Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
íi* mesa Whpp<í?Ksma PID
m ......... -0 Stejnopis č. /j
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace
DOT/04/03/006258/2017
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve zněnípozdějších přepisů (dále jen „zákon o rozpočtových
pravidlechzákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve zněnípozdějších předpisů (dále jen
„správní řáuVj a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník“)
mezi těmito smluvními stranami:
Hlavní město Praha
se sídlem: Mariánské nám. č. 2, 110 01 Praha 1
zastupuje: Ing. Radek Lacko, radní pro oblast zdravotnictví a bydlení MHMP
IČO: 00064581
bankovní spojení: PPF banka a.s., Evropská 2690/17, 160 41 Praha 6
číslo účtu: 5157998/6000
(dále jen „poskytovatel")
a Cyrilovská 48, Jirny, 250 90
v
Černí koně, z.s.
se sídlem:
zastupuje: Tomáš Pouch, předseda
IČO: 22724389
č. účtu:
(dále jen „příjemce")
Článek I.
1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 350 000,- Kč
(slovy: třistapadesáttisíckorunčeských) na projekt TOUR 4 CHANGE (dále jen „účel").
2. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších
předpisů, poskytovatel tímto potvrzuje, že uzavření této smlouvy schválilo
Zastupitelstvo hlavního města Prahy svým usnesením č. 25/67 ze dne 30.3.2017.
3. Přidělené finanční prostředky se poskytnou převodem z účtu hl. m. Prahy na bankovní účet
příjemce nejpozději do 30 dnů od účinnosti smlouvy.
4. Poskytnutí neinvestiční dotace kumulativně nenaplňuje znaky veřejné podpory dle čl. 107
odst. 1 Smlouvy o fungování EU.
Článek II.
1. Příjemce dotaci přijímá a zavazuje seji využít v souladu s účelem, na který byla určena.
2. Příjemce se dále zavazuje dosáhnout účelu, na který mu byla dotace poskytnuta, nejpozději ke dni
31.8.2017.
3. Příjemce se dále zavazuje:
a) dotaci hospodárně používat, a to v souladu s účely, pro které byla poskytnuta a v souladu se
zásadami efektivnosti, účelnosti a hospodárnosti;
b) postupovat v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o zadávání veřejných zakázek“), dojde-li k naplnění
stanovených podmínek, zejména pak uvedených v § 4 odst. 2 zákona o zadávání veřejných
zakázek;
c) čerpání poskytnuté dotace řádně vést a odděleně sledovat v účetní evidenci v souladu se
zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů;
d) písemně oznámit poskytovateli změnu adresy, sídla a dalších údajů uvedených ve smlouvě nebo
jiných skutečností, které mají vliv na realizaci služby, dojde-li k nim v době od uzavření této
smlouvy do vyúčtování dotace, nejpozději do 14 kalendářních dnů od vzniku této skutečnosti;
e) příjemce dotace je povinen přidělenou dotaci (finanční prostředky) řádně vyúčtovat nejpozději
ke dni 31.8.2017 formou věcné zprávy o užití dotace spolu se soupisem platebních dokladů.
Vyúčtování musí příjemce poskytovateli doručit prostřednictvím podatelny nebo poštou
(rozhodující je datum doručení), a to odboru zdravotnictví, sociální péče a prevence Magistrátu
hl. m. Prahy. Nevyčerpané finanční prostředky je příjemce dotace povinen vrátit na účet
poskytovatele č. 5157998/6000, variabilní symbol: IČO/RČ příjemce dotace, specifický
symbol: 0504, nejpozději do 31.8.2017;
f) pokud příjemce v rozporu s touto smlouvou, právními předpisy nebo přímo použitelným
předpisem EU neoprávněně použije nebo zadrží dotaci, je povinen na základě platebního
výměru provést odvod - případně jeho část v rozsahu tohoto porušení - za porušení rozpočtové
kázně do rozpočtu hl. m. Prahy - dle ustanovení § 22 zákona o rozpočtových pravidlech.
V případě prodlení s odvodem je příjemce dotace povinen uhradit poskytovateli penále dle § 22
zákona o rozpočtových pravidlech, a to na účet poskytovatele č. 5157998/6000, variabilní
symbol: IČO/RČ příjemce, specifický symbol: 0504;
g) pokud je příjemce právnická osoba a v době účinnosti této smlouvy dojde k její přeměně nebo
zrušení s likvidací ve smyslu § 10a odst. 5 písm. k) zákona o rozpočtových pravidlech oznámí
neprodleně, nejpozději do 14 kalendářních dnů, tuto skutečnost poskytovateli, přičemž práva a
povinnosti z této smlouvy přecházejí na nově vzniklou právnickou osobu nebo se stanou
předmětem likvidace;
h) uvádět poskytovatele dotace a logo poskytovatele na všech propagačních materiálech, pokud to
jejich povaha dovolí.
Článek III.
1. Použití dotace podléhá veřejnosprávní kontrole podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“)- Příjemce dotace je povinen
umožnit poskytovateli provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutými finančními
prostředky a vytvořit mu základní podmínky k provedení této kontroly v souladu se zákonem o
finanční kontrole a poskytnout mu k tomu účelu veškerou potřebnou dokumentaci, včetně
účetních, finančních a statistických výkazů, hlášení a zpráv. A to vše po dobu realizace účelu a
dále po dobu 5 (pěti) let od ukončení realizace účelu, po kterou je příjemce povinen podle § 31
odst.. 2 písm. b) a c) zákona o účetnictví uchovávat účetní záznamy a účetní doklady.
Článek IV.
1. Poskytovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět v případě porušení povinností upravených
v čl. II. a v čl. III. této smlouvy. Výpověď musí být písemná a musí být doručena příjemci.
Výpovědní doba činí 30 kalendářních dní a začne běžet ode dne následujícího po dni doručení
písemné výpovědi poskytovatelem příjemci.
2. Příjemcem je pověřen Tomáš Pouch, aby jednal za příjemce jako kontaktní osoba
v záležitostech této smlouvy.
3. Právní vztahy výslovně neupravené touto smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku, zákona o rozpočtových pravidlech a dále pak příslušnými ustanoveními
správního řádu.
4. Obě smluvní strany shodně prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném
projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně v souladu se
zákonem a nepříčí se dobrým mravům.
5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv (CES) vedené poskytovatelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o
smluvních stranách, číselné označení této smlouvy, datum jejího podpisu a text této smlouvy.
6. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
o registru smluv (zákon o registru smluv) ve znění pozdějších předpisů zajistí poskytovatel.
7. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez
stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
8. Změny a doplňky této smlouvy mohou být provedeny pouze formou vzestupně číslovaných
písemných dodatků k této smlouvě podepsaných oběma smluvními stranami.
9. Smlouva je vyhotovena v pěti autorizovaných stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží čtyři
stejnopisy a příjemce jeden stejnopis.
10. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
V Praze dne H, o, 2017 V Praze dne 40,k 17
Poskytovatel Příjemce
Hlavní město Praha $ ČERNÍ KONĚ, .z.s.
Magistrát hl.m. Prahy
Jungmannova 35/29 1271 -o 5 Cyrilovská 48, 250 90 Jirny
111 01 Praha 1 - zSP IČ; 227 24 389
IhgPci