Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
sMLoUVA pŘí xnzruí
uzavřená podle s 2430 a násl. zákona č ,.8912012 Sb., oběanské ho zákoní ku, ve znění pozdějš í ch
předpisů (dále jen ,,oběanský zákoní k")
č í s!osmlouvy Pří kazce: 7 l21 161001024
TSKRPOO99PFD
č í slosmlouvy Pří kazní ka: 202106
t.
Smluvní strany
1. Přikazce: Technická správa komunikací h!. m. Prahy, a.s.
Řásnovka 77ot8,11o oo Praha 1- Staré Město
lČ o:03447286
DlČ : CZ03447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze,
sp. zn. B 20059
Bankovní spojení : PPF banka a.s.
č :.ú .: 2023 1 00003/600 0
Při podpisu tohoto ýpu smlouvy s hodnotou plnění do 2 mil. Kč bez DPH je oprávněn
zastupovat Pří kazce na základě pověření udělené ho představensfuem, Mi|an Zach,
ředitel investič ní hoú seku.
osoby oprávněné k jednání ve věcech technických:
Milan Zach, ředitel investič ní hoú seku
lng' Michal Š vadtenka, vedoucí oddělení pří pravy a realizace bezmotorové
doPravY+BESIP+PBB
lng. René Brodí ková, technik oddělení pří pravy a realizace bezmotorové dopravy
(dále jen ,,Pří kazce")
2. Přikazní k: KESAM controls.r.o
Sí dlo: U kaš ny 112216, í 55 00 Praha 5 - Stodů lky
tČ o:ogtszgas
DlČ : CZ08152985
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m u Městské ho soudu v Praze, spis. zn. C
31 3852
Bankovní spojení : Komerč ní Banka a.s.
č .ú .:'t 15-9764470257 l01oo
zastoupena: lng. Petrem Maš kem, jednatelem
e-mall pro fakturaci: masek@kesam. cz
osoby zmocněné k jednání :
- ve věcech smluvní ch: lng. Petr Maš ek
- ve věcech technických: lng' Petr Maš ek
(dále jen,,Pří kazn í k")
(Pří kazce a Pří kazní kdále té Ž jako ,,Strany" nebo ,,Smluvní strany")
V pří padě změny ú dajů uvedených v bodě 1 a 2 č lánku l. té to smlouvy je povinna smluvní strana, u
které změna nastala,
informovat o ní druhou smluvní stranu, a to prů kazným způ sobem
1
abezzbýeč né hoodkladu. V pří padě, Že z dů vodů nedodŽení nebo poruš ení té topovinnosti dojde
ke š kodě, zavazuje se strana, která š kodu způ sobila, tuto nahradit.
il.
pŘeoruĚr PLNĚNí
Název akce: ,,cyklostezka Kunratice _ prodlouŽení č .akce 2950í 94 _ zajiš tění technické ho
dozoru stavební ka a výkonu koordinátoraBOZP"
Předmětem plnění je zajiš tění výkonu technické ho dozoru stavební ka (dále jen ,,TDs') a zajiš tění
výkonu č innosti koordinátora bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci ve smyslu zákona ě. 309/2006
Sb., o zajiš tění dalš í chpodmí nek bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějš í ch
předpisů a dle prováděcí ch právní ch předpisů k tomuto zákonu, v jejich platné m znění (dále jen
,,BozP") při realizaci stavby ,,Cyklostezka Kunratice - prodlouŽení , Praha - Kunratice, č .akce
2950194".
Popis stavby:
Výstavba nové zpevněné komunikace, která bude zajiš ť ovat pěš í acyklistický provoz. Komunikace
bude napojena Ve východní č ásti na stávají cí stezku pro chodce a cyklisý A202zVestce. V západní
č ásti navrhovaná komunikace navazuje na stávají cí zpevněnou komunikaci NN 2484 u trubní ho
propustku přes olš anský potok. Dé lka navrhované komunikace č iní271,55m, š í řka3,0m. Ve
staniěení 0,'16687 bude zbudována vlevo výhybna š í řky2 m. V rámci stavby bude provedena oprava
stávají cí asfaltové vozovky v mí stě propustku přes olš anský potok.
