Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Odbor správy nemovitého majetku města
Město Litoměřice
Mírové náměstí 15/7, 412 01 Litoměřice
IČ: 00263958 DIČ: CZ00263958
zastoupené starostou Mgr. Ladislavem Chlupáčem
na základě pověření k podepisování nájemních smluv
vedoucí odboru OSNMM Mgr. Václav Härting
na straně jedné jako pronajímatel
a
Florentina botel, spol. s r.o.
se sídlem Brožíkova 284, Beroun-Závodí, 266 01 Beroun
IČO: 28514548
zastoupená jednatelem Ing. Janem Hamzou
na straně druhé jako nájemce
(dále jen smluvní strany)
uzavírají v souladu s ustanovením § 1901 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dodatek ke smlouvě o nájmu
prostor sloužících podnikání.
DODATEK č. 1
nájemní smlouvy ze dne 21.09.2020
I.
Pronajímatel s nájemcem uzavřeli dne 21.09.2020 nájemní smlouvu, jejíž předmětem jsou prostory sloužící
podnikání o celkové výměře 246,10 m2, které se nachází v budově stojící na pozemku parc. č. 2676/2 v k.ú.
Litoměřice v bývalém vojenském areálu v ulici Pobřežní v Litoměřicích. Předmět nájmu je nájemcem užíván jako
sklad a garáž.
II.
Smluvní strany tímto dodatkem upravují nájemní smlouvu ze dne 21.09.2020 takto:
Článek I nájemní smlouvy se doplňuje o toto ustanovení:
Předmět nájmu
3. Předmět nájmu je graficky vyznačen na snímku z KN, který je přílohou dodatku nájemní smlouvy č. 1.
Článek V odstavec 1. nájemní smlouvy se mění takto:
Doba nájmu a výpověď
1. Nájemní vztah se sjednává na dobu určitou od 01.10.2021 do 30.09.2022. Nájem je možné prodloužit v souladu
s § 2230 občanského zákoníku; smlouva se prodlužuje vždy o 1 rok.
III.
1. Město Litoměřice, jako povinný subjekt podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), touto doložkou potvrzuje,
že pro platnost a účinnost tohoto právního jednání splní povinnosti uložené uvedeným zákonem, tedy že tuto
smlouvu zveřejní v ISRS.
2. Smluvní strany jsou si vědomy, že Město Litoměřice je povinným subjektem podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), a tímto vyslovují svůj souhlas se zveřejněním této smlouvy v ISRS na dobu neurčitou a
uvádějí, že výslovně označily údaje, které se neuveřejňují.
3. Smluvní strany podpisem této smlouvy potvrzují, že ve smyslu § 1770 občanského zákoníku mezi sebou před
uzavřením této smlouvy ujednaly dohodu, podle které je tato smlouva platně uzavřena dnem podpisu poslední ze
smluvních stran.
4. Ostatní ujednání nájemní smlouvy ze dne 21.09.2020 zůstávají beze změn.
5. Tento dodatek nájemní smlouvy je vyhotoven ve dvou stejnopisech, přičemž po jednom z nich obdrží každá ze
smluvních stran. Dodatek nabývá účinnosti dnem zveřejnění v ISRS.
V Litoměřicích dne: V Litoměřicích dne:
Pronajímatel: Nájemce:
.............................................. …..............................................
Florentina botel, spol s r.o.
Město Litoměřice
Mgr. Václav Härting Ing. Jan Hamza
vedoucí odboru OSNMM jednatel