v Pří |oze č .2 té to Sm|ouvy' a to Ve lhů tách tam uvedených.
4.9 V rámci předání Výsledků lnŽenýrské č innosti se Zhotovitel zavazuje předat objednateli:
(a) dokumentace o prŮběhu spráVní ch ří zení při výkonu lnŽenýrské č innosti;
(b) jednotliVá PoVo|ení ;
(c) dalš í dokumenty uvedené v Pří loze č .2
5. CENA Dí LA A PLATEBNí PoDMí NKY
5.1 Cena Dí |a a odměna za InŽenýrskou č innost je urč ena na základě poloŽkové ho Í ozpoč tu'který
je jako Pří |oha Č '4 nedí |nou souč ástí té to Sm|ouvy (dále jen ,'PoloŽkový rozpoěet''), přiÓemŽ:
cena bez DPH Óiní : 210 000'- Kó (dále jen ''cena Dí la'');
5.2 cena Dí la je dohodnuta jako nejvýš e pří pustná po celou dobu trvání té to Smlouvy' s Výjimkami
upravenými v obchodní ch podmí nkách' K Ceně Dí la bude připoč tena DPH Ve VýŠ idle
p|atných právní ch předpisů ke dni Vzniku povinnosti přiznat daň (e-li Zhotovitel plátce DPH).
5.3 objednatel se zavazuje k ú hradě Ceny Dí |a Zhotoviteli na základě Faktury Zhotovite|e' kterou
je Zhotovitel oprávněn Vystavit a doruč it ob]ednateli ne1dří ve V den podpisu PředáVací ho
protokoIu a nejpozději do 10 dnů po podpisu PředáVacÍ ho protokoIu oběma Stranami. Pro
Úč ely té to smlouvy sjednáVají strany Výhradně elektronickou fakturaci Za podmí nek ní Že
uvedených a blÍ Že speciflkovaných v i|' 3'3 (g) Pří lohv č .1 té to Smlouvy a s moŽností vyuŽití
výhradně e-mailových adres k tomuto ú Óelu uvedených V Pří |oze č '8 té to smlouvy'
5'4 Nedí lnou souč ástí Faktury bude PředáVacÍ protoko| podepsaný zástupci obou Stran. Faktura
musí dále obsahovat č í s|oté to Smlouvy'
5.5 Dnem uskuteč něnÍ zdanite|né ho p|nění je den podpisu Předávací ho protokolu zástupci obou
SmIuvní ch stran.
6' sPEclFlcKÉ zÁvazxy
Nad rámec záuazkú obsaŽených v obchodní ch podmí nkách se Zhotovitel při provádění Dí |a
a poskytování lnŽenýrské č innosti zavazuje dodrŽovat následují cí povinnosti:
Poddodavatelé
6.'t Zhotovite| je oprávněn p|nit Smlouvu nebo její č ást, s výjimkou č inností specifikovaných v č l'
6'2, prostřednictví m poddodavatele' VyuŽije-li Zhotovitel k plnění Sm|ouvy nebo její č ásti
poddodavate|e' odpoví dá objednateIi, jako by p|niI sám' Seznam poddodavate|ů tvoří Pří |ohu
ě. 5'
6.2 Zhotovite| se zavazuje' Že nÍ Že uvedené č innosti bude realizovat VŽdy pří mo (Výhradně)
on sám, to jest nevyuŽije k jejich realizaci poddodavate|e:
IneuŽije se]
6.3 Pokud ZhotoviteI prokázal v Zadávací m ří zení spInění č ásti kvalifikace prostřednictví m
poddodavateIe, je Zhotovitel povinen v odpoví dají cí mrozsahu tohoto poddodaVateIe VyuŽí Vat
pro rea|izaci Veřejné zakázky' k ní Ž se vztahu1e kvalifikace, kteÍ ou prokazoval za Zhotovitele'
6.4 Změna poddodavatele Zhotovite|e uvedené ho V PřÍ |oze č .5 je moŽná pouze po předchozí m
pí semné msouhlasu objednate|e, jehoŽ Vzorje uveden V Pří loze č 6. objednatel nebude tento
souhIas bezdů Vodně odpÍ rat.
6.5 Nebudou-|i k provedení dí |a vyuŽiti Poddodavatelé , ustanovení Vztahují ci se ze své podstaty
na Poddodavatele, se neaplikují
7. zÁRUč Ní DoBA
7.1 Záruč ní doba Dí la iiní 60 měsÍ ců .
L POJISTENI ZHOTOVITELE
8.í Doba pojiš tění dle obchodní ch podmí nekj po celou dobu Úč innosti Sm|ouvy a dá|e nejmé ně 3
měsÍ ce po skonč ení ú č innostismlouvy.
8.2 Minimá|ní pojistná č ástka pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenou třetí m osobám dle
obchodnÍ ch podmí nek je í '000'000,- KÓ (s|ovy: jeden milion korun č eských)na jednu
po1istnou udá|ost.
9' zAJlŠ TĚNíRenuzace DÍ LA A lNŽENÝRSKÉ č lNNosTl _ INEUŽ\JE sq
1o. SMLUVNí sANKcE
't0.1 objednateIje opráVněn poŽadovat po Zhotovltell smluVní pokutu V pří padě prodlení Zhotovitele
se splnění m termí nu dokonč ení Dí la stanovené m V č l'4.3 té to smlouvy a jeho předání
objednateli k provedení akceptač ní ho řÍ zení ,a jsou-li sjednány dí lč í termí nyV Harmonogramu'
tak i v pří padě prodlení Zhotovite|e se splnění m termÍ nu dokonČ ení dí lč íč ásti Dí la a jeho
předání objednateli stanovené m v Harmonogramu, a to Ve Výš i 0'3 % z Ceny DÍ la za kaŽdý
započ atý den prodlení ;
,t0.2 objednateIje opráVněn poŽadoVat po ZhotoviteIi smlUVní pokutu V pří padě poruŠ ení povinnosti
Zhotovitele provádět Dí Io řádně V sou|adu s touto Smlouvou, její mi pří lohami, re|evantní mi
obecně závaznými právní mi předpisy, technickými normami' rozhodnutí mi orgánů státnÍ
spráVy č isamosprávy, a to Ve VýŠ i0'3 % z Ceny DÍ |a za kaŽdý započ atý den poruš ení ze
strany Zhotovite|e, a to aŽ do doby uvedení Dí la do řádné ho stavu č iprovedení nápravy
poruš ení smIuvní povinnosti' Nelze-li den zahájenÍ poruš ení povinnosti Zhotovitele dle tohoto
bodu jednoznač ně urč it, poč í táse Smluvní pokuta ode dne' kdy objednatel doruóí Zhotovite|i
pří sIuŠ nouvýzvu k nápravě poruš ení :
10.3 objednatelje opráVněn poŽadoVat po Zhotoviteli smlUVní pokutu V pří padě prodlení ZhotoViteIe
-4-
s odstranění m (i) vad DÍ la zjiš těných V rámci akceptač ní hoří zení nebo (ii) Vad dí la zjiŠ těných
objednate|em při kontro|e Dí la v prů běhu jeho provádění , na které objednatel Zhotovite|e
pí semně upozornil, ve lhů tě stanovené pro odstranění vad DÍ |a' a to ve výš i o,3 % z Ceny Dí |a
za kaŽdou vadu a kaž dÝ započ atý den prod|ení ;
10.4 objednate|je opráVněn poŽadovat po Zhotoviteli smluvní pokutu V pří padě prodlení Zhotovitete
s odstranění m záruč ní chvad Dí |a Ve lhů tě stanovené pro odstranění Vad, a to ve výš i O,3 % z
Ceny Dí |a za kaž dou Vadu a kaŽdý den prodlení ;
10'5 objednatelje opráVněn poŽadovat po ZhotoviteIi smIuvní pokutu V pří padě poruš ení povinnosti
Zhotovite|e vyuŽí vat pouze schvá|ené poddodavate|e, uvedené V č |ánku 6 Sm|ouvy' a to ve
výš i 1 % ze sjednané ce|kové Ceny Dí |a za kaŽdý jednotlivý pří pad poruŠ ení povinnosti;
10.6 objednate| ]e oprávněn poŽadovat po Zhotovite|i smluvní pokutu V pří padě, Že se některé
z prohláš ení Zhotovite|e d|e č |ánku 11 obchodní ch podmí nek UkáŽe ]ako nepravdivé , a to ve
výš i 50'000 Kč za kaŽdé jednotlivé poruš ení '
í 0.7 objednatelje oprávněn poŽadovat po Zhotovite|i smluvní pokutu v pří padě poruš ení povinnosti
Zhotovitele týkají cí hose pojiš tění nebo Bankovní záruky, a to Ve VýŠ i50'0o0 Kč za kaž dý
započ atý den trvání poruš ení povinnosti'
í 0'8 objednateIje opráVněn poŽadovat poZhotoviteli smlUVní pokutu V pří padě poruš ení povinnosti
Zhotovite|e obsaŽené ve Sm|ouvě nebo obchodní ch podmí nkách' která není zajiš těna
smluvní pokutou dIe tohoto č lánku Smlouvy, a to Ve Výš i 5'000,- Kč za kaŽdÝ započ atý den
prod|ení s řádným splnění m takové povinnosti.
10.9 objednate|je opráVněn poŽadovat po Zhotovite|i smluvní pokutu V pří padě poruš enÍ povinnosti
Zhotovitele zachovat dů věrnost informací d|e č |ánku 14 obchodní ch podmí nek' a to ve výš i
100'000 Kč za kaŽdé jednotlivé poruŠ ení .
10.í OZhotovitel ]e oprávněn poŽadovat po objednateli Úrok z prod|ení V zákonné výš i v pří padě
prod|ení objednate|e s ú hradou Faktury nebo její č ásti, a to pouze V pří padě, Že objednatel
bude vprodlení sú hradou pří s|uš néFaktury ipo up|ynutí dodateč né |hů ty k její ú hradě
stanovené v druhé |Í stinné výzvě Zhotovite|e dofuč ené objednateli' její Ž dé Ika č inísedm (7)
pracovní ch dnů , přič emŽ kzas|ání druhé listinné vÝzvy Je Zhotovitel opráVněn nejdří Ve po
up|ynutí |hů ty sedmi (7) pracovní ch dnú od doruč ení první |istinné výzvy k ú hradě dluŽné
č ástky objednateli' Sm|uvnÍ sankce za toto poruš ení vŠ akmů Že č initmaximá|ně 10 oÁ z Ceny
Dí la'
í 0.11Platby smluvní pokuty nezbavu'jí ZhotoviteIe povinnosti prové st a dokonč it Dí lo' ani jiných
povinností , závazků nebo odpovědnosti vyplývají cí ze SmIouvy' objednatel je oprávněn
domáhat se náhrady ú jmy za poruš ení jaké koliv povinností ' na kterou se vztahu1e jakáko|iv
smluvní pokuta dle té to Smlouvy, a to v plné výš i.
10.12Celková výš e smIuvní ch pokut uplatněných objednateIem Vů č iZhotoviteli je omezena Iimitem
'l 00 % Výš e celkové ceny Dí la.
10.13SmIuvní pokuty mohou být kombinoVány (up|atnění jedné smluvní pokuty nevy|uč uje
souběž né uplatnění jaké koliv jiné smluvní pokuty)'
10.14Smluvní pokuta je splatná do třiceti (30) dnů po doruč enÍ výzvyoprávněné Strany druhé Straně
k její ú hradě' Výzva musí vŽdy obsahovat popis a ěasové urč enÍudálosti, která v souladu s
uzavřenou Smlouvou zakládá právo Úč tovat smluvní pokutu'
11' osTATNí UJEDNÁNí
11.1 Nebezpeč í š kod na zhotovované m Dí le nese Zhotovitel aŽ do doby protoko|ární ho převzetí
Dí la objednatelem'
1 1.2 objednate| je jiŽ od poč átku vlastní kem Dí |a; jeho V|astnické práVo Vzniká vytvoření m kaŽdé
souč ásti Dí la. Vš echny č ásti Dí la přecházejí do Vlastnictví objednate|e vŽdy okamŽikem, kdy
se stanou souč ástí Dí la.
5
12. TRVÁNí SMLoUVY
'l2.1 Smluvní vztah zaloŽený toUto SmIouvoU Zaniká:
(a) pí semnou dohodou stran;
(b) odstoupení m od Smlouvy kteroukoliv ze Stran V pří padech uvedených V obchodní ch
podmí nkách; nebo
(c) řádným spInění m VŠ echpovinností Zhotovitele.
12'2 Dalš i doby pro ukonč ení Sm|ouvy:
(a) neuŽije se
13. KoNTAKTNí ÚDAJE
13.1 Kontaktní ú daje stran jsou uvedeny V Pří |oze Č .8 té to sm|ouvy.
13'2 Kaž dá Strana oznámí bez zbyteč né hoodk|adu druhé Smluvní straně jaké koliv změny
kontaktní ch ú dajů uvedených v Pří |oze č .8 té to sm|ouvy formou doporuč ené hodopisu,
podepsané ho svým statutární m orgánem, resp. jeho č lenem, a zaslané ho na adresu uvedenou
V Pří |oze č '8 té to smlouvy, pří padně do datové schránky (ve znění pří padných pozdějš í ch
řádných změn). Řádným doruč ení mtohoto oznámenÍ dojde ke změně dorú č ovacíad_resy
Strany bez nutnosti uzavření dodatku k té to Sm|ouvě' V pří padě' Že z dů vodů nedodrŽení nebo
poruš ení té to povinnosti
tuto nahradit bez zbyteč dojde ke způ sobení Ú)my b' zuadveazpuo)šekosezeSntoraunSat,raknteoruá š kodu způ sobi|a,
né hoodkladu' co k tomu Vyzvána.
14. ZÁVĚREč NÁ UJEDNÁNÍ
14j rato smlouva je sepsána Ve třech (3) Vyhotovení ch 'ŽezjenicShmŽlooubvdarŽUÍzoavbijleándanaete|el ktdrovněick(2y)
vyhotovení . V pří padě'
Vyhotovení a Zhotoviteljedno ('l)
za využ iti uznávanÝCh e|ektronických podpisů , postač í jedno Vyhotovení Smlouvy, na které m
jsou zaznamenány uznáVané elektronické podpisy zástupců Stran'
14'2 Tato sm|ouva nabývá platnosti dnem její ho podpisu poslední Stranou a ú č innostidnem jejÍ ho
uveřejnění V registru smIUV.
14'3 Strany potvÍ zují ' Že při sjednávání Smlouvy postupovaly č estně a transparentně a souč asně
se zavazují , Že takto budou postupovat i při plněnÍ Sm|ouvy a Veš kerých Ďinnostech s ní
souVisejí cí ch.Zhotovitel potvrzuje, Že se seznámil se zásadami criminal compIiance programu
objednatele (dá|e jen ,,ccP''), které jsou uveřejněny na Webových stránkách objednate|e
[www.tsk-praha 'cz záloŽka: o spo|eč nosti' oddí l: o spo|eč nosti TSK], zejmé na s Kodexem
CCP, a zavazují se tyto zásady po dobu trvání sm|uvní ho vztahu dodrŽovat' KaŽdá ze stÍ an
sspeáczhaváanzí ujteres'tnŽéehboučdeinuječdinkjaethao přijme opatření tak,
spáchání ' tj. tak, aby aby nevzniklo dů vodné podezření na
které ko|i ze stran nemohla být přič tena
odpovědnost podle zákona č '41812011Sb.' o trestní odpovědnosti práVnických osob a ří zení
protj nim' ve znění pozdějš í ch předpisů ' nebo nevznikla trestní odpovědnost jednají cí ch osob
podle zákona Ó' 4012009 Sb.' trestní ho zákoní ku, ve znění pozdějŠ í chpředpisů .
