Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PO I O I 7/202 I
SMLOUVA O PŘEPRAVĚ
I.
Smluvní strany
Česká zemědělská univerzita v Praze
Sídlo: Kamýcká 129, 165 00 Praha - Suchdol
Zastoupená: Ing.Jakubem Kleindienstem, kvestorem
IČO: 60460709
DIČ: CZ60460709
(dále jen „objednatel")
a
Komárek Eurotrans, s.r.o.
se sídlem: Pod hotelem 243I/8, I 00 00 Praha I O
IČO: 45790086
DIČ: CZ45790086
zastoupená: Josefem Komárkem, jednatelem
bank.spojení: Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: I 02090529/0300
vedená u Městského soudu v Praze oddíl C. vložka 13627
(dále jen „dopravce")
(společnč dále také jako .,smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, ve smyslu § 2550 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále také jen „občanský zákoník") tuto Smlouvu o
přepravě (dále jen „smlouva").
II.
Předmět smlouvy
I. Dopravce se v souladu s podmínkami této smlouvy zavazuje zabezpečit pro objednatele přepravu
osob a jejich zavazadel na odbornou zahraniční exkurzi na Sicílii, v termínu 8. - 22.9.2021 (dále
také jen .,exkurze·'). a to z městské části Praha - Suchdol a zpět a rovněž dopravu v rámci celého
trvání exkurze, jak je dále specifikováno v této smlouvě a její příloze, jejímž obsahem je
předběžný itinerář exkurze (dále také jen „přeprava").
2. Objednatel se zavazuje uhradit dopravci za řádně provedenou přepravu a související služby dále
uvedenou cenu, která byla stanovena na základě nabídky dopravce předložené v rámci
výběrového řízení.
Ill.
Specifikace závazků dopravce
I. Dopravce se zavazuje zajistit přepravu cestujících dvěma zájezdovými autobusy o kapacitě 48
osob z adresy Kamýcká 129, 165 00 Praha - Suchdol (dále také jen „nástupní místo") na Sicílii
(dále také jen „cílová destinace·') a zpět, v rámci odborné zahraniční exkurze pořádané
objednatelem, a to v následujícím rozsahu a termínu:
• odjezd ve středu 8. 9.2021 v 15:00 hodin, dopravce je povinen přistavit autobusy I hod. před
odjezdem tak, aby mohla být naložena všechna zavazadla a nastoupili všichni cestující;
POI0 17/2021
• předpokládaný návrat na adresu nástupního místa je ve středu 22. 9. 2021 v odpoledních
hodinách;
• dopravce zajistí, aby posádka byla tvořena dostatečným počtem řidiče, k zajištění plynulé
přepravy, v termínech dle této smlouvy, při zohlednění všech právních předpisů. kterými je
dopravce vázán.
IV.
Cena
I. Cena za provedení přepravy dvěma autobusy dle této smlouvy byla na základě nabídky dopravce
stanovena na částku ve výši 498 130,- Kč bez DPH.
2. Cena zahrnuje zejména náklady za 5200 km přepravy, čekání, mýtné, obratovou dai'í, náhradu
mzdy druhého řidiče, stravné řidičů apod.
J. Při překročení sjednaného počtu km (5200) bude cena navýšena o 29,50 Kč za každý km navíc,
naopak při nižším počtu ujetých km bude cena adekvátně snížena o stejnou částku. Ujeté km jsou
počítány z nástupního místa zpět do nástupního místa, přistavení autobust'.'1 na nástupní místo je
v režii dopravce.
4. Nad rámec dohodnuté ceny je dopravce oprávněn požadovat uhrazení dalších nákladů, které
souvisejí s přepravou a budou vyžádány v průběhu přepravy zástupcem objednatele, zejména pak
náklady na parkovné, náklady na mýtné, dálniční poplatky či poplatky za vjezd, pokud budou
hrazeny dopravcem.
5. Cena bude objednatelem uhrazena v české měně na základě daňového dokladu - faktury, a to
bezhotovostním převodem na bankovní účet dopravce.
