Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o výpůjčce nemovitých a movitých věcí
podle § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů
(dále jen „Smlouva“)
I.
Smluvní strany
Město Litoměřice
se sídlem: Mírové náměstí 15/7, 412 01, Litoměřice
IČO: 00263958
zastoupené Mgr. Ladislavem Chlupáčem, starostou
(dále jen „Půjčitel“)
a
Základní škola Litoměřice, Na Valech 53, příspěvková organizace
se sídlem: Na Valech 582/53, 412 01, Litoměřice
IČO: 46773428
zastoupená: Mgr. Františkem Kindermannem
(dále jen „Vypůjčitel“)
II.
Předmět smlouvy
1. Půjčitel je výlučným vlastníkem nemovitých věcí uvedených v Příloze č. 1, které
tvoří Předmět výpůjčky.
2. Půjčitel je výlučným vlastníkem movitých věcí a jejich souborů uvedených v Příloze
č. 2, které spolu s věcmi uvedenými v odstavci 1 tohoto článku tvoří Předmět
výpůjčky.
3. Půjčitel přenechává Vypůjčiteli k bezplatnému užívání Předmět výpůjčky, který je
ve stavu způsobilém k řádnému užívání pro činnosti vyplývající ze zřizovací listiny
Vypůjčitele.
4. Vypůjčitel Předmět výpůjčky přebírá od Půjčitele při uzavření této smlouvy, což
potvrzuje svým podpisem.
5. Obě Smluvní strany potvrzují, že si Předmět výpůjčky před jeho předáním
Vypůjčiteli k užívání pečlivě prohlédly a konstatují, že na něm nejsou žádné
nedostatky, které by bránily jeho řádnému užívání.
6. Vypůjčitel byl půjčitelem seznámen s podmínkami užívání části předmětu
výpůjčky, jehož pořízení bylo financováno z prostředků Integrovaného operačního
programu v rámci 10. výzvy „MAS České středohoří – IROP – Zvyšování kvality a
1
dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání a celoživotní učení“ v rámci projektu „ZŠ
Litoměřice, Na Valech – rekonstrukce šaten pro zázemí polytechnického
vzdělávání“, identifikační číslo projektu: CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_075/0012417.
III.
Práva a povinnosti Smluvních stran
1. Vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky chránit před poškozením, ztrátou či
zničením a provádět zákonné revize. V případě, že nastane nemožnost dalšího
užití Předmětu výpůjčky nebo jeho části k jeho obvyklému určení, je Vypůjčitel
povinen tuto skutečnost bez zbytečného odkladu Půjčiteli oznámit.
2. Za škody, které budou způsobeny užíváním Předmětu výpůjčky po dobu výpůjčky
vůči třetím osobám, odpovídá Vypůjčitel. Stejně tak Vypůjčitel nese odpovědnost
za škody, které budou způsobeny na Předmětu výpůjčky po dobu trvání výpůjčky
jednáním třetích osob.
3. Vypůjčitel se zavazuje umožnit Půjčiteli na jeho žádost přístup do nemovitých věcí
a k movitým věcem, jež jsou Předmětem výpůjčky.
4. Půjčitel může požadovat vrácení Předmětu výpůjčky, jestliže Vypůjčitel věc neužívá
řádně nebo jestliže ji užívá v rozporu s účelem, kterému slouží. Vypůjčitel je
z tohoto důvodu povinen žádosti Půjčitele vyhovět.
5. Vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky poskytnout k užívání třetí osobě, je-li to
v souladu s činnostmi vyplývajícími ze zřizovací listiny Vypůjčitele. V případě
uzavření výpůjčky, nájemní či pachtovní smlouvy nebo smlouvy obdobné na dobu
delší, než jeden rok je vždy nutný souhlas Půjčitele.
6. Vypůjčitel je povinen provádět na vlastní náklady běžnou údržbu Předmětu
výpůjčky. Běžnou údržbou se rozumí i opravy, jež jednotlivě nepřesahují částku
100 000,00 Kč. Veškeré další opravy a investice nad částku 100 000,00 Kč provádí
Půjčitel, nedohodnou-li se strany jinak; Vypůjčitel může takové opravy provádět
pouze s písemným souhlasem Půjčitele.
