Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo č. 613-20-2021/8
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, ve znění předpisů pozdějších na zhotovení stavby s názvem:
,,Oprava dopadové plochy - Plocha s povrchem SmartSoft"
l. Smluvní strany
1,1. Zhotovitel: 4soft, s.r.o.
sídlo: Tanvald, Šumburk nad Desnou, Krkonošská 625, PSČ 468 41
zastoupen:
ve věcech smluvních: Mgr. Michalem Kubinem a Mgr. Dušanem Šmídem, jednateli
ve věcech technických:
IČO: 287 03 324
DIČ: CZ287 03 324
zapsaný v: obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústi nad Labem, oddíl C,
vložka 27601
e-mail: info@4soft.cz
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Tanvald
č. účtu:
dále jen jako ,,zhotovitel",
a Mateřská škola, Praha 10, Přetlucká 51/2252
Přetlucká 2252/51, Praha - Strašnice, PSČ: 100 00
1.2. Objednatel:
sídlo: Mgr. Jitkou Janouškovcovou, ředitelkou školy
zastoupen: Mgr. Jitkou Janouškovcovou, ředitelkou školy
ve věcech smluvních: 67774342
ve věcech technických:
IČO: materskaskola@mspretlucka.cz
tel:
e-mail:
objednatel není plátce DPH
dále jen jako ,,objednatel",
objednatel a zhotovitel dále společně jen jako ,,smluvní strany".
ll. Předmět smlouvy a místo plněni
2.1 Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele niže specifikované dílo a závazek
objednatele dílo převzít a zaplatit za něj níže sjednanou cenu.
2.2 Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele dílo spočivajid v realizaci multifunkční plochy s povrchem
SmartSoft, a to v rozsahu a v podobě dle grafického návrhu a cenové nabídky, které tvoří přilohu č. 1 a č. 2
této smlouvy (dále též jen jako ,,dílo").
Stránka 1 z 10
'K
Smlouva o dílo č. 613-20-2021/8
2.3 Dílo bude provedeno na adrese Mateřská škola Praha 10, Přetlucká 51/2252, PSČ: 100 00, GPS:
50.0659481n, 14,5130650e, a jak je také místo prováděni díla blíže vymezeno v grafickém návrhu, který tvoří
přílohu č. 1 této smlouvy (dále též jen jako ,,staveniště"). Staveniště je místem plněni díla dle této smlouvy.
Ill. Lhůty provádění díla a předání staveniště
3.1. Zhotovitel se zavazuje za splnění niže sjednaných podmínek provést dílo do 30. 9. 2021.
3.2. Objednatel je povinen nejpozději ke dni předáni staveniště zhotoviteli zajistit jeho stavební připravenost a
řádně připravené staveniště předat zhotoviteli nejpozději do dne 16. 8. 2021, nebude-li po uzavřeni této
smlouvy se zástupcem zhotovitele pro technické záležitosti dojednán termín jiný. Zhotovitel není povinen
staveniště od objednatele převzít a zahájit práce na díle, nebude-li nejpozději ke dni předání staveniště řádně
zajištěna jeho stavební pňpravenost.
3.3. jestliže zhotovitel od objednatele staveniště převezme i přesto, že by ke dni předání staveniště nebyla řádně
zajištěna jeho stavební připravenost, tak tím (a) není dotčena povinnost zajistit bezodkladně řádnou stavební
připravenost staveniště (viz odst. 3.4 této smlouvy), nedohodnou-li se smluvní strany písemně jinak a (b) není
tím dotčeno ustanovení odst. 3.5 této smlouvy, tedy, že o dobu prodlení s řádným zajištěním stavební
připravenosti staveniště se prodlužuje termín dokončeni díla.
3.4. Řádným zajištěním stavební připravenosti staveniště dle této smlouvy se rozumí, že objednatel nejpozději ke
dni předání staveniště zhotoviteli řádně zajisti:
(a) podkladní vrstvy pro zhotovení díla; podkladní vrstvy budou objednatelem pňpraveny dle technických
požadavků zhotovitele (dále též jen ,,podkladní vrstvy"); uvedená povinnost pro objednatele neplatí,
jestliže předmětem díla dle této smlouvy je i provedeni podkladních vrstev zhotovitelem a jejich
zhotoveni bylo oceněno v cenové nabídce zhotovitele, jež Noří přílohu č. 2 této smlouvy, a
(b) vytyčeni existujících inženýrských sítí na staveništi vC. jejich zakreslení/výkresu (dále též jen
,,vytyčení"); vytyčeni objednatel zajisti a předá zhotoviteli nejpozději spolu s předáním staveniště;
v případě, že se na místě provádění díla inženýrské sitě nenacházejí, předá objednatel spolu
s předáním staveniště zhotoviteli i prohlášeni o neexistenci sítí v místě prováděni díla, a
(C) vyklizeni staveniště, tj. zajisti, aby se v prostoru staveniště nenacházel zejména stavební mateňál,
stroje, či jiné překážky jakkoli omezující možnost provádět dílo (dále též jen ,,vyklizení"), a
(d) bezproblémový přistup na staveniště, a to jak pro pracovníky či subdodavatele zhotovitele, tak pro
příjezd techniky, jako např. bagru, nákladního auta, kolového víceúčelového nakladače typu UNC (dále
též jen ,,přistup"); uvedená povinnost pro objednatele neplatní, jestliže ještě před podáním cenové
nabídky písemně informoval zhotovitele o problematickém přístupu vC. uvedení konkrétního popisu,
v čem je přistup problematický, a
{e) rovinatost a svažitost podkladních vrstev a/nebo terénu na staveništi, a to tak, aby rovinatost
nepřesahovala +- 6 mm měřeno 4 m lati a svažitost nepřesahovala 3% (dále též jen ,,rovinatost
terénu"); uvedená povinnost objednatele neplatí v případě, že zhotovitel vykonal před předložením
cenové nabídky, která tvoří přílohu č. 2 této smlouvy, osobní prohlídku staveniště a zajištěni rovinatosti
terénu bylo v cenové nabídce zhotovitele oceněno, a
(f) všechna potřebná vyjádřeni a doklady pro řádné a legálni provedeni díla, a to zejména všechna
potřebná pravomocná rozhodnutí či souhlasy příslušných správních orgánů (dále též jen ,,doklady");
vyžaduje-li dílo tyto doklady, tj. zejména vyžaduje-li provádění díla pravomocné územní rozhodnutí (příp.