'l4'4 Nedí |nou souč ástí té to Sm|ouvy jsou pří lohy:
(a) Pří loha č '1 - Vš eobecné obchodní podmÍ nky pro stavební a projektovou č innost
(b) Pří |oha ó. 2 _ Podrobná specifikace Dí |a
(c) Pří loha č .3 - Harmonogram
(d) Pří loha č '4 _ Po|oŽkový rozpoč et
(e) Pří |oha č '5 - seznam poddodavatelů _ neuž ije se
(f) Pří loha č .6 - Vzor pí semné hosouhlasu ohledně poddodavatele
(g) Pří loha č '7 _ KlÍ č ovéosoby - neuž ije se
(h) Pří loha č '8 - Kontaktní Údaje
6
(i) Pří loha č '9 - Vzor podkladu pro dí lč ífakturaci (Soupls prací )
() Pří loha č '10 _ .....''.'.'...(není -lí vyplněno, neuž 1e se)
|Podpisy následují na dalš í straněl
7
strany tí mto Výslovně prohlaš ují ,Že tato smlouva, č .smlouvy objednatele 3121161001092,
č .Smlouvy zhotovitele 01212021, vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vů li, na dů kaz č ehož
připojují ní Že své podpisy'
V Praze dne V Praze dne
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
Technická správa komunikací hl' m' Prahy' PRO-CONSULT s. r. o.
a.s. Milan il:":fi"**" Petr Digitálně podepsa
LaCnr Coufal Petí co!fal
Dar.Lrn:2021 08.10 Datumr 2021.08.13
r2:23:3s+o2oo
13151126+o2oo'
Milan Zach, ředitel investiÓní ho ú seku Petr Coufal,
na základě pověření ředitel a jednatel
PŘí LoHA Č '1
VŠ EoBEcNÉ oBcHoDNí PoDMÍ NKY PRo STAVEBNí A PRoJEKToVoU Č lNNoST
1. uvootrtÍ USTANoVENÍ ..''
2. ZÍ VĚNY DÍ LA ''''
CENA DÍ LA A pLRreeNÍ PoDMÍ NKY.''.''..
4. osEcNÉ PoDMiNKY PRoVEDENi oí LR'''''''.''''''''..
PoVlNNoST| vzrRHu,lÍ cí SE K PRoVÁDĚt!Í stnve sN]í cH PRACí ''
6. PoV|NNosTl VZTAHUJÍ cÍ sE t< pRovÁoĚNi PRoJEKČ NÍ CH PRAC|
7. AKcEPTAcE oÍ n'''.''..'..'..'.'.
8. LTcENCE...........
o zÁnuČ ruí DoBA''...''..'..' ' '' . 17
10 nÁlRnoR UJÍ VY, VYŠ Š Ní /oc A PRoDLENi srRRN 17
11 PRoHLÁŠ ENÍ ZHoTovlTELE.. 19
12 PoJ lŠ TĚNÍZHoToVlTELE' '19
'13 oDsToUPENí oD sMLoUVY.. 20
14 oŮvĚnruÉ INFoR|VACE 21
15 ZMĚNY sN/LoUVY, PÍ SEM]NÁ FoR|VA, oonuČ ovÁni.''.''.''..''. 22
'16 RoZHoDNÉ pRÁvo n vÝluxY'..''.'..''..'.''..'.'' 22
17 z^KAZZAPoČ reruÍ ,znsrnvrruÍ A PoSToUPENi '.. . . ' zě
18 ÚČ lt'tNosr SN/LoUVY A REGlSTR sMLUV oBJEDNATELE.'''.' 24
'19 zÁvĚneČ ruÁUJEDNÁNí ' ' 24
í. ÚVoDNí USTANoVENÍ
1'1
Tyto Vš eobecné obchodní podmí nky pro stavební a projektovoU č innost (dále jen
1'2
,'obchodní podmí nky") se Up|atní pro Vš echny smIouvy o dí lo uzaví rané spo|eČ ností
1.3
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a's', Se sí dIem Řásnovka 77ol8' Staré |\i]ěsto'
110 oo Praha 1,lČ o: 03447286' zapsanou vobchodní m rejstří ku vedené m MěStským
soudem v Praze, oddí | B' V|oŽka 20059 (dá|e jen ,'objednatel")' není -li v pří s|uš né sm|ouvě
VýsloVně uVedeno jinak (dá|e jen ''smlouva'').
Výrazy nadepsané V těchto obchodní ch podmí nkách s velkým poč áteč ní mpí smenem mají
Význam jim přiřazenÝ Ve smlouvě a/nebo v těchto obchodní ch podmí nkách' Neobsahuje-|i
smlouva pří s|uš nou definici' pouŽÍ je se definice obsaŽená v obchodní ch podmí nkách'
Definice obsaŽené jak ve smIouVě, tak V obchodní ch podmí nkách je třeba vyk|ádat ve
vzájemné m sou|adu Smlouvy a obchodní ch podmí nek' přič emŽ V přÍ padě odchy|ek nebo
rozporů definic má definice obsaŽená ve Smlouvě přednost.
Pro výklad Sm|ouvy p|atí následují cí pravidla:
(a) odkazy na ,'č lláonhkyyS"'m'oldosutvayv'ce'' a ',Pří |ohy'' se vykládají jako odkazy na pří sIuš né č |ánky,
odstavce a pří
(b) Pojmy definované ve Smlouvě V mnoŽné m č í s|emají shodný Význam i v jednotné m č í s|e
a naopak.
(c) odkazy na ',ppřriapcaodvánístdántyn''í znamenají odkazy na ktenýko|i den' kromě soboty a nedě|e a
něŽ svátek podle p|atných práVnich předpisů Č eskérepubllky.
dnů , na
(d) Ustanovení 's556 odst. 2 obč anské hozákoní ku upravují cí krité ria Výkladu Sm|ouvy se
nepouŽije. Zádný z č lánků ani ž ádný z výrazŮ pouŽitých v pří s|uŠ né mč |ánku nebude
připisován které koli ze stran jako Straně, která jej při vyjednávání pouŽila jako prvni;
ustanovení $ 557 obč anské hozákoní ku se tak nepouŽije'
(e) Nadpisy jsou Ve smlouvě použ ity pouze pro přehlednost a orientaci a pro výklad
ustanovení sm|ouvy nemají Žádný význam.
(f) odkazy na ,,osobu'' onseobbou'',sstvraěnřeu"nsskeý Vyk|ádají tak, Že se VztahujÍ na jakouko|i fyzickou
osobu, práVnickou fond' společ nost' tichou společ nost' Vládu, stát,
organizač nÍ sloŽku státu, orgán Veřejné moci, společ ný podnik, závod nebo spoIek (se
samostatnou práVní subjektiVitou č inÍ koIi)'
(g) Pojem ,,listinný" nebo ,'|istinné " znamená dokument tiŠ těný na papí ře, seš itý způ sobem
sniŽu]í cí mmoŽnost rozeš ití a opatřený Vlastnoruč ní mi podpisy osob jednají cí ch za
jednotIivé Strany'
1'4 V pří padě rozporu mezi ustanovení m obchodní ch podmí nek a smluvní m u1ednánim ve
Sm|ouvě nebo její pří loze se up|atní ujednánÍ Ve Sm|ouvě'
2. ZMĚNY Dí LA
2'1 strany sjednáVají výhradu změny Dí la V souladu s ustanovení m $ 100 odst' 1 ZZYZ tak' Že
změnou Dí la se rozumí jakákoIi odchy|ka od specifikace Dí la' zejmé na, avš ak nejen:
(a) změny v kvalitě nebo jiných vlastnostech Dí la nebo jeho č ásti;
(b) Vypuš tění některé č ásti Dí la;
(c) dop|něnÍ nové č áSti Dí |a; nebo
(d) změny v pořadí ' č asové mrczvÍ Ženi nebo odkladu realizace Dí la;
2
2.2 (dále jen ''změna Dí la_)'
2'3 Zhotovitel je opráVněn prostřednictví m e-mailu zas|ané ho kontaktní osobě objednate|e
2'4
2'5 navrhnout objednateli provedení Změny Dí la, pokud V prů běhu provádění Dí |a zjistí nutnost
nebo vhodnost provedenÍ takové změny. Zhotovite| neprovede Změnu Dí |a' pokud a dokud
objednateI jeho návrh neschvá|í '
Pokyn kprovedení Změny Dí la je oprávněn ZhotoviteIi jednostranně udě|it pouze
objednate|' Pokyn k provedení Změny Dí la je objednatel oprávněn uč init na e-mai|ovou
adresu kontatkní osoby Zhotovitele'
Zhotovitel je povinen prové st Změnu Dí |a na zák|adě objednatelem zaslané ho pokynu
kprovedení Změny Dí la dle předcházejí cí ho č Iánku' jinak není opráVněn se odchýlit
od Vymezení Dí |a.
Pokyny kprovedení Změny Dí la budou uvedeny Ve stavební m dení ku a nedÍ lnou souč ástí
pří sluš né hoSoupisu prací (jak je tento pojem vymezen ní Že) Vydané ho pro kalendářní
měsí c, Ve které m ke Změně Dí la doŠ |o,a PředáVacÍ ho protokolu' jak je tento pojem
Vymezen ní Že'
3. CENA DÍ LA A PLATEBNí PoDMí NKY
3.1 Cena Dí la
(a) Cena je urč ena na Základě PoloŽkové ho rozpoč tu'
(b) Jednotkové ceny uvedené v Po|oŽkové m rozpoč tu jsou cenami koneč nými a maximálně
pří pustnými. Tyto jednotkové ceny zahrnují VeŠ kerénáklady' zejmé na
(i) náklady na materiál, vodné ' stoč né ,elektrickou energii, teplo, dopravu apod;
(ii) v pří pradě stavebnÍ ch p.ací té ž náklady na VybudovánÍ , provoz, ú drž bua
Vyklizení Zaří zení staVeniš tě Zhotovitele, vypracování výrobní dokumentace'
zpracování dokumentace skuteč né hoprovedení Dí la ve třech (3) vyhotovení ch'
Vč etně geodetické ho zaměření digitá|ní formou podle pravidel Institutu plánování
a rozvoje hl. m. Prahy (dále jen ,,lPR Praha") Ve dvojí m (2) Vyhotovení '
projednání dopravnÍ ch opatření , zajiš tění dopraVně inŽenýrské ho rozhodnutÍ
(DlR) a jejich realizaci, nák|ady na odvoz a likvidaci odpadů ' nák|ady na skládky
přebyteč né homateÍ iálu' Vybouraných konstrukcí a hmot, nák|ady na zajiš tění
bezpeč nosti silniiní ho provozu a zajiš tění bezpeč nosti chodců během prováděnÍ
prací ' zajiš tění ú klidu pracovní ho prostoru ijeho bezprostřední ho okolí ;
(iii) v pří pradě stavební ch prací té ž náklady na zhotovování , Výrobu, obstarání ,
přepravu nváěkcIía'dzyařinzeanÍzř'í materiálů , dodáVek' náklady na pří padné
znaóení ' zení identifikač ní tabule na staveniš ti, za dopravnÍ
přejí mací
zkouŠ ky a měření parametrů provozní způ sobi|osti a jaké koliv dalš Í náklady č i
Výdaje potřebné pro realizaci Dí la'
(c) Jednotkové ceny nemohou být po dobu trvání Smlouvy zvýš eny, s výjimkou pří padů
uvedených ní Že v tomto č |ánku'
(d) Jednotkové ceny se zvyš ují v pří padě' Že dojde ke změně daňových právní ch předpisů '
které budou mí t prokazate|ný v|iv na výš i jednotkových cen.
(e) objednatel si vyhrazuje změny ce|kové Ceny Dí |a v dů sledku měření skuteč ně
provedené ho mnoŽství plnění polož ek uvedených v Po|oŽkové m rozpoč tu, kdy budou
uhrazeny pouze skuteč ně provedené změřené práce, které budou oceněny podle
jednotkových cen; měření se týká VŠ echpo|oŽek (tzv. výhrada měření )' Potřeba
provedení větš í ho'č inaopak menŠ í horozsahu prací oproti mnoŽství uvedené mu
V PoloŽkové m rozpoótu mů Že vzniknout z dŮvodu upřesnění rozsahu prací provedených
V rámci zpracování rea|izač ní dokumentace stavby' nebo upřesnění objemu skuteóně
provedených prací na stavbě V prů běhu realizace. Touto Vyhrazenou změnou'
tj' měřenÍ m VŠ aknesmí být (i) vyuŽití poloŽkové ceny pro ocenění nových prací
neobsaž ených V pů Vodní m předmětu veřqné zakázky' (ii) oprava zjevně Vadně
uvedené ho mnoŽství poIoŽky (např' chyba o řád), č i(ili) neprovedení poIoŽky č íjejí
podstatné č ásti'
3'2 Urč ení ceny Změny Dí la
(a) Není -li cena Změny Dí |a uvedena Vpokynu kprovedení Změny Dí la podepsané m
stranami' urč í se cena Změny Dí la tak' Že
(i) po provedenÍ Změny Dí |a Zhotovite| Vypracuje zjiŠ t'ovacíprotokol a tento před|oŽí
objednateli ke schVálen í ;
(ii) provedené , resp. neprovedené práce, dodávky a sluŽby uvedené V objednatelem
pí semně schválené m zjiš t'ovací mprotokolu budou oceněny v sou|adu
s ocenění m obsaŽeným Ve PoloŽkové m rozpoč tu' jeŽ je souč ástí Smlouvy;
(iii) provedené práce, dodáVky a sluŽby uvedené vobjednate|em pí semně
schvá|ené m zjiŠ ť ovací mprotokolu, které nelze ocenit dle PoloŽkové ho rozpoč tu
budou oceněny jednotkovou cenou za po|oŽku/y věcně nejb|iŽŠ í a pokud taková
není ' navrhne Zhotovitel jednotkovou cenu Ve výš i obvyklé V době provádění
jednotková cena d|e cení ku pro č eské
smlouvy' skttaenrdáarndeysm-í být Vyš š íneŽ měrné rozpoč tové ceny na měrovou a
stavební Ukazatele prů
ú č elovoujednotku pro období ' V němŽ jsou práce realizovány, Vydané m
společ ností URs CZ a's', lČ o: 471 15 645'
(b) Pokyny kprovedení Změny Dí la budou nedí lnou souč ástí PředáVací ho protokolu dle
č lánku 7 těchto obchodní ch podmí nek'
3.3 Platební podmí nky
(a) Cena Dí la bude hrazena na základě daňové ho dokladu, ktený je Zhotovitel opráVněn
Vystavit za podmÍ nek uvedených ve Smlouvě a V tomto č |ánku 3 těchto obchodní ch
podmí nek (dále jen ,'Faktura")'
(b) Pokud je tak dohodnuto Ve smlouvě, je Zhotovitel opráVněn předloŽit objednateli dí lč í
Fakturu Vystavenou na základě objednatelem odsouhlasené ho Soupisu prací , přič emŽ
Faktura bude dop|něna předáVací m protokolem dí |č í hozdanitelné ho p|něnÍ Vč etně
Vš ech nutných podkladŮ a pří loh. Na předáVacÍ m protoko|u dí lč í hozdanitelné ho p|nění
musí být Výslovně uveden den předání a převzetí dÍ |č í hozdanite|né ho p|nění a podpisy
konkré tnÍ osoby předáVají cí ho a přebí rají cí ho.V té to souvis|osti se Zhotovite| zavazu)e
V prů běhU reaIizace Dí |a Vyhotovovat Soupisy prací a předáVací protoko|y dí lč Í ho
zdanitelné ho plnění ' které budou před|ož eny objednate|i ke kontrole a potvrzení před
vystavení m dí lč íFaktury' objednatel se zavazuje potvrdit, resp. zamí tnout tyto doklady
bez zbyteč né hoodkladu od jejich obdrŽení '
(c) soupis prací musí obsahovat zejmé na tyto ú daje:
(i) souhrnnou poloŽku (dle druhu prací );
(ii) cenu za jednotku;
(iii) provedené mnoŽství ;
(iv) celkovou cenu.
(d) V pří padě prŮběŽné ú hrady Ceny Dí la Zhotovitel Vystaví koneč nou FaktuÍ u do deseti
(10) dní po ukonč ení akceptač ní hoří zení doloŽené ho PředávacÍ m protokolem
dop|něné ho Soupisem prací a VŠ echdohodnutých podkladů a pří loh'
(e) Faktura mUsí obsahovat
(i) veŠ kerénáleŽitosti daňové ho dokladu ve smys|u zákona č '23512004 Sb'' o dani
z přidané ho hodnoty, Ve znění pozdějš í chpředpisů (dá|e jen ,,zákon o DPH")'
zatří dění DÍ |a pod|e klasifikace CZ-CPA a ú daje podle $ 435 obč anské ho
zákon í ku '
4
(ii) ve vztahu k poskytnuté mu p|nění Věcně správné a dostateč ně podrobné Údaje-
Pří |ohy faktury sta noVí Smlouva.