7. Pojištění předmětů výpůjčky, zajišťuje Půjčitel.
8. Vypůjčitel si zajistí dodávky služeb spojených s užíváním Předmětu výpůjčky.
Náklad na tyto služby hradí Vypůjčitel.
9. Vypůjčitel je povinen na žádost Půjčitele umožnit Půjčiteli dočasné užívání
Předmětu výpůjčky pro jím pořádané akce nebo činnosti dle zákona
zabezpečované Půjčitelem. Současně je Vypůjčitel i v takových případech povinen
na své náklady pro Půjčitele zajistit po personální stránce užívání Předmětu
výpůjčky. V případě souběhu akcí Půjčitele a Vypůjčitele má při využití Předmětu
Výpůjčky přednost akce Půjčitele. Žádostí Půjčitele podle tohoto odstavce je
pouze žádost schválená Radou města Litoměřice.
IV.
Doba trvání, skončení výpůjčky
1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Smlouvu je možné ukončit dohodou Smluvních stran ke kterémukoli dni nebo
výpovědí z jakéhokoli důvodu či bez udání důvodu, a to s výpovědní dobou tři
měsíce, přičemž tato doba počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po
2
měsíci, ve kterém byla výpověď jedné ze Smluvních stran doručena druhé Smluvní
straně.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Obě Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem
přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné
vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni a za rozumové slabosti nebo
lehkomyslnosti.
2. Změny a doplňky této smlouvy lze činit pouze písemně, a to vzestupně číslovanými
dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
3. Město Litoměřice, jako povinný subjekt podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), touto doložkou potvrzuje, že pro platnost a
účinnost tohoto právního jednání splní povinnosti uložené uvedeným zákonem,
tedy že tuto smlouvu zveřejní v ISRS.
4. Smluvní strany jsou si vědomy, že Město Litoměřice je povinným subjektem podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), a tímto
vyslovují svůj souhlas se zveřejněním této smlouvy v ISRS na dobu neurčitou a
uvádějí, že výslovně označily údaje, které se neuveřejňují.
5. Smluvní strany souhlasí s poskytováním všech údajů o této smlouvě na základě
zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím.
6. Touto Smlouvou se ukončuje:
Smlouva o výpůjčce movitých věcí ze dne 19. 1. 2021
Smlouva o bezplatné výpůjčce ze dne 2. 1. 2007
Dodatek č. 1 ke smlouvě o bezplatné výpůjčce ze dne 13. 4. 2012
7. Smluvní strany podpisem této smlouvy potvrzují, že ve smyslu § 1770 občanského
zákoníku mezi sebou před uzavřením této smlouvy ujednaly dohodu, podle které je
tato smlouva platně uzavřena dnem podpisu poslední ze smluvních stran.
8. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv (ISRS).
9. Uzavření této Smlouvy bylo schváleno usnesením Rady Města Litoměřice č.
407/18/2021 dne 23. 8. 2021.
10.Tato Smlouva se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží Půjčitel a
jeden Vypůjčitel.
V Litoměřicích dne
………………………………………………… …………………………………………………………
Mgr. Ladislav Chlupáč Mgr. František Kindermann
starosta města ředitel ZŠ Litoměřice, Na Valech 53
3
Příloha č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 23. 8. 2021
seznam nemovitých věcí, jež jsou Předmětem výpůjčky
1. Pozemek parc. č. 778/1, druh zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 2361 m2,
jehož součástí je stavba č.p. 582/53, vyjma nebytového prostoru v přílozemí
sloužícího k zajišťování stravovacích služeb, o velikosti 28 m2, kdy tento
nebytový prostor zůstává ve výlučném vlastnictví Města Litoměřice, které ho
přenechává do užívání Centrální školní jídelně (CŠJ), příspěvková organizace,
vypůjčitel bere tuto skutečnost na vědomí a umožní CŠJ výkon stravovacích
služeb ve výše zmíněném nebytovém prostoru, vypůjčitel byl upozorněn na
věcné právo váznoucí na budově č.p. 582 s pozemkem parc. č. 778/1, a na
pozemcích parc. č. 779 a 780, kdy věcné břemeno bylo zřízeno smlouvou ze
dne 16. 10. 2001 ve prospěch ENERGIE Holding a.s. IČO: 27594301, vše
zapsáno v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 vedeném pro k.ú.
