Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
r &It:lrr)l I -A
I,
J
l,v o
Smlouva o dflo
MuzlZtg/202t
uzaviend dle ustanoveniS 2586, zdkona i.89l2ot2 Sb., obdansky zdkon(k, v platn6m znEnl
Smluvni strany:
Muzeum hlavniho mEsta PrahY
piisp6vkovd organizace ziizend hlavnlm mdstem Prahou
sidlo: KoZnd 47511,110 01 Praha 1- Stard M6sto
reo:
00064432
Dlf: CZOAO64432
pl6tce oPH
bankovnispojeni: eSOBa.s.,i.0.295329099/0300
zastoupen6:
PhDr. Zuzanou Strnadovou, ieditelkou
(d6le jen,,Objednatel")
a
Mgr. Martin Sirok'i, ak.soch.
sidlo:
K Ovdinu !t/46,182 oo Praha 8 - Ddblice
reo: 49375822
Dle: CZ70O4\O3172
plStce DPH
bankovnispojenl: CSOB,a.s.,i.0.123090826/0300
(dd le jen,,Zhotovitel")
Preambule
1 Objednatel prohlaSuje, Ze je v souladu se ziizovaci listinou piispdvkove organizace Muzea
mdsta prahy vydan6 Radou hlavniho mdsta Prahy a prSvnimi piedpisy platn'imi a
hlavniho Sb' o rozpodtov'ich pravidlech
ucrnnymr na u,zemr'xuesk6 republiky, zejm. z6konem i.25O|2OOO
ilzemnich rozpodt&, zdkonem E. L3U}OOO Sb., o hlavnim mEstd Praze, a z6konem a.722/2000
Sb., o ochrand sbirek muzejnipovahy, oprdvn6n tuto smlouvu uzavi[t.
2. Zhotovitel prohla5uje, Ze:
a) je fyzickou osobou podnikajicl s piedm6tem podnikdni uveden6m v Zivnostensk6m
rejstiiku s piedmdtem podnikdni restaurovdni d6l z oboru vlitvarn'ich um6n[, kterd nejsou
kulturnimi pamdtkami nebo jejich i6stmi, ale jsou uloiena ve sblrkdch muzeia galeriI nebo
se jednd o piedmdty kulturni hodnoty,
b) ie je odbornou osobou s odpovidajicimi zkuSenostmi v oboru piedm6tn6ho dila,
zp&sobilou k zaji5t6ni piedmdtu pln6ni podle teto smlouvy a schopnou zvl6dnout veike16
odborn6 a technicke ndroky jeho provedenia jednat se znalostla pedlivosti, kte16 je s touto
profes( spojena,
c) disponuje potiebn'imi znalostmi azaiizenim,jakoZ i dostatednou vlastni kapacitou nutnou
ke splndni zdvazk& z t6to smlouvy vyplfvajicich.
3 Touto smlouvou sjedndvaji smluvni strany podminky provedeni restaurdtorsk'ich praci na
piedmEtech.
et. l. PiedmEt smlouvY:
1 Zhotovitel se zavazuje pro Objednatele zhotovit dilo v ndsleduj[clm rozsahu:
a) restaurovat sbirkov6 PiedmdtY:
o inv.d. H OS2 777, t. C. Max,4 kusy plastik ieskich krdtfr ze Stqrom4stskd rodnice, v. 2, 20 m a
v. 1, 80 m, piskovec, kte16, kte16 jsou umistdny v exteri6ru budovy, na podstavcich na terase
v aredlu Revmatologick6ho ostavu, p.o., se sidlem Na Slupi 45014,128 OO Praha 2 - Nov6 M6sto
(d5le jen ,,Vyp0jditel") a jejichi popis je uveden v Piiloze t. 2 t6to sm louvy (d5le jen ,,predm6ty")
b) osadit piedmEty na p0vodni misto a piedat dilo objednateli v terminu dle t6to smlouvy,
c) restaurovdni bude provedeno dle Restaurdtorskdho zdm6ru, uveden6ho v Pilloze d' 3 teto
smlouvy; piedat restaur6torskou zprdvu v tiStEne i elektronicke verzi, prieemz
d) vypracovat a obsahovat krom6 vlastni textov6 idsti tak6 fotografickou
pied, v pr0b6hu a (ddle v5e jen
restaurdtorskd zpr6va bude po restaur6torsk6m zdsahu
dokumentaci stavu piedm6t0
,,dilo").