6. Cena bude uhrazena na základě zálohové faktury na částku ve výši max. 50 % ceny uvedené
v odst. I tohoto článku, která bude uhrazena do 16. 9. 2021 a vyúčtovací faktury na zbývající
částku. ve které bude zohledněna platba zálohy. Doplatek ceny bude uhrazen na základě
vyúčtovací faktury, ve výši dle rozpisu všech prokazatelných nákladů dopravce souvisejících
s předmětem plnění dle této srn louvy. Rozpis všech prokazatelných nákladt'.'1 odsouhlasený a
podepsaný kontaktní osobou objednatele uvedenou v čl. VIII odst. 4 této smlouvy musí být
nedílnou součástí faktury.
7. DPH bude připočtena a odvedena dle platných právních předpisů.
8. Daiíový doklad - faktura musí vždy obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového
dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisí'1 a rozpis všech prokazatelných náklad('1. V
případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn ji vrátit ve lhí'1tě
splatnosti zpět dopravci k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhúta splatnosti
počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury objednateli.
9. Není-li stanoveno jinak, splatnost faktury je 21 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení
objednateli. Fakturu je dopravce povinen doručit na adresu sídla objednatele uvedenou v úvodu
smlouvy. Jiné doručení nebude považováno za řádné s tím, že objednateli nevznikne povinnost
fakturu doručenou jiným zpí'1sobem uhradit.
I O. Za den platby se považuje den odepsání fakturované částky z bankovního účtu objednatele ve
prospěch bankovního účtu dopravce.
11. Úhrada ceny nebo její části bude dopravci převedena na jeho účet zveřejněný správcem daně
podle§ 98 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisú, a to i
v případě, že na faktuře bude uveden jiný bankovní účet. Pokud dopravce nebude mít bankovní
účet zveřejněný podle§ 98 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů, provede objednatel úhradu na bankovní účet až po jeho zveřejnění správcem daně, aniž
by byl objednatel v prodlení s úhradou. Zveřejnění bankovního účtu správcem daně oznámí
dopravce bezodkladně objednateli. Toto ustanovení se neuplatní v případě, že dopravce k tomuto
není povinen dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisí'1.
12. Pokud bude v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění o dopravci zveřejněna příslušným
správcem daně informace, že je nespolehlivým plátcem DPH, vyhrazuje si objednatel, jakožto
ručitel, právo o částku odpovídající výši DPH snížit částku poskytnutou na úhradu ceny dle této
smlouvy. Tuto skutečnost objednatel dopravci oznámí. Uplatněním tohoto postupu dojde ke
2
r
PO I O I 7/202 I
snížení pohledávky dopravce za objednatelem o příslušnou částku DPH a dopravce není oprávněn
po objednateli uhrazení částky odpovídající výši DPH jakkoliv vymáhat.
v.
Práva a povinnosti smluvních stran
I. Objednatel je povinen zajistit řidičům dopravce na své náklady ubytování v jednotlivých cílových
stanicích, a to ve stejném standardu jako bude zajištěno pro cestující.
2. Dopravce je povinen ihned informovat objednatele v případě, pokud dojde k jakýmkoliv
technickým problémům nebo jiným okolnostem, které by jakkoliv ohrožovaly plynulý chod
přepravy a nedodržení termínů.
3. Řidiči autobusu jsou povinni ihned informovat kontaktní osobu objednatele o všech relevantních
skutečnostech, které mohou mít vliv na použití příslušných jízdních tras, volbu objízdných tras,
plynulost přepravy, dodržení termínů exkurze apod., a jsou povinni si v případech použití
objízdných tras a tras nad rámec itineráře vyžádat souhlas kontaktní osoby objednatele s použitím
těchto tras.
4. V případě vzniku poruchy autobusu v průběhu přepravy na trase zajistí dopravce na vlastní
náklady neprodleně odstranění závady, nebo zajistí přepravu náhradním autobusem.
5. Dopravce odpovídá za bezpečnost přepravovaných osob a zavazadel. Dopravce odpovídá za
přistavení autobusů v čase dle této smlouvy a případného aktuálního požadavku objednatele, vždy
v řádném technickém stavu, plně vyhovujícímu platným právním předpisům České republiky i
ostatních relevantních států.
