Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva č. 031-K/21
Kupující: Středisko společných činností AV ČR, v. v. i.
se sídlem: Národní 1009/3, Praha 1, PSČ 110 00
zastoupený: Ing. Tomášem Wenclem, MBA, ředitelem
IČO: 60457856
DIČ: CZ60457856
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
č. ú.: 123-246450247/0100
zapsaný v rejstříku veřejných výzkumných institucí vedeném MŠMT
(dále jen „kupující“)
Prodávající: BIT SERVIS spol. s r.o.
se sídlem: Libušská 144/252, 142 00 Praha 4
zastoupený: jednatel společnosti
IČO: 45793972
DIČ: CZ45793972
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
č. ú.: 1629492/0800
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 11262
plátce DPH
(dále jen „prodávající“)
společně dále jen „smluvní strany“
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 2079 a násl. zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tuto
kupní smlouvu
Čl. I
Předmět a účel smlouvy
1. Prodávající se zavazuje na základě této smlouvy dodat kupujícímu 1 ks serveru IBM
FlashSystem 5035 LFF Control Enclosure Model 3N2.
Podrobný rozpis a konfigurace dodávaného hardware, software a služeb včetně licencí
je uveden v Příloze č. 1 této smlouvy.
(dále jen „předmět plnění“)
2. Prodávající se touto smlouvou dále zavazuje:
a) dodat kupujícímu předmět plnění v celém rozsahu dle přílohy č. 1 na adresu:
Pod Vodárenskou věží 4, 182 00 Praha 8,
b) dodat kupujícímu podrobný seznam dodávaného hardwaru, včetně seznamu
jednotlivých komponent zařízení,
c) dodat kupujícímu výpis všech potřebných licencí dodaných buď k dodaným
zařízením nebo samostatně,
d) doložit kupujícímu bezodkladně, že dodávaný hardware splňuje příslušné
technické normy a právní předpisy platné v ČR, pokud o to bude kupujícím
požádán.
e) dodat kupujícímu veškeré dokumentace potřebné k provozování zařízení.
3. Prodávající prohlašuje, že předmět plnění je nový, tzn. nikoli dříve použitý
a že předmět plnění odpovídá této smlouvě a dodávaný hardware splňuje příslušné
technické normy a právní předpisy platné v ČR. Prodávající prohlašuje, že dodávaný
hardware je určen pro český trh a pochází z oficiálního distribučního kanálu.
4. Prodávající dále prohlašuje, že dodávaná zařízení a jejich komponenty nejsou a
nebudou EOL (end of life) nebo EOS (end of service) minimálně po dobu jejich
předpokládaného produkčního použití, tzn. 5 let od okamžiku uzavření smlouvy.
5. Předmět plnění je zadáván za účelem zajištění zabezpečeného přístupu koncových
uživatelů do akademické počítačové sítě pomocí systému Cisco ISE.
6. Kupující se zavazuje předmět plnění převzít a zaplatit kupní cenu ve výši a způsobem
dle čl. II této smlouvy.
Čl. II
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupující se zavazuje prodávajícímu zaplatit:
Celková cena bez DPH 289 986,88 Kč
Výše DPH v Kč 60 897,24 Kč
Celková cena vč. DPH 350 884,12 Kč
Kupní cena uvedená ve smlouvě je pevná a konečná a jsou v ní zahrnuty všechny
náklady prodávajícího spojené s plněním jeho závazků včetně ceny za poskytnutí
licence související s produkty či službami dle této smlouvy. Specifikace ceny je
uvedena v příloze č. 2 této smlouvy.
2. Kupující je povinen po splnění povinností prodávajícího, uvedených v čl. III této
smlouvy, zaplatit prodávajícímu kupní cenu v dohodnuté výši na základě jím vystavené
a kupujícímu doručené faktury - daňového dokladu.
3. Splatnost faktury - daňového dokladu je stanovena na 21 dnů ode dne jeho doručení
kupujícímu. Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona
č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Fakturu, která
neobsahuje uvedené údaje nebo obsahuje nesprávné či neúplné údaje, je kupující
oprávněn vrátit prodávajícímu, a to do konce sjednané doby její splatnosti. Po doručení
řádně vystavené faktury běží znovu sjednaná lhůta splatnosti.