2. Deinstalaci, transport a instalaci piedmdt0 od Vyp0jiitele do restaurdtorsk6ho ateli6ru Zhotovitele
a zp6t na p&vodni mlsto hradi Vyprijditel na zdkladE samostatn6 uzavien6 smlouvy mezi
Vyprijditelem a Zhotovitelem.
3 Objednatel se zavazuje k zaplacenl dohodnute ceny za provedeni dila ve v'i5i a za podm(nek dle
t6to smlouvy a k poskytnuti soudinnosti v rozsahu nutn6m pro iSdne vytvoienid[la'
el. tl. Podminky zhotoveni dila
1 Pii provild6ni dlla podle t6to smlouvy je Zhotovitel postupovat s i6dnou p6di a odpov[d6 za
odborn6 a kvalifikovan6 provedenI v5ech praci'
2. Zhotovitel se zavazuje dilo realizovat:
a) na sv0j ndklad a nebezpedi ve sjednan6 dob6;
b) v souladu s odsouhlasen'imi podklady, piipadn6 s odsouhlasenri mi zm6nami;
c) pii provddEnidlla dodriovat veike16 iesk6 technick6 normy a viechny podminky urden6 touto
smlouvou a platnrimi prdvnlmi piedpisy.
3. Zhotovitel boesroebanaobvj6eddonmatie, leie, oppiilSbnaolveanni6amtrtaenrmspinourtutrapniespdomr6tut&piteadmm6it0zpj6etpbruotdoeppoiivtionmennaji
odpov6dnS
nejmenE 5 pracovnlch dnipiedem informovat emailem nebo telefonicky'
4. pokud se v pr0bEhu pln6nf dila objev( nutnost dalSi soudinnosti smluvn[ch stran nad rdmec t6to
smlouvy, zavazu)i se tuto souiinnost bude stanoven
poskytnout v rozsahu a terminu, kterf
dodatkem k t6to smlouv6.
5 Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli soudinnost nutnou pro splnEni piedm6tu smlouvy,
zejm6na zajistit nezbytn6 odborne konzultace'
e!. ttt. ooba Pln6ni
4. Zhotovitel se zavazuje prov6st dilo v rozsahu piedmdtu plnEni dle poiadavku objednatele a v
souladu s podminkami t6to smlouvy do 30.08 '2023'
5. Opobsjekdyntuajetedl ejel5iodporbduvnv6andnp6ieprulnS[nit[,praonvedbdoEjnini adkilapoZrhuolutojevittuelteomsmzelojmuv6unaii v piipad6' ie Zhotovitel
prSvni piedpisy a pokud
2
I
I
Objednatel Zhotovitele na tuto skuteanost pisemnd upozornil, vdetn6 konkretizace vadn6ho
pln6n[, nebo jin6ho poruSeni povinnosti Zhotovitele dle t6to smlouvy a poskytl Zhotoviteli
piimEien'i termin na odstrandnitohoto vadn6ho stavu jeho pln6ni.
el. tV. lVtisto v'fkonu restaurovdni
1. Restaurdtorskf atelier Zhotovitele v sidle Zhotovitele'
el. v. Pov6ien6 osobY
1. Objednatel zmocfiuje k jednSnipii kontrole a pievzetidila tyto osoby:
o pii kontrole a pievzetidila lng. JindiiSku Drozenovou, mob: +420725131 323, mail:
drozenova @muzeumPra hY.cz.