(0 Koneč ná Faktura' Vystavená po akceptaci ce|é ho Dí la, musí obsahovat i ú daj o
VeŠ kerýchpří padných dí lč í chFakturách Vystavených v prů běhu provádění Dí |a a musí
obsahovat závěreč nó Vyú č tování vevztahu k ceně dí la uvedené Ve Sm|oUVě'
(g) Smluvní strany souh|así s pouŽití m Í aktur Vystavených na zák|adě Sm|ouvy výhradně v
e|ektronické podobě (faktura má elektronickou podobu tehdy' pokud je Vystavena a
obdrŽena e|ektronicky) - dále jen ,,E|ektronická faktura"' sm|uvní strany sjednávají ' Že
věrohodnost pů vodu faktury V e|ektronické podobě a neporuš enost její ho obsahu bude
zajiš těna v sou|adu s platnou práVní ú pravou. Zhotovite| je povinen doruč it objednateli
fakturu elektronicky' a to vý|uč něe-mailem na e-mailovou adresu: fakturace@tsk-
praha'cz' Zas|ání Elektronické faktury Zhotovitelem na jinou e-maiIoVoU adresu neŽ
uvedenou V předchozí větě je neú č inné K' odeslání Elektronické faktury je Zhotovitel
povinen vyuŽí t pouze e-mailovou adresu Zhotovite|e uvedenou pro tento ú č e|Ve
Smlouvě' jinak je zaslání E|ektronické faktury neÚč inné s Výjimkou, budou-|i prů vodní e-
mai| k E|ektronické faktuře č iElektronická faktura opatřeny zaruč eným elektronickým
podpisem' pří padně zaruč enou elektronickou peč etí Zhotovitele' Elektronická faktura
musí být objednateli zaslána vŽdy ve formátu PDF a zároveň i lsDoc (lsDoCX)' je-li to
moŽné . Pří lohy Elektronické faktury, které nejsou souč ástí daňové ho dokladu' budou
zasí lánY objednateli pouze Ve formátech RTF' PDF' JPG, Doc, DoCx' XLS' XLSx'
Elektronická faktura musí být opatřena zaruč enýme|ektronickým podpisem, pří padně
zaruč enou e|ektronickou peóetí ' obojí založ ené na kva|ifikované m certifikátu Ve smys|u
zákona č ,.29712016 Sb. o sluŽbách vytvářejí cí ch dů věru pro e|ektronické transakce
podpisu, Ve znění pozdějŠ í chpředpisů , kva|ifikovaný certifikát musí být vydán jední m
z |V]lnisterstvem vnitra Č Rakreditovaných poskytovatelů certifikač ní cir s|uŽeb'_Není -|i
E|ektronická faktura opatřena zaruÓeným elekhonickým podpisem' pří padně zaruč enou
elektronickou peč etí ve smys|u předchozí Věty nebo není -li takto opatřen alespoň
prů VodnÍ e_mail k Elektronické faktuře, musí být E|ektronická faktura odeslána e-mailem
výhradně z e-mailové adresy Zhotovite|e uvedené pro tento Úč el Ve SmlouVě, jehoŽ
pří lohou je Elektronická faktura'
E|ektronická faktura bude Vyhotovena V č etnosti 1 e-
mail - 1 Elektronická faktura v samostatné V samostatné m
m souboru a její pří lohy
souboru (souborech)' V pří padě, kdy bude zaslána objednateli Elektronická faktura,
zavazuje se Zhotovitel nezasí lat stejnou fakturu duplicitně V listinné podobě.
(h) Zhotovite| .je povinen odes|at objednate|i í akturu shora uvedeným postupem, nejpozději
do pěti (5) pracovní ch dnů od vzniku jeho nároku na zaplacení ceny' objednatel je
opráVněn bez zbyteč né hoodkladu vrátit fakturu Zhotoviteli, neobsahuje-|i VŠ echny ú daje
podle pí sm' e)' věcně správné ú daje, podk|ady nebo Ve smlouvě uvedené dokumenty.
Zhotovitel je V tomto pří padě povinen bezodkladně, nejpozději vš ak do 17' dne měsí ce
následují cí ho po měsí ci, V němŽ nastaI den uskuteč né nízdanitelné ho plnění doruč it
novou í akturu, která bude splňovat VeŠ kerénáleŽitosti, obsahovat věcně správné Údaje
a dohodnuté podklady a dokumenty. Dofuč enÍ mnové , správně Vystavené faktufy,
zač Í náběŽet lhů ta splatnosti.
(i) objednate| ]e opráVněn uhradit na bankovní ú iet Zhotovitele fakturovanou č ástku za
poskytnuté zdanitelné plnění sní Ženou o DPH' pjoekundesvpeoslemhylisv|ýum$
DPH (x) správce daně rozhodne' Že Zhotovitel 109 odst. 2) Zákona o
plátcem dle Zákona o
DPH' nebo (y) Zhotovite| poŽaduje ú ftad] za zdanite|né p|nění poskytnuté d|e Sm|ouvy
na bankovní Úč et' ktený není správcem daně zveřejněn způ sobem umoŽňujÍ cí m dá|kový
pří stup, anebo na bankovnÍ ú č etvedený poskytovate|em platební ch služ eb mimo ú zemí
objeánatel opráVněn uhradit pří Úč et
Č eské republiky' Úč tovanou DPH je mo na
pří sluš né hosprávce daně, a to postupem dle $ 'í 09a) Zákona o DPH' V takové m
pří padě Zhotovitel tak není opráVněn poŽadovat doplatek DPH ani up|atňovat VŮč í
objednateli jaké koliV sankce' Výš e uvedený postup Úhrady fakturované č ástky sní Žené
o DPH a zároveň ú hrady DPH pří mo na Úč et pří sluŠ né hosprávce daně je objednatel
oprávněn pouŽí t rovněŽ v pří padě' má-li dŮVodně za to, ž e jsou naplněny podmí nky
ustanovení s 'í 09 odst' 1) Zákona o DPH'
5
0 KaŽdá se Stran hradí sama své bankovní pop|atky souvisejí cí se splnění m závazkŮ
vyp|ývají cí ch ze SmlouVy.
(k) sp|atnost Faktury je stanovena na třicet (30) dní ode dne doruiení pří sIuš né Faktury
Objednateli.
(l) Připadne-|i termí n sp|atnosti na den, který není pracovní m dnem, posouvá se termí n
sp|atnosti na nejb|iŽš í následují cí pracovní den' Ke sp|nění d|uhu objednatele dojde
odepsání m č ástky z Úč tu objednate|e'
(m) Je-|i Zhotovite| neplátce DPH, ustanovení obchodní ch podmí nek ap|ikovate|ná se ze sVé
podstaty pouze na plátce DPH, se neuplatnÍ .
3'4 Zádrž né a zajiš tění
(a) StanoVí -li tak SmIouva' je objednatel opráVněn zkaŽdé fakturované č ástky odeč í st
zádrž né 'jehoŽ výŠ istanoví smlouva . Zádrž né bude Zhotoviteli vyplaceno za podmí nek
stanoVených Smlouvou.
(b) Stanoví -|i tak Smlouva, je Zhotovitel povinen poskytnout objednate|i (x) zajiš tění za
řádné sp|nění svých povinností ze Smlouvy a těchto obchodní ch podmí nek a (y)
zajiš tění za řádné splnění svých povinností plynoucí ch ze záÍ Uky na Dí |o, a to Ve formě
neodvo|ate|né , nepodmí něné bankovní záruka Vystavené renomovanou bankou se
sí d|em V ceské republice nebo V Evropské unii, která je splatná na první výzvu (dá|e jen
'.Bankovní záruka").
(c) JestliŽe vdů s|edku řádné ho č erpání nebo zjiných dŮvodů k|esne poskytnuté zajiš tění
pod sjednanou Výš i, je Zhotovitel povinen jj do deseti (10) dnů poté , co se o té to
skuteč nosti dozví , doplnit na pů vodní výš i'
(d) Vpří padě' Že by Bankovní záruka nebyla Zhotovitelem doplněna na pů vodnÍ výš i dle
těchto obchodní ch podmí nek' nebo Že by její platnost mě|a skonč it již za mé ně neŽ
třicet (30) dnů ' je objednatel opráVněn ihned č erpat Bankovní záruku v plné Výš i' Takto
č erpaná č ástka se pro dalš í povaŽuje za peněŽitou jistotu poskýnutou namí sto
Bankovní záruky. Závazky Zhotovite|e souvisejí cí sBankovní zárukou tí m nejsou
dotč eny.
(e) Poruš í -liZhotovite| povinnost poskytnout nebo udrŽovat zajiš tění Ve formě Bankovní
záruky ve sjednané výš i, prodluž uje se splatnost Faktur Vystavených Zhotovite|em aŽ do
doby řádné ho splnění povinnosti poskytnout Bankovní záruku. Dalš í práva objednatele
z toho vyplývají cí nejsou dotč ena.
4. oBEcNÉ PoDMí NKY PRoVEDENí Dí LA
4'1 Zhotovitel je při provádění Dí la povinen
(a) postupovat s odbornou pé č ía je povinen prové st Dí |o v nejvyš š ímoŽné kva|itě v souladu
se (s)
(i) Smlouvou,
(ii) obecně závaznými práVnÍ mi předpisy' a to zejmé na zákonem č a ''l311997 Sb., o
pozemní ch komunikací ch'
Ve znění pozdějŠ í chpředpisů , Vyhlአkou
lV]inisterstva dopravy a spojů č .104l1997 Sb', kterou se provádí zákon
o pozemní ch komunikací ch, Ve znění pozdějš í ch předpisů ,
(iii) obecnými technickými poŽadavky na Výstavbu, technickými normami (Č SN,EN)
a to i doporuč ují cí mi,které byly přijaty postupem podle ustanovení s 4 zákona č .
22l1997 sb'' o technických poŽadavcí ch na výrobky' Ve znění pozdějš Í ch
předpisů ,
(iV) pravomocným stavební m povolení m (e-li vydáno), .JakoŽ i dalŠ í mzi ávaznými
rozhodnutí mi veřejnoprávní ch orgánů ; a
(v) pokynyObjednatele;
6
(b) v pří padech. kdy je to apIikovateIné ' zajistit dopravně inŽenýrské rozhodnutí (DIR),
dodrŽovat jeho podmí nky a podmí nky dopravní obsluŽnosti a pří padně uhradit jaké ko|iv
sankce za jeho poruŠ enÍ 'V pří padě, Že oprava nebude dokonč ena V termí nu d|e DlRu,
Zhotovite| je povinen si sám a na vlastní nák|ady zajistit projednání a prod|ouŽení
(vydání ) D|Ru k řádné mu dokonč ení Dí la;
(c) bez zbyteč né hoodk|adu oznámit objednateli jaké koliV překáž ky brání cí řádné mu
provádění Dí |a a navrhnout dalŠ ípostup;
(d) bez zbyteč né hoodkladu upozornit objednatele na pří padnou nevhodnost real|zace
VyŽadovaných prací ' V pří padě' Že tak neuóiní ' nese ]ako odborní k VeŠ keré nák|ady
spojené s následným odstranění m Vady Dí la' V pří padě, Že Zhotovitel navrhuje změnu
projektové ho řeš ení z jaké hokoli dů Vodu' je povinen udělat to pí semnou formou, přič emŽ
i bude vŽdy uvedeno zdů Vodnění navrhované změny podepsané oprávněným zástupcem
Zhotovitele' Souč ástÍ navrhované změny vž dy bude vyč í sIenípředpok|ádané ho
cenové ho rozdí |u (dalš Í ch'např' č asových nároků na realizaci) oproti sm|uvní mu řeŠ ení '
Povinnou souč ástí kaŽdé ho návrhu změny 1e i výs|ovné sdělení Zhotovitele, V č em
nevhodnost vyŽadované ho řeš ení spoÓí vá' zejmé na jaké konkré tní ustanovení pří sluŠ né
technické normy č ijiné ho technické ho č ipráVní ho předpisu je projektovým řeš ení m
po ruš eno;
(e) dodrŽet následují cí podmÍ nky V pří padě, ž e ZhotoviteI vyuŽí vá k provedení č ásti Dí la
poddodavatele:
(i) Zhotovitel je povinen vytvořit a udrŽovat takové podmí nky a předpoklady' aby
objednatel mohl v souladu se SmIouvou uskuteóňovat kontroIu č innosti
poddodavatelů ' kteří provádí Óást Dí la;
(ii) Zhotovitel odpoví dá za jaké koli jednání č iopomenutí které hokoli poddodavatele
tak, jako by práce VykonáVal sám' Zhotovite| je rovněŽ p|ně odpovědný za řádné
a Vč asněplnění SmIouVy. Zhotovitel se zavazuje prokazateIně VynaIoŽit veš kerou
snahu, kterou lze od něho rozumně oč ekáVat, k zajiš tění právní ochrany a
odŠ kodněnÍ objednate|e před jakýmikoliv nároky ze strany poddodavatele anebo
š kodami zpŮsobenými poddodavateIem;
(iii) Zhotovitel je povinen zabezpeÓit ve smluvní ch Vztazí ch se svými poddodavateli
splnění vš ech povinností vyplývají cí ch Zhotoviteli ze Smlouvy, a to přiměřeně k
povaze a rozsahu jejich poddodávky;
(iv) Zhotovitel je povinen plnit sVé platební povinnosti Vů č ipoddodavatelů m řádně a
vč asdle platební ch podmí nek sjednaných s pří s|uš ným poddodavatelem a na
poŽádání předloŽí objednateli dů kaz o řádné m provedení sjednaných Úhrad;
(v) Zhotovitel se zavazuje nesjednat s poddodavateli (i) povinnost poddodavatele
zdrŽet se jaké koIi komunÍ kace s ob1ednatelem' (ii) povinnost mlč enIivosti Ve
vztahu k objednate|i, anebo (iii) zákaz postoupení pohledávek poddodavatelů za
Zhotovitelem Objednateli;
(vi) Zhotovite| 1e povinen prové st kontrolu poddodavatele V rozsahu, ve které m lze od
něj rozumně oč ekávat, za ú óelem ověření jeho dů věryhodnosti, zqmé na za
ú č elemvylouč ení moŽné ho neoprávněné ho nakládánÍ s osobní mi nebo citlivými
ú daji č iporuš ení obchodní ho tajemStVí ' Na výzvu objednate|e poskytne
Zhotovite| Výs|edky takové kontroly společ ně se shrnutí m opatření , která by|a
pr\ata za ú č elemodstranění zjiš těných rizik' a spolu s doklady č iinformacemi
k oVěření té to skuteč nosti.
(f) bezodk|adně doruč it objednateli kopii jaké ko|iv Žádosti' VýzVy, rozhodnutí , usnesení ,
Vyjádření , osvědč ení , sdě|ení , č ijiné ho aktu, jejichŽ předmětem je domnělé nebo
skuteČ né poruŠ eníprávní ch povinností Zhotovitele' anebo jiná skuteč nost' o které |ze
rozumně předpokládat, Že bude mí t podstatný negativní dopad na p|nění povinností
Zhotovitele dle Smlouvy.
7
(g) po celou dobU reaIizace Dí Ia sp|ňovat kvaIifikač ní předpoklady a jiné podmí nky
ří zenÍ 'které předcházeIo uzavřenÍ SmloUVy' Na
poŽadované VjezaZdháoVtaocví imtel povinen bezodk|adně doIoŽit dok|ady prokazují VýzVu
objednate|e
cí tuto
skuteč nost.
4.2 objednatel je opráVněn kdyko|iv V prů běhu realizace kontro|ovat Dí lo' přič emŽ Zhotovitel je
povinen k Veš keré souč innosti' Na Vady zjiš těné V prů běhu pracÍ je objednate| povinen
sejemnpěouvpinoezonrnčitinaitsnteapnoroVditleZnhěotVoVeišteklierláhůpotutřperbonáodostpraatnřeěnníí
Zhotovitele neprodleně pí
takových Vad' ZhotoviteI
k odstranění vytknutých vad.
4.3 Pokud č inností Zhotovitele dojde ke způ sobení š kody objednateIi nebo třetí m osobám
V dů sIedku opomenutí , nedbalosti nebo neplnění podmí nek VyplýVají cí chze zákona,
technických č ijiných norem, pří padně ze smIouvy, je Zhotovitel povinen nejpozději do
č tÍ nácti(14) dnů od oznámení rozsahu a charakteru š kod tuto Š koduodshanit a není -|i to
moŽné , š kodu finanině nahradit a to VŠ ena svů j náklad'
4'4 a Zhotovitel je V p|né m rozsahu odpovědný za V|astnÍ ří zení postupu pÍ acÍ 'za bezpeč nost a
ochranu zdraví Vlastní ch pracovní ků 'pracovní ků poddodavatelů ostatní ch osob
podí |ejí cí chse prováděnÍ Dí la V celé m jeho prŮběhu a za s|edování a dodrŽování předpisů
o bezpeč nosti práce a ochraně zdraví při práci' V pří padě, Že bude ob1ednate|em zjlŠ těno
poruŠ eníbezpeónosti, upozorní objednatel Zhotovitele pí semně na takovou skuteč nost.