Předmět plnění obsahuje zejmé na tyto č innosti:
V rámci TDS a BoZP se iedná o zaiiš tění zeimé na těchto ěinností :
zajiš tění předání staveniš tě vě. předání základní ho směrové ho a qýš kové hovyýěení stavby
a hranic staveniš tě,
podávání pí semných informací , a to pravidelně, dle poŽadavku Pří kazce,
zajiš tění pří padných dalš í chpodkladů ýkají cí chse akce v její m prů běhu dle poŽadavku
Pří kazce,
zajiš tění TDS stavby vÓetně přejí mací chřizeni a kolaudač ní hoří zení ,aktivace majetku
a řeš ení pří padných reklamací ,
zajiš tění výkonu č innostikoordinátora BozP ve smyslu zákona č .309/2006 Sb., o zajiš tění
dalš í chpodmí nek bezpeěnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějš í ch předpisů .
Připravování podkladů pro stvk s MHMP. pří padně státní mi oroánv:
v souč innostis dodavatelem stavby projednání a zajiš tění DlR,
ú zká spolupráce se zpracovatelem realizač ní dokumentace stavby (RDs)
Sledování nákladů financování stavební ch prací :
kontrola cen stavby na základě rozpoč tu dodavatele stavby,
vypracování měsí č ní chvyhodnocení prostavěnosti, schválení č ástek k fakturaci,
vypracování plánů finanč ní hoplnění na následují cí měsí c - a to pí semně,
bezodkladné informování Pří kazce o vzniku ví ceprací nad rámec smlouvy o dí lo (SoD) mezi
objednatelem a dodavatelem stavby,
kontrola oceňování změn (ví ceprací ,odpoč tů )a jejich projednání s Pří kazcem,
prů běŽná pří prava podkladů pro závěreč né vyú č továnístavby,
vypracování zprávy a vyhodnocení finanč ní hoprů běhu stavby a jeho projednání mezi
Pří kazcem a dodavatelem stavby.
2
VÝkon stálé ho technické ho dozoru na stavbě:
prů běŽná kontrola kvality a kvantity prováděných stavební ch prací podle jejich postupu (min.
5 dnů v týdnu v době provádění stavební ch prací ), při pří padné mpřeruš ení stavby bude
č etnost kontrol upravena dodatkem ke smlouvě,
předání geodetických bodů ,
kontrola dodŽování povinností stanovených obecně závaznými předpisy v prů běhu realizace
výstavby (zejmé na zákonem č .183/2006 sb., o ú zemní mplánování a stavební m řádu
(stavební zákon), ve znění pozdějš í ch předpisů a vš emi souvisejí cí mi a prováděcí mi
předpisy),
kontrola dodrŽování podmí nek stavební ho povolení a opatření státní ho stavební ho dohledu
po dobu realizace stavby,
zajiš tění uýkopové ho povolení pro stavbu,
ú č astna předání staveniš tě dodavateli stavby, zajiš tění vyhotovení zápisu o něm,
předání dokladů ýkají cí se stavby dodavateli (stavební povolení , zaměření stavby, vyjádření
správců inŽ. sí tí apod.),
svolávání pravidelných kontrolní ch dnů a pořizování zápisů z nich,
vyhodnocování HMG z hlediska dodž ení termí nů vyplývají cí chz SoD, a to min. 'lx ýdně. Při
neplnění vyzvat dodavatele stavby k jeho aktualizaci, pří padně sivyŽádat opatření vedoucí
k jeho plnění . o skluzech v HMG neprodleně informovat Pří kazce,
koordinace veš keých č innostís ohledem na podmí nky výstavby uvedených v SoD a PD
a s ohledem na návaznost dalš í chstaveb doýkají cí chse předmětu dí la,
spolupráce s pracovní ky dodavatele při provádění opatření na odvrácení nebo omezení š kod
při ohroŽení stavby Živelnými událostmi'
zajiš tění veš keých ú konů potřebných pro řádný prů běh kolaudač ní hoří zení ,
neustálá pří tomnost na stavbě, prů běŽná kontrola kvality a kvantiý prováděných prací ,