2. Zhotovitel zmociuje k jedndni pii kontrole a pievzetidila tyto osoby:
o Mgr. Martin Sirok'i mob: +420 603 480, email : sirokvma@ seznam.cz.
el. vl. cena dila
1. Celkovii cena za i6dnd proveden6, vdas piedan6 a pievzat6 dilo je uvedena v Cenov6 nabidce na
restaurovdni ze dne !6.s.202L, kte16 tvoii Piilohu d. 4 t6to smlouvy a dinitii sta sedmdes5t tii tisic
korun Eeskich (373.000, - KE). K t6to Edstce je Zhotovitel oprdvn6n piipoditat dai z piidan6
hodnoty v z6konn6 v'i5i.
2. Smluvn[ cena je konednd a zahrnuje zejm6na veSker6 pr6ce, v'ikony a sluZby souvisejicf s
provedenim d(la.
3. Smluvnistrany berou na v6domi, ie sazba dan6 z piidan6 hodnoty (d6le jen ,,DPH") se m0ie po
uzavienit6to smlouvy zm[nit. V takov6m piipadd bude Zhotovitel fakturovat DPH v sazbd platn6
v den zdaniteln6ho plnEni, takov6 zm6na ceny nebude smluvnimi stranami povaiovdna za
podstatnou zm6nu smlouvy a smluvnistrany nebudou uzavirat pisemn'i dodatek smlouvy.
4. pokud se po dobu (iinnosti t6to smlouvy Zhotovitel stane nespolehliv'im plStcem ve smyslu
ustanoveni S 109 odst. 3 zdkona i.23512004 Sb., o dani z piidan6 hodnoty, ve zn6ni pozd6j5ich
piedpisfi, smluvnf strany se dohodly, ie Objednatel md pr6vo uhradit DPH za zdaniteln6 pln6ni
piimo piisluin6mu sprdvci dan6. Objednatelem takto provedend (hrada bude povaiov6na za
uhrazeni piisluin6 ddsti ceny dila rovnajicise v'iSi DPH fakturovan6 Zhotovitelem.
d. vtt. Platebni podminky
1. Vyridtovdni ceny dila nebo jeho iSsti bude Zhotovitel provdd6t formou faktury - daiov6ho
dokladu. Lhfita splatnosti takov6 faktury bude 30 dniod doruEeni do sidla Objednatele.
2. Daiov,i doklad musi obsahovat vlechny ndleiitosti dafiov6ho a ridetniho dokladu tak, jak je
stanoveno zdkonem o dani z piidan6 hodnoty, ve zn6nlpozd6jS(ch zm6n a doplfik0. Zhotovitelje
povinen piiloiit k dafiov6mu dokladu pieddvaciprotokol.
3. V pi(pad6, Ze dafioW doklad nebude obsahovat nilleiitosti daiov6ho dokladu dle zdkona o dani z
piidan6 hodnoty, nebo nebudou piiloieny i5dn6 doklady (piilohy) smlouvou vyiadovan6, je
Objednatel oprdvn6n vriltit doklad Zhotoviteli a poiadovat vystaveni i6dn6ho dafiov6ho dokladu.
Tim se pieru5uje lh&ta splatnosti a doruden(m opraven6ho, dopln6n6ho daiov6ho dokladu zadne
b6iet novd lhf|ta splatnosti. Vr6cenidafiov6ho dokladu uplatniobjednatel do 7 pracovnich dniode
dne jeho doruEeni od Zhotovitele'
J
1
4. Dariovyi doklad je povaZovdn za uhrazen'i dnem odepsdn[ fakturovan6 ddstky z [itu Objednatele.
el. vllt. Vlastnictvi k dilu a odpov6dnost za Skodu
1.. Vlastnick6 prSvo ke zhotoven6mu dilu, by{ ijeho ddsti, piechdzi na Objednatele okamiikem
pievzeti zresta u rova n'ich pied m6t0 Objed nate lem.
2. Zhotovitel nese nebezpeii vzniku Skody jak na zhotovovan6m dile, tak na piedmEtech ai jejich
pievzeti Objednatelem.
et. lx. PfeAdni a pievzeti dila
2. Povinnost Zhotovitele prov6st dilo i:idn6 a vdas je splndna dnem, kdy jsou splnEny vlechny
podminky uveden6 v dlSnku 1., ll. a lll. t6to smlouvy.