4. Přílohou daňového dokladu musí být kupujícím potvrzený dodací list o převzetí
předmětu plnění.
2
Čl. III
Místo a doba plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat předmět plnění specifikovaný v čl. I této smlouvy na níže
uvedenou adresu: Pod Vodárenskou věží 4, 182 00 Praha 8.
2. Prodávající je povinen dodat kupujícímu předmět plnění do 60 dnů ode dne podpisu
smlouvy ve stanoveném množství a jakosti.
3. Povinnost předat předmět plnění bude splněna předáním předmětu plnění v celém
rozsahu spolu s dodacím listem, který bude potvrzen kupujícím.
4. Prodávající se současně zavazuje, že kupujícího s dostatečným časovým předstihem
(minimálně 2 pracovní dny) uvědomí o tom, že má v úmyslu předmět plnění předat,
jinak kupující není povinen předmět plnění převzít.
Čl. IV
Práva a povinnosti stran
1. Prodávající je odpovědný za to, že předmět plnění bude v době jeho odevzdání
kupujícímu odpovídat příslušným obecně platným právním, technickým
a bezpečnostním předpisům a této smlouvě.
2. Prodávající je povinen odevzdat kupujícímu předmět plnění řádně a včas. Při plnění
smlouvy je prodávající povinen postupovat s náležitou odbornou péčí. Veškeré
odborné práce musí vykonávat pracovníci prodávajícího mající příslušnou odbornou
způsobilost.
3. Prodávající se zavazuje prokázat kupujícímu, že řádným způsobem uzavřel platnou
dohodu o podpoře s výrobcem zařízení tak, aby v případě závady zařízení, kterou
prodávající není schopen vyřešit sám, bylo možné vyřešit závadu přímo s výrobcem
zařízení. Zároveň je prodávající povinen zajistit po celou dobu trvání záruky přístup
k dokumentaci výrobce zařízení, kterou výrobce v rámci své podpory poskytuje (včetně
dokumentace v českém jazyce, je-li k dispozici).
4. Prodávající je povinen bezodkladně informovat kupujícího o všech skutečnostech,
které zjistil při plnění smlouvy a které by mohly mít vliv na zájmy kupujícího nebo by
mohly vyvolat změnu jeho postupů či postojů.
5. Kupující je povinen poskytovat prodávajícímu součinnost nezbytnou pro řádné
a včasné poskytování plnění dle smlouvy.
6. Smluvní strany určují své zástupce odpovědné za věcné plnění této smlouvy, a to:
a) za kupujícího:
b) za prodávajícího:
3
Čl. V
Převzetí předmětu plnění
1. K předání předmětu plnění prodávajícím dochází podpisem dodacího listu. Nedílnou
součástí bude předání základní technické dokumentace v souladu s předpisy platnými
v České republice, záručních listů, to vše výlučně v českém jazyce, pokud nebude
dohodnuto jinak.
2. Vlastnické právo k předmětu plnění přechází na kupujícího okamžikem jeho převzetí.
Prodávající nese nebezpečí škody vzniklé na jakékoliv části předmětu plnění až
do doby předání a převzetí předmětu plnění kupujícím.
3. Kupující je oprávněn nepřijmout předmět plnění, který nebude odpovídat požadavkům
této smlouvy, skutečnostem, uvedeným v nabídce prodávajícího nebo právním
předpisům. Důvod/vady nepřevzetí předmětu plnění musí kupující sdělit prodávajícímu
písemně s uvedením důvodu odmítnutí převzetí předmětu plnění a stanovení lhůty pro
jejich odstranění. V případě, že vytčené vady nebudou prodávajícím odstraněny ve
stanovené lhůtě, bude předmět plnění považován za nedodaný.
Čl. VI
Náhrada újmy
1. Smluvní strany nesou odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních
předpisů a této smlouvy. Prodávající plně odpovídá za plnění smlouvy rovněž
v případě, že příslušnou část plnění poskytuje poddodavatel.
2. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a
k minimalizaci škod.