4.5 Zhotovitel je dá|e povinen:
(a) ří dit se při provádění Dí la pokyny ob.jednatele;
(b) chránit a š etřit zájmy' reputaci a dobrou pověst objednatele;
(c) informovat bezodkladně objednate|e o tom, Že se při provádění Dí la dostaI nebo by se
mohl dostat do jaké hokoli střetu zájmů ve vztahu k objednateli, ať uŽ z jaké hokoli
dů vodu, zejmé na z dů vodu jaké koli spolupráce s konkurenty;
(d) zdrŽet se poruš ení jakýchkolipráV třetí ch osob a zajistit, Že jí m prováděné Dí lo neporuš í
práva třetí ch osob, zejmé na jejich osobnostní pÍ áva a pÍ áva duš evní hoV|astnictví ;
4.6 Zhotovite| není oprávněn přeruš it provádění Dí |a podle Smlouvy' ledaŽe smlouva nebo tyto
obchodní podmí nky stanoVí jinak' přič emŽ na kaŽdé přeruš ení provádění Dí la musí být
objednatel Zhotovite|em upozorněn bez zbyteč né hoodk|adU poté , kdy Zhotovite| měl a
mohl zjistit, Že k přeruš ení dojde, a takové přeruš ení provádění Dí la bude odsouhlaseno
odpoví dají cí mzápisem ve stavební m dení ku.
5. PoVlNNosTl VZTAHUJí CÍ se x pnovÁoĚtví srnvegNí cH PRAoí
5'í Specifické povinnostizhotovitele
(a) Zhotovitel je povinen řádně a efektivně VyUŽí Vat moŽnou pracovnÍ dobu s ohledem na
platné obecně závazné pfáVní předpisy' zejmé na pak předpisy týkají cí se bezpeč nosti a
ochrany zdraví při práci (BoZP)' hygieny, apod'
(b) Zhotovitel se zavazuje bez zbyteč né hoodkladu oznámit objednateli skryté překáŽky
týkají cí se Mí sta plnění , které znemoŽňují prové st Dí |o dohodnutým způ sobem' které
Zhotovitel nemohl odhalit ani při VynaloŽení VeŠ kerépotřebné odborné pé č e,a souiasně
navrhnout odpoví dají cí změny při provádění DÍ la. Změna Dí la je moŽná jen postupem
dle č |ánku 2 těchto VoP.
(c) V pří padě' Že Zhotovite| zjistí , Že technický dozor zokbéjeVdenastmeylesIunaosbtčavabněsk(édáhleozjáeknon''Tí Dku''),
je Ve Vztahu k Zhotoviteli v postavení osoby blí
zavazuje se Zhotovitel takovou skuteč nost objednateIi neprodIeně oznámit.
(d) Zhotovitel je povinen umoŽnit Výkon TD, autorské ho dozoru projektanta a vyŽadují -li to
práVní předpisy, tak té ž evýkon č innosti koordinátora bezpeč nosti a ochrany zdravÍ při
práci na staveniš ti' Zároveň je Zhotovitel povinen zajistit pro výkon těchto č inností
odpoví dají cízázemÍ v rámci staveniš tě.
I
(e) TD objednate|e je oprávněn kontroIovat dodrŽování projektu' technických norem,
smIuvní ch podmí nek a právnÍ ch předpisů a rozhodnutí státní spráVy'
(0 Zhotovite| je povinen předávaÍ TD objednate|e zjiš ť ovací protoko|y, Faktury a pří padné
soupisy dodateč ných stavební ch prací sjednaných dodatkem ke SmIouvě iv
elektronické podobě.
(g) ZhotoviteI je poVinen VeŠ kerýnepouŽitelný materiá|' který vznikl při realizaci Dí la'
zlikvidovat Ve smyslu zákona č '18512001 Sb', o odpadech a o změně něktenich dalš í ch
(dá|e jen o odpadech'')' a prokázat toto
zákonů , Ve Znění pozdějš í chpředpisů skuteč ný o''zbájekomn takové ho materiálu přesahoval
objednateli, a to i v pří padě, Že by
objemy uvedené ve výkazu Výměr' Pokud bude muset Zhotovite| odstranit odliš né
mnoŽství materiá|u, neŽ by|o stanoveno V projektové dokumentaci a Ve Výkazu Výměr'
provede Zhotovite| jeho přesný soupis vč etně ocenění dle jednotkových cen pouŽitých
V po|oŽkové m rozpoč tu' ktený je pří lohou SmloUVy. V pří padě' Že Zhotovitel mů Že č ást
materiálu, který je d|e projektu označ en jako nepouŽitelný a u které ho v poloŽkové m
rozpoótu' ktenj' je pří lohou Sm|ouvy' ocenil jeho vytěŽení , manipulaci s ní m, jeho odvoz
a poplatky za ulož eni na skládku a který by musel být zlikvidován ve smys|u zákona o
odpadech, vyuŽí t ať uŽ při stávají cí stavební nebo jiné stavební akci' provede V rámci
koneč né fakturace soupis tohoto materiá|U a nás|edně tento soupis vČ etně kaIkuIace
předIoŽí objednateIi k odsouhIasení .
(h) V prŮběhu provádění Dí |a se budou konat kontro|ní dny, které bude svolávat a ří dit
ob]ednateI nebo jí m urÓená osoba a jichŽ se zú č astníobjednatel, Zhotovite|
TD, pří padně autorský dozor' pří padně osoby
a objednate|em urč ený 1iné uróené
kontroIní ch dnů zajiš ť ujeobjednatel nebo jí m urÓená osoba'
objednate|em' Zápisy z
Souiástí kontro|ní ch dnŮ bude prů běŽné projednáVání postupu realizace stavební ch
prací , Vč etně jejich dopadu na omezení Výroby a jejich pří pustnosti. Závěry uskuteč něné
na kontrolní ch dnech]sou pro obě Strany záVazné ' nemohou měnit ustanovení Smlouvy,
mohou vš ak s|ouž it jako podklad pro dodatek ke Smlouvě. Na základě poŽadavku
objednatele uč iněné honejmé ně tři (3) dny před konání m kontro|ní ho dne je Zhotovitel
povinen při kontro|ní m dni předloŽit pí semnou zprávu o postupu prací V rozsahu
urč ené mobjednatelem'
(i) objednate| č iTD objednate|e je oprávněn dát Zhotoviteli pokyn k doč asné muzastavení
provádění Dí la. Pokud se nejedná o pokyn k zastavení provádění Dí |a z dů vodu
zaviněnÍ Zhotovite|e, má Zhotovitel práVo na Úhradu nákladů vzniklých tí mto doč asným
Zastavení m provádění Dí la, a pokud nedojde kjiné dohodě, pak platí ' Že má Zhotovitel
práVo na změnu termí nu dokonóení stavby o dobu shodnou s dobou' po kterou by|o
provádění Dí Ia objednate|em ěi TD objednate|e doč asně zastaveno.
(j) Zhotovitel je povinen vyzvat pí semně objednatele k prověření prací a konstrukcí ' které
v dalš í mpracovní m postupu budou Zakryty nebo se stanou nepřÍ stupnými, tj. zejmé na
pokládka jednotliVých podkIadní ch Vrstev konstrukce komunikace, rozvodů a kabe|ů před
azáhotzoemneóijmzaékrnyětí m' VeŠ keréizolace, injektáŽe' jakoŽ i dalš í mpředepsaným zkouŠ kám'
pět (5) pracovní ch dnů předem. Ke kontrole zaknýVaných
a znepří stupňoVaných prací a konstrukcí předIož í ZhotoViteI veš keré Výsledky o
provedených Zkouš kách prací ' dů kazy o jakosti pouŽitých materiálů pouŽitých pro
zakrývané práce, certifikáty a atesty. Provedení kontroly bude dokladováno zápisem do
stavební ho dení ku nebo samostatným protokolem. Pokud se objednatel nedostaví ,
pokrač uje Zhotovitel v prací ch na Dí le' JestliŽe bude objednatel dsopdlnaitte.ónPěokpuodŽajdeovaptři
povinen tento poŽadavek
odkrytí těchto prací ' je Zhotovitel
dodateč né modkrytí zjiŠ těna vada práce č ikonstrukce, hradí náklady na dodateč né
odkrytí a uvedení do pů vodní hostavu Zhotovitel' V opainé m pří padě hradi náklady
dodateóné ho odkrytí objednate|' Zakryje-|i Zhotovitel práce před uplynutí m Ihů ty
Uvedené V tomto odstavci bez souhlasu objednate|e, je povinen na Žádost objednate|e
práce odkrýt a uvé st do pů Vodní hostavu na svů j náklad, i kdyŽ nebude Žádná vada
zjiš těna' Před zakrytí m č iznepří stupnění m poří dí Zhotovite| fotografickou dokumentaci
nebo VideozáZnam zakrývaných óástí v rozsahu specifikované m objednate|em a předá
o
je bez Zbyteč né hoodk|adu objednateli' ZhotoviteI je povinen Úč astnit se přejimek
zakrytých konstrukcí a vš ech zkouŠ eksvým odpovědným zástupcem, nikoIi jen
zástupcem poddodavatele' Zhotovitel Je povinen k prováděnÍ předepsaných zkouŠ ek
zajistit pří s|uš nou normu nebo technický předpis' pod|e které ho se zkouš ka provádí '
Zhotovite| Vyzve kromě objednate|e isprávce podzemní ch Vedení a inŽenýrských sí ti
dotč enýchstavbou k jejich kontrole a převzetí a zjiš těnou skuteč nost nechá potvrdit
zápisem do stavební ho dení ku' Zhotovitel před jejich zakrytí m zajistí geodetická
zaměření ' která nejpozději při protokolární m předání Dí |a předá objednate|i.
(k) Vznikne-|i v prů běhu provádění Dí Ia nutnost pů sobení koordinátora BOZP, pod|e č ásti
třetÍ Zákona Č .309/2006 Sb'' o zajiš tění dalš í chpodmí nek bezpeč nosti a ochrany zdraví
při práci, Ve znění pozdějš í ch předpisů ' a podle jeho prováděcÍ ch předpisů ' aniŽ by tato
skuteč nost jiŽ vyplývala ze skuteč ností známých objednate|i před zahájení m Dí la, je
Zhotovitel poVinen tuto skuteč nost bezodkladně sdělit objednateIi. objednatel je povinen
V takové m pří padě jmenovat koordinátora BoZP'
(|) objednate| mů Že rozhodnout, Že koordinátor BoZP bude na stavbě pů sobit itehdy' kdyŽ
práVní předpisy jeho pů sobení nevyŽadují '
(m) Zhotovite| je povinen poskytnout koordinátorovi BoZP, pokud by| objednatelem Urč en'
p|nou souóinnost Ve smysIu zákona č '309/2006 Sb. a jeho prováděcí ch předpisů .
(n) Vš echny pouŽité materiá|y musí Vyhovovat poŽadavků m kladeným na jejich jakost
a musí mí t prohláš ení o shodě dle zákona č .2211997 sb.' o technických poŽadavcí ch na
Výrobky a o změně a doplnění některých zákonů ' Ve znění pozdějš í chpřepisů ' Jakost
dodáVaných materiálů a konstrukcí bude dokIádána předepsaným způ sobem při
kontrolní ch proh|Í dkách a při předání a převzetí Dí la.
(o) Vš echny povrchy, konstrukce, zařizovacÍ předměty' souč ásti Vnitřní ho VybavenÍ '
Venkovní p|ochy apod. poŠ kozené V dů s|edku stavebnÍ č innosti uvede Zhotovitel před
předání m Dí Ia objednateIi do pů Vodní hostavu, V pří padě jejich znič ení je Zhotovitel
povinen nahradit je novými'
(p) Pokud v prů běhu provádění Dí |a dojde ke změně V osobě stavbyvedoucí ho, je Zhotovitel
povinen tuto skuteč nost oznámit pí semně objednate|i a to před zahájení m pů sobení
nové ho stavbyvedoucí ho na stavbě' Nový stavbyvedoucí musí spIňovat minimá|ní
kvalií ikač ní poŽadavky kladené na stavbyvedoucÍ ho obsaŽené v zadávacÍ dokumentaci
k zadávací mu ří zení . Stavbyvedoucí je na poŽádání objednatele povinen prokázat svoji
totoŽnost.
(q) Zhotovitel je dále povinen
(i) zajistit ÚdrŽbu zeleně souvisejí cí s Dí lem, existuje-li taková zeleň souvlsejí cí
s Dí lem, V souladu s poŽadavky pří sluš né hosprávní ho ú řadu, a to i V pří padě'
kdy taková ú drŽba překrač uje Vymezení DÍ la pod|e sm|ouvy, přič emŽ v takové m
pří padě je ÚdrŽba zeleně dle tohoto ustanovení obchodní ch podmí nek zahrnuta
v Ceně Dí |a;
(ii) po dobu provádění Dí la udrŽovat na staveniš ti č istotu a pořádek, a to takovým
způ sobem' aby nedocházelo k omezení pohybu chodců a Vozidel mimo platné
umí stění zaří zení dle dopravně inŽenýrské ho opatření (DIo)'
(r) V pří padě' kdy je souč ástí zhotovení Dí |a pouŽití asfaltových směsí , je Zhotovitel
povinen
(i) zajistit dostateč né mnoŽství asfaltových směsí nutných k realizaci Dí la v době
jeho pInění a tuto skuteč nost na VýzVu objednatele bez zbyteč né hoodkladu
prokázat Výpisem ze své majetkové evidence, popřÍ padě pojistnou smlouvou V
pří padě, Že je Zhotovitel vlastní kem obalovny asfaltových směsí nebo smlouvou
se třetí osobou V pří padě, Že Zhotovite| má smluvně zajiš těnou dodávku
asfaltových směsí pro realizaci Dí la;
10
(ii) informovat objednatele o termí nech pok|ádky asfa|tové směsi a umoŽnit
objednate|i, připadně jí m zmocněné osobě' provádět kontro|u tep|ot asfa|tové
směsi' ]ak při nakládce asfa|tové směsi v přÍ s|uŠ néoba|ovně Zhotovitele' tak při
její m rozprostÍ rání a hutnění v Mí stě plnění ' V pří padě' Že objednatel' pří padně
jí m zmocněná
poŽadovaným osoba' zjistí , Že 7te3p|o6t1y2a1s,fajeltovoébjsemdněsaiten|eoodpproáVvínděanjí hodnotám
odmí tnout
normou Č SN
nevyhoVUjí cí dodávku asfaltové směsi a ZhotoviteI nesmí takovou asfa|tovoU
směs pouŽí t pro reaIizaci Dí Ia' odmí tne-|i objednatel dodávku z dŮvodu dIe
předchozí Věty, je Zhotovite| povinen Vadnou dodáVku asfa|tové směsi nahradit a
dodat do Mí sta plnění novou dodávku asfaltové směsi splňUjÍ cí podmí nky
minimální ch a maximá|ní ch tep|ot d|e normy Č sN73 6121' o odmí tnutí dodáVky
asfa|tové směsi a provedení nápravy se provede zápis do stavební ho dení ku.
Riziko přÍ padné ho prodlení způ sobené honahrazování m vadných dodávek
asfaltové směsi nese Zhotovitel.
(s) Zhotovitel není oprávněn bez předchozí ho pí semné hosouh|asu objednate|e pouŽí t
k realizaci Dí la jiné stavební hmoty, materiá|y nebo výrobky, které neodpoví dají
proiektové dokumentaci'
(t) Zhotovitel se zavazuje' Že při realizaci budou pouŽity asfaltové směsi' jejichŽ prů kazní
zkouŠ ky před|oŽiI před podpisem smlouvy ke schvá|ení objednateli'
(u) Zhotovitel se zavazuje' Že Veš kery' dlaŽební materiá|' který nebude následně pouŽit zpět
na komunikaci, bude Vyč iš těna odvezen do sk|adu objednatele v souladu s pří lohou
smlouVy,'Hospodaření s vybouraným materiálem".
(v) Zhotovitel za1istí vhodným způ sobem (např' vhození m informace do poš tovnÍ schránky
nebo její m umí stění mna vchodové dveře nemovitosti) informovánÍ přÍ mo dotč ených
fyzických a práVnických osob o době trvání ' mí stě a rozsahu pracÍ prováděných na
pozemní komunikaci' a to nejpozději sedm (7) dní před zahájení m prací '
5.2 Staveniš tě
(a) Prostor staveniŠ tě je Vymezen pří sluš nou dokumentací . Pokud bude Zhotovite|
potřebovat pro realizaci Dí la prostor větš í 'zajistí si jej na v|astní náklady'
(b) Vytýč ení obvodu staveniš tě v souladu s pro1ektovou dokumentací ' prů běhu sí tí apod.
zajistí Zhotovitel jako souč ást Dí la'
a (c) ZařÍ zeni staveniš tě zabezpeč uje a na svů j nák|ad zajiŠ ť ujeZhotovite| v souladu se svými
potřebami, projektovou dokumentací předanou objednatelem s pož adavky
objednatele' a to vč etně projednání jeho umí stění ' jeho vytýč ení pří p' projednánÍ záboru
jeho plochy, zákresy stávají cí ch inŽenýrských sí tí a jejich vytýÓení a měření Vibrací
během stavby' PoŽadavky správců sí tě bude Zhotovitel respektovat.