3. Pii pieddni dila piedii Zhotovitel Objednateli ve5ker6 povinn6 doklady, atesty, certifikdty a
potiebne ndvody apod.
4. O pieddnidila nebo jeho ddsti bude sepsdn protokol podepsanli obdma smluvnimi stranami, jehoZ
souddsti bude soupis piipadn'ich vad a nedoddlk0 s terminy pro jejich odstran6ni. Tento protokol
piiloZf Zhotovitel k dariov6mu dokladu.
5. Nedokonden6 dilo, pokud obsahuje podstatn6 vady, brdn(ci uZiti dila dle t6to smlouvy, nenf
Objednatel povinen pievzft.
6, Pieddnidila se uskutedniv objektu na adrese: Revmatologick'f ristav, piispEvkov6 organizace,
na adrese Na Slupi 45014,128 00 Praha 2 - Nov6 MEsto.
et. X. OapovEdnost za vady a z6ruky za dilo
1. Zhotovitel poskytne na dflo zdruku v delce Sedesdti (50) m6sic0 ode dne jeho protokoldrn[ho
pieddni za piedpokladu uloZeni dila ve vyhovujicich klimatickfch podminkdch.
2. Zdruka se nevztahuje na bdin6 opotiebeni a na zSvady zp0soben6 vy55[ moci.
3. Dilo md vady, jestliZe provedeni dila neodpovidri v'isledku urden6mu ve smlouvd, tj. kvalitd,
rozsahu, obecnE zdvaznym piedpis0m a technickfm normdm. Vady musi b'it jednoznaind
specifikovdny v piejimacim protokol u.
4. Ozndmeni vady (reklamace), vdetnd popisu vady musl Objednatel sd6lit Zhotoviteli v pr0b6hu
zdrudnf doby pfsemnd bez zbytedn6ho odkladu, a to doporudenrim dopisem nebo emailem do
rukou Zhotovitele.
5. Zhotovitel se zavazuje do p6ti (5) pracovnich dn0 po obdrZeni reklamace Objednatele,
reklamovan6 vady prov6iit a navrhnout zp0sob odstrandni vad. Termin odstran6ni vad bude
dohodnut plsemnou formou s piihl6dnutim k povaze vady a vhodnosti provdd6ni praci.
6. Na vyzvdnf Objednatele odstrani Zhotovitel bezplatn6 a na vlastnf odpov6dnost v zdrudni dobd
v5echny vady dfla v dohodnutrich termlnech.
7. Jestliie Zhotovitel neodstranlvady vznikl6 v zdrudni lh0t6 v terminu dohodnut6m s Objednatelem,
m0Ze Objednatel zadat odstran6nivad a nedostatk0 jin6 kvalifikovan6 osob6. V takov6m piipadd
je Objednatel oprdvn6n skutedn6 ndklady na odstrandni vad pie[Etovat Zhotoviteli.
8. Zhotovitel je povinen uhradit Objednateli v5echny prokazateln6 5kody, kterd vzniknou z d0vodu
oprdvn6nfch reklamaci.
4
1
et. xt. oat5i ujedndni
1. Zhotovitel jako autor restaurdtorsk6 zprdvy souhlasi s jejim uZitim v ti5t6n6 i digitillni podob6 pro
nekomerdnl idely Objednatele, zejm6na se zveiejnEnim cel6ho obsahu (textu, fotodokumentace,
v'isledkfi analliz) nebo jeji iSsti v muzejni databdzi Museion, na webovfch strdnkdch Objednatele
www.muzeumprahy.cz a s jej(m piipadnrim vystavenim.
et. xt. Zaji5tEni zSvazk0
1 Zhotovitel je povinen mit po dobu (dinnosti t6to smlouvy a ddle po dobu zdruky dle dl. X. teto
smlouvy sjedndno platne poji5tdni odpovddnosti za Skodu zp&sobenou svojidinnosti Objednateli
di tietim osob6m, a to s minimdlnim pojistnrim krytim ve v'i5i odpovidajici pojistn6 hodnot6
piedmdt0.
