Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Značka Dodatku č. 1: 573/OŠK/D1/21
DODATEK č. 1
k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace
(značka smlouvy: 150/OŠK/21)
Část A
Smluvní strany
Poskytovatel: statutární město Havířov
Sídlo: 736 01 Havířov-Město, Svornosti 86/2
Zastoupen: Mgr. Janou Feberovou, náměstkyní primátora pro školství a kulturu
IČO: 00297488
DIČ: CZ00297488
ID datové schránky: 7zhb6tn
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., centrála v Praze
Číslo účtu: 27-1721604319/0800 (výdajový)
19-1721604319/0800 (příjmový)
není zapsán ve veřejném rejstříku
(dále jen „poskytovatel“)
Příjemce: HC Havířov 2010 s.r.o.
Sídlo 736 01 Havířov – Podlesí, Těšínská 1296/2a
Zastoupen: Jaroslavem Mrowiecem, Alešem Bambulou, jednateli
IČO: 28627181
DIČ: CZ28627181
ID datové schránky: midsc9a
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
zapsán ve veřejném rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 35457
(dále jen „příjemce“)
Část B
Identifikace původní smlouvy
Smluvní strany uzavřely dne 10. 3. 2021 veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace (značka
smlouvy: 150/OŠK/21), na základě které poskytovatel poskytne příjemci účelově určenou
neinvestiční dotaci ve výši 8 000 000,00 Kč, slovy: osmmilionů korun českých (dále jen
„dotace“), ve čtyřech splátkách, a to na účet příjemce uvedený v Článku I:
1. splátka 2 000 000,00 Kč - v termínu k 22.03.2021,
2. splátka 2 000 000,00 Kč - v termínu k 31.05.2021,
3. splátka 2 000 000,00 Kč - v termínu k 30.07.2021,
4. splátka 2 000 000,00 Kč - v termínu k 30.09.2021.
1
Část C
Změna obsahu původní smlouvy
Na základě žádosti příjemce vedené pod čj. MMH/119759/21 ze dne 3. 5. 2021 o upřesnění
znění původní smlouvy, se smluvní strany dohodly na změnách původní smlouvy
spočívajících v doplnění specifikace účelu použití dotace, takto:
Změna č. 1
Mění se Článek III Účel použití dotace odst. 1. původní smlouvy, který nově zní takto:
1. Dotaci poskytovatel poskytuje výhradně za účelem úhrady nákladů souvisejících s činností
příjemce v roce 2021 (dále jen „činnost“), a to v souladu s předloženou obecnou částí žádosti
o dotaci čj. MMH/153549/20 ze dne 26.10.2020 s tím, že část finančních prostředků
z poskytnuté dotace ve výši 1 000 000,00 Kč bude použita výhradně k úhradě pronájmu
ledové plochy a dalšího zařízení ve VÚH, vč. služeb a energií s pronájmem souvisejících.
Změna č. 2
Mění se Článek III Účel použití dotace odst. 2. původní smlouvy, který nově zní takto:
2. Příjemce je oprávněn použít finanční prostředky poskytnuté dotace výhradně k úhradě
nákladů souvisejících s činností příjemce, včetně všech nákladů spojených s pronájmem
ledové plochy a dalšího zařízení ve VÚH (tj. nákladů na pronájem a služby, vč. energií
s pronájmem souvisejících), přičemž poskytnutou dotaci nelze čerpat na úhradu výdajů za
položky uvedené v čl. III, odstavci 5. Zásad (viz. čl. II odst. 4. této smlouvy).
Část D
Závěrečná ustanovení
1. O uzavření tohoto Dodatku č. 1 rozhodlo Zastupitelstvo města Havířova dne 21. 6. 2021
usnesením číslo 684/20ZM/2021.
2. Ostatní ujednání původní smlouvy se nemění a Dodatek č. 1 je nedílnou součástí původní
smlouvy.
3. Tento Dodatek č. 1 se vyhotovuje ve 3 stejnopisech s platností originálu, z nichž 1 obdrží
příjemce a zbývající 2 si ponechá poskytovatel.
4. Příjemce souhlasí s tím, aby tento Dodatek č. 1 byl veden v evidenci smluv vedené
na Magistrátu města Havířova.
5. Tento Dodatek č. 1 bude uveřejněn v Registru smluv na https://smlouvy.gov.cz/.
Poskytovatel zajistí zveřejnění Dodatku č. 1 v Registru smluv do 15 pracovních dnů od
uzavření tohoto Dodatku č. 1.
6. Smluvní strany shodně prohlašují, že s obsahem tohoto Dodatku č. 1 souhlasí,
což stvrzují svými podpisy.
7. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu smluvní stranou, která ho podepisuje
jako druhá v pořadí, tj. dnem uzavření. Účinnosti tento dodatek nabývá dnem uveřejnění
v Registru smluv.
2
8. Právní jednání učiněná před uzavřením tohoto Dodatku č. 1 se považují takto za právní
jednání dle tohoto Dodatku č. 1 a dle původní smlouvy.
Havířov dne 22. 7. 2021 Havířov dne 26. 8. 2021
Za poskytovatele: Za příjemce:
…………………………….. …………………………….
Jana Feberová v.r. Jaroslav Mrowiec v.r.
náměstkyně primátora jednatel
pro školství a kulturu
Za správnost: ………………………………..
V Havířově: Aleš Bambula v.r.
jednatel
xxx, referent odboru školství a kultury
7. 9. 2021
3