3. Prodávající se zavazuje udržovat v platnosti po celou dobu plnění závazků ze smlouvy
pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou prodávajícím třetí osobě, přičemž limit
pojistného plnění vyplývající z pojistné smlouvy nesmí být nižší než 500.000 Kč.
Čl. VII
Záruka za jakost a práva z vadného plnění
1. Prodávající prohlašuje, že dodané zařízení bude zcela nové, nepoužité, nepoškozené
a že jeho kvalita splňuje požadavky stanovené touto smlouvou a právními předpisy.
Prodávající je povinen původ předmětu plnění na požádání kupujícímu prokázat.
Prodávající dále odpovídá za to, že na dodaném zařízení neváznou práva třetích osob,
zejména práva vyplývající z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví.
2. Prodávající poskytuje záruku za jakost, tj. závazek, že dodané zařízení bude po dobu
záruky, způsobilé pro použití k účelu, který byl popsán v čl. I odst. 5. této smlouvy
a po celou tuto dobu si zachová požadované vlastnosti.
3. Záruční doba činí 24 měsíců ode dne, kdy byl předmět plnění jako bezvadný převzat
kupujícím, není-li výrobcem stanovena doba delší.
4
4. V případě, že má předmět plnění jakékoli vady, uplatní kupující reklamaci písemně,
minimálně e-mailem na kontaktní adresu prodávajícího: .
V reklamaci je kupující povinen vadu popsat a současně je oprávněn:
a) požadovat odstranění vad dodáním nového předmětu plnění bez vady, není-li
to vzhledem k povaze vady nepřiměřené, nebo dodáním chybějící části
předmětu plnění,
b) požadovat odstranění vad opravou předmětu plnění,
c) požadovat přiměřenou slevu z kupní ceny, nebo
d) odstoupit od smlouvy.
5. Volba mezi nároky uvedenými v odst. 4 tohoto článku za jakýchkoli okolností náleží
kupujícímu. Kupující je však povinen svou volbu oznámit prodávajícímu v zaslaném
písemném oznámení vad nebo bez zbytečného odkladu po tomto oznámení.
Ustanovení § 2110 občanského zákoníku se nepoužije.
6. Vady předmětu plnění je prodávající povinen odstranit vždy bezodkladně, nejpozději
však ve lhůtě sedmi pracovních dnů od jejich uplatnění. Veškeré náklady spojené
s odstraněním vad nese prodávající. V případě, že půjde o vyřízení reklamace
opravou předmětu plnění, zavazuje se prodávající použít pouze nové, nepoužité a
originální náhradní díly.
7. Neodstraní-li vady prodávající, je kupující oprávněn zajistit odstranění vady
prostřednictvím třetí osoby, a to na náklady prodávajícího, které je prodávající povinen
kupujícímu nahradit do 10 dnů od jejich písemného uplatnění kupujícím.
8. Prodávající neodpovídá za vady předmětu plnění vzniklé obvyklým opotřebením,
neodborným použitím a zacházením s předmětem plnění, nebo užíváním předmětu
plnění k jiným účelům, než ke kterým je určen.
Čl. VIII
Sankce
1. Prodávající se zavazuje při nedodržení dohodnutého termínu dodání předmětu plnění
kupujícímu zaplatit smluvní pokutu ve výši 2 500,- Kč za každý i započatý den prodlení.
2. Prodávající se zavazuje při prodlení s odstraňováním zjištěných vad zaplatit objednateli
smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč za každý i započatý den prodlení
s odstraňováním vad.
3. Dojde-li k prodlení s placením faktury, je prodávající oprávněn vyúčtovat kupujícímu
úrok z prodlení ve výši 0,02 % z dlužné částky s DPH za každý i započatý den prodlení.
4. Sankce bude povinná smluvní strana hradit na základě výzvy doručené oprávněnou
smluvní stranou se splatností 21 dní ode dne jejího doručení povinné smluvní straně.
5. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje povinnou smluvní stranu povinnosti splnit
závazek smluvní pokutou utvrzený.
6. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo kupujícího požadovat náhradu škody
převyšující smluvní pokutu a povinnost prodávajícího ji uhradit.