Litoměřice u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště
Litoměřice.
2. Pozemek parc. č. 779, druh zahrada, o výměře 433 m2, vše zapsáno v katastru
nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 vedeném pro k.ú. Litoměřice u
Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice.
3. Pozemek parc. č. 780, druh zahrada, o výměře 169 m2, vše zapsáno v katastru
nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 vedeném pro k.ú. Litoměřice u
Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice.
4. Pozemek parc. č. 781, druh zahrada, o výměře 126 m2, vše zapsáno v katastru
nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 vedeném pro k.ú. Litoměřice u
Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice.
5. Pozemek parc. č. 1205, druh zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 341 m2,
jehož součástí je stavba č.p. 2218, vše zapsáno v katastru nemovitostí na listu
vlastnictví č. 1 vedeném pro k.ú. Litoměřice u Katastrálního úřadu pro Ústecký
kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice.
6. Pozemek parc. č. 1206/8, druh ostatní plocha, o výměře 929 m2, vše zapsáno
v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 vedeném pro k.ú. Litoměřice u
Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice.
7. Pozemek parc. č. 1206/9, druh ostatní plocha, o výměře 284 m2 (přístupová
cesta k pozemku par. č. 1206/8, k budově č.p. 2218 a rovněž i k budově č.p.
590 v užívání příspěvkovou organizací Mateřská škola Litoměřice, příspěvková
organizace, se sídlem Masarykova 590/30) se sjednává právo chůze pro
Mateřskou školu Litoměřice, příspěvkovou organizaci, kdy vypůjčitel je povinen
umožnit průchod přes pozemek parc. č. 1206/9 jak zaměstnancům Mateřské
školy Litoměřice, příspěvková organizace, se sídlem Masarykova 590/30, tak i
dětem přijatým k předškolnímu vzdělávání v Mateřské škole Litoměřice,
příspěvková organizace, se sídlem Masarykova 590/30a jejich zákonným
zástupcům, vypůjčitel se dále zavazuje udržovat schůdnou tuto přístupovou
cestu-pozemek parc. č. 1206/9, vše zapsáno v katastru nemovitostí na listu
vlastnictví č. 1 vedeném pro k.ú. Litoměřice u Katastrálního úřadu pro Ústecký
kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice.
4
8. Pozemek parc. č. 1206/10, druh ostatní plocha, o výměře 405 m2, vše zapsáno
v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 vedeném pro k.ú. Litoměřice u
Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice.
Vše evidováno v majetku půjčitele v hodnotě:
inv. č. 3321210001 ZŠ Na Valech č.p. 58 27 781 177, 76 Kč
109 339, 00 Kč
inv. č. 3321210002 ZŠ Na Valech Brána-budova
V Litoměřicích dne
………………………………………………… …………………………………………………………
Mgr. Ladislav Chlupáč Mgr. František Kindermann
starosta města ředitel ZŠ Litoměřice, Na Valech 53
5
Příloha č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 23. 8. 2021
seznam movitých věcí, jež jsou Předmětem výpůjčky
Název položky JEDNOTKOVÁ CENA INVENTÁRNÍ