dodž ování podmí nek stavební ho povolení , kontrola kaŽdodenní ho vedení stavební ho
dení ku,
pří má kontrola a dohled nad provádění m dí la, zejmé na pak č ástí zakývaných, kontrola
provádění předepsaných zkouš ek'
vyŽadování a kontrola dokladů prokazují cí chkvalitu pouŽí vaných materiálů a kvalitu dí la,
prů běŽná pří prava dokladů nutných pro odevzdání a převzetí dí la a jeho kolaudaci,
komunikace a řeš ení problé mů s projektantem v rámci autorské ho dozoru,
podávání pí semných zpráv o prů běhu výstavby Pří kazci- min. 1x týdně,
zpracování informací o stavbě dle poŽadavku Pří kazce do 24 hodin,
zajiš tění aktivace stavby,
kontrola dodž ování smluvní ch podmí nek stanovených ve smlouvách o dí lo mezi
dodavatelem stavby a objednatelem, zejmé na vš ak kontrola dodž ování poddodavatelské ho
systé mu uvedené ho v pří lohách smluv o dí lo s dodavateli,
posuzování , kontrola a odsouhlasení dokumentů , výrobní č ijiné dokumentace, předloŽené
dodavatelem, provádění kontroly ú plnosti těchto dokumentů ,
zajiš ť ování změnových ť í zeni,prověřování a posuzování změn z
a cenové ho ve spolupráci se zástupcem Pří kazce, schvalování hlediska věcné ho
změnouých listů
zpracovaných dodavatelem po vyjádření Pří kazce, vedení agendy spojené s posuzování m
změn, vydávání stanovisek k předloŽené změně a doporucení dalš í hopostupu zástupci
Přikazce, které bude směřovat k odmí tnutí změny nebo k její mu schválení , evidence
rozhodnutí Pří kazce k předloŽeným změnám,
bezodkladné informování Pří kazce o vš ech závaŽných okolnostech t'ýkají cí chse realí zace
stavby,
kontrola věcné a cenové správnosti a ú plnosti oceňovací ch podkladů a faktur, jejich souladu
s uzavřenými smlouvami a jejich předkládání k likvidaci Pří kazci, v pří padě nevyřeš ených
rozporů upozorní neprodleně zástupce Pří kazce na tyto skuteč nosti,
sfurzování věcné a cenové správnost faktur předloŽených dodavatelem suým podpisem,
zajiš tění administrativní ho vedení stavby, tj. zejmé na evidence a archivace zápisů , dokladů
a dokumentace stavební ho dozoru vč etněfotodokumentace, zpráv, zjiš ť ovací chprotokolů ,
3
faktur, kopií stavební ch dení ků a dalš í chdokumentů vč etně vedení potřebné evidence
o č erpání rozpoč tu (ve finanč níi věcné skladbě) a v souvislosti s tí m vypracování návrhů
na zpracování pří padných doplňků rozpoč tu dodavatelem,
poskytování informací a odborných konzultací Pří kazci a dalš í mú č astní ků mstavby
a dotč eným subjektů m,
kontrola těch č ástí dodávek a stavební ch prací , které budou v dalš í mpostupu zakryté nebo
se stanou nepří stupnými,
spolupráce s dodavateli při provádění nebo navrhování opatření na odstranění pří padných
závad,
prů běŽná kontrola vedení stavební ch ii montáŽní ch dení ků a jejich odsouhlasení ,
pří má kontrola a dohled nad provádění m předepsaných zkouš ek materiálů , konstrukcí
a stavební ch prací , kontrola jejich výsledků a vyŽadování dokladů , které prokazují kvalitu
prováděných prací a dodávek (atesty, protokoly, certifikáty, prohláš ení o shodě výrobků ,
revizní zprávy apod.),
zapisování výsledků kontrol do stavební ho dení ku, evidence a shromaŽdbvání dokladů , které
prokazují kvalitu prováděných prací a dodávek,
spolupráce se zaměstnanci dodavatele při provádění opatření na odvrácení nebo
na omezení š kod při ohroŽení stavby Živelnými událostmi.