5
Čl. IX
Odstoupení od smlouvy
1. Od této smlouvy lze odstoupit v případě podstatného porušení povinností jednou
smluvní stranou, jestliže je takové porušení povinnosti označeno za podstatné touto
smlouvou nebo zákonem. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem doručení písemného
oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
2. Kupující je oprávněn od smlouvy odstoupit krom shora uvedených případů zejména:
a) zjistí-li, že dochází k prodlení v odevzdání předmětu plnění delší než 30 dnů;
b) zjistí-li, že dochází k prodlení v odstranění vad předmětu plnění delší než 30
dnů;
c) zjistí-li, že dochází k opakovanému neposkytování podpory;
d) zjistí-li, že vlastnosti dodaného hardwaru se významným způsobem změnily.
3. Smluvní strany se dohodly, že objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit
bez jakékoliv sankce, pokud v důsledku změny přidělené dotace nebude možno
dohodnutá plnění realizovat. Zhotovitel není oprávněn na objednateli uplatňovat
jakékoliv sankce, finanční či jiné odškodnění za vynaložené náklady v souvislosti
s tímto odstoupením.
Čl. X
Licenční ujednání
1. Licence (právo užít softwarové produkty) je poskytována v k takovým způsobům užití
a v takovém rozsahu, jak to je nutné k dosažení účelu smlouvy. Poskytovatel poskytuje
licenci jako nevýhradní, neomezenou místem; licenci omezenou množstvím; licenci
udělenou na dobu životnosti hardware.
2. Nabyvatel získává licenci k užití díla v rozsahu stanoveném touto smlouvu okamžikem
předání předmětu plnění.
3. Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně dle čl. II této smlouvy.
4. Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn licenci v rozsahu této smlouvy nabyvateli
udělit.
5. Nabyvatel není povinen licenci v rozsahu uvedeném v této smlouvě využít.
Čl. XI
Ochrana osobních údajů
1. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva obsahuje osobní údaje fyzických
osob typu: jméno a příjmení, e-mail a souhlasí s tím, že správci osobních údajů jsou
nadále pro účely této smlouvy obě smluvní strany.
2. Smluvní strany jsou si dále vědomy, že právním titulem pro zpracování zde uvedených
osobních údajů je splnění smlouvy dle článku 6 odst. 1. písm. b) nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a
o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
6
3. Správce osobních údajů se zavazuje tyto osobní údaje zpracovávat výlučně pro účely
této smlouvy a v souladu s platnými právními předpisy.
Čl. XII
Odpovědné zadávání
1. Prodávající prohlašuje, že si je vědom skutečnosti, že kupující má zájem na realizaci
veřejné zakázky v souladu se zásadami odpovědného zadávání veřejných zakázek.
2. V rámci odpovědného zadávání při nákupu výpočetní techniky kupující klade důraz
na environmentální zásadu a z toho vyplývající podmínku, aby prodávající snižoval
dopady své činnosti na životní prostředí a chránil jej. Výpočetní technika musí splňovat
podmínky definice ekologicky šetrného výrobku Energy star.
3. V rámci odpovědného zadávání kupující klade důraz na sociální zásadu, výrobky
výpočetní techniky musí být vyrobeny v souladu se sociálně zodpovědnými principy.
Zpracování výpočetní techniky se musí řídit základními úmluvami Mezinárodní
organizace práce (ILO).
4. Prodávající prohlašuje, že ve vztahu k zaměstnancům dodržuje pracovněprávní práva
a povinnosti vyplývající z obecně závazných právních předpisů a smluv, zejména
vytvářet slušné a důstojné pracovní podmínky, dbát na bezpečnost a o ochranu zdraví
zaměstnanců při práci, dodržovat pravidla pro stanovování pracovní doby a doby
odpočinku mezi směnami, placené přesčasy.
Čl. XIII
Závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy mezi smluvními stranami založené touto smlouvou a zvlášť
v ní neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a ostatními souvisejícími obecně závaznými
právními předpisy.
2. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Změna této smlouvy v jiné,
než písemné formě je tímto vyloučena. Za písemnou formu nebude pro tento účel
považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
3. Strany prohlašují, že v této smlouvě nechybí jakákoli náležitost, kterou by některá
ze stran mohla považovat za předpoklad pro uzavření této smlouvy.