Stůl s kovovou konstrukcí 2200x900x760 mm, Lamino DTDL Egger H1582 ks VČETNĚ DPH CENA CELKEM ČÍSLO MĚSTO
1 ST15 Buk Ellmau, konstrukce modrá RAL 5015
2 Počítačový stůl s kontejnerem 1800x800x760 mm 4 12 993,02 Kč 51 972,07 Kč 3321220001
3 Skříňka na kolečkách 800x420x750 mm 3321220001
4 Katedra s odolnou deskou a vývodem pro el. napětí 2000x600x870 1 11 011,03 Kč 11 011,03 Kč 3321220001
5 Skříň zásuvková 800x850x600 mm, zpevněné zásuvky 3321220001
6 Skříň s částečným prosklením a se čtyřmi zásuvkami 900x2000x500 mm 2 3 913,81 Kč 7 827,62 Kč 3321220001
7 Sestava skříněk s čtyřmi dveřmi 1200x870x500 mm na soklu 3321220001
8 Skříňka se dvěmi keramickými dřezy 1350x870x600 na soklu 1 27 964,35 Kč 27 964,35 Kč 3321220001
9 Stůl pod okna na kovové konstrukci 2430x800x560 mm 3321220001
10 Stůl pod okno na kovové konstrukci 3220x800x560 mm 6 10 287,97 Kč 61 727,84 Kč 3321220001
11 Stůl pod okna na kovové konstrukci 1645x800x560 mm 3321220001
12 Skříňka na mikroskopy z lamina na kluzácích s retifikací 350x790x350 mm 2 16 476,17 Kč 32 952,35 Kč 3321220001
Horní díl pracoviště složené ze závěsných skříněk s křídlovými dveřmi 3321220001
13 800+80+60 cm, Celkové rozměry 2200x500x400 mm 1 9 815,72 Kč 9 815,72 Kč
Spodní díl pracoviště ze skříněk s křídlovými dveřmi 80+80+60 cm, Celkové 3321220001
14 rozměry 2200x870x600 mm 1 21 317,36 Kč 21 317,36 Kč
Skříň na exponáty s prosklenými dveřmi. Dveře jsou v polovině skříněna 3321220001
15 výšku dělené, Rozměr skříně 1200x2500x600 mm 1 6 487,94 Kč 6 487,94 Kč
16 Regál závěsný 500x600x300 mm 3321220001
17 Stůl se šuplíky 1400x760x700 mm 1 7 266,06 Kč 7 266,06 Kč 3321220001
18 Regál otevřený se 4 policemi 1100x2000x400 mm 3321220001
19 Skříň prosklená dvoudvéřová se 4 policemi 1100x2000x400 mm 1 5 397,85 Kč 5 397,85 Kč 3321220001
20 Skříň prosklená se 4 policemi 1200x1800x450 mm 3321220001
21 Skříň dvoudvéřová se 4 policemi 1200x1800x450 mm 5 3 824,50 Kč 19 122,49 Kč 3321220001
22 Trojkříň na soklu 1200x850x400 mm 3321220001
23 Profesionální dílenský stůl 1500x750x800 mm 1 8 747,65 Kč 8 747,65 Kč 3321220001
24 Profesionální dílenský stůl 1800x750x800 mm 3321220001
25 Profesionální dílenský stůl 2100x750x800 mm 1 16 877,46 Kč 16 877,46 Kč 3321220001
26 Kontejner k dílenskému stolu 565x580x670 mm 3321220001
27 Žákovská židle 3 21 565,72 Kč 64 697,15 Kč 3321220001
28 Kancelářská židle 3321220001
29 Školní tabule 2000x1200 mm 1 1 957,52 Kč 1 957,52 Kč 3321220001
30 Videoprojektor včetně konstrukce pro uchycení 3321220001
Univerzální napájecí zdroj s displejem Didaktik P3130-2B, Napájení: 230V 1 13 273,19 Kč 13 273,19 Kč 3321220001
31 AC/50-60Hz. Rozměry 260x150x210 mm
32 Školní lavice dvoumístná, stavitelná 1 5 335,46 Kč 5 335,46 Kč 3321220001
33 Výškově nastavitelná žákovská židle 3321220001
Kovová skříň dvoudvéřová, výška, Uzamykatelná 1950x950x500 mm, 1 14 610,42 Kč 14 610,42 Kč 3321220001
34 vhodná na pro uskladnění chemikálií, s vaničkou pro zachycení chemikálií