6. Případné další reklamace přepravních služeb budou ze strany objednatele uplatněny písemnou
formou u dopravce. Dopravce se zavazuje takovéto reklamace řešit rovněž písemnou formou, a to
nejpozději do pěti pracovních dnů po jejich obdržení.
7. Vznikne-li přepravované osobě za přepravy újma na zdraví nebo škoda na věcech
přepravovaných společně s ní nebo vznikne-li škoda na věci, kterou měla přepravovaná osoba
u sebe, nahradí ji dopravce, a to zejména podle ustanovení o náhradě škody zpl'.'1sobené provozem
dopravních prostředků dle § 2927 a násl. občanského zákoníku.
8. Dopravce se zavazuje zabezpečit přepravu v požadované kvalitě v dohodnutých lhůtách a cenách
tak, aby byly splněny veškeré relevantní právní předpisy.
9. Dopravce zajistí pro přepravu dle této smlouvy dva zájezdové autobusy s kapacitou min. 48 osob,
které budou vybaveny zejména funkční klimatizací s individuálním nastavením pro každé sedadlo
a mikrofonem pro průvodce. Délka autobusu bude max. 14 rn.
I O. Dopravce odpovídá za bezpečnost přepravy všech osob a je odpovědný za případné ublížení na
zdraví přepravovaných osob.
11. Dopravce prohlašuje, že splňuje všechny zákonné podmínky pro realizaci přepravy osob a
zavazadel pro vnitrostátní i mezinárodní přepravu, včetně odpovídajícího pojištění ve výši dle
příslušných právních předpisů.
12. Dopravce je povinen zajistit, aby řidiči jeho dopravních prostředků byli při přepravě cestujících
ve stavu zpí'.1sobilém k řízení dopravního prostředku, zejména, že nebudou řídit pod vlivem
alkoholu, léků ovlivňujících řízení a pozornost, omamných látek či jiných obdobných látek.
V opačném případě je dopravce povinen neprodleně zajistit na vlastní náklady řidiče, kteří budou
k výkonu přepravy plně způsobilí.
13. Dopravce je povinen zajistit bezpečnost a pohodlí přepravovaných osob. Všichni cestující musejí
mít své místo k sezení, v přepravním prostoru se nesmí vyskytovat nebezpečné předměty či látky,
které by mohly ohrozit bezpečí cestujících. V autobusu budou (s výjimkou řidičů) přepravováni
pouze cestující objednatele.
14. Řidiči jsou povinni vyhovět požadavkům zástupce objednatele, příp. cestujících osob, na
poskytnutí přestávek na toaletu.
3
PO I 017/2021
VI.
Sankce
I. V případě, že dopravce nezrealizuje přepravu dle této smlouvy nebo poruší podmínky této
smlouvy způsobem, který ve smyslu čl. VI I odst. 3 této smlouvy opravňuje objednatele
k odstoupení od smlouvy, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč.
Smluvní pokuta je splatná do 10 dnů ode dne porušení povinnosti, která zakládá její nárok.
Úhradou smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na náhradu vzniklé škody v plné výši.
2. Objednatel se zavazuje při prodlení se zaplacením faktury zaplatit dopravci úrok z prodlení ve
výši 0,05 % z fakturované částky za každý den prodlení.
3. Objednatel má právo na náhradu škody způsobené porušením jakékoli povinnosti dopravcem
vztahující se k této smlouvě. Vznikne-li škoda v dt1sledku porušení povinnosti, která je utvrzena
smluvní pokutou, má objednatel právo na náhradu škody, která dohodnutou smluvní pokutu
převyšuje.
4. Objednatel je oprávněn započíst svoji pohledávku, kterou má za dopravcem, proti pohledávce
dopravce za objednatelem, a to za podmínek stanovených touto srnlouvou nebo občanským
zákoníkem. Pokud dopravce poruší některou ze svých povinností a v dúsledku toho vznikne
objednateli nárok na smluvní pokutu, prohlašuje dopravce, že v takovém případě nebude
považovat pohledávku objednatele za nejistou nebo neurčitou a souhlasí s tím, aby si ji objednatel
započetl proti nároku dopravce na uhrazení faktury, popř. proti jiné pohledávce dopravce za
objednatelem.
Vil.