Č innost koordinátora BOZP:
výkon koordinátora B0ZP ve smyslu zákona č .309/2006 Sb., o zajiš tění dalš í chpodmí nek
bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějš í ch předpisů ,
zpracování plánu BoZP na staveniš ti a zajiš tění seznámení s plánem BozP vš ech
dotč enýchsubjektů ,
zpracování zákonné dokumentace BoZP,
dohlí Žení na dodrŽování a plnění bezpeč nostní chpoŽadavků ,
stavby zasí lání oznámení o zahájení prací na oblastní inspektorát práce dle mí sta
a
zajiš tění vwěš ení na viditelné m mí stě u vstupu na stavbu,
informování vš ech dotč ených zhotovitelů stavby o bezpeč nostní cha zdravotní ch rizikách,
která mohou vzniknout nebo vznikla na staveniš ti během uýstavby,
upozorňování zhotovitelů stavby na nedostatky a uplatňování poŽadavků na bezpeěnost
a ochranu zdraví při práci avyŽadování zjednání nápravy - navrhování přiměřených opatření
oznamování pří kazci pří pady, kdy zhotovitelé stavby nesplnili poŽadavky na bezpeč nost a
ochranu zdraví nebo nepřijali opatření ke zjednání nápravy,
provádění dalš í chěinností stanovených prováděcí m právní m předpisem.
dále jen ,,plnění "
ilt.
DoBA PLNĚNí A Mí sTo PLNĚNí
1' Doba plnění :
zahájení plnění - po uveřejnění té to Smlouvy v registru smluv
dokonč ení plnění - do ukonč ení realizace stavby specifikované v č l'll
Doba skuteč né hoplnění bude stanovena na základě zahdjení realizace stavební ch prací
na stavbě uvedené v č l.ll' a jejich ukoněení .
2. Mí sto plnění : mí sto realizace dí la: Praha 4 - Kunratice
mí sto předání plnění , resp. jeho č ástí :sí dlo Pří kazce
4
3. Pří kazní k bere na vědomí , Že dojde-li k prodlouŽení doby realizace stavby, je povinen dále
vykonávat č innost v souladu s touto smlouvou, a to aŽ do doby řádné ho dokonč ení dí la.
V pří padě, Že prodlouŽení doby dokonč ení stavby bude způ sobeno dů vody, za které Pří kazní k
neodpoví dá, zavazuje se mu Pří kazce uhradit dalš í náklady, které mu s č innostídle té to
smlouvy vzniknou.
4. Smluvní strany se zavazují , Že splnění veš keých č inností Pří kazní kadle té to smlouvy pofurdí
strany v pí semné mprotokolu, kteý bude podepsán oběma smluvní mi stranami.
tv.
CENA
1. Celková cenaza č innost Pří kazní kav rozsahu dle č l.ll. té to smlouvy je stanovena dohodou
smluvní ch stran jako cena nejvýš e pří pustná, obsahují cí veš keré náklady na provedení č innosti
pří kazní ka dle té to smlouvy, vychází z celkových odhadnuých nákladů stavby a Óiní :
Cena bez DPH 288 537,00 Kč
Podrobná specifikace ceny je uvedena v pří loze č .í té to smlouvy.
Smluvní cenaza uýkon TDS a BozP je zpracována dle aktuální metodiky UNIKA, č l.2.,resp.
č l.3, tj. ,,Navrhování nabí dkových cen inŽenýrsko - projektorných prací na základě doporuěených
min. a max. cen podle tab. 1-15' UN|KA nebo dle,,Návrhu cen na základě hodinových sazeb" v
č lenění po jednotlivých ú konech s podrobnou specifikací kalkulace (hodinová sazba x poč et
hodin).
Daň z přidané hodnoty bude ú č továnadle sazby platné v době uskuteěnění zdanitelné ho plnění .
2. V ceně nejsou zahrnuý správní , soudní a jiné poplatky, pokud mají být vynaloŽeny v souvislosti
s č inností Pří kazní ka dle té to smlouvy, dále odborné a znalecké posudky a výš e finanč ní ch
nákladů potřebných pro moŽné vykupy pozemků č inájmy pozemků . Jejich potřebu projedná
Pří kazce s Pří kazní kem předem, přič emŽ se strany dohodnou rovněŽ na způ sobu jejich ú hrady.
3. Cena mŮŽe být navýš ena pouze v pří padě dalš í chpoŽadavků Pří kazce, bude-li uzavřen
dodatek k té to smlouvě, Ve které m bude navýš ení ceny sjednáno.