2. V piipad6 nedodrZenI termin& dokondeni d(la dle dl6nku lll. 1. t6to smlouvy, uhradi Zhotovitel
Objednateli smluvni pokutu ve v'i5i L,OO % z ceny dila dle ildnku lV. 1 t6to smlouvy za kaidli den
prodleni, nejm6nd vSak 500 Kd (p6t set korun teskVch).
3 V piipadE prodleni objednatele s placenim daiov6ho dokladu uhradi objednatel zhotoviteli drok
prodlen( ve v1i5i stanovenri prdvnimi piedpisy.
4 Zhotovitel se zavazuje zaplatit objednateli smluvni pokutu ve v'iSi 1.000, - Kd (jeden tis(c korun
desk'ich) za kaidou podstatnou vadu brdniciv uZiti dila a kaidri den prodleni zvl65{, jestliie bude v
prodleni s odstran[nim podstatnlich vad v zdrudni dobd nebo s odstran6nim podstatnrich vad dila
vypl'ivajfcich z protokolu o pieddni a pievzeti d(la.
5. Smluvni pokutu, sjednanou touto smlouvou, hradi Zhotovitel nezdvisle na tom, zda a v jake v1i5i
vznikla Objednateli Skoda, kterou md prdvo vymdhat samostatn6. Smluvni pokutu m0ie
Objednatel jednostrann6 zapod(st Zhotoviteli proti cen6 dfla formou vzdjemn6ho zdpoEtu
pohleddvek, a to iv piipad6, Ze takov6 pohledilvka nenidosud splatn6, nebo jiZ byla promldena. O
takov6m z6podtu je vSak Objednatel povinen vZdy pisemn6 informovat Zhotovitele bez zbytedn6ho
prodlen[.
el. xltl. ZdvEreEnd ustanoveni
L. prdva a povinnosti smluvnich stran, kter6 nejsou vrislovnE upraveny touto smlouvou, se iidl
ustanovenimi z6kona i.8gl2o12 Sb., obdansk'i zdkonik, v platn6m a rldinn6m zndn(.
2. SmluvnI strany se zavazujI ie!it piipadn6 spory vznikl6 z t6to smlouvy vZdy nejprve vzdjemnrim
jedn6nim. Pokud jedna ze smluvnfch stran sddlidruh6 stran6, Ze poklddd pokus o smir za nemoZny,
bude spor ieien rozhodnutim soudu. Pro takovri piipad strany v'islovn6 sjedndvaji, Ze mistn6
piisluSn'im soudem pro rozhodnuti sporu v prvnim stupni bude ObvodnI soud pro Prahu 1, a
v piipad6, Ze v6cnd piisluinrim soudem pro rozhodnuti sporu v prvnim stupni bude krajskri soud,
pak mistnd piisluSn'im soudem bude Mdstskri soud v Praze.
3. Zm6ny a dodatky t6to smlouvy plati pouze tehdy, jestliZe jsou poddny pisemnE a podepsdny
oprdvn6nfmi osobami dle teto smlouvy.
4. Objednatel, jakoZto sprdvce osobnich (daj0, kte16 mu budou na zdklad6 t6to smlouvy poskytnuty,
jejich platnosti, za (telem naplndni
se zavazuje, ie bude tyto osobn( (daje zpracovdvat po dobu
t6to smlouvy, v souladu s prdvnimi piedpisy, zejm6na s dl. 28. odst. 3 Naiizen[m Evropsk6ho
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 za dne 27. dubna 2ot6 o ochran6 fyzickyich osob v souvislosti se
zpracovdnim osobn(ch fdajti a ovoln6m pohybutdchto 0daj0 a o zruien(sm6rnice 95la6lEs(ddle
jen ,,naiizeni"). V souladu s platnou prdvni 6pravou a timto naiizen(m bude s t6mito osobnimi fdaji
zhotovitele naloZeno po skondeni platnostitdto smlouvy'
-5
I
5. Tato smlouva nab'ivd platnosti dnem jejiho podpisu obdma stranami.
6. Smlouva a jejidodatky nab'ivaji tiiinnosti dnem uveiejn6ni prostiednictvim registru smluv podle
zdkona i.340/2015 Sb. o zvld5tnich podminkdch 0dinnosti ndkterfch smluv, uveiejiovdnitdchto
smluv a o registru smluv.