územní souhlas), a/nebo stavební povoleni nebo souhlas s provedením ohlášeného stavebního záměru
předá objednatel zhotoviteli tyto dokumenty nejpozději při předáni staveniště; v případě, že objednatel
tyto doklady při předáni staveniště zhotoviteli nepředá, pak se má pro účely této smlouvy za to, že ke
zhotoveni díla žádné takové doklady nejsou potřeba a dílo lze provádět bez těchto dokladů; jestliže by
se však následně ukázalo, že tomu tak ve skutečnosti není, a tedy, že dílo je prováděno neoprávněně, tj.
bez potřebného soukromoprávního či veřejnoprávního povoleni, rozhodnutĹ souhlasu či jiného
Stránka 2 z 10
l Smlouva o dílo č. 613-20-2021/8
obdobného dokladu, pak objednatel v takovém případě odpovídá zhotoviteli za veškerou majetkovou či
nemajetkovou újmu, která by zhotoviteli z takového důvodu vznikla.
y 3.5. Smluvní strany sjednávají, že termín pro dokončeni díla dle odst. 3.1. této smlouvy prodlužuje o dobu, kdy:
(i) objednatel bude v prodlení s řádným předáním staveniště, a/nebo
(ii) objednatel bude v prodlení s řádným zajištěním stavební pňpravenosti staveniště ve smyslu odst. 3,4,
této smlouvy, tj. kdy bude v prodlení s řádným zajištěním (a) podkladních vrstev a/nebo (b) vytyčeni
a/nebo (c) vyklizeni a/nebo (d) přístupu a/nebo (e) rovinatosti terénu a/nebo (f) dokladů, a/nebo
(iii) objednatel bude v prod|ení s úhradou, byt' jen části ceny díla a/nebo jakékoli smluvní sankce vyúčtované
zhotovitelem dle této smlouvy, a/nebo
(iv) nebylo možné z důvodů (a) vyšší moci (viz odst. 7,5 této smlouvy) a/nebo (b) nevhodných klimatických
podmínek (déšť' a/nebo mrholení, teplota během instalace povrchu nižší než 6°C a během vyzrávání
nižší než 2°C po celý den), provádět dílo, jehož zhotovení je předmětem této smlouvy.
3.6 O předáni a převzetí staveniště bude mezi smluvními stranami sepsán předávací protokol, který bude
podepsán zástupci obou smluvních stran pro zastupováni ve věcech smluvních a/nebo technických, popř.
jinou osobou pověřenou příslušenou smluvní stranou (dále jen ,,protokol o předáni staveniště").
V předávacím protokolu o předáni staveniště bude zachycena stavební pňpravenost staveniště ve smyslu
odst. 3.4 této smlouvy ke dni předáni. Převezme-li zhotovitel staveniště i přesto, že ke dni předáni staveniště
nebude řádně zajištěna jeho stavební připravenost, tak zástupci smluvních stran uvedou v předávacím
protokolu dodatečný termín, do které bude řádná stavební připravenost staveniště zajištěna.
lV. Cena díla
4.1 Cena díla dle cenové nabídky zhotovitele, která je příbhou č. 2 této smlouvy činí:
Cena bez DPH: 207 490,00 Kč,
DPH 21%: 43 572,90 Kč,
Cena s DPH: 251 062,90 KČ.
4.2 Objednatel je oprávněn požadovat před započetím s prováděním díla nebo v průběhu prováděni díla změnu
díla (tj. zejména rozšířeni rozsahu díla či změnu standardu výrobků a materiálů), tato změna však musí být
v rámci příslušným stavebním úřadem vydaných rozh0dnutĹ/povo|ení či souhlasů s provedením stavby, jinak
je objednatel povinen si sám na vlastni náklady zařídit změnu těchto dokumentů či vydáni dokumentů nových
(dále též jen ,,nové dokumenty"). Zhotovitel v případě, že si objednatel vyžádá změnu díla:
(a) bez zbytečného odkladu provede ocenění požadované změny dle jednotkových cen uvedených v
cenové nabídce zhotovitele, jež tvoří příbhu č. 2 této smlouvy, a není-li taková práce či dodávka
uvedena v cenové nabídce, pak dle jednotkových cen v místě a čase obvyklých, a
(b) připraví dodatek k této smlouvě či novou smlouvu o dílo, která bude řešit objednatelem požadovanou
změnu díla vC. úpravy ceny díla dle oceněni provedeného postupem dle písm. (a) tohoto ujednáni, a
tento dodatek předloží k odsouhlaseni objednateli, a
(c) je oprávněn přerušit práce na prováděni díla až do předání nových dokumentů s vyznačenou doložkou
právni moci, je-li jich pro prováděni stavby třeba a/nebo do uzavření dodatku k této smlouvě o dílo či
nové smlouvy o dílo dle písm. (b) tohoto ujednání; o dobu přerušení prováděni díla dle tohoto
ustanovení se prodlužuje termín dokončeni díla uvedený v ČI. 3.1 této smlouvy.
4.3 Objednatel bere na vědomi, že cenová nabídka a cena díla uvedená v odst. 4.1 byla stanovena na základě
podkladů předaných objednatelem, a tedy nelze zaručit její úplnost a závaznost, přičemž cenová nabídka
vychází z předpokladu běžného podbží na staveništi, tj. běžné zeminy, není-li v cenové nabídce uvedeno
jinak. v případě, že by zhotovitel po zahájeni prací zjistil, že je podloži v místě realizace díla tvořeno
navážkou různého druhu materiálu (např. stavební suť' apod.), skalnatým podbžim, betonovým či asfaltovým
podkladem apod., má zhotovitel právo na zvýšeni ceny díla z důvodu vyššího úsilí spojeného s jeho realizaci
(zejména se ztíženými podmínkami při realizaci instalace herních prvků), ledaže jej objednatel před podáním
Stránka 3 z 10
Smlouva o dílo č. 613-20·2021/8
cenové nabídky písemně upozornil na nevhodnou skladbu pod|oži s uvedením skladby podloži. zjisti-li
zhotovitel po zahájení prací nevhodnost podloži, aniž byl na tuto skutečnost před podáním cenové nabídku
objednatelem písemně upozorněn, tak je povinen o této skutečnosti bez zbytečného odkladu informovat
objednatele a současně je oprávněn přerušit prováděni prací na díle. Zhotovitel v takovém případě rovněž
bez zbytečného odkladu předloží objednateli návrh dodatku k této smlouvě, jímž bude řešeno zvýšení ceny
díla z důvodu nevhodného podloži, přičemž navýšeni ceny bude oceněno dle jednotkových cen uvedených v
cenové nabídce zhotovitele, a není-li taková práce či dodávka uvedena v cenové nabídce zhotovitele, pak dle
jednotkových cen v místě a čase obvyklých. až do uzavřeni dodatku nemá zhotovitel povinnost pokračovat
v prováděni díla a o dobu od přerušeni prováděni díla až do uzavřeni dodatku se prodlužuje termín pro
dokončeni díla uvedený v odst. 3.1 této smlouvy.
4.4 Smluvní strany sjednávají, že jednotkové ceny uvedené v nabídce zhotovitele, a tedy i cenu díla je zhotovitel
oprávněn po uzavření této smlouvy zvýšit/snižiti v těchto případech:
(i). změna daňových předpisů, které mají vliv na cenu díla;
(ii). objednatelem dodatečně požadované práce ve vyšší kvalitě/kvantitě;
(iii). objednatelem dodatečně požadované dodávky mateňálu a/nebo vybaveni ve vyšší kvalitě/kvantitě;
(iv). podstatná změna terminu realizace díla z důvodu na straně objednatele;
(V). nepředvídané náklady souvisejicí s prováděním předmětu dle této smlouvy, které vznikly nikoliv na
straně zhotovitele, např, opatřeni vyp|ývajicí z dodatečného průzkumu staveniště, nebezpečné nálezy,
archeologické nálezy a další vlivy a skutečnosti, které nebylo možno ke dni podpisu této smlouvy
zhotovitelem předpokládat.
V. Platební podmínky
5.1 Objednatel se zavazuje zaplatit cenu díla zhotoviteli na základě daňového dokladu - faktury se splatnosti
čtrnáct (14) dnů, která bude vystavena zhotovitelem objednateli po předání díla objednateli postupem dle
bodu VIl. této smlouvy.