Kovová skříň dvoudvéřová uzamykatelná 19502x950x500 mm, vhodná na 2 14 862,45 Kč 29 724,89 Kč 3321220001
35 pro uskladnění chemikálií, s vaničkou pro zachycení chemikálií
Kovová skříň dvoudvéřová uzamykatelná 19502x950x500 mm, vhodná na 2 9 252,94 Kč 18 505,87 Kč 3321220001
36 pro uskladnění chemikálií, s vaničkou pro zachycení chemikálií
1 7 995,23 Kč 7 995,23 Kč 3321220001
1 7 096,00 Kč 7 096,00 Kč
7 7 585,38 Kč 53 097,64 Kč
3 8 564,14 Kč 25 692,41 Kč
11 15 904,82 Kč 174 953,05 Kč
30 973,86 Kč 29 215,94 Kč
1 4 187,86 Kč 4 187,86 Kč
1 9 942,96 Kč 9 942,96 Kč
1 58 201,86 Kč 58 201,86 Kč
1 38 761,28 Kč 38 761,28 Kč
15 2 314,76 Kč 34 721,45 Kč
30 1 157,38 Kč 34 721,45 Kč
1 7 901,03 Kč 7 901,03 Kč
1 7 901,03 Kč 7 901,03 Kč
1 5 594,83 Kč 5 594,83 Kč
Celkem 936 576,30 Kč
6
JEDNOTKOVÁ
CENA VČETNĚ
Název položky ks DPH CENA CELKEM INVENTÁRNÍ ČÍSLO - MĚSTO
1 HS80, stolová pila Scheppach
1 4 209,15 Kč 4 209,15 Kč 3321028001
HM110 MP, dvourychlostní multifunkční pokosová pila s potahem,
2 laserem a LED osvětlením, Scheppach 1 5 998,97 Kč 5 998,97 Kč 3321028002
3 Spodní frezka PROMA SF 40 1 8 994,11 Kč 8 994,11 Kč 3321028003
4 Horní frezka, Bosch POF 1400ACE + sada 5 frezkovacích bitů, frezky 1 3 486,00 Kč 3 486,00 Kč 3321028004
1 759,99 Kč
5 Sada frezovacích bitů PROMA FRB 35 1 1 759,99 Kč 14 248,38 Kč 3321028008 3321028007 3321028006 3321028005
2 076,36 Kč
6 Lupínková pila Scheppach SD1600V 4 3 562,09 Kč 7 598,12 Kč 3321028010 3321028009
7 plátky do lupínkové pily (dřevo, plast) set 6 ks 4 519,09 Kč 7 195,72 Kč 3321902001 3321902002 3321902003 3321902004
1 278,44 Kč
8 stojanová vrtačka Scheppach DP16VLS 2 3 799,06 Kč 16 603,98 Kč 3321028012 3321028011
3 717,99 Kč 3321028012 3321028011
vrtací šroubovák s příklepem CID27-12Li-Aku12V,+2 baterie 2 Ah + 29 947,90 Kč 3321028013
4 490,12 Kč 3321028014
9 nabíječka + kufr, Scheppach 4 1 798,93 Kč 1 378,00 Kč
1 160,22 Kč
10 33 dílná sada vrtáků a bitů BOSCH X-line classic 2 639,22 Kč 7 329,16 Kč 3321902005 3321902006 3321902007 3321902008
1 137,98 Kč
11 soustruh na dřevo Proma DSL 450 2 8 301,99 Kč 1 547,99 Kč 3321902009
18 905,73 Kč 3321028017 3321028016 3321028015
12 dláta k soustruhu, Proma HDB-65, 6 ks v sadě 2 1 859,00 Kč 4 710,00 Kč 3321028017 3321028016 3321028015
13 mobilní hoblovka DH330, METABO 1 29 947,90 Kč
14 pásová a čelní bruska BTS 800, Scheppach 1 4 490,12 Kč
15 bruska přímá EXTOOL Craft 130W 2 689,00 Kč
16 nástavce na přímou brusku sada 150 ks 2 580,11 Kč
17 RPS 100-G, vibrační delta bruska se špičkou 100W 4 1 832,29 Kč
18 mistrovská kolíkovačka D61%, Wolfcarft 464 2 568,99 Kč
19 sponkovačka BOSCH PTK 3.6Li 1 1 547,99 Kč
20 mnohoúčelový vysavač METABO ASA 30L PC INOX 3 6 301,91 Kč
21 filtr skládaný pro vysavač ASA 30 3 1 570,00 Kč
Celkem 147 774,32 Kč
028 MĚSTO 122 910,45 Kč
902 MĚSTO 16 072,87 Kč
MATERIÁL MĚSTO 8 790,99 Kč
CELKEM - KONTROLA 147 774,31 Kč
V Litoměřicích dne
………………………………………………… …………………………………………………………
Mgr. Ladislav Chlupáč Mgr. František Kindermann
starosta města ředitel ZŠ Litoměřice, Na Valech 53
7