(d) Nejpozději při předání staveniš tě předá objednate| Zhotovite|i odsouhlasenou
projektovou dokumentaci.
(e) Zhotovite| se zavazuje udž ovat na převzaté m staveniŠ tina svů j náklad pořádek
a óistotu, odstraňovat vzniklé odpady, a to v souladu s pří sluš nými předpisy' Po předání
staveniš tě odpoví dá za jeho stav a pří padnou š kodu, vč etně stavu a š kody na
stávají cí ch sí tí chna staveniš ti a v jeho oko|í Zhotovitel.
(f) ZhotoviteI je povinen dodrŽovat veš keré platné technické a práVní předpisy týkají cí se
zajiŠ těnÍbezpeč nosti a ochrany zdÍ avÍ při práci a bezpeč nosti technických zařizenÍ ,
poŽární ochran, apod.
(g) ZhotoviteI se zavazuje Vysí lat k provádění prací pracovní ky odborně a zdravotně
způ sobi|é a řádně proš kolené v předpisech bezpeónosti a ochrany zdraví při práci.
(h) ZhotoviteI se zavazuje zajistit Vlastní dozor nad bezpeč ností práce a soustavnoU
kontrolu na pracoViš ti.
(i) ZhotoviteI nebude bez předchozí ho pí semné hosouhIasu pouŽí vat ZařÍ Zení objednatele'
11
(j) V pří padě pracovní ho ú razLl zaměstnance Zhotovite|e č ipoddodavatele Vyš etří a sepiŠ e
seznámí
záznam o pracovní m Úrazu pří sIuš nýzaměstnanec Zhotovite|e a
bezpeč nostní hotechnika objednatele s výsIedky š etření '
(k) Poruš ování předpisŮ bezpeč nosti práce a technickÝch zaří zenÍ a bezpeč nosti provozu
se povaŽuje za nepInění povinností Zhotovitele prové st Dí |o řádně v souladu se
Smlouvou.
(|) Zhotovitel se zavazuje informovat objednate|e s dostateČ ným předstihem o pohybu
jiných osob neŽ zaměstnanců Zhotovitele na staveniš ti a objednatel je opráVněn tento
pohyb omezit nebo vylouč it. Toto ustanovení se Vztahuje na VŠ echnypracovní ky
pří padných poddodavate|ů a jejich zaměstnanců a na Vš echny ostatní fyzické osoby'
jejichŽ pohyb na staveniš ti Zhotovitel vyŽaduje'
(m) Zhotovitel vyklidí staveniŠ tědo pěti (5) dnů po předání a převzetí celé ho Dí |a
objednatelem' nebude-|i pí semně dohodnuto jinak. Za vyk|izené se povaŽuje staveniŠ tě
zbavené vš ech odpadú a neč istot a Uvedené do stavu předpokládané ho projektovou
dokumentací a dohodou Stran' jinak do stavu pů vodní ho'
(n) Zhotovite| se zavazuje, Že v pří padě, Že budou stavební práce na urč ité Č ásti staveniš tě
přeruš eny, zajistí Zhotovitel ochranu DÍ la před poš kození m klimatickými vlivy' V pří padě,
Že tyto š kody vzniknou, ]e Zhotovitel povinen je V plné m rozsahu odstranlt na Vlastní
náklady.
(o) Zhotovitel je povinen pro své pracovní ky a na sVé náklady zabezpeč it na staveniš ti
chemické WC a odpoví dá za dodrŽovánÍ hygienických pravide|' poŽadavkŮ svými
pracovní ky V souladu s obecnýmÍ zvyklostmi a platnou práVní ú pravou.
5.3 Kontrola prací a vedení stavební ho dení ku
(a) objednatel je opráVněn provádět prů běž noukontrolu prací svými pracovní ky, resp.
osobou zmocněnou' V pří padě zjiš tění závad uč iní záznam do stavební ho dení ku s
poŽadavkem na jejÍ ch odstranění Ve stanovené m termí nu'
(b) ode dne převzetí staveniš tě aŽ do odstranění vad uvedených V PředáVací m protokolu je
Zhotovitel povinen vé st stavební dení k vsouladu s $ 157 zákona č .183/2006 Sb'' o
ú zemní mp|ánování a stavební m řádu, Ve znění pozdějš í ch předpisů (dá|e jen ,,Stavební
zákon")' a zapisovat do něj veš keré skuteónosti rozhodné pro plnění Smlouvy'
(c) Stavební dení k bude na stavbě Veden do řádné ho ukonč ení prací vóetně doby na
odstranění vad a nedodělků ' a to způ sobem obvyklým d|e pří lohy č '9 Vyh|áš ky č .
49912006 Sb', o dokumentaci staveb' Ve znění pozdějš í ch předpisů .
(d) záznamy o prů běhu prací , kontrolách přejÍ mání prací a Vš ech dalŠ í chskuteč nostech
budou zapisovány denně.
(e) Během pracovní doby musí být stavební dení k na stavbě trvale pří stupný pro
Objednatele.
(f) Denní záznamy budou č itelnéa objednatel je bude podepisovat způ sobem stanoveným
V zápisu na první straně stavební ho dení ku.
(g) Denní záznamy musÍ obsahovat zejmé na mnoŽství ' mí sto a způ sob provedení práce a
mnoŽství zabudované ho materiálu' ú daje o poěasí , odběr vzorkŮ, provedená měření '
atesty a jejich Vyhodnocení ' odchylky od projektu'
(h) Veš keré poŽadavky Zhotovitele vů č iobjednate|i uvedené ve stavební m denÍ ku musí být
podepsány objednatelem nebo uvedeno stanovisko objednatele nejpozději do tří (3)
pracovní ch dnů od jejich zápisu'
(i) Stavební dení k musí být pří stupný na stavbě u mistra nebo stavbyvedoucí ho pro
oprávněné zástupce objednatele a pří padné ho koordinátora BoZP stavby' a to kaž dý
den minimálně v době od 07:00 hodin do 16:00 hodin'
12
0) Po skonč ení stavby převezme objednate| originá| stavební ho dení ku dle stavebnÍ ho
zákona '
(k) Souč asně se stavební m dení kem je nezbytné Vé st stavební dení k VÍ ceprací a
mé něprací ,ve které m je Zhotovitel povinen Vé st Veš keré Ví cepráce a mé něpráce vóetně
jednotkových cen' Pro jeho vedení p|atÍ stejné povinnosti jako pro stavební dení k'
Ví cepráce sjednané nad rámec Sm|ouvy formou dodatku ke Smlouvě budou
odsouhlaseny Objednatelem.
(l) V pří padě' Že se tak objednatel rozhodne, mů Že jej na stavbě zastupovat TD
Objednatele.
(m) Dohody, Vyjádření , podpisy zápisů Ve stavební m dení ku ne|Ze povaŽovat za změny č i
dodatky smlouvy, ledaŽe by to bylo Ve Sm|ouvě Výslovně stanoveno.
6. PoVlNNosTl VZTAHUJÍ cí se x pnovÁoĚtlÍ pRo.lexroyÍ cu pRecÍ
6.1 souč ástí Dí la není provedení geo|ogických prů zkumů 'geodetické ho zaměření '
6'2
polohopisných a Výš kopisných zaměření a projektu zatiŽeni Životní ho prostředÍ (EIA).
6.3
6.4 V lhů tě pěti (5) pracovní ch dnů před uplynutí m lhů ty pro dodání jednotlivých č ástí Dí la dle
Harmonogramu se Zhotovitel zavazqe předat objednateIi pracovní verze jednotlivých Óástí
6.5
Dí la k přlpomí nkám v |istinné podobě ve dvou (2) vyhotovení ch, která nebudou Óí s|ována.
V elektronické podobě bude pracovní Verze předána objednateli Vjednom (1) vyhotovení
-'pdf a
*na'doCcD//dDoVcDx'/U*S'xBIs/vxlnsexe, d-it'odvwagte/ldnXéfldfogrnm' ěPVoekfuodrmpátřuÍ sluš ná v editovate|né formě ve formátu
dokumentace
nebyla doposud
předloŽena pří s|uš né mustavební m Úřadu jako podk|ad pro řÍ zení o vydání Územní ho
rozhodnutí , stavební ho povo|ení nebo kolaudač ní hosouhIasu a objednatel poŽádá o
ú pravy přÍ sluš nédokumentace (Dí |a)' které podstatným zpú sobem nemění rozsah
dohodnuté ho Dí la, Zhotovitel upraví Dí Io V souIadu s pokyny objednatele a poskytne
upravené Dí lo objednateli ke schválení , a to nejpozději do deseti (10) dnů od obdrŽenÍ
takové ž ádosti. V opač né mpří padě se Zhotovite| provede ú pravy Dí la ve lhů tě pí semně
dohodnuté s objednatelem.
ZhotoviteI Se zavazuje předat objednateli í inální verzi Dí la minimální ě Ve dvou (2)
vyhotovení ch vtiŠ těnéí ormě a jednom (1) vyhotovení v digitální formě (texty Ms WoRD'
Excel Ve formátech doc' .XIs; výkresy v programu AUTOCAD (otevřený DWG soubor) a
formátu pdo na CD/DVD' Zhotovite| je VŽdy povinen pro výkon lnŽenýrské č innosti Vyhotovit
a dotč eným orgánů m, resp. pří sIuš né mustavebnÍ mu ú řadu, předloŽit potřebný
(pož adovaný) poč et paré Dí |a V poŽadované m formátu'
Dí |o, resp. jeho č ást bude obsahovat poloŽkový Výkaz Výměr a podrobnou specií ikaci prací '
Paré č .1 dokumentace pro provádění Stavby bude obsahovat výkaz výměr s ocenění m
Stavby dle aktuální ch platných cen a dodáVek' Výkaz Výměr v elektronické podobě
(neoceněný' obecný) bude při|oŽen VŽdy na samostatné m CD nebo jiné m přenoslte|né m
mé diu V editovatelné podobě (Ve formátu *.Xls nebo ".xlsx). Na samostatné m cD nebo
jiné m přenosite|né m mé diu bude V editovatelné podobě (ve formátu *.X|s nebo *.XlsX)
uloŽen kontrolní poloŽkový rozpoóet odpoví dají cípo po|oŽkách výkazu výměr celé Stavby
s oceněnÍ m, jak je uvedeno výš e. Vlastní rozpoč ty a uÝkazy Výměr budou zpracovány dle
pravidel ca|lida nebo ÚRs Praha V aktuální cenové ú rovni. Stavba nebo její č ásti, jeŽ
nebude moŽné specifikovat obvyklými dodávkami stavební ch a montáŽní ch prací V rámci
cení kových specií ikací 'budou doloŽeny spoleóně s poloŽkovými rozpoč ty jako ceny
samostatně sjednaných dodávek, jejichŽ montáŽe budou oceněny hodinovou zú č iovací
sazbou. Souč ástÍ Dí la, Í esp. jeho Č ásti bude izpracování pÍ ovozní chopatření nutných
k realizaci Stavby.
objednate| není povinen převzí t Dí lo, resp' jeho č ást před jeho ú plným provedení m.
Zhotovite| ]e povinen předat objednateli Dí |o, resp. jeho č ást ve lhů tě dohodnuté Ve
SmlouVě'
í3
6.6 V rámci InŽenýrské č innosti Zhotovite| vynaloŽí veŠ keréÚsilí (zajistit, Vč etně a nikoli pouze,
aby se jednot|iví Úč astní cíří zení o udělení Povo|ení vzdali práva odvo|at se proti Povolení )'
aby Povo|ení bylo Vydáno' nabylo práVnÍ moci a bylo předáno objednateli spo|eč ně
s da|š í misouvisejí cí midokumenty jako výsledek lnŽenýrské č innosti V termí nu dohodnuté m
v Harmonogramu.
Po zí skání Povo|enÍ je Zhotovitel povinen předat objednate|i výsledky lnŽenýrské óinnosti'
a to V |\/]í stě p|nění Ve lhů tě dohodnuté Harmonogramu'
6.7 Zhotovitel je povinen kdyko|i na VýzVu objednatele' minimálně vš ak jednou (1X) měsí č ně'
pí semně informovat objednatele o prů běhu rea|izace Dí |a. V pří padě, Že existují V rámci
realizace Dí la jaké koli Vady nebo nesrovnalosti' je ZhotoViteI povinen navrhovat objednateli
nápravná opatření .
6.8 Termí ny pro předání Povolení d|e Harmonogramu jsou podmí něny dodrŽení m zákonných
|hů t pÍ o dodání vyjádření č ipro vydání rozhodnutí ze strany pří s|uš nýchVeřejnopráVní ch
orgánů . Při jejich nedodrŽení se Zhotoviteli prodluŽuje termí n pro dokonč ení Óásti DÍ la
anebo celé ho Dí |a, a to o poč et dnů nedodrŽení pří sluš né zákonné lhů ty' to Vš e za
předpokladu, Že předmětný termí n je od dodrŽení Zákonné lhů ty odvis|ý a nedodrŽení
zákonné lhů ty neby|o způ sobeno z dŮvodu na straně Zhotovitele. Ke Změně doby plnění
DÍ |a d|e tohoto odstavce dochází splnění m uvedených podmí nek bez nutnosti uzavří t
dodatek ke Smlouvě.
AKcEPTAoE Dí LA
7.1 Zhotovjtel předá objednate|i řádně dokonč ené Dí |o nejpozději vtermí nu sjednané m ve
Sm|ouvě' Zhotovitel je opráVněn prové st a předat Dí Io jako ce|ek po předchozÍ m pí semné m
Vč asné moznámení objednateli před termí nem dokonč ení sjednaným ve Sm|ouvě
(nejmé ně patnáct (15) pracovní ch dnů předem) '
7.2 Dí |o je řádně dokonč eno V pří padě, kdy dojde (kumuIativně) k:
(a) provedení Dí la V souladu se SmIouvou a těmito obchodní mi podmí nkami vč etně
odstranění vš ech pří padných Vad Dí |a'
(b) předání objednateli Vš ech dokumentů a Iistin poŽadovaných Smlouvou nebo těmito
obchodní mi podmí nkami; a
(c) řádné mu předánÍ staveniš tě zpět objednateli'
7.3 Akceptaci Dí la bude předcházet technická proh|í dka za ú č astiZhotovitele (konaná alespoň
sedm (7) pracovní ch dnů přede dnem akceptace), objednate|e a dalš Í chobjednatelem
pověřených osob. Ztechnické proh|í dky bude objednate| pořizovat zápis' který poskytne
Zhotoviteli jako podklad pro akceptač ní ří
zení .Přitechnické prohlí dce Zhotovite| před|oŽí
objednateli ke kontro|e doklady
d|e .4 č 'lánku 7 obchodní ch podmí nek'
Zhotovitel poŽádá pí semně objednatele o akceptač ní ří zení po technické proh|í dce.
7.4 Zhotovitel je povinen předIoŽit k akceptač ní muří zení tytodoklady:
(a) orig inál stavební ho dení ku:
(b) Výsledky prováděných zkouš ek předepsaných v projetkové dokumentaci a pří sluŠ ných
normách csN;
(c) atesty použ itých materiá|ů a prohláš ení o shodě;
(d) dokumentaci skuteč né hoprovedení stavby (DSPS) V poětu tři (3) |istinná Vyhotovení a
jedno (1) Vyhotovení na CD' USB nebo jiné m elektronlcké m nosič i dat, je-li předmětem
SmIouVy stavebnÍ č innost;
(e) geometrické plány v poč tu jedno (1) |istinné Vyhotovení a jedno (1) Vyhotovení na cD,
USB nebo jiné m e|ektronické m nosič i dat;
(0 geodetické Zaměření stavby jak v pí semné podobě' tak v digitá|ní foÍ mě na cD, USB
nebo jiné m elektronické m nosič i dat;
14
(g) dok|ad o předání geodetické ho Zaměření na Institut plánování a rozvoje h|' m' Prahy
(lPR Praha);
(h) vyú č továnílikvidace Vybourané ho materiá|u;
(i) hospodaření s odpady, doklad o Iikvidaci odpadů ;
() vyjádření správců inŽenýrských sí tí 'souh|asná vy1ádření se Záhozem inŽenýrských sí tí
od jednotlivých v|astní ků ii správců inŽenýrských sí tí ,pak|iŽe jsou jimi V pří sluš né m
vyjádření poŽadovány;
(k) dalš Í dok|ady uvedené ve Smlouvě nebo doklady' které bUde v souvis|osti s
ko|audač nÍ m ří zení mÓi předč asným uŽí vání mpoŽadovat stavební ú řad' Policie cR' č i
jiný ú č astní kkolaudač ní hoří zení ,a to do deseti (10) pracovní ch dnů od doruč ení
pří sluŠ néVýzVy ze strany ob]ednateIe.