5.2 Dílo nespadá do režimu přenesené daňové povinnosti při poskytnuti stavebních nebo montážních prací ve
smyslu ustanoveni § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů. Daň z přidané
hodnoty proto bude účtována a příslušnou daň z přidané hodnoty je povinen přiznat a vyúčtovat zhotovitel.
5.2 Dnem uskutečněni zdanitelného plněni je den podpisu předávacího protokolu o předáni a převzetí díla.
5.3 Každý daňový doklad - faktura (zálohový, dilči nebo konečný) vystavený zhotovitelem musí mít náležitosti dle
zákona o DPH v platném znění. Navíc bude obsahovat: číslo této smlouvy a den jejího uzavřeni, název díla,
lhůtu splatnosti, bankovní spojeni zhotovitele, podpis a popř. razítko.
5.4 Smluvní strany sjednávají, že vlastnické právo k dílu nebo jeho jednotlivým částem a/nebo přislušenstvi
a/nebo materiálu přechází na objednatele až úplným zaplacením ceny díla dle této smlouvy.
VI. ProhlášenI, práva a povinnosti smluvních stran
6.1 Objednatel prohlašuje a ujišt'uje zhotovitele, že:
(a) disponuje dostatečnými finančními prostředky k úhradě všech svých závazků z této smlouvy;
(b) nemá daňové nedoplatky ani není v platební neschopnosti či v úpadku a na jeho majetek nebylo ke dni
podpisu této smlouvy zahájeno insolvenčni či exekuční řízeni a dle jeho vědomi tato situace nehrozí;
(c) má zajištěna veškerá soukromoprávní i veřejnoprávní povdení a oprávněni potřebná k prováděni díla
Ůe-|i jich k prováděni díla třeba), zejména jsou splněny všechny podmínky dané závaznými právními
předpisy pro realizaci díla, a to především (nikoli však výlučně) z hlediska dodrženi ustanoveni zákona
č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) v platném znění; smluvní
strany pro vyloučeni všech pochybnosti výslovně sjednávají a proh|ašují, že naopak není povinností
zhotovitele jakkoli zjišt'ovat či prověřovat, zda dílo potřebuje či nepotřebuje jakékoli soukromoprávní či
Stránka 4 z 10
l Smlouva o dílo č. 613·20-2021/8
veřejnoprávní povdeni, oprávněni či rozhodnuti, ani není povinností zhotovitele takové doklady jakkoli
zajišťovat či se na jejich zajištěni podílet, popř. kontrolovat jejich správnost.
y 6.2 Objednatel je oprávněn průběžně kontrolovat prováděni díla prostřednictvím svého technického dozoru.
6.3 Zhotovitel prohlašuje a zavazuje se, že:
(a) k provedeni díla má potřebné oprávněni k podnikáni; zhotovitel je oprávněn provést dilo i s pomoci
jiných osob (zejména subdodavatelů), avšak v takovém případě odpovídá za jejich výběr;
(b) bude na staveništi udtžovat pořádek a zajisti viditelné vyznačeni staveniště; smluvní strany však tímto
výslovně sjednávají, že je povinnosti objednatele zajistit, aby do vyznačeného prostoru staveniště
(místa provádění stavby) nevystupovaly třetí osoby, a to po celou dobu prováděni díla; zejména
poté, co zhotovitel položI povrch SmartSoft je objednatel povinen důsledně zajistit a zabezpečit,
aby po dobu min. 24 hodin nevstoupila na staveniště (na aplikovaný povrch SmartSoft) žádná
třetí osoba (např. děti, zaměstnanci jiných spdečnosti apod.), jinak objednatel odpovídá v plné míře
za poškozeni díla a veškeré škody tím způsobené, a tedy smluvní strany tímto vylučují aplikaci ust. §
2624 Občanského zákoníku na smluvní vztah založený touto smlouvou;
(c) po dokončeni díla vyklidí a předá staveniště zpět objednateli; pozemky, jejichž úpravy nejsou
předmětem této smlouvy, ale budou stavbou dotčeny, je zhotovitel povinen uvést po ukončeni prací do
původního stavu bez zaze|enění;
(d) bude dodížovat podmínky vztahující se k prováděni díla stanovené příslušným stavebním úřadem pro
stavebníka dle dokladů předaných objednatelem zhotoviteli při předáni staveniště.
VII. Dokončení díla, předání a převzetí díla
7.1 Objednatel se zavazuje převzít dílo od zhotovitele nejpozději do pěti (5) pracovních dnů ode dne, kdy mu
zhotovitel oznámi dokončeni díla a vyzve jej k jeho převzetí, přičemž v oznámeni uvede zhotovitel i konkrétni
termín předáni díla, tj. schůzky na staveništi za účelem předáni díla, pokud se smluvní strany nedohodnou
jinak. Jestliže však objednatel neposkytne zhotoviteli součinnost při předání díla, tj. zejména nereaguje-li na
oznámení zhotovitele o dokončeni díla a výzvu k jeho předání a/nebo nesjedná-li objednatel se zhotovitelem
v době pěti (5) pracovních dnů ode dne oznámeni o dokončeni díla prokazatelně jiný (náhradní) termín
předání díla než uvedený zhotovitelem v oznámeni o dokončení díla a/nebo nedostavřli se objednatel ve
zhotovitelem v oznámeni uvedeném či ve sjednaném (náhradním) terminu k převzetí díla, pIati, že dílo je
objednateli předáno bez vad a nedodělků uplynutím pěti (5) pracovních dnů ode dne, kdy zhotovitel oznámil
objednateli, že dílo je dokončeno a vyzval jej k jeho převzetí dle tohoto ujednáni (dále též jen ,,fikce
převzetí"). V takovém případě se nevyhotovuje písemný protokol o předáni díla a zhotoviteli fikcí převzetí
vzniká právo vyúčtovat objednateli cenu díla, jak je sjednáno v článku lV. a V. této smlouvy.
7,2 Zhotovitel předá a objednatel převezme dokončené dílo, či případně jeho jednotlivé ucelené části, na základě
písemného předávacího protokolu sepsaného oběma smluvními stranami, který bude obsahovat zejména
prohlášeni objednatele, že dílo nebo jeho část přejímá (dále též jen ,,protokol o předání díla"). Předchozí
větou není dotčeno ujednáni odst. 7.1 této smlouvy, dle kterého se v případě fikce převzetí protokol o předáni
díla nesepisuje. Objednatel převezme dokončené dílo s výhradami, nebo bez výhrad. Převezme-li objednatel
dílo s vadami (s výhradou), bude součástí protokolu o předáni díla i soupis těchto vad, s uvedením terminů
jejich odstraněni. Objednatel však není oprávněn odmítnout převzetí díla pro ojedinělé drobné vady, které
samy o sobě ani ve spojeni s jinými nebrání užíváni díla, ani užívání díla podstatným způsobem neomezuji
(dále též jen ,,drobné vady"). Odmítne-li objednatel dílo převzít, uvede vždy písemně přímo do protokolu o
předáni díla důvody pro odmítnuti. Odmítne-li však objednatel převzít dílo bez uvedeni důvodů nebo odmítne-
ii dílo převzít z důvodu existence drobných vad, platí, že dílo bylo předáno okamžikem, kdy objednatel takto
odmítl dílo převzít. V takovém případě nemusí být protokol o předání díla objednatelem podepsán a zhotovitel
má právo vyúčtovat objednateli cenu díla, jak je sjednáno v článku lV, a V. této smlouvy.