Tato smlouva obsahuje dv6 piilohy:
o Piiloha i. 1 - Podminky provdd6ni restaurdtorskfch praci na sbirkov'ich piedmEtech
o Piiloha i. 2 - Seznam a popis piedm6tfi piedan'ich k restaurovSni
o Piiloha E. 3 - CenovS nabidka
o piiloha E. 4 _ Restaurdtorskrf zdm6r
7, Tato smlouva je vyhotovena ve tiech stejnopisech , z nichi Objednatel obdrii dva podepsand
vftisky a Zhotovitel jeden.
8. Smluvni strany prohlaiuji, ie je jim zndm obsah t6to smlouvy vdetn6 piiloh, Ze s jejim obsahem
souhlasi, a Ze smlouvu uzavfraji svobodnd, nikoliv v tfsni di za nevri hodnlich podm[nek'
lf V praze ane, . t ?4 V Praze dne: 26 t' Zo Zt
za Objednatele za Zhotovitele:
r,t il fu/.-- I
Muzeum hlavniho mdsta Prahy /
I / /,-
Mgr. Martin SirokV ak. soch
PhDr. Zuzana Strnadov6
ieditelka 3\Ho
n@
6 4d fr^l& aWJ,
i
Piiloha i. 1 ke Smlouv6 o dilo E. Muzl2L9l2O2L
Podminky prov6d6ni restaur6torsk'ich praci na sblrkov'fch piedmEtech Muzea hlavniho m6sta Prahy
A. Uvodniustanoveni
1. Uzavienim Smlouvy o dilo se zhotovitel (d6le jen ,,Restaur6tor"\ zavazuje dodriovat tyto Podminky
prov6d6ni restaurdtorsk'ich prac( na sbirkovrich piedmdtech Muzea hlavniho m6sta Prahy (diile jen
,,objednatel").
2. Restaurdtor m0ie na piedan'ich piedm6tech provdd6t restaurdtorsk'i zdsah pouze v rozsahu a
zpfisobem piedem odsouhlasenri m v restaurdtorsk6m zdm6ru, kterri je nedilnou souidsti Smlouvy o
dilo.
3. Piipadn6 doplriky nebo zmdny oproti odsouhlasen6mu a podepsan6mu restaurdtorsk6mu zdsahu je
Restaurdtor povinen piedem projednat a nechat schvdlit zdstupcem objednatele, lng. JindiiSkou
Drozenovou, mob: +420725 131,323, mail: drozenova@muzeumprahv.cz .
B. Zabaleni a transport piedmEt0:
1. Odborn6 zabaleni piedm6t0 pro transport od objednatele k Restaurdtorovi zajisti na sv6 ndklady a
nebezpeti: Restaur6tor.
2. Odbornyi transport piedmdtfi od objednatele k Restaurdtorovi zajisti na sv6 ndklady a nebezpedi:
Restaur6tor
3. Odborn6 zabaleni piedm6t0 pro transport od Restaur6tora zp6t k objednateli zajistl na sv6 ndklady
a nebezpedi: Restaur6tor.
4. Odborn'i transport piedm6t& od Restaurdtora zp6t k objednateli zajisti na sv6 ndklady a nebezped(:
Restaur5tor.
5. JiniS ujedndnia zvldStni poiadavky na balenia transport (zpfrsob zabaleni, transportu, doprovod atd.):
nejsou.
C. Dohled a kontrola piedm6t0:
1. Restaurdtor zajisti na svOj niiklad odbornri i bezpednostnidohled po celou dobu od fyzick6ho pieddni
ai do fyzick6ho vrdceni piedm6tir objednateli, coi ob6 strany stvrdi podpisem v pieddvaclm
protokolu, jehoi vzory jsou nedilnou souddsti t6to smlouvy.