7.5 Pokud objednate| v den akceptainí procedury sh|edá vady na předáVané m Dí |e, které
(a) nebrání obvyklé mu pouŽí vání Dí |a' sepí š íSm|uvní strany protokol o předání Dí |a (dále
jen lh',ůPřteoduápVfaocíjejpicrhotoodksotlr'a')n. ěPnříedsátVíamc'i protokol bude obsahovat soupis vad a nedodělků
se Že nebude-|i tato lhŮta dohodnuta, má se za to' Že
č iní sedm(7) pracovní ch dnů ode dne podpisu Předávací ho protokolu'
(b) brání obvyklé mu pouŽí vání Dila, zavazuje se Zhotovite| vytÓené vady odstranit ve |hů tě
dohodnuté s objednatelem; nebude-ll tato lhŮta dohodnuta' má se za to, Že Óiní sedm
(7) pracovní ch dnů ode dne podpisu zápisu o kontrole Dí la, aniŽ by tí m byl dotč entermí n
dokonč ení Dí la d|e Smlouvy. Po odstranění vady se Strany sejdou na VýzVu Zhotovitele
k opětovné mu předání Dí |a' Č lánek 7 se pouŽije přiměřeně'
7.6 V pří padě předč asné ho uŽí vánÍ DÍ la objednatel Dí lo nepřevezme, přejí mku pouze zahé 4Í a
o předóasné m dle ust. s 123 Stavební ho
obě strany uzavřou ''Dohodu uŽí VánÍ stavby''
zákona'
v'7 Zhotovitel Dí la nese nebezpeií Š kodynebo znič ení Dí la aŽ do jeho předání objednateIi V
sou|adu se Smlouvou a těmito obchodní mi podmí nkami s Výjimkou moŽnosti odchy|né
ú pravy obsaŽené V Uzavřené Dohodě o předč asné mUŽí Vání stavby dle č |'7'6.
7'8 Zhotovitel plně odpoví dá za Vedení staveniŠ tě a za š kody na něm Vznik|é od převzetí
staveniš tě aŽ do doby převzetí Dí la objednatelem'
7.9 Vlastnické právo k Dí lu nabývá objednatel' Pro tyto ú č e|yStrany sjednávají ' Že Vlastnické
práVo k Dí lu nabývá objednate| prů běŽně a postupně tak' jak je Dí lo zhotovováno.
Materiály, techno|ogická zaří zení a da|Š íVěci opatřené Zhotovitelem k provedení Dí |a
kdy se stanou souč ástí Dí la, přióemŽ
přecházejí do vlastnictvÍ ovbějecdinajete|ejiŽoksaomuŽčikáesmtí,
VeŠ kerétyto Ceny Dí |a' Na Žádost objednatele
cena za
Vystaví Zhotovite| do pěti pracovní ch dnů pí semné potvrzení o tom' které č ásti Dí la by|y
zhotoveny a jsou proto Ve VIastnictví objednatele.
"l0 7 Kontrolní zkouš ka
(a) V pří padech' kdy je tak dohodnuto Ve smlouvě' je objednate| oprávněn prové st kontro|ní
zkouš ku jakosti Dí la ze strany laboratoře objednate|e (dále jen
s'e,Kzoanvtarzouln1íe zkouš ka")
nejdřÍ Ve VŠ akpo převzetí Dí la objednatelem' přič emŽ objednate| uskuteč nit
tuto Kontro|ní zkouš ku do š edesáti (60) dnů od převzetí Dí la a o její m výs|edku
informovat Zhotovitele bez zbyteč né hoodkladu.
(b) Pokud provedená Kontro|ní zkouš ka nepotvrdí jakosti Dí la V souladu s podmí nkami
Smlouvy a těchto obchodní ch podmí nek' má Dí |o vady.
(c) V pří padě' kdy Dí lo má Vady podle výsledku Kontrolní zkouš ky, je objednatel oprávněn
jednostranně urč it, Že i přes tuto skuteónost je Dí lo převzato a kteným z ní Že UVedených
opatření bude vada napravena:
(i) sleva z ceny Dí la;
(ii) prodlouŽení záruč ní doby Dí |a;
15
(iii) odstranění Vadné č ásti Dí la vč etněstanovení terminu k odstraněnÍ Vady'
8. LICENCE
8.1
V rozsahu, v jaké m je p|nění č ijakýkoliv Výsledek č innosti Zhotovite|e pro objednate|e dle
8.2
8.3 sm|ouvy, zejmé na pak projektová dokumentace Stavby vč etně VeŠ kerýchdí lč í chÓástí a
8.4 doplňků autorským dí lem dle pří sluš né právní ú pravy' které bude poŽí vat jaké ko|iv ochrany
8.5 podIe právní ch předpisů v obIasti ochrany dUŠ eVní hoVIastnictví (jadkáoleŽtojepnos',kPyřteodvmatěetl
8.6
8.7 licence'')' UjednáVají objednatel jakoŽto nabyvateI licence a Zhotovitel
licence sm|ouvou |icenci k uŽití Předmětu licence opravňují cí objednate|e k výkonu práv
duŠ evní hoVlastnictvÍ ke VŠ emzpů sobů muŽití pro ú zemí ce|é ho světa (tj' teritoriálně
neomezenou)' v neomezené m rozsahu, tedy v nejvyš š ízákonem pří pustné mí ře' tj'
zejmé na v jaké mkoli mnoŽství a v neomezené m poč tu už ití (dá|e jen ,'Licence")'
objednatel a Zhotovitel ujednávají poskytnutí Licence na dobu trvání majetkových práv
autorských k Předmětu licence' Strany si dále sjednáVají ' Že po dobu plánované doby
Životnosti stavby uvedené Ve Smlouvě nelze Licenci jednostranně Vypovědět č ijinak
ukoněit. strany se dohod|y, Že ustanovení $ 2378 obč anské hozákoní ku se nepouŽije.
Uzavření m Sm|ouvy Zhotovite| poskytuje objednateli převoditelné a neomezené právo
zejmé na k jaké mukoIiV moŽné mu uŽití Předmětu licence, zejmé na pak k VytVáření kopií ,
uŽí vání a zpří stupnění dalš í mosobám jaké koliv jeho č ástl a také jakýchkoliv dokumentů '
listin, náč rtů ,návrhů ' změn Dí la' programů a dat Vytvořených nebo poskytnutých
Zhotovite|em objednate|i na zák|adě Smlouvy, jeŽ poŽÍ vá nebo mů Že poŽí Vat ochrany
podle práVní ch předpisů V ob|asti ochrany duŠ evní hovlastnictví ' vč etně práva uŽí t Dí lo
V pů Vodní nebo jiným zpracované ěi jinak změněné podobě, samostatně nebo V souboru
anebo ve spojení s jiným dí |em č iprvky, práva upravovat a měnit takováto Dí |a, a to za
ú ielem realizace' provozování , uŽÍ vánÍ , ú drŽby, změn' ú prav, oprav a demoIice Stavby
nebo její ch jednotlivých č ástí .Toto práVo udě|uje Zhotovltel s tí m' Že bude opravňovat také
jakoukoli osobu' která bude řádným Vlastní kem nebo uŽivatelem Stavby nebo pří sluš né
č ásti stavby.
Zhotovite| tí mto Výslovně uděluje sVé svolení k veš kerým změnám ii jiným zásahů m do
Dí la' zejmé na moŽnosti upravÍ t nebo změnit Dí lo nebo ]eho název' spojit Dí |o s jiným Dí |em
nebo zařadit ho do dí la souborné ho ve smyslu $ 2375 obč anské hozákoní ku bez nároku
Zhotovitele na dodateónou odměnu. objednatel je opráVněn provádět č innosti dle tohoto
č lánkU iprostřednictví m třetí osoby odIiŠ né od Zhotovitele.
objednatel se stává opráVněným nabyvatelem Licence okamŽikem uhrazení ceny za
pří sIuš nou č ást Dí la'
objednate| nabývá vlastnické právo k hmotným nosič ů m'na kterých je Dí lo (dále také jen
p''Hřemvoodtnjée nosič e") okamŽikem předání Hmotné ho nosič e objednate|i, přič emŽ ú p|ata za
a převzetí Hmotných nosiÓů se
již zahÍ nuta Ve smluvní Ceně Dí |a' o předání
strany zavazují sepsat předáVací protoko|, který musí být podepsán oběma Stranami.
objednate| je oprávněn Licenci dle tohoto č lánku dále poskytnout zcela nebo ziásti třetÍ
osobě a/nebo postoupit Licenci třetí osobě' a to opakovaně' ú p|atně i bezÚplatně' vč etně
oprávnění k dalŠ Í muposkytnutí podlicence a k da|š í mupostoupenÍ Licence. K postoupení
Licence udě|uje Zhotovitel souhlas jiŽ podpisem sm|ouvy. objednatel je v takové m pří padě
povinen Zhotovite|e lnformovat o postoupení Licence a o osobě postupní ka bez zbyteč né ho
odk|adu' Zhotovitel plně odpoví dá za to, Že zhotovení m Dí la a poskytnutí m Licence
k Předmětu licence nebude zasaŽeno do práv třetí ch osob vč etně práv k předmětŮm
d uš evn í ho/prů mys|ové hoV|astnictví ' Poskytovate| zejmé na prohlaš uje' Že Předmět licence
nebude Žádným způ sobem neoprávněně zasahovat do práV a oprávněných zájmů třetí ch
osob, řádně zajistí a Vypořádá uŽití veš kerých předmětů ochrany obsaŽených v Předmětu
Iicence' neposkytne jaké koIi třetí osobě oprávnění k uŽití Předmětu licence V rozporu
s touto Sm|ouvou, tj' neposkytne jakoukoli |icenci k uŽitÍ Předmětu |icence.
to
8.8 Pro vŠ echnypří pady, ve kterých nemů Že Zhotovite| z objektivní ch dů vodú sám udě|it
objednateli Licenci k Předmětu Iicence' Zhotovitel zajistí , Že třetí osoba' která je
Vykonavatelem majetkových práV autorských' poskytne objednateli bezÚplatně Licenci
k Předmětu licence' a to nejpozději V den předánÍ pří sluš né hoPředmětu licence'
9. zÁRUČ Ní DoBA
9.1 Zhotovite| poskytuje objednateli na stavební práce a na jejich výsledky provedené dle
sm|ouvy záruku za jakost V dé |ce uvedené Ve smlouvě (dále jen
V pří padě projekč ní č innosti poskytuje Zhotovite| 'p,Zrávroutěříndínídkovbaali.t)u'
záruku za jakost a
projektové ho řeš ení Stavby realizované na základě objednate|em odsouhlasené projektové
dokumentace Stavby po záruč ní dobu' a to v dé |ce plánované doby Životnosti Stavby
uvedené ve Smlouvě' Pro pří pad vad projektové dokumentace stavby je Zhotovitel povinen
bezp|atně prové st odstranění Vady V Záruč nÍ době.
9.2 Záruč ní doba poč í náběŽet dnem předání m a převzetí m Dí |a nebo jednotllvé č ásti DÍ |a v
pří padě převzetí Dí |a po č ástech'
9.3 Dí lo má vady' pokud.jeho provedení nebo Vlastnosti neodpovÍ dají poŽadavků m u1ednaným
ve Smlouvě nebo jiné dokumentaci, která se Vztahu]e k provedení Dí la'
9.4 Zhotovite| odpoví dá za vady' které má Dí lo v době předání nebo které se vyskytly v Záruč nÍ
době' Za Vady Dí |a' které se projevi|y po ZáruÓni době' odpoví dá Zhotovite| V přÍ padě' Že
jejich pří č inoubyIo poruš ení povinností Zhotovitele. Zhotovitel neodpoVí dá za vadY
způ sobené nespráVným provozování m DÍ la' jeho poŠ kození mŽive|nou událostí nebo třetí
osobou.
9.5 objednatel je povinen zjiš těné vady pí semně rek|amovat u Zhotovitele, a to do 14
pracovní ch dnů ode dne, kdy tuto vadu zjistil. V reklamaci objednatel uvede popis vady, jak
se projevuje' zda poŽaduje vadu odstranit nebo zda poŽaduje slevu z ceny Dí |a'
9.6 Nejedná-li se o Vadu zjiš těnou na zák|adě Kontrolní zkouš ky a nedohodnou-ll se Strany
jinak, Zhotovitel započ nes odstraňování m rek|amované vady do 10 dnů ode dne doruč eni
pí semné hooznámení o Vadě. V pří padě havárie brání cí p|ynu|é mu provozu započ ne
Zhotovite| s odstranění m Vady bezodk|adně' ť ]. do 24 hodin od její ho oznámení , pokud se
Sm|uvni strany nedohodnou jinak. Zhotovite| odstraní reklamované vady v technologicky
nejkratš í m termí nu, nejdé le vš ak v termí nu dohodnuté m s objednate|em' JestliŽe Zhotovite|
neodstraní vadu v dohodnuté m termí nu, je objednatel oprávněn na nák|ady Zhotovitele
Vadu odstranit sám nebo za pomoci třetÍ osoby. objednatel je povinen umoŽnit Zhotoviteli
odstraněnÍ Vady. Zhotovitelje povinen nastoupit k odstranění Vady i V pří padě, Že reklamaci
neuznává.
9.7 oznámení o ukonč ení odstranění Vady a předání provedené opravy objednateli provede
Zhotovitel protokolárně' Na provedenou opravu poskytne Zhotovitel novou záruku Ve stejné
dé lce jako je uvedena V tomto č lánku, která poČ Í náběŽet dnem předání a převzetí opravy
potvrzenÍ m předáVací ho protokolu oběma smluvní mi stranami a ostatnÍ mi ÚČ astní kyřÍ Zení
o předání a převzetí opravy'
'10, NÁHRADA Ú.lvtv' wŠ Š Mí oc A PRoDLENí STRAN
10.'l Náhrada ú jmy
(a) Uplatnění m nároku na zaplacení smluvní pokuty nebo její m zap|acení m není dotč en
nárok objednate|e poŽadovat po Zhotovite|i náhradu Újmy V plné Výš i.
(b) Zhotovitel souhIasí ' Že jeho práva na náhradu jaké koli majetkové nebo nemajetkové
ú jmy vů č iobjednate|i jsou omezena pouze na náhradu skuteč né š kody způ sobené
zaviněně objednatelem a v rozsahu dovolené m právní mi předpisy Vyluóují jakákoli práVa
Zhotovitele na náhradu nemajetkové ú jmy a uš |é hozisku'
(c) Zhotovitel se mů Že Óásteč ně nebo ú p|ně zprostit povinnosti k nárhadě ú jmy' pokud
jednoznaině a nezpochybnite|ně prokáŽe, Že Újma Vznikla V pří č innésouvis|osti s
pokynem objednatele, Zhotovitel objednate|e na moŽný vznik té to Újmy předem
17
prokazateIně Upozornil a objednateI na plnění pokynu Výslovně i přes toto upozornění
trval.
(d) Zhotovite| bere na Vědomí , Že pokud neuvědomí objednate|e o jaké koli hrozí cí č ivzniklé
ú jmě a neumoŽní tak objednateIi' aby uč inil kroky k zabránění vzniku ú 1my č ik její mu
zmí rnění 'má objednatel proti Zhotovite|i nárok na náhÍ adu ú jmy' která tí m ob.jednate|i
vzn ikla.
(e) V pří padě' Že na základě vady Dí la dojde k realizaci dodateóných stavební ch prací '
vzniká objednateli právo na náhradu ú jmy ve VýŠ izvýš ených nák|adů spojených
s rea|izací dodateč ných stavební ch prací oproti nákladů m' které by VynaloŽi|' kdyby
pří sluš nou Vadu Dí lo neobsahovalo. Jedná se předevš í m o nák|ady spojené
s pořádání m nové ho zadávací ho ří zení ,pří padné náklady spojené s prodlouŽení m
harmonogramu dí la' pří padné marně VynaloŽené nák|ady (např' V dů sledku potřeby č ást
dí |a/stavby odstranit' tj' cena práce, která muse|a být odstraněna, plus cena Za V|astní
bourací práce) a ví cenák|ady, nák|ady, které nesplňují podmí nky způ sobi|osti Výhradně V
dů sledku poruš ení povinnosti Zhotovitele zhotovit Dí lo bez vad'
10'2 Vyš š ímoc' prodlení stran
(a) Pokud některé ze Stran brání ve splnění jaké koli její povinnosti ze Sm|ouvy překáŽka v
podobě vyš š ímoci, nebude tato strana V prodlení se splnění m pří s|UŠ népovinnosti' ani
odpovědná za ú jmu p|ynoucí z její ho poruš ení .Pro vylouč ení pochybností se předchozí
Věta uplatní poUze Ve vztahu k povinnosti, jejÍ Ž splnění je pří mo nebo bezprostředně
Vylouč eno vyš Š mí ocí .