7.3 Zhotovitel předá objednateli pň předáni díla prohlášeni o shodě na daný typ povrchu dle ČSN EN 1177.
Stránka 5 z 10
.
Smlouva o dílo č. 613-20-2021/8
7.4 Zhotovitel je oprávněn dokončit dílo i před sjednaným terminem jeho dokončeni, a objednatel je v takovém
případě povinen od zhotovitele dílo převzít výše specifikovaným způsobem i před tímto terminem.
7.5 Smluvní strany se zpmšťuji odpovědnosti za částečné nebo úplné nesplnění smluvních závazků dle této
smlouvy, jestliže by se tak stalo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc smluvní strany pro účely této smlouvy
považuji objektivně nepředvídatelné a neodvratitelné okolnosti či události, které mohou mít vliv na stanovený
termín zhotoveni díla dle této smlouvy, a které nastaly po uzavření této smlouvy a nemohou být odvráceny ani
s vynaložením úsilí k zabráněni nebo zmírněni následků, které lze na zhotoviteli spravedlivě požadovat, jako
např. živelné pohromy, stávky, válečný stav, občanský válka či občanské nepokoje, mobilizace, povstání,
pandemie nemoci a/nebo jiné nepředvídané a neodvratitelné události, vC. nepřízně počasí. Nastanou-li
okolnosti vyšší moci, prodlužuje se doba plněni o dobu, po kterou budou okolnosti vyšší moci působit. Tato
doba bude vzájemně odsouhlasena dodatkem k této smlouvě, nebude-li smluvními stranami dohodnuto jinak.
VIII. Odpovědnost za vady a záruka za jakost
8.1 Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dílo v okamžiku jeho předáni objednateli. zjevné vady je objednatel
povinen vytknout zhotoviteli pň převzetí díla, a to zápisem do protokolu o předáni díla. V případě, že nastane
tzv. fikce převzetí, je objednatel povinen vytknout zhotoviteli zjevné vady nejpozději do pěti (5) pracovních dnů
ode dne oznámeni zhotovitele o dokončení díla.
8.2 Zhotovitel poskytuje za dále uvedených podmínek objednateli záruční dobu v délce šedesát (60) měsíců
na povrch SmartSoft a je-li předmětem díla dle této smlouvy i zhotoveni podkladních vrstev pro povrch
SmartSoft, tak poskytuje uvedenou záruku v délce šedesát (60) měsíců i na jim zhotovené podkladní vrstvy
(dále též jen ,,záruka"). Záruka dle předchozí věty se naopak nevztahuje na součásti/komponenty a
přklušenstvi díla (dále též jen ,,komponenty"), které zhotovitel sám nevyrábí, a na které jejich výrobce
poskytuje záruční dobu kratší. Záruční podmínky pro povrch SmartSoft VC. podmínek údržby povrchu
a seznam komponentů s kratší záruční dobou VC. uvedeni délky záruční doby bude objednateli
předán při předání díla (dále jen ,,záruční podmínky a podmínky údržby"). Záruční doba začíná běžet
dnem převzetí díla nebo jednotlivých ucelených částí díla.
8.3 V případě, že objednatel neposkytne zhotoviteli součinnost potřebnou k předáni díla, jak je uvedeno v odst,
7.1 této smlouvy a/nebo jestliže neoprávněně odmítne dílo převzít, tj. bezdůvodně odmítne dílo převzít, popř.
odmítne převzít dílo vykazující drobné vady, pak se záruka dle odst. 8.2 neuplatni, a tedy v takovém případě
zhotovitel objednateli záruku neposkytuje.
8.4 Zhotovitel výslovně uvádí, že za vadu díla nemohou být označovány jeho vlastnosti. Zhotovitel proto výslovně
upozorňuje objednatele zejména na specifické vlastnosti povrchu SmartSoft a specifika instalace tohoto
povrchu, jak jsou uvedeny v dokumentu označeném jako: ,,Specifika instalace a vlastnosti povrchu SmartSo/ŕ
(dále jen ,,specifikace povrchu"), který tvoří příbhu č. 3 smlouvy a objednatel podpisem pod touto smlouvou
stvrzuje, že se s tímto dokumentem před podpisem smlouvy seznámil a nemá vůči němu žádných výhrad.
8,5 Zhotovitel zaručuje, že po záruční dobu bude mít dílo vlastnosti stanovené ČSN EN 1177 a touto smlouvou, s
přihlédnutím k běžnému opotřebeni, a to za předpokladu dodržováni záručních podmínek a podmínek údržby
uvedených v bodě 8.2 a podmínek platnosti záruky uvedených niže v odst. 8.6 této smlouvy.
8.6 Zhotovitel stanovi tyto podmínky platnosti záruky za jakost a odpovědnosti za vady a způsob uplatnění záruky
a odpovědnosti za vady díla:
(i). Záruka ani odpovědnost za vady díla se nevztahuje na:
(a) zjevné vady, které jsou zřejmé již při převzetí díla objednatelem, pakliže objednatel tyto zjevné
vady neuvedl v protokolu o předáni a převzetí díla.
(b) zhoršeni vlastnosti díla nebo na poškození díla, které po jeho převzetí (popř. fikci převzetí)
způsobil objednatel, provozovatel nebo vlastník díla (např. nedostatečnou údržbou), popřípadě
jakákoli třetí osoba (zejména uživatelé díla), nebo které bylo způsobeno neodvratitelnými
událostmi (např. živelní pohromy atd.).
Stránka 6 z 10
l Smlouva o dílo č. 613-20-2021/8
(C) zhoršeni vlastnosti díla nebo na poškozeni díla způsobené vadami části stavby, které nejsou
předmětem díla dle této smlouvy (např. vady podloži, podkladové vrstvy atd.) nebo které mají
V původ v nevhodných pokynech objednatele či v nesprávných dokladech předaných
objednatelem.
(d) běžné opotřebeni díla, tj. zejména běžné opotřebeni povrchu SmařtSoft a komponentů.
(ii). Objednatel je povinen se řídit při užíváni a údržbě díla záručními podmínkami a podmínkami údržby,
přičemž v případě porušeni uvedených podmínek se práva ze záruky dle této smlouvy neuplatni.
(iii). Objednatel je povinen vady díla písemně reklamovat u zhotovitele bez zbytečného odkladu po jejich
zjištěni. v reklamaci musí být vady podrobně popsány a dále musí být uvedeno, jakým způsobem se
projevuji. Objednatel rovněž uvede své požadavky na způsob odstraněni vady a připojí též vhodné
dokumenty, jimiž prokáže existenci vady (např. fotografie, videozáznam, odborné posouzení).
(iv). Záruku za jakost může objednatel u zhotovitele uplatnit nejpozději do posledniho dne záruční lhůty.
8.7 Podmínky odstraňováni vad:
(i). Zhotovitel se zavazuje, že nastoupí na odstranění běžných vad díla, za které odpovídá, nejpozději do
deseti (IQ) pracovních dní od doručeni oznámeni (reklamace) objednatele, a to za předpokladu, že v
dané době nebude existovat překážka, která by odstraněni vady bránila, tj. zejména jestliže by zde
existovala některá z překážek uvedených v odst. 3.5, bod (iv) této smlouvy, V takovém případě
zhotovitel nastoupí k odstraněni běžné vady díla nejpozději do deseti (IQ) pracovních dni ode dne,
kdy překážka odpadla.