4. Prodávající tímto dává kupujícímu výslovný souhlas se zpracováním a uchováváním,
popř. uveřejněním (pokud takové uveřejní zvláštní právní předpisy vyžadují) osobních
údajů dle obecného nařízení, a to v rozsahu, v jakém prodávající poskytl tyto údaje
kupujícímu v rámci zadávacího řízení (zejména jména a kontaktní údaje pověřených a
kontaktních osob zastupujících prodávajícího, jména skutečných vlastníků právnických
osob, údajů, jejichž předložení si kupující vyhradil jako podmínku uzavření smlouvy
atd.) a v rozsahu, v jakém jsou nezbytně nutné pro plnění zákonných povinností ze
strany kupujícího vztahujících se k zadávacímu řízení a plnění smluvních povinností
ze strany prodávajícího.
7
5. Smluvní strany sjednávají, že tuto smlouvu uzavřou v elektronické podobě, přičemž
zástupce každé ze smluvních stran ji, v souladu se zákonem č. 297/2016 Sb.,
o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, v platném znění, potvrdí
svým uznávaným elektronickým podpisem.
6. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním této smlouvy v registru smluv podle zvláštního
předpisu. Kupující se zavazuje zajistit uveřejnění smlouvy prostřednictvím registru
smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, v platném znění,
a prodávající stranu o uveřejnění smlouvy informovat.
7. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy oběma smluvními stranami a
účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
8. Nedílnou součástí smlouvy jsou:
Příloha č. 1 – seznam dodávaného zařízení, software a služeb
Příloha č. 2 – nabídka prodávajícího
V Praze dne: 08.09.2021 V Praze dne: 07.09.2021
Kupující: Prodávající:
Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. BIT SERVIS spol. s r.o.
………………................… ……………………………….
jednatel
Ing. Tomáš Wencel, MBA
ředitel
8
Příloha č. 1
Specifikace serveru
Kód Popis produktu Ks
2072-3N2 FlashSystem 5035 LFF Control Enclosure 1
9730 Power Cord - PDU Connection 1
ADN1 Order Type 1 - CTO 1
AG00 Shipping and Handling NC 1
AHPA AC Power Supply HE 1
AHZE Hybrid Flash Indicator 1
AL29 1.8TB 10K 3.5 Inch HDD 6
AL3G 18TB 7.2K 3.5 Inch NL HDD 6
ALBD 10 Gb Ethernet Adapter Pair 1
ALE7 FlashCopy Upgrade 1
ALE8 Remote Mirroring 1
ALE9 Easy Tier 1
ALGA Storwize V5000E Cache Upgrade 1
B0PC SP WSU 3Y 24x7 SD 1
6661-B35 2072-3N2 ServicePac Warranty Service Upgrade 3 YR 24x7 1
Příloha č. 2
K rukám: Nabídku zpracoval: 21 dní
23.08.2021
Tel: Splatnost faktury:
E-mail: Datum vystavení:
Dodávka síťového serveru
Kód Popis produktu Kč / kus Ks Celkem bez DPH
2072-3N2 FlashSystem 5035 LFF Control Enclosure
9730 Power Cord - PDU Connection
ADN1 Order Type 1 - CTO
AG00 Shipping and Handling NC
AHPA AC Power Supply HE
AHZE Hybrid Flash Indicator
AL29 1.8TB 10K 3.5 Inch HDD
AL3G 18TB 7.2K 3.5 Inch NL HDD
ALBD 10 Gb Ethernet Adapter Pair
ALE7 FlashCopy Upgrade
ALE8 Remote Mirroring
ALE9 Easy Tier
ALGA Storwize V5000E Cache Upgrade
B0PC SP WSU 3Y 24x7 SD
6661-B35 2072-3N2 ServicePac Warranty Service Upgrade 3 YR 24x7 Same Dray ORT 6hrCL/4h
Celkem bez DPH: 289 986,88 Kč
DPH 21%: 60 897,24 Kč
Celkem včetně DPH:
350 884,12 Kč