(b) Vyš š ímocí se pro ú č e|ySmlouvy rozumí mimořádná udá|ost, okolnost nebo překáŽka,
kterou pří sluš ná strana při Vyna|oŽení ná|eŽité pé č enemohla před uzavření m smlouvy
předví dat ani jí předejí t a která je mimo jakoukoliv kontro|u takové Strany a nebyla
způ sobena ú myslně ani z nedbalosti jednání m nebo opomenutí m té to strany' Takovými
událostmi, okoInostmi nebo překáŽkami jsou zejmé na, nikoliv vš ak vý|uč ně:
(i) Živelné události - zemětřesení ' záplavy, vichřice atd.;
(ii) udá|osti souvisejí cí s óinností č lověka _ např' války' obč anské nepokoje, havárie
Ietade|' radioaktivní zamoření Š těpnýmmateriálem nebo radioaktivní m odpadem,
nikoli vš ak stáVky zaměstnanců ' hospodářské poměry a podobné okolnosti
souvisejí cí s č inností Strany' která se Vyš š ímoci dovolává;
(iii) epidemie' karanté na, č ikrizová a da|Š íopatření orgánů veřejné moci, a
to zejmé na epidemie koronaviru označ ované hojako SARS CoV-2 (způ sobují cí ho
nemoc CoVlD-19, jak mů Že být virus někdytaké Vpraxi označ ován), a stí m
souvisejí cí existují cí Č ibudoucí krizoVá opatření , jiná opatřenÍ , nové právní
předpisy' správní akty č izásahy orgánů veřejné moci Č eskérepubliky č ijiných
států , zejmé na dle zákona č ,.24ol200o Sb., o krizové m ří zení a o změně
něktených zákonů , Ve znění pozdějš í chpředpisů , č ijiných relevantní ch právní ch
před pisů ;
(iv) obecně závazné akty státní ch a mí stní chorgánů _ zákony, nařÍ zení 'vyhláš ky
atd.' vóetně pokynů objednate|e z nich nezbytně vycházejí cí ch,nikoli vš ak
správní , soudní nebo jiná rozhodnutí V konkré tní věci vydaná k tí Ži smluvní strany
dovolávají cí se zásahu vyš š ímoci, pokud je dů vodem jejich Vydání poruš ení
práVní povinnosti touto stranou nebo její nedbalost.
(c) Pro Vylouč ení pochybností se uvádí , Že za vyš š ímoc se nepovaŽuje jaké koliv prodlení s
plnění m záVazků které hokoli z poddodavatelů Zhotovite|e, jakoŽ ani finanónÍ situace,
insolvence, reorganizace' konkurs' vyrovnání , likvidace č ijiná obdobná udá|ost týkají cí
se Zhotovite|e nebo jaké hokoliV jeho poddodavatele nebo exekuce na majetek
ZhotoviteIe nebo jaké hokoliV smluVní ho dodaVatele ZhotoviteIe'
(d) strana dotč ená vyš š ímocí je povinna informovat druhou stranu o existenci překáŽky v
podobě Vyš š ímoci bez zbyteč né hoodk|adu a dá|e podniknout Veš keré kroky' které lze
18
po takové Straně rozumně poŽadovat' aby se zmí Í niIVliV VyŠ š ímoci na plnění povinností
dle Smlouvy.
(e) Pokud bude zásah vyš š ímoci přetrvávat dé le neŽ ótyři (4) měsÍ ce, je kterákoliv ze Stran
oprávněna od sm|ouvy odstoupit. Na základě odstoupení od Smlouvy ztohoto dů Vodu
nevznikají druhé Straně Žádné nároky na náhradu š kody nebo sm|uvní pokuty, jež jinak
tato Smlouva mů Že sodstoupení m spojovat' nejsou Vš ak dotč eny nároky stran řádně
Vzn ik|é do té doby.
f) Zádná Strana není odpovědná Za prodlení se splnění m své ho závazku V pří padě' Že i
druhá Strana je v prodlení se sp|nění m SVé ho synallag matické ho závazku.
11. PRoHLÁŠ ENí zHoToVlTELE
ZhotoviteI proh|aš uje' Že uvedená prohlአení jsou p|atná ke dnÍ uzavření Sm|ouvy, a Zhotovitel se
zavazu)e zajistit' Že budou p|atná aŽ do doby dokonč ení Dí la:
11.1 ZhotovlteI je společ ností zaloŽenou' zapsanou a p|atně existují cí podle práva Č eské
republiky;
1'l'2 Zhotovitel je oprávněn uzavřit a plnit SmIouvu a disponuje veš kerými veřejnoprávní mi
oprávnění mi č ipovolení mi' která jsou pro provádění Dí la právní mi předpisy vyŽadována;
11.3 Zhotovitel není stranou Žádné smlouvy, která má nebo by mohla mí t jakýkoli podstatný
negativní vliv na jeho podnikání , povinnosti Č imajetek;
'l'l.4 V souÓasné době neprobí há ani nehrozí Žádné soudní , správní ói rozhodč í řÍ zenÍ Vů ii
Zhotoviteli nebo jeho majetku, které by moh|o mí t podstatný negativní v|iv na jeho
podnikán í ' povlnnosti č imajetek;
'l1'5 Zhotovitel neprodIeně oznámí objednateIi vš echna soudní , spráVnÍ č lrozhodč íří zení
probí hají cí nebo hrozí cí Vú Ói Zhotoviteli nebo jeho majetku' která by mohla mí t podstatný
negativní v|iv na jeho podnikání ' povinnosti Ói majetek;
11.6 VeŠ keré pí semné informace poskytnuté Zhotovitelem nebo jeho jmé nem objednateli' jeho
zástupců m č iporadců m v prů běhu 1ednání o uzavření smlouvy by|y k datu jejich předloŽení
(pokud nebyly nahrazeny č izměněny jinou informací poskytnutou Zhotovitelem nás|edně)
pravdivé , Úplné a přesné Ve VŠ echpodstatných ohledech, a Zhotovite| si není vědom
Žádných podstatných skuteč ností č iokolností , které by objednateli neoznámi| a které by,
pokud by byly objednateli známy, moh|y mí t podstatný VliV na rozhodnutí objednatele
uzaVří t č ineuzavří t se Zhotovitelem smlouVu;
11.7 Zhotovite| neprovedl Žádné kroky ani nebylo zahájeno ž ádné ří zenÍ (a nic takové ho pod|e
nejlepš í hoVědomí Zhotovitele ani nehrozí )' které by Vedlo k likvidaci č izahájení
insoIvenÓní ho ří zení vŮč i Zhotoviteli;
'l1.8 Zhotovite| neprodleně oznámí objednateli' Že by|y uč iněny uÍ č itékroky nebo bylo zahájeno
urč ité ří zení 'které by moh|o vé st k likvidaci Ói zahájenÍ insolvenóní ho ří zení vů č iZhotoviteli;
11.9 Zhototovite| se podfobně seznámi| s povinnostmi, které mu vyplývají ze Sm|ouvy a s
dů sledky' které způ sobí jejich pří padné nesplnění .
12' PoJlŠ TĚNÍ zHoTovlTELE
'l2.1 Provádění stavební ch praci
(a) Zhotovitel prohlaŠ uje' Že má ke dni uzavření Smlouvy sjednáno dále uvedená pojiš tění a
tato pojiš tění bude udrŽovat do data uvedené ho ve Smlouvě a bude řádně platit pojistné ,
jakoŽ i p|nit vš echny dalš í povinnosti zpojiŠ těnívyp|ývají cí 'tak aby pojistné pInění
nebylo ohroŽeno'
(b) Zhotovitel je povinen zajistit:
'19
(i) pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenou lřetí m osobám č i objednateli
Vč etně pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenoU stavebnl
a montáŽní
č inností na pojistnou č ástku, její Ž minimá|ní Výš e je Stanovena Ve Smlouvě; a
(ii) pojiš tění stavebně montáŽní ch rizik z dů vodu vyš š ímoci' Žive|né pohromy nebo
zásahu třetí osoby při Výstavbě Dí la na pojistnou č ástku, její Ž minimá|ní Výš e je
stanovena ve Sm|ouvě; a
(iii) pří padná dalŠ ípojiŠ těnÍ 'vyŽadovaná pod|e Smlouvy a/nebo právní ch předpisů '
'l2.2 Provádění projekění ch č inností
(a) Zhotovitel proh|aŠ uje'Že má ke dni uzavření smlouvy sjednáno dále uvedená pojiš tění a
tato pojiš tění bude udrŽovat do data uvedené ho Ve smlouvě a bude řádně p|atit pojistné ,
jakoŽ i plnit Vš echny dalš í povinnosti zpojiš tění VyplýVají cí ,tak aby pojistné plněnÍ
nebyIo ohroŽeno.
(b) Zhotovitel je povinen zajistit
(i) pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenou třetí m osobám č iobjednate|e na
pojistnou č ástku, její Ž minimá|ní Výš e je stanovena ve Smlouvě; a
(ii) pří padná dalŠ ípojiš tění ' vyŽadovaná podle Smlouvy a/nebo právní ch předpisů '
12'3 Zhotovitel není oprávněn sní Žit VýŠ ipojistné ho krytí nebo podstatným zpŮsobem změnit
podmí nky pojiš tění odpovědnosti v neprospěch objednatele bez předchozí ho pí semné ho
souhlasu Objednatele.
12'4 Zhotovite| je povinen na předchozí Žádost objednatele kdykoliv po dobu trvání smlouvy
předloŽit objednate|i uzavřenou pojistnou smlouvu nebo potvrzenÍ pří sluš né pojiŠ t'ovny'
pří p. potvrzení pojiŠ ť ovací hozprostředkovatele (insurance broker), prokazují cí existenci
jejich pojiŠ těníodpovědnosti'
12.5 Pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenou Zhotovitelem třetí m osobám musí rovněŽ
tění vš ech pří padných poddodavatelů přÍ padně je
zahrnovat i pojiš aby obdobné pojiš tění v přiměřené Zhotovite|e' sjednaIi jVš Zhotovite|
povinen zajistit' m rozsahu
ichni jeho
poddodavatelé ' kteřÍ se pro něj budou podí |et na poskytování plnění d|e Smlouvy.
13. oDsToUPENí oD SMLoUVY
13.1 objednateI má práVo od Smlouvy odstoupit V zákonem stanovených pří padech a dále
V násIedují cí ch pří padech:
(a) zjistí -li po uzavření Smlouvy, Že nebude schopen plnit sVé finanč ní závazky ze Smlouvy
VyplýVají cí ' ač koliv před uzavření m smlouvy na zák|adě jemu dostupných informací tuto
skuteěnost nepředví dal a ani předví dat nemoh| (zejmé na nebudou-li objednateli
přiděleny rozpoč tové prostředky). V takové m pří padě objednatel uhradí Zhotoviteli tu
č ást plnění ' která již byla na základě Smlouvy Zhotovite|em provedena do okamŽiku
doruč ení odstoupení od smlouvy Zhotoviteli;
(b) vů č iZhotovite|i bude probí hat insolvenč ní ří zení 'v němž bude Vydáno rozhodnUtí
o ú padku' nebo insolvenč ní návrh bude zamí tnut proto' Že majetek Zhotovite|e
nepostač uje k ú hradě nák|adů insolvenč ní ho ří zení 'nebo jestliŽe Zhotovitel VstoupÍ do
likvidace;
(c) Zhotovitel nedodrŽí podmí nky stanovené pro změnu poddodavatelů stanovené ve
Smlouvě;
(d) Zhotovite| pozbude oprávnění vyŽadované ho práVní mi předpisy k č innostem, k jejichŽ
provádění je Zhotovite| povinen d|e té to Smlouvy;
(e) Zhotovitel pozbude které hokoliv jiné ho kvalifikač ní ho předpokladu, jehoŽ splnění by|o
předpokladem pro zadání Veřejné zakázky;
(0 Zhotovitel ve lhů tě do 10 dnů od doruč ení výzvy objednate|e neprokáŽe a nedoloŽí
trvání platné a ú č innépojistné sm|ouvy dle Smlouvy;
20
(g) ZhotoviÍ el poruŠ ítuto Sm|ouVU podstatným způ sobem, přiěemž za podstatné poruš ení
se povaŽuje opakované poruŠ ení jiné dohodnuté povinnosti' které pří sluš ný Zhotovitel
nenapraví ani v dodateč né lhů tě pro nápravu' která nebude kratš Í neŽ 10 kalendářní ch
dnů od výzvy ze strany objednate|e;
(h) Zhotovite| se dopustí závaŽné ho č iopakované ho pochybení při plnění tohoto nebo
jiné ho smluvnÍ ho Vztahu s objednatelem' které Ved|o ke vzniku š kody' k předč asné mu
ukonč ení smluvní ho vztahu nebo jiným srovnatelným sankcí m'
(i) Zhotovitel se stal fakticky nebo práVně nezpů sobi|ým ke zhotovení Dí la'
13.2 Zhotovite| je oprávněn odstoupit od Smlouvy pouze V pří padě' Že objednatel bude v
prodlení s ú hradou Faktury nebo její č ásti po dobu delš í neŽ š edesát (60) dnů a sVé
prodlenÍ nenapravil ani na základě předchozí pí semné VýzVy Zhotovite|e k nápravě' Pro
Vylouč ení pochybností se uvádí , Že Zhotovitel není oprávněn od Smlouvy odstoupit nebo ji
vypovědět č ijinak jednostranným ú konem ukonč it její ú Óinnost jakýmkoliv jiným způ sobem'
než jaký je sjednán Ve Smlouvě a V těchto obchodní ch podmí nkách. Veš kerá dispozitivní
ustanovení obóanské ho zákoní ku umoŽňují cí takové jednostranné ukonč ení Sm|ouvy se
tí mto vyluč ují .
13.3 odstoupení od smlouvy musí být provedeno pí semně a musí být doruč eno druhé Straně'
13.4 V pří padě odstoupení od smlouvy smlouva zaniká ke dni doruč ení odstoupení od Smlouvy
druhé straně (tj' s ú č inkyex nunc)'
13.5 Pokud není ve Smlouvě uvedeno jinak, v pří padě předč asné houkonč ení Smlouvy se
strany zavazují vypořádat svá vzájemná práva a povinnosti VyplýVají cí ze sm|ouvy do
š edesáti (60) dnů od její ho zániku'
13'6 Ukonóení m od Smlouvy nejsou dotč ena práVa Stran na ÚhÍ adu sm|uvní ch sankcí a na
náhradu ú jmy, jakoŽ i nároky ob.jednatele na odstranění pří padných vad jiŽ provedené ho
Dí la č iujednání týkají cí se záruky na jakost Dí |a' popř. Licence'
14' DŮVĚRNÉ lNFoRMACE
14.1 strany jsou povinny uta.Jit veš keré informace, které se dozvěděly v rámci uzaví rání a plnění
sm|ouvy, tvoří cí její obsah, a informace' které si vzájemně sděli|y nebo které vyp|ynou z
plnění Smlouvy (dále jen ''Dů věrné informace")'
14.2 Strany nesdělí Dů věrné informace třetí osobě a přijmou taková opatření , která znemož ní
jejich pří stupnost třetí m osobám. Ustanovení předchozí Věty se nevztahuje na Dů věrné
informace:
(a) které byly v době jejich zveřejnění VŠ eobecně známými;
(b) které se staly nebo stanou Vš eobecně známými č idostupnými jinak neŽ poruŠ ení m
povinností stran' jejich zaměstnanců , poradců nebo konzu|tantů VyplýVají cí chze
Smlouvy;
(c) které byly zveřejněny na základě povinnosti dané obecné závaznými práVní mi předpisy
nebo na zák|adě pravomocné ho soudní ho rozhodnutí nebo pravomocné ho rozhodnutí
orgánů státní spráVy;
(d) k jejichŽ zveře.jnění dala druhá strana Výs|ovný souhlas.
Není -li ve Smlouvě uvedeno jinak, Strany potvrzují , Že skuteč nosti uvedené Ve SmIouvě
nepovaŽují za obchodnÍ tajemství podle $ 504 obč anské hozákoní ku a udě|ují svolení
k jejich uŽití a Zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalš í chpodmí nek.