(ii). V případě vad havarijního charakteru (tj. vad, které zcela bráni užíváni díla jako celku), za které
zhotovitel odpovídá, zaháji zhotovitel jejich odstraňováni bez zbytečného odkladu, a to za
předpokladu, že v dané době nebude existovat překážka, která by odstraněni vady bránila, tj.
zejména jestliže by zde existovala některá z překážek uvedených v odst. 3.4, bod (iv) této smlouvy.
V takovém případě zhotovitel nastoupí k odstraněni havarijní vady díla bezodkladně poté, kdy
překážka odpadla.
(iii), Poté, kdy zhotovitel dle bodu (i) a/nebo (ii) tohoto odst. 8.7 nastoupí k odstraněni vady díla, sjednají
smluvní strany termín, do kdy bude vada odstraněna.
8.8 Prokáže-li se ve sporných případech, že objednatel uplatnil reklamaci u zhotovitele neoprávněně, tzn. ukáže-li
se že jim reklamovaná vada nevznikla vinou zhotovitele a/nebo že se nejedná o vadu díla, a tedy, že se na ni
nevztahuje záruka a/nebo odpovědnost za vady díla, popř. ukáže-li se že vadu způsobil nevhodným uživánim
a/nebo nerespektováním záručních podmínek a podmínek údržby díla objednatel a/nebo třetí osoby, je
objednatel povinen uhradit zhotoviteli veškeré náklady a škody zhotoviteli vzniklé při vyřizováni a popř.
odstraňování takovéto neoprávněně reklamace.
lX. Smluvní sankce, náhrada újmy
9.1 Pokud se zhotovitel z důvodu svého zaviněni dostane do prodlení s terminem dokončeni díla dle článku Ill.
odst. 3.1. této smlouvy, je objednatel oprávněn vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05% z celkové
ceny díla bez DPH dle odst. 4,1 této smlouvy za každý den pmdlení s dokončením díla, a to až do výše 20%
celkové ceny díla bez DPH,
9.2 Pro případ prodlení objednatele s úhradou zhotovitelem dle této smlouvy vystaveného daňového dokladu, je
objednatel povinen uhradit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodleni
s úhradou, a to až do výše 20% celkové ceny díla bez DPH.
9.3 Pro případ, že objednatel nepředá zhotoviteli řádně a včas staveniště dle odst. 3.2 článku Ill. této smlouvy
a/nebo nezajistí-li objednatel ke dni předání staveniště řádnou stavební pňpravenost staveniště dle odst. 3.4
článku Ill. této smlouvy, aniž by zhotovitele alespoň tři (3) dny před terminem předáni staveniště písemně
informoval, že staveniště nebude ke dni předáni připraveno k převzetí, je objednatel povinen uhradit
zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 15.000 KČ,
Stránka 7 z 10
"\
9.4 Objednatel rovněž odpovídá zhotovSitmelilozuavaveoškdeílroouč. m61a3je-t2k0o-v2o0u21i1Bnemajetkovou újmu, která by zhotoviteli \\
vznikla v důsledku nesplněni či porušeni jakékoli povinnosti objednatele dle této smlouvy a/nebo v případě, že
by se ukázalo jako nepravdivé jakékoli prohlášeni objednatele učiněné v této smlouvě a/nebo na jejím
základě. V takovém případě je objednatel povinen uhradit zhotoviteli veškerou způsobenou újmu, a to na
základě jeho písemné výzvy. Uhrazením smluvní pokuty objednatelem dle této smlouvy není dotčeno právo
zhotovitele domáhat se náhrady způsobené újmy.
9.5 Smluvní pokuty dle této smlouvy se stávají splatné ve lhůtě stanovené v písemné výzvě druhé smluvní strany
k jejich úhradě, která však nesmí být kratší než deset (10) dnů od doručeni této výzvy na adresu uvedenou v
záhlaví této smlouvy.
X. Odstoupení od smlouvy
10.1 Objednatel je oprávněn, vedle dalších případů uvedených případně na jiných místech této smlouvy, od této
smlouvy odstoupit v případech, kdy:
(i). zhotovitel i přes opakované písemné upozorněni objednatele provádí dílo v rozporu s touto
smlouvou,
(ii). bylo se zhotovitelem zahájeno inso|venčni řízeni, v němž bylo vydáno rozhodnuti o úpadku nebo
insolvenčni návrh byl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insdvenčniho řízeni.
10.2 Zhotovitel je oprávněn, vedle dalších případů uvedených na jiných místech této smlouvy a/nebo v právních
předpisech, od této smlouvy odstoupit v případech, kdy:
(i). se objednatel dostane do prodlení s předáním staveniště delším než deset (10) dnů oproti terminu
sjednanému v odst. 3.2 této smlouvy, a/nebo
(ii). nezajisti ani po výzvě zhotovitele řádnou stavební pňpravenost staveniště dle odst. 3.4 této smlouvy,
(iii). se dostane do prodlení delšího než pět (5) dnů s úhradou jakéhokoli daňového dokladu vystaveného
zhotovitelem objednateli dle této smlouvy a/nebo se dostane do prodlení s úhradou jakékoli sankce
vyúčtované zhotovitelem dle této smlouvy,
(iv). nepředá ani po písemné výzvě zhotoviteli všechna vyjádřeni a doklady potřebné pro řádné provedeni
díla, a to zejména všechna rozhodnuti či souhlasy vydané příslušným správním orgánem (stavebním
úřadem) s vyznačenou doložkou právni moci,
(v). v rozporu s ČI. VIl. bezdůvodně odmítne převzít dílo a/nebo odmítne převzít dílo vykazující drobné
vady, popř. neposkytne součinnost potřebnou k předáni a převzetí díla, tj. zejména nedostaví-li se
v rozporu s odst. 7.1 této smlouvy k převzetí díla,
(vi). se jakékoli prohlášeni či ujištění objednatele uvedené v této smlouvě ukáže jako nepravdivé,
(vii). vstoupí do likvidace nebo je s objednatelem zahájeno insolvenčni řízeni, v němž bylo vydáno
rozhodnuti o úpadku nebo v němž byl insolvenčni návrh zamítnut proto, že majetek nepostačuje k
úhradě nákladů insolvenčního řízeni, a/nebo bylo-li vůči objednateli zahájeno exekuční řízeni,
10.3 Odstoupeni od této smlouvy lze učinit pouze písemně a zaslat na adresu druhé smluvní strany doporučeným
dopisem s využitím provozovatele poštovních služeb. Odstoupeni od smlouvy nabývá právního účinku dnem
písemného doručeni oznámeni o odstoupeni od této smlouvy druhé smluvní straně. Smluvní strany výslovně
sjednávají, že případné odstoupeni od této smlouvy má účinky od okamžiku doručeni oznámeni o odstoupeni
do budoucna (tzv. ex nunc). Smluvní strany jsou povinny nejpozději do jednoho (l) měsíce od nabyti účinnosti
odstoupeni vyrovnat písemnou dohodou vzájemně poskytnutá plněni na základě této smlouvy.
10.4 Smluvní strany se dohodly, že v případě odstoupeni od smlouvy zůstávají v platnosti ustanovení této smlouvy
týkající se smluvních pokut, útoků a ustanoveni o vlastnicNí díla, náhradě škody a cenová ujednáni obsažená
v této smlouvě a v jejich přílohách.