2. Restaurdtor uhradi ndklady spojen6 s piipadnlim vysldnfm zamEstnance objednatele za [ielem
kontroly piedan'ich piedmdt0 a plndnipodm[nek t6to smlouvy.
D. Prezentace piedm6t0:
L. Objednatel souhlas( se zhotovenim rozmnoienin piedm6t0 (napi. fotografii, kreseb, nddrtfi atd.)
pouze v nezbytnd nutn6 miie a uihradnd k jejich uiitf v restaurdtorsk6 zprdv6. Bez pfsemn6ho
souhlasu Objednatele nebudou piedan6 piedmdty anijejich rozmnoieniny iiidnVm jin'im zp0sobem
reprodukovd ny nebo prezentovd ny.
2. Fotografie, obrazov6, textov6 di dalSi materi6ly a jejich rozmnoieniny piedstavujici sbkkov6
piedm6ty (d;ile jen ,,rozmnoieniny")jsou ve sprdv6 objednatele a jsou chrdn6ny autorskfm z6konem
a zdkonem o ochranE sbirek muzejn[ povahy. Jejich zveiejfiovdnL Siieni di dalSi zpifstupiov6n[, a to
jak'imkoliv zp&sobem, je bez piedchoziho souhlasu objednatele vfslovn6 zakAzdno.
3. Pii jak6koliv prezentaci piedm6t0 nebo jejich rozmnoZenin podle odst. L je Restaurdtor povinen
uv6d6t, Ze piedm6t pochSzi ze sbirek Muzea hl. m. Prahy a d6le vidy uv6st jm6no autora piedm6tu,
7
nejde-li o piedmdt anonymni, nebo jm6no osoby, pod jejimi jm6nem se piedmdt uvddi na veiejnost,
a d6le ndzev piedm6tu a pramen, ledaie je to nemoin6.
4. Uiiti rozmnoienin ke komerdn[m 0del&m (napi. do prodejnrich publikaci) bez piedchoz[ho
pisemn6ho souhlasu objednatele a/nebo autora piedm6tu s takovlim uZit[m piedm6tu se povaiuje
za poruienI pr6v dle t6to smlouvy.
5. V piipad6, Ze Restaurdtor poruii shora uvedenri zp0sob uiiti rozmnoienin, nebo piedm6tu di jin6
shora uveden6 povinnosti, md objednatel prdvo na podle sv6 volby na kterri koli nebo vSechny niie
uveden6 zprisoby:
a) ndpravu a odstranEni neZddouciho stavu,
b) smluvnipokutu ve v'i5i 2O.OO0, - Kd (slovy dvacet tisic korun desk'ich) zakaidd takov6 poruSeni,
c) ndhradu vznikl6 5kody.
6. Restaurdtor neprodlen6 po skonieni restaurovdni odevzdd objednateli zprdvu a dokumentaci v
digitdlni podob6. Restaurdtor jako autor zprdvy ud6luje objednateli souhlas sjejim zveiejn6nim
(textu, fotodokumentace, uisledkfi anal'iz) nebo jeji ddsti v muzejnIdatabdzi Museion, na webovlich
strdnkdch objednatele www.muzeumprahy.cz a s jejim piipadnlim vystavenim.
7. Restaurdtor nenioprdvnEn piedan6 piedm6ty pienechat (zpiistupnit nebo piedat) tietim osob6m
(s v'ijimkou osob uvedenrich v odsouhlasen6m ndvrhu na vlirobu kopii) nebo je zatiZit jakfmikoliv
prdvy ve prosp6ch tietfch osob (zdstavn(, zadriovacf, piedkupni apod.).
8. V piipad6 nedodrienf podminek stanovenrich vSmlouvd o dilo je Restaurdtor povinen piedm6ty
vrdtit na sv0j nilklad jeit6 pied uplynutim sjednan6 lh0ty.