Doba platnosti a ukončení smlouvy
I. Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to ode dne jejího podpisu oprávněnými zástupci
obou smluvních stran, do 22. 9. 2021, v případě nepředvídaných událostí do doby řádného
provedení přepravy dle této smlouvy.
2. Smluvní strany mohou odstoupit od této smlouvy z důvodů stanovených zákonem nebo touto
smlouvou.
3. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit, pokud dopravce poruší jakoukoli svoji
povinnost vyplývající z této smlouvy, zejména pokud dopravce nebude schopen zajistit termíny
nebo kvalitu přepravy dle této smlouvy a dále pokud dopravce vstoupí do likvidace nebo je proti
němu zahájeno insolvenční řízení.
4. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem doručení písemného odstoupení dopravci.
VIII.
Ostatní ujednání
I. Dopravce není oprávněn postoupit třetí straně bez souhlasu objednatele žádnou pohledávku,
kterou vůči němu má a která vyplývá z této smlouvy.
2. Dopravce na sebe bere nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 občanského zákoníku.
3. Objednatel si vyhrazuje právo zrušit přepravu nebo změnit cílovou zemi s ohledem na aktuální
pandemickou situaci v cílových nebo tranzitních zemích a vzhledem k aktuálním omezením
platných v době konání přepravy. Tato změna musí být oznámena dodavateli nejpozději 48 hodin
před zahájením přepravy.
4. Kontaktní osobou za objednatele je: xxxx, tel.: +420 xxxx, e-mail: xxxx
5. Kontaktní osobou za dopravce je: xxxx, tel.: +xxxx, e-mail: xxxx
4
PO1017/2021
IX.
Závčrcčná ustanovení
I. Tato srn louva se vyhotovuje ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dopravce obdrží
jedno a objednatel dvě vyhotovení.
2. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí českým právním řádem. Ve věcech smlouvou výslovně
neupravených se právní vztahy z ní vznikající a vyplývající řídí příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku a ostatními obecně závaznými právními předpisy.
3. Veškeré změny či doplnění smlouvy lze učinit pouze na základě písemné dohody smluvních
stran. Takové dohody musí mít podobu datovaných, číslovaných a oběma smluvními stranami
podepsaných dodatkú smlouvy.
4. Vztahuje-li se dúvod neplatnosti jen na některé ustanovení smlouvy, je neplatným pouze toto
ustanovení, pokud z jeho povahy, obsahu anebo z okolností, za nichž bylo sjednáno, nevyplývá,
že jej nelze oddělit od ostatního obsahu smlouvy.
5. Smluvní strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byla jakákoliv
práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami
či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícího se předmětu plnění této smlouvy,
ledaže je ve smlouvč výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si smluvní strany
potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či
praxe.
6. Smluvní strany vylučují aplikaci následujících ustanovení občanského zákoníku na tuto smlouvu:
§ 557 a § 1805 odst. 2.
7. Smluvní strany výslovně potvrzují, že základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání
smluvních stran a každá ze smluvních stran měla příležitost ovlivnit obsah základních podmínek
této smlouvy.
8. Dopravce bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění smlouvy tak, aby tato smlouva
mohla být předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. I 06/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Dopravce rovněž bezvýhradně souhlasí s
uveřejněním plného znění smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřej11ování těchto smluv a o registru srnluv (zákon o registru
smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále také jen „zákon o registru smluv'') a dle § 219
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
9. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv, pokud se na smlouvu tato
povinnost vztahuje, pokud nikoliv, nabývá smlouva účinnosti rovněž dnem jejího podpisu oběma
smluvními stranami.
I O. Dopravce bere na vědomí a souhlasí, že je osobou povinnou ve smyslu § 2 písm. e) zákona č.
320/200 I Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Dopravce je povinen plnit
povinnosti vyplývající pro něj jako osobu povinnou z výše citovaného zákona.
11. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a s jejím obsahem bez
výhrad souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle. Na důkaz
pravosti a pravdivosti těchto prohlášení připojují oprávnění zástupci smluvních stran své
vlastnoruční podpisy.
12. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. I - Předběžný itinerář exkurze
5
. -
1- -� V Praze dne .............2. o1A POl017/2021
Za objednatele: V Praze dne .. (