XI. Autorská práva, obchodní tajemství a mlčenlivost
Stránka 8 z 10
Smlouva o dílo č. 613-20-2021/8
11.1.Grafický návrh, který tvoří přilohu č. 1 této smlouvy a cenová nabídka, která Noří přílohu č. 2, zobrazuje-li
části grafického návrhu, jsou chráněny autorskými právy zhotovitele. Veškerá majetková práva k těmto
u autorským dílům je oprávněn vykonávat zhotovitel. Objednatel je oprávněn využít tato autorská díla na
základě této smlouvy pouze pro účely spojené s realizací a užitím díla dle této smlouvy. Jakékoli jiné užiti
(např. pozměňováni, rozmnožováni, zpracování atd.) těchto autorských děl bez předchozího písemného
souhlasu zhotovitele je zakázáno.
11.2.Objednatel bere na vědomi, že veškeré cenové, obchodní a technické údaje poskytnuté objednateli před
uzavřením této smlouvy, jakož i uvedené v této smlouvě vC. jejich příloh a/nebo poskytnuté po uzavřeni této
smlouvy jsou obchodním tajemstvím zhotovitele (dále též jen ,,důvěrné informace"), a tedy se zavazuje tyto
informace a údaje chránit a zachovávat o nich mlčenlivost (dále též jen ,povinnost mlčenlivosti').
11.3,Objednatel se zavazuje, že veškeré důvěrné informace, které mu budou poskytnuty, nesdělí ani jinak
nezpřístupni třetím osobám, ledaže by to objednateli ukládal právni předpis, ani je nepoužiji v rozporu s jejich
účelem pro své potřeby, Povinnost zachovávat závazek mlčenlivosti ve vztahu k důvěrným informacím trvá po
celou dobu existence smluvního vztahu mezi stranami, tak i po jeho skončení do té doby, nežli se důvěrné
informace stanou veřejně známými, aniž by objednatel porušil své povinnosti podle této smlouvy.
11.4.Pro případ, že objednatel poruší autorská práva zhotovitele, jak jsou speciňkována v odst. 11.1. této smlouvy
a/nebo poruší povinnost mlčenlivosti, jak je uvedena v odst. 11.2. této smlouvy, je povinen uhradit zhotoviteli
smluvní pokutu ve výši 100.000 KČ, a to za každé jednotlivé porušeni.
XII. Závěrečná ustanoveni
12.1.Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními zákona č, 89/2012
Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů,
12.2.Tato smlouva obsahuje úplné ujednáni o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které smluvní strany měly
a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost smlouvy. žádný projev stran učiněný
při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu
s výslovným ustanovením této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran.
12.3.Objednatel a zhotovitel souhlasně prohlašuji, že plněni jedné ze smluvních stran není v hrubém nepoměru
k tomu, co poskytuje druhá smluvní strana a pokud jsou některá plněni v hrubém nepoměru, vyplývá důvod
tohoto nepoměru ze zvláštního vztahu mezi smluvními stranami. Objednatel v souladu s ustanovením § 1765
odst. 2 občanského zákoníku na sebe přebírá nebezpečí změny okolnosti, jež by mohly v budoucnu nastat.
12.4.Tato smlouva může být měněna pouze písemnými vzestupně očislovanými dodatky ke smlouvě podepsanými
oběma smluvními stranami. Forma ústních dodatků je tímto smluvnimi stranami vyloučena. Za písemnou
formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
12.5.Smluvni strany výslovně sjednávají, že zhotovitel je oprávněn postoupit svá práva alnebo povinnosti z této
smlouvy na třetí osobu, a to i bez předchozího souhlasu objednatele. Smluvní strany rovněž sjednávají, že
objednatel nemá právo započíst bez předchozího písemného souhlasu zhotovitele jakoukoli svoji pohledávku
vůči jakékoli pohledávce zhotovitele z této smlouvy a objednatel rovněž není oprávněn postoupit bez
předchozího písemného souhlasu zhotovitele ani jakoukoli svoji pohledávku vůči zhotoviteli na třetí osobu.
12.6.je-li touto smlouvou vyžadována písemná forma oznámení, sděleni či jiného jednání, pak smluvní strany pro
účely této smlouvy sjednávají, že takové jednání musí být učiněno a doručeno druhé smluvní straně, a to
některým z následujícich způsobů:
a) osobně druhé smluvní straně v listinné podobě anebo
b) prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb doporučeným dopisem zaslaným na adresu druhé
smluvní strany uvedenou v záhlaví této smlouvy, přičemž smluvní strany sjednávají, že zásilka odeslaná
druhé smluvní straně dle tohoto ujednání se má za doručenou třetí (3) pracovní den po odesláni, byla-li
však odeslána na dresu v jiném státu, tak patnáctý (15) pracovní den po odesláni; smluvní strany rovněž
výslovně sjednávají, že zásilka se má dle tohoto ujednáni za doručenou i tehdy, jestliže by strana
Stránka 9 z 10
\
přijimajici pňjeti zásilky zmařiSlam, laoutvoanoapdří.lotíčm.,6ž1e3-2b0y·2z0á2s1il1k8u odmítla převzít a/nebo by se adrese \\
uvedené v záhlaví této smlouvy nenacházela, aniž by druhé smluvní straně sdělila jinou adresu, na které
se nachází a kde poštu přebírá anebo
c) elektronicky (a to i bez zaručeného elektronického podpisu) emailovou zprávou odeslanou z emailové
adresy odesi|ajíci smluvní strany na emailovou adresu druhé smluvní strany (příjemce) anebo
d) elektronicky zprávou odeslanou z datové schránky odesi|ajicí smluvní strany do datové schránky druhé
smluvní strany (přijemce).
Adresy a/nebo emailové adresy pro doručeni dle písm. b) a/nebo c) tohoto ujednáni této smlouvy mohou být
měněny i jednostranným písemným sdělením, které musí být doručeno druhé smluvní straně některým z výše
uvedených způsobů.
12.7.Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá strana obdřži jeden výtisk. Tato smlouva
je uzavřena a nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem
uveřejněni prostřednictvím registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv. Objednatel se tímto zavazuje řádně realizovat
zveřejněni této smlouvy v předmětném registru v souladu s uvedeným zákonem, a to bezodkladně po jejím
uzavření, nejpozději však do patnácti (15) dnů ode dne jejího uzavřeni. Smluvní strany se dohodly, že
objednatel odpovídá zhotoviteli za veškerou újmu, která by zhotoviteli vznikla v důsledku nikoli včasného
a/nebo řádného uveřejněni smlouvy v registru smluv.
12.8.V případě, že by některé ustanoveni této smlouvy bylo z jakýchkoliv důvodů neplatné nebo neúčinné,
nezpůsobuje neplatnost/neúčinnost ostatních částí smlouvy. Smluvní strany se zavazuji nahradit po vzájemné
dohodě toto ustanoveni jiným, odpovidajíckn svým obsahem účelu neplatného/neúčinného ustanoveni.