9. Objednatel si vyhrazuje prdvo poZddat Restaurdtora v od&vodn6n6m pi(padd o vrdcen[ piedmdtri
pied sjednan'im terminem. Udini tak ale jednostrannou pisemnou vrf'zvou, nejm6n6 10 dn0 pied
poiadovanlim vrdcenim. Restaur6tor v piipadd tohoto pieddasneho vrdcenI piedmdt0 md ndrok na
rihradu ndklad0, jei mu vznikly z titulu jiZ provedenrich prac( a pracf spojen'ich s pieddasnfm
ukonienfm t6to smlouw. Tyto ndklady ale musi brit objednateli dokladovdny.
Ochrana sbirkov'ich piedm6t0 a nShrada 5kody
1. Restaur6tor se zavazuje zabezpedit piedan6 piedm6ty na sv6 niiklady nSsledujicim zp0sobem:
a) zajistit spojenI mista uloieni piedm6t0 s pultem centrdln[ ochrany;
b) zabezpedit misto uloZeni piedmdtti miiiemi nebo bezpednostnimi foliemi;
c) pojistit piedmEty "z hiebiku na hiebik,", to je na uloZeni piedm6t0 u Restaurdtora, a to proti
vSem rizik0m vdetnd piirodnich katastrof a klimaticklich vliv0, na pojistn6 hodnoty stanoven6
v piiloze t6to smlouvy.
2. Restaurdtor se zavazuje k (hrad6 ztr6ty di velke16 Skody vznikl6 z jak6koliv piidiny na piedanlich
piedmdtech, od okamZiku jejich pievzeti do okamiiku jejich vrdceniobjednateli.
3. V piipadd nastal6 Skody bude Restaurdtor bezprostiednd informovat objednatele a popis Skody
smluvnI strany zaznamenajlv pieddvac[m protokolu nejpozd6ji pii vraceni piedanyich piedmdt0,
4. VriSe ndhrady za nastalou Skodu (poikozeni di ztrdtu) na piedm6tech je ddna minimdln6 ndklady na
restaurovdni poikozendho piedm6tu, maximdlnd pojistnou hodnotou piedm6t0 uvedenou v teto
smlouv6.
8
\
Protoko! o pied5ni a pievzeti piedm6t0 ke SmlouvE o dilo
Muz l2L9l2O21
Tento Pieddvacfprotokol tvoii nedilnou soudSst Smlouvy o dilo
Objednatel touto smlouvou dodasn6 piediivd za 0ielem restaurovdnl Restaurdtorovi ddle uveden6
sbirkov6 piedmdty (d6le jen ,,piedmEty"), za t6chto podmfnek:
t. Termin: od data pieddni piedmEt0 do 30.8.2023
2. Misto uloieni piedanrich piedmdt0: atelier v sidle Zhotovitele
3. Podet kusri piedmdt& piedan'ich k restaurovdni: Etyii (a) kusy.
4. Restaur6tor potvrzuje, Ze stav piedm6t0 odpovidd popisu uvedendmu v restaurdtorsk6m z6m6ru.
5. Restaurdtor uplatriuje tato zpiesndni:................
V Praze dne:
Za objednatele piedal
Za Restaurdtora pievzal:
Jm6no:........
eislo oP:......
Podpis:
Pieddvacf protokoly tvoif nedilnou souddst Smlouvy o dilo
Pievzal:
V Praze dne:....
Stav vrdcenfch piedm6t&: ..........
(Uvede se "v poi6dku", nebo podrobnf popis vznikl6 5kody na zvl65tni piilohu)
V Praze dne:..............,.....
Za objednatele pievzal: .
Za Restaurdtora piedal:
Jm6no:
disto op:
Podpis: ...
9
I
Piiloha E. 2 ke SmlouvE o dilo Muz/zLg12021'
Seznam a popis piedmEtfi piedan'ich k restaurovdni
lnv. iislo Piedm6t. popis. stav Poiistn6 E6stka
H 052777 J. C. Max, 4 kusy plastik desk'ich krdl0 ze Starom 6stsk6 radnice, 4 x 500.000, -Kd
v.2,20 m a v. 1,80 m, piskovec
Celkov6 pojistnd hodnota piedm6tri piedan'ich k restaurovdni
dva miliony korun Eeshich (2.000.000, - KE)
$
tr
1 j
F *&
l0