4. Způ sob oceňování pří padných dodateěnÝch sluŽeb
Pří kazní kstanoví jednotkové ceny prací , dodávek a veš keých dalš í chpoloŽek, které jsou
souěástí jeho č innostidle té to smlouvy. Tyto jednotkové ceny uvedené v nabí dce jsou závazné
pro pří padnou dohodu smluvní ch stran o pří padných ví ceprací nebo mé něprací . oceňování
pří padných dodateč ných sluŽeb, u kteých nelze vyuŽí t jednotkorrrých cen poloŽkové ho rozpoč tu,
se provede dle aktuální ho sazební ku UNlKA.
Pří padné změny rozsahu č innosti Pří kazní ka dle té to smlouvy urč uje Pří kazce v souladu
s pří sluš nými smluvní mi podmí nkami a v souladu s pří padnými pokyny ýkají cí mise č innosti
Pří kazní kadle té to smlouvy.
V.
PLATEBNí PoDMÍ NKY
1. Pří kazní kje povinen prů běŽně vystavovat daňové doklady Piikazci v závislosti na vykonané
č innostidle té to smlouvy.
2. Veš keré daňové doklady musejí obsahovat ndáalejíŽcitíonsátlieŽditleosotid, stj.e5.Ptřoí hkoatzoceč lánku. V pří padě,
daňové doklady nebudou oprávněn zaslat
Že mí t odpoví
5
je ve lhů tě splatnosti zpět. V takové m pří padě se daňový doklad nestává splatným. Lhů ta
splatnosti poč í náběŽet aŽ po doruč ení doplněných č iopravených dokladů .
3. Pří sluš néplatby se uskuteč ní vŽdy na základě daňové ho dokladu (faktury) vystavené ho
Pří kazní kem' a to měsí ěně na základé Pří kazcem odsouhlasené ho soupisu provedených prací .
Celková cena vš ak nepřesáhne cenu uvedenou v č l.lV. té to smlouvy'
4. Smluvní strany souhlasí s pouŽití m faktur vystavených na základě Smlouvy rnýhradně v
elektronické podobě (faktura má elektronickou podobu tehdy, pokud je vystavena a obdž ena
elektronicky) - dále jen ,,Elektronická faktura". Smluvní strany sjednávají , Že věrohodnost pů vodu
faktury v elektronické podobě a neporuš enost její ho obsahu bude zajiš těna v souladu s platnou
právní ú pravou. Pří kazní kje povinen doruč it Pří kazci fakturu elektronicky, a to výluč ně e-mailem
na e-mailovou adresu: fakturace@tsk-praha.cz. Zaslání Elektronické faktury Pří kazní kem na
jinou e-mailovou adresu neŽ uvedenou v předchozí větě je neú č inné K. odeslání Elektronické
faktury je Pří kazní k povinen vyuŽí t pouze e-mailovou adresu Pří kazní kauvedenou pro tento
ú č elve Smlouvě, jinak je zaslání Elektronické faktury neú č innés výjimkou, budou-li prů vodní e-
mail k Elektronické faktuře č iElektronická faktura opatřeny zaruěeným elektronickým podpisem,
pří padně zaruč enou elektronickou peč etí Pří kazní ka. Elektronická faktura musí být Pří kazci
zaslána vŽdy ve formátu PDF a zároveň i lsDoc (lsDocx), je-lito moŽné . Pří lohy Elektronické
faktury, které nejsou souč ástí daňové ho dokladu, budou zasí lány Pří kazci pouze ve formátech
RTF, PDF, JPG, Doc, DoCx, XLS, XLSx. Elektronická faktura musí být opatřena zaruč eným
elektronickým podpisem, pří padně zaruč enou elektronickou peč etí ,obojí zaloŽené na
kvalifikované m certifikátu ve smyslu zákona Ó,. 29712016 Sb. o sluŽbách vytvářejí cí ch dů věru
pro elektronické transakce podpisu, ve znění pozdějš í ch předpisů , kvalifikovaný certifikát musí
být vydán jední m z Ministerstvem vnitra CR akredí tovaných poskytovatelů certifikač ní ch sluŽeb.