12.9.Smluvní strany shodně prohlašuji, že jsou si vědomy všech právních důsledků touto smlouvou vyvolaných,
souhlasí se všemi jejími ustanoveními, s nimiž se podrobně seznámily, a na důkaz své svobodné a pravé vůle
připojuji vlastnoruční podpisy svých oprávněných zástupců
V Tanvaldu, dne 21. 6. 2021 V,,,,,,,,, úľ, C , g?tC' V
Za zhotovitele: Za objednatele
lr ,"4 i" -: -, ,- nr) 4soft, ,s.r.o Mateřská škola
íl Li koncšs' á 625 Praha 10
4i přetlucká 51/2252
L-" 1
,- C?8Z722C"z'03323424
"3
Mgr. Dušan Šmid - jednatel ka Janouškovcová, " elka školy
Seznam příloh:
Příloha č. 1 - graňcký návrh plochy verze 01-61320-VA, ze dne 21, 3. 2021
Příloha č. 2 - cenová nabídka č. 01-61320-VA2 ze dne 21. 3. 2021
Příloha č. 3 - .Specifika instalace a v|asmostí povrchu SmartSoft"
Stránka 10 z 10
PŮdorysná situace
Ó' r Grafické návrhy Jsou chráněny autorskými
· Hra zrcadlo - s čísly právy společnosti 4soft, s.r.o., jakékoli užití
Ce|ková výměra epdm p|o¢hV: 66m2 (např. kopIrováni, pozměňování atd.) těchto
autorských děl bez předchozího písemného
5,56 m souhlasu společnosti 4soft, s.r.o. je zakázáno
S rnar Soft ' "
VYTVOŘENO ČÍSLO PROJEKTU DATUM KRESLIL
4soft - Česká rep. 613-2020 21/03 4soft - mj
VARIANTA NÁZEV PROJEKTU ROK MĚŘÍTKO
O1-61320-VA výměna herní 2021 1:80, formát A4
sestavy a oprava
dQPMn)'é rln'h" . ., . _,
1/ b
PŮdorysná situace
- zákres do katastru
4soft, s.r.o. " "
Krkonošská 625
Cenová nabídka soft
"""""""' IČO: 28703324 - ·
DIČ: CZ28703324 Mateřská škola, Praha 10, Přetlucká 51/2252
Přetlucká 51/2252
Praha 10 10000
Oprava dopadové plochy - Plocha s povrchem SmartSoft
Varianta: č. nabídky: O1-61320-VA2
datum:
obchodník: mj. p.j. 21.03.2021
tel:
email:
poI. název položky jed.cena celkem
demontáž - rozřezání stávajÍcÍho umělého
1 PU povrchu si,la 35mm na forma, ty 1x1m, pod prvkem a pod
valem
přemístěnÍ do 50m. m2 22 73,00 KČ 1 606,00 KČ
Ejl0k 3 608,00 kč 3 608,00 kč
nakládka a odvoz starého PU povrchu k t 1
2 likvidaci vC. poplatku za něj
' vPrřsetrvoyvnpáondíuamděolpýlnpěonvrícšhtěrkové podk|adnl"
m2 20 472,00 Kč 9 440,00 Kč
4 973,00 KČ 4 973,00 KČ
betonáž a tvarováni 3D valů do m3 1
4 požadovaného tvaru - vC. betonu a
manipulace
5 penetrace podkladu PU Primerem
m2 46 49,00 Kč 2 254,00 KČ
bezpečný polyuretanový povrch SmartSoft m2 20 , 41960,00 KČ
6 EPDM 70mm (60mm SBR + 10mm EPDM) - 2 098,00 Kc
76 084,00 Kč
HlC 2,2m v dané barevnosti 1 654,00 KČ 5 705,00 Kc
5 705,00 Kc
bezpečný polyuretanový povrch SmartSoft m2 46 7 692,00 Kc
7 EPDM 35mm (25mm SBR + 10mm EPDM)- 7 692,00 KcV 5 228,00 Kc
5 228,00 Kc. 2 375,00 KČ
HlC 1,6m v dané barevnosti 2 375,00 KČ 4 318,00 Kč
4 318,00 Kč
8 rozměření grafických motivů na ploše kpl. 1
práce na grafice a instalace grafických A
9 mnáovtrihvuů (azaphrvrnkuůjedoi sppleocciháylndí lpeoglyruafriectkaénhoovou .'. , ät" jt T?'
hmotu pro lepeni grafických motivů) kpl. 1
10 zpvřýípšleanteákpzraacpnooksltádakčuaspoovvárcnháurončano3sDt valy- kpl. 1
Grafika z celoprobarveného EPDM (nejedná ks 1
11 se o nástřik) -oheň
ae ks 1
T01-037_CZ Grafika z celoprobarveného
12 EPDM (nejedná se o nástřik) - auto hasi'či -
120x75cm
4soft, s.r.o., Krkonošská 625, 468 41 TANVALD, e-mail: info@4soft.cz 1/3
HO1-028 Grafika z celoprobarveného EPDM \
13 (nejedná se o nástřik) - skákací panák- \\,
geometrické tvary 25Ox75cm ks 1 4 551,00 KČ 4 551,00 KČ \
7 570,00 Kč
H01-034_CZ Grafika z celoprobarveného (J O ú) ú) O D 5 106,00 KČ
m < :. W
14 EPDM (nejedná se o nástřik) - zrcadlo1 mq
(písmenka) kolečka pr. 30cm
ks 1 7 570,00 Kč
HO1-024 Grafika z celoprobarveného EPDM
15 (nejedná se o nástřik) - skákací panák hasiči
- 250x85cm
ks 1 5 106,00 Kč
doprava a režie spodní stavba 11 278,00 Kč
doprava a režie umělý povrch 13 742,00 kč
207 490,00 kč
Cena celkem bez DPH 43 572,90 Kč
DPH 21%
".i' PÍ'k:"¶% ýhlově
Cena celkem
Navržená Barevnost:
mix pIskovŽ žlutá ;0:4a béžová 50% červena 34% a bezova 33%
Grafický návrh: ',
33 . E
,.
t- Y
E
.- .·' , -.
" .b
'F ."
A . P ..
q 30 rr f
, .. .
r
Ostatní důležité sděleni k nabídce:
Platnost cenové nabídky je 4měsice od data jejího vyhotoveni.
Cenová nabídka odpovídá navrženému řešení, přesnému místu realizace,barevnosti dle grafického návrhu, případně textovému
popisu. V případě jakékoliv změny je nutné nabídku aktualizovat.
Objednatel potvrzuje, že místo realizace je dostupné pro menši stavební techniku. Pokud není upřesňeno jinak.
Objednatel prohlašuje, že na místě realizace předmětu díla nevedou žádné inženýrské sItě. V případě, Že tomu tak není, Objednatel
zašle Zhotoviteli výkres inženýrských sÍtÍ a zajisti jejich vytýčení tak, aby se zamezilo kontaktu s nimi. V případě, že tuto informaci
Objednatel Zhotoviteli neposkytne před zahájením výkopových prací, je Objednatel pIně odpovědný za veškeré škody na majetku a
zdraví způsobené vlivem neinformovanosti o výskytu inženýrských síti v místě realizace.
V nabídce Zhotovitele, v případě prováděni zemních prací, je kalkulováno s běžným podložím v místě realizace, tj. s běžnou zeminou. V
případě, že bude při zahájeni realizace zjištěno, že je místo realizace tvořeno navážkou různého druhu materiálu (beton, stavební suť,
apod.), skalnatým podložím, betonovým podkladem či asfaltem atd., má Zhotovitel nárok na úhradu víceprací spojených se ztíženými
podmínkami při realizaci, pokud s tímto nebylo již počítáno v nabídce na základě upozorněni Objednatele.