21
14'3 Strany smí Dů Věrné informace poskytnout svým spolupracovn í ků m jen tehdy, jestliŽe tito
spo|upracovnÍ ci budou Vázáni, at' uŽ na základě Sm|oUVy č izákona, povinnostÍ zachováVat
dů Věrnost Dů věrných informací ' a to přinejmenŠ í m V rozsahu d|e Smlouvy' Strany plně
odpovÍ dají za poruš ení té to povinnosti ze strany svých spoIupracovní ků tak, jako by
Smlouvu poruŠ i|ysamy'
14'4 Zjistí -|i Strana, Že doš |o nebo mů Že dojí t k prozrazení resp' zí skání Dů Věrných informací
neoprávněnou osobou, zavazuje se neprod|eně iní ormovat o té to skuteč nosti druhou
stranu a podniknout Veš keré kroky potřebné k zabránění vzniku ú jmy nebo k její mu
maximální mu omezenÍ '
14.5 Strany se zavazqÍ Vrátit si na jejich Žádost neprod|eně Veš keré materiály obsahují cÍ
Dů Věrné informace vč etně vš ech pří padných kopií nebo pí semně č ie-mailem potvrdit, Že
tyto materiály, resp. kopie byly znič eny.
'l5. zMĚNY sMLoUVY, PÍ sEMNÁ FoRMA, DoRUČ oVÁNí
15'1 smlouva mů Že být měněna pouze pí semnými dodatky odsouhlasenými oběma Stranami a
při dodrŽení m náleŽitostÍ danÝch ZZVZ, vyjma změny kontaktní ch ú dajů Stran' pokud se
týka.jí adres, jmen' telefonní ch, faxových a e - mailových spojení ' kde postaÓí jednostranné
oznámení zas|ané druhé Straně. objednate| mů Že namí tnout neplatnost smlouvy a/nebo
její ho dodatku z dů vodu nedodrŽení formy kdykoliv, a to i kdyŽ již bylo zapoěato s plnění m.
'l5.2 Pro ú č elysmlouvy a těchto obchodní ch podmí nek se Vý|uč ně v dále uvedených pří padech
a v přÍ padech uvedených ve Sm|ouvě nebo v těchto obchodní ch podmÍ nkách za pí semnou
formu povaŽuje listinná forma' a to pro komunikaci stran' její mŽ předmětem je (i) ukonč enÍ
sm|ouvy nebo (ii) změna smlouvy nebo (iii) odstranění záVadné ho stavu vyvolané ho
některou ze Stran poruŠ ení mpovinnosti vyp|ývají cí ze Smlouvy a/nebo těchto VŠ eobecných
a/nebo jednotlivých zvláš tní chpodmí nek (např. prodlení se splnění m Dí |a Ve stanovené m
termí nu' prod|ení s ú hradou Faktury a poskytnutí dodateóné lhů ty pro odstranění
záVadné ho stavu)' a to vč etně uplatnění práV z odpovědnosti za Vady, nebo (iv) výzvy
k Úhradě smIuvní ch pokut některou ze stran, přič emŽ oznámení uvedená V bodech (i) aŽ
(iv) vč etně vtomto č lánku těchto obchodnÍ ch podmí nek musÍ být doruč ena na aktuá|ní
adresu sí d|a druhé Strany' oznámení dle tohoto ólánku těchto obchodní ch podmí nek
mohou b}'t doruč ena (i) osobně, (ii) doporuÓeným dopisem poš tou s potvrzení m o doruč ení
nebo (iii) kuýrní s|už bou s potvrzení m o doruč ení .oznámení d|e tohoto č lánku těchto
obchodní ch podmí nek budou povaŽována za řádně doruč ená rovněŽ v pří padě' kdy budou
doruč ena do datové schránky druhé Strany z datové schránky Strany óiní cí takové
oznámení '
16. RozHoDNÉ PRÁVo A \.Í LUKY
16.'| PráVa a povinnosti stran Výslovně neupravená touto Smlouvou se ří dí č eským práVní m
řádem' zejmé na pak obč anským zákoní kem' Strany se dohodly' Že na práva a povinnosti
VyplýVají cí ze Smlouvy se nepouŽijí Veš kerá ustanovenÍ Ví deňské ú m|uvy o mezinárodní
koupi zboŽí ' jejichŽ vylouóení tato ú mluva připouŠ tí .
16'2 JakýkoIiV spor mezi stranami Vzniklý V souvislosti s touto smlouvou bude s koneč nou
p|atností vyřeš en pří s|uš nými soudy Č eské repub|iky podle procesní ch předpisů Č eské
republiky, pokud se Strany nedohodnou jinak' Strany se dohodly, Že mí stně pří sluš ným
soudem k projednánÍ těchto sporů je obecný soud objednatele.
16.3 Pokud se jaké koli ustanovení Smlouvy a/nebo obchodní ch podmí nek stane nebo bude
urč eno jako neplatné , neú č innénebo nevynutite|né ' pak taková neplatnost, neú iinnost
npleabtnoonste,vyÚnčuitnitneolnsotsnt enbeooVvIyiVnnuítit(evlnnoestjvyošstšaítmníocžhnuésmtaínřoevdeonVí oSImenléoupvryávaní mi předpisy)
obchodní ch
podmí nek. Pro takový pří pad se strany zavazují ' Že bez zbyteč né hoodkladu nahradí
neplatné ' neú č innénebo nevynutiteIné ustanovení ustanovení m platným' ú č innýma
Vynutite|ným, aby v maximální moŽné mí ře dovolené práVní mi předpisy bylo moŽné
dosáhnout ste.1né ho ú č inkua výsledku, jaký by| s|edován nahrazovaným ustanovení m'
popří padě uzavřou novou smlouvu.
22
16.4 Strany Ve smyslu s 630 odst. 1 obč anské hozákoní ku prod|uŽují dé lku prom|iecí doby práV
objednatele' jakoŽto věřite|e, vyp|ývají cí ch ze Smlouvy na dobu patnácti (15) let'
15.5 Pro pří pad uzaví rání té to Sm|ouvy a dodatků k ní strany vy|uóují pouŽití $ 1740 odst. 3
obč anské hozákoní ku' pod|e něhoŽ Sm|ouva Č idodatek mohou být uzavřeny ipři
nedosaŽení Úp|né shody projevú vů |e Stran'
í 6.6 Zhotovitel na sebe bere ve smyslu $ 1765 odst' 2 obč anské hozákoní ku' resp' $ 2620 odst'
2 obč anské hozákoní ku nebezpeč í změny okolností ' Zhotoviteli tak nevznikne práVo
pří padě podstatné
domáhat se o'lbnoobvčeanní sjekdénháonzí áokSomní|okuuvěanvi právo poŽadovat změny okolností ve smyslu $
1765 odst.
zvýš enÍ ceny Dí |a soudem
V pří padě zcela mimořádných nepředví datelných okolností d|e ustanovení $ 2620 odst. 2
obč anské hozákoní ku. Zhotovitel není oprávněn podat V souladu s ustanovení m $ 1766
obč anské hozákoní ku návrh soudu na změnu záuazku ze smlouvy.
16.7 S oh|edem na uzavření sm|ouvy mezi podnikateli v rámci jejich podnikání se strany dále
v souladu s ustanovení m s 1801 obč anské hozákoní ku dohod|y' Že pro Úč ely Smiouvy se
nepouŽijí ustanovení s 'l799 a $ 1800 obč anské hozákonÍ ku o smlouvách uzaví raných
adhezní m způ sobem.
16.8 Zhotovite| se podle s 2000 odst' 2 obč anské hozákoní ku vzdává práva domáhat se zruš ení
závazku ze Smlouvy.
'16.9 Ustanovení s '1808 a 1809 (závdavek)' s 1987 odst' 2 (zapoětení neurč itých a nejistých
pohledávek)' $ 2050 (smluvní pokuta a náhrada Š kody)a $ 2609 (své pomocný prodej)
obÓanské ho zákoní ku se na tuto Sm|ouvu a na vztahy ze Smlouvy vyp|ývají cí nepouž ijí .
Pro Vylouč enÍ VŠ echnypochybností se uvádÍ , ž e závazek dle Smlouvy není fixní m
závazkem podle s 1980 obč anské hozákoní ku.
16.10 Ustanovení s1932 a s'1933 obč anské hozákoní ku se na tuto smlouvu nepouŽijí . Existuje-ll
ví ce sp|atných závazkú vzniklých ze smlouvy, je Výhradní m práVem objednatele urč it, na
í í 6.'l jaký závazek bude nejdří ve p|něno.
Strany vyluč ují pro Smlouvu pouŽití ustanovení $ 2609 obč anské hozákoní ku o
své pomocné mprodeji a ustanovení s 2595 obč anské hozákoní ku o odstoupení Zhotovitele
pro nevhodný pří kaz nebo nevhodnou věc. Strany proh|aš ují ' Že pro práVní vztah zaloŽený
touto smlouvou se rovněŽ vy|uč uje ap|ikace $2611 obč anské hozákoní ku (moŽnost
pož adovat poskytnutí přiměřené óásti odměny).
'16.12 Pro vylouč ení pochybností Strany ujednáVají , Že ke spInění peněŽité ho dluhu podle
sm|ouvy nelze pouŽí t směnku'
17. z^K^z ZAP)č TENí ,ZASTAVENí a posroupeNí
17 .1 Zhotovite| je opráVněn započ í stsvé spIatné i nesplatné poh|edáVky vů č iobjednateIi
vý|uěně na základě předchozí pí semné dohody s objednatelem'
'17.2 Zhotovitel je oprávněn zastavit jaké koIi sVé pohledáVky vů č iobjednateli VyplýVají cí ze
smlouvy a/nebo obchodní ch podmí nek výluč ně na základě předchozí pí semné dohody s
Objednatelem.
't7.3 Zhotovite| není opráVněn postoupit jakákoli svá práva vyplývají cí ze Smlouvy a/nebo
obchodní ch podmí nek na třetÍ osobu bez předchozí ho pí semné hosouhlasu objednatele' a
to aní č ásteÓně.
17.4 Zhotovite| je opráVněn postoupit smlouvu jako celek na třetÍ osobu pouze s výs|ovným
předchozí m pí semným souhlasem objednatele'
,t7.5 objednate| 1e oprávněn postoupit jakákoliv práva vyplývají cí ze Smlouvy a/nebo
obchodní ch podmí nek anebo postoupit smlouvu jako ce|ek na třetí osobu i bez souhlasu
Zhotovite|e, avŠ akpouze tehdy' pokud se tak stane V rámci koncernu, jehoŽ je objednatel
č |enem.
z5
18. UCINNOST SMLOUVY A REGISTR SMLUV OBJEDNATELE
18.1 Vztahuje-li se na Smlouvu povinnost uveřejnění V registru smIuV d|e zákona ě' 34ol2o15
Sb'' o zv|áš tní ch podmí nkách ú č innostiněkterých SmluV, uveřejňoVání těchto smIuv a o
registru smIuv (zákon o registru smIUV)' zajistí její uveřejnění objednate|' SmIoUVa
Vtakové m pří padě nabýVá Úč innosti její m uveřejnění m v registru sm|uv a Zhotovite| je
oprávněn započ í ts plnění m podle Sm|ouvy nejdří ve po nabytí ÚČ innosti smlouvy.
V ostatní ch pří padech nabývá Sm|ouva ú č innostidnem její ho uzavřenÍ '
18.2 Zhotovitel souhIasí s tí m' aby SmIouva byla uvedena v CentráIní evidenci smluV
objednatele (CEs TSK)' která je veřejně pří stupná a která obsahuje ú daje o stranách'
předmětu P|nění ' č í se|néoznač ení a datum její ho podpis.
19, zÁVĚREČ NÁ UJEDNÁNÍ
19,1 smlouva obsahuje Úp|né ujednání o předmětu smlouvy a Vš ech náleŽitostech, které strany
mě|y a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považ uji za dů |eŽité pro závaznost smlouvy'
Zádný projev vů |e Stran uč iněný při jednání o Sm|ouvě ani pÍ ojev vů |e uč iněný po uzavření
Sm|ouvy nesmí být vykládán V rozpoÍ U s Výs|ovnými ustanovení mi Smlouvy a nezakládá
ž ádný závazek ž ádné ze Stran. Smlouva nahrazuje Veš keré ostatní pí semné č iú stní
dohody uč iněné ve věci předmětu SmIouvy'
19.2 strany sjednáVají ' Že si nepřejí ' aby nad rámec výs|ovných ustanovení Sm|ouvy by|a
jakákoli práVa a povinnosti dovozovány z dosavadní ói budoucí praxe zavedené mezi
Stranami Č izvyklostí zachovávaných obecně č iV odvětví týkají cÍ mse předmětu smlouvy,
ledaŽe je ve Smlouvě výslovně s1ednáno jinak' Ved|e shora uvedené ho si Strany potvrzují ,
Že si nejsou vědomy Žádných dosud mezi nimi Zavedených obchodní ch zvyklostí č ipraxe.
19.3 strany si sděli|y vš echny skutkové a práVní okolnosti' o nichŽ k datu podpisu smlouvy
Vědě|y nebo Vědět musely' a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření smlouvy. Kromě
ujiš tění , která si Strany poskytly Ve Smlouvě' nebude mí t ž ádná ze Stran Žádná dalš í práva
a povinnostl V souvislosti s jakýmikoIi skuteč nostmi, které Vyjdou najevo a o kterých
neposký|a druhá Strana informace při jednání o Smlouvě. Výjimkou budou pří pady' kdy
daná Strana Úmyslně uvedla druhou Stranu ve skutkový omy| ohledně předmětu smlouvy'
19.4 Jest|iŽe kterákoli ze Stran přehlé dne nebo promine jaké koliv nep|nění ' poruš ení , prod|ení
nebo nedodž ení nějaké povinnosti Vyp|ýVajÍ cí ze Smlouvy, pak takové jednání nezak|ádá
Vzdání se takové povinnosti s ohledem na její trvají cí nebo nás|edné neplnění , poruš ení
nebo nedodrŽeni a ž ádné takové vzdání se práva nebude povaŽováno za ú č inné p' okud
nebude pro kaž dý jednot|iVý pří pad vyjádřeno pí semně.
19.5 Tyto obchodní podmí nky nabývají p|atnosti a ú č innostijakoŽto nedí |ná souóást Sm|oUVy Ve
stejný den' kdy nabude ú č innostiSmlouva.
24
Pří loha č .2 - Podrobná specifikace Dí la
Předmětem dí |a je vypracování projektové dokumentace změny dopravní ho znač ení '
vč etně projednání s dotóenými orgány a zajiš tění Vydání stanovenÍ mí stní ú pravy
- dopravní ho MKl
pro na
Č akovická,
znaÓení pčoídslonaákzcveem158'1,In' tegrač ní opatřenÍ cyk|isty Tří dy
Praha 9'',
Jde o naVrŽení souvislé integrace cyklistické dopravy na pozemní komunikaci
Č akovická (Letňanská - Kbe|ská) obousměrně'
lntegrač ní opatření bude navrŽeno v podobě Vyhrazených jí zdní chpruhů pro cyk|isty č i
jí zdní chpruhů pro cyk|isty' a to V souIadu s TP 179' V pří padě starŠ í chintegraÓní ch
opatření bude provedena jejich Úprava (scelení ' dopInění ) tak, aby byla co
nejsouvislejŠ í a v sou|adu s TP 179'
opatření musí být navrž ena tak' aby byla funkóní z pohledu bezpeč nosti provozu na
pozemní ch komunikací ch' a musí být v souladu s pří sluš noulegislativou a technickými
podmí nkami. NavrŽené změny by nemě|y VyŽadovat podmiňují cí stavební ú pravy. V
ce|é m Úseku bude nové integrač ní vodorovné znač ení Vyznač eno na stáVají cí povrch
z větš iny po souvis|é ú drŽbě (nepředpokládá se dalš í souvislá ú drŽba ani drobné
opraVy povrchu urč ené oblastní správou objednatele)'
Pří loha č .3 - Harmonogram
ZahqenÍ Dí la:
- ihned po podpisu a uveřejnění smlouvy v registru sm|uv
Dokonč ení dí lč í hopInění :
- zhotovení konceptu projektové dokumentace a jeho předání objednateli _ do 5
týdnů od uveřejnění Smlouvy v registru sm|uv
Dokonč ení Dí la:
- předání projektové dokumentace, Vč . Výkazu Výměr a Vydané ho opatření obecné
povahy na změnu dopravní ho znač ení ob1ednateli - do 17 týdnů od uveřejnění
Smlouvy v registru smluv