4soft, s.r.o., Krkonošská 625, 468 41 TANVALD, e-mail: info@4soft.cz 2/3
Povrch SmartSoft - důležité informace.
Po instalaci povrchu SmartSoft, respektive během jeho vyzrávání, může docházet k výskytu specifického zápachu. Ten se vyskytuje
zejména při teplém a slunečném, počasí. Zápach není zdraví škodlivý a během krátké doby postupně odezní. V závislosti na počasí se tato
V doba pohybuje mezi 14-45 dny od pokládky.
Změna barevnosti nového povrchu krátce po jeho instalaci. Polyuretanové pojivo reaguje na UV záření. Během tvrdnutí pojiva a při
jasném slunečním počasí dochází k změně barvy EPDM povrchu, případně se na povrchu tvořÍtmavšÍ skvrny. Na některých barvách jsou
tyto změny viditelné vÍce než na jiných. l krémová, šedá, světle modrá, světle zelená). Tato ,,flekatost" povrchu je dočasná, projevujÍcÍ se
zejména krátce po jeho instalaci. V závislosti na intenzitě slunečního záření (cca 10-30 dnů) tato barevná nejednotnost povrchu
definitivně zmizí. K opakováni toho jevu již nedochází. Nejedná se o závadu.
u pryžových povrchů vC. povrchu SmartSoft, může docházet postupem času k jeho drobnému smršťováni. Spáry mezi povrchem a
obrubou nejsou považovány za závadu.
Drobné nerovnosti v povrchu, zejména u napojení barev a grafických komponentů nejsou považovány za závadu. Jedná se
Cenová nabídka, která zobrazuje části grafického návrhu, je autorským dilem a je chráněn autorskými právy společnosti 4soft, s.r.o.
(dále jen ,,4soft"). Veškerá majetková práva k těmto autorským dílům je oprávněna vykonávat společnost 4soft. Údaje obsažené v
cenové nabídce (množství a ceny za jednotlivé položky) jsou rovněž chráněny jako obchodní tajemství společnosti 4soft. jakékoli užití
(např. kopÍrovánj, pozměňování, rozšiřování atd.) autorských děl a/nebo obchodního tajemství společnosti 4soft bez jejího
předchozího písemného souhlasu je zakázáno. Tento grafický návrh a cenovou nabídku je možno použit pouze pro interní potřeby
zákazníka, a to pouze pro účely posouzeni a vyhodnocení obchodní nabídky společnosti 4soft. Upozorňujeme, že v případě
neoprávněného užití autorského díla se lze domáhat dle § 40 zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona. V případě zájmu o užiti
tohoto grafického návrhu a/nebo cenové nabídky, či některé její části pro jiné účely, než pouze pro posouzení a vyhodnoceni
obchodní nabídky společnosti 4soft nás proto kontaktujte na e-mailové adrese: info@4soft.cz.
Nabídku vypracoval:
,!
4soft, s.r.o., Krkonošská 625, 468 41 TANVALD, e-mail: info@4soft.cz 3/3
Příloha č. 3 ke Smlouvě o dílo č. 613-20·2021/8
SPECIFIKA INSTALACE A VLASTNOSTÍ POVRCHU SMARTSOFT
1. SPECIFIKA INSTALACE POVRCHU SMARTSOFT:
Instalace umělého bezpečnostního povrchu SmartSoft musí být provedena:
(a) instalace musí být provedena pouze za vhodných klimatických podmínek; povrch SmartSoft nelze
pokládat za nevhodných klimatických podmínek, tj. v dešti nebo mrholení a teplotě pod 6°C. Po dobu
24 hodin po pokládce nesmí klesnout teplota vzduchu pod 2°C.
(b) po dobu instalace povrchu je nutné, aby objednatel zamezil přístupu nezainteresovaných osob,
děti a zvířat na staveniště; povrch SmartSoft je pochozi po min. 24 hodinách od pokládky. V případě
přerušení prací musí být plochy zabezpečeny. Uživatelé mohou mít umožněn přístup až po předáni
zařízeni objednavate|i/provozovate|i.
Důležitá upozorněni pro instalaci povrchu SmartSoft:
(a) Povrch SmartSoft není samonosný. Leží vždy celou svou vahou na připraveném podkladu (štěrkovém
nebo pevném). V případě, že dojde během času ke zvlněni podkladového povrchu nebo k lokálnímu
propadnutí, nejedná se o vadu povrchu, ale o vadu podkladu.
(b) Tolerance rovinatosti povrchu: Norma EN 14877:2013, která se týká povrchu sportovišť', povoluje
nerovnost "- 6 mm při měřeni 4 m dlouhou lati, přičemž mohou být 4 místa s nerovnosti až -'8mm na
hodnoceném celku. Případné nerovnosti povrchu v rámci uvedené normy tedy nejsou vadou
instalace/vadou povrchu SmartSoft.
2. SPECIFICKÉ VLASTNOSTI POVRCHU SMARTSOFT:
Zhotovitel upozorňuje na tyto specifické vlastnosti povrchu SmartSoft:
(a) Možný zápach gumy: Po instalaci povrchu SmartSoft, zejména během jeho vyzrávání, může
docházet k výskytu specifického zápachu gumy. Zápach není zdraví škodlivý a může se vyskytovat
zejména při teplém a slunečném počasí.
(b) Možná změna barevnosti po instalaci povrchu: Polyuretanové pojivo reaguje na UV záření. Během
tvrdnutí pojiva a při jasném slunečném počasí dochází ke změně barvy EPDM povrchu, případně se
na povrchu tvoří tmavší skvrny. Na některých barvách jsou tyto změny viditelné vice než na jiných
(zejména krémová, šedá, světle modrá, světle zelená). Tato ,,skvrnitost" povrchu je dočasná,
projevující se zejména krátce po jeho instalaci. V závislosti na intenzitě slunečního záření (cca 10 - 60
dnů od instalace povrchu) tato barevná nejednotnost postupně mizí {u povrchů realizovaných v období
od 21.9. do 21.12., ti v podzimním období se může ,,skvrnitost" projevit až v jarních měsících). Po
ustálení barevnosti již k opakování popsaného jevu nedochází.
Příklad ,,skvrnitosti" povrchu po jeho instalaci (foto):
(C) Drobné smršt'ováni povrchu: U všech pryžových povrchů VC. povrchu SmartSoft může docházet
postupem času k drobnému smršťováni. Mohou tak vznikat drobné spáry. Popsaný jev je způsoben
technickými vlastnostmi, zejména spodní recyklované gumy, kdy stárnutím dochází ke zmenšováni
jejího objemu. Společnost 4soft, s.r.o, upravuje ukončeni EPDM povrchu tak, aby se popsaný jev
Příloha č. 3 ke Smlouvě o dílo č, 613-20·2021/8
minimalizoval, avšak zcela zabránit mu nelze. Spáry kolem obrubníků do 2 cm nejsou proto
považovány za závadu povrchu.
(d) Drobné praskliny ve spojích jednotlivých barev a grafických prefabrikátů do velikosti 2 mm
nejsou považovány za závadu. Jedná se technologickou spáru.
(e) Uvolňováni granuli v malé miře, což je dáno strukturou povrchu, přičemž malému uvdňování neke
technologicky zabránit.
Potvrzuji, že jsem se obsahem tohoto dokumentu seznámil:
Mateřská škola
Praha '(j
Přetlucká 1i2252
·0····
z 51/2252
M anouškovc lka školy