Není -li Elektronická faktura opatřena zaruěeným elektronickým podpisem, pří padně zaruč enou
elektronickou peč etí ve smyslu předchozí věty nebo není -li takto opatřen alespoň prů vodní e-
mail k Elektronické faktuře, musí být Elektronická faktura odeslána e-mailem výhradně z e-
mailové adresy Pří kazní kauvedené pro tento ú č elve Smlouvě, jehoŽ pří lohou je Elektronická
faktura. Elektronická faktura bude vyhotovena v č etnosti 1 e-mail - 1 Elektronická faktura
v samostatné m souboru a její pří lohy v samostatné m souboru (souborech). V pří padě, kdy bude
zaslána Pří kazci Elektronická faktura, zavazuje se Pří kazní knezasí lat stejnou fakturu duplicitně
v listinné podobě. Pří kazní kje povinen odeslat Pří kazci fakturu shora uvedeným postupem,
5. nejpozději do pěti (5) pracovní ch dnů od vzniku jeho nároku na zaplacení Ceny.
Lhů ta
splatnosti faktury - daňové ho dokladu je dohodnuta na 30 dní od data její ho doruč ení Pří kazci.
Závazek Pří kazce zaplatit fakturu je splněn odepsání m fakturované č ástky z ú ětu Pří kazce ve
prospěch ú č tuPří kazní ka.Nebude-li faktura obsahovat náleŽitosti daňové ho dokladu dle
zákona č ,. 235l2oo4 Sb., o dani z přidané hodnoý v platné m znění , je Pří kazce oprávněn ji vrátit
jako neú plnou k doplnění . V takové m pří padě platí , Že splatnost pů vodní faktury nenastává a
lhů ta splatnosti zač neběŽet ode dne doruč ení opravené faktury.
5' Veš keré vystavené faktury - daňové doklady musí obsahovat náleŽitosti daňové ho dokladu
ve smyslu zákona é ,.235l2oo4 Sb., o dani z přidané hodnoý, ve znění pozdějš í chpředpisů ,
náleŽitosti dle $ 435 obč anské hozákoní ku, zatří dění plnění uvedení m kódu dle klasifikace CZ-
CPA a dále musí obsahovat tyto ú daje:
- ú daje Pří kazní ka, obchodní jmé no, sí dlo, lČ o,DlČ ,bankovní spojení , ú daje o zápisu
_ v obchodní m rejstří ku (spisová znač ka)
ěí slo smlouvy
--
- č í sloa název stavby
- předmět smlouvy
-- č í slofaktury
fakturovanou č ástku
datum uskuteč nění zdanitelné ho plnění
razÍ tko a podpis oprávněné osoby, sfuzují cí oprávněnost, formální a věcnou správnost
faktury.
6
vt.
PoVlNNosT PŘí KAZNÍ KA
1. Pří kazní kse zavazuje, Že bude provádět kontrolu dodž ování smluvní ch podmí nek stanovených
ve smlouvách o dí lo mezi dodavatelem stavby a Pří kazcem, zejmé na vš ak kontrolu dodŽování
poddodavatelské ho systé mu uvedené ho v pří lohách těchto smluv.
2. Pří kazní k se zavazqe, Že č innosti a rnýkony, ke kteým se touto smlouvou zavázal, bude
poskýovat Přikazci vsouladu s jeho oprávněnými zdjmy, a Že týo č innosti a výkony bude
provádět nebo obstarávat s nejvyš š í moŽnou odbornou pé č í p, odle jeho pokynů a dohod
oprávněných zástupců obou smluvní ch stran, a Že zvolí nejú ěinnějš í a ekonomicky
nejvýhod nějš í způ sob jejich zabezpeč en í .
3. Pří kazní kse mů Že od pokynŮ Pří kazce odchýlit, jen je-li to nezbytné v zď1mu Pří kazce
a nemů Že-li si vyŽádat vč as jeho souhlas'
4. Pří kazní kse zavazuje akceptovat a u třetí ch osob prosazovat respektování pokynů
a poŽadavků Pří kazce souvisejí cí ch s jeho č innostídle té to smlouvy.
5. Pří kazní kje povinen zaslat Pří kazci kopie základní ch dokladů ýkají cí chse jeho č innosti dle té to
smlouvy, pří padně jinou dů leŽitou korespondenci, neprodleně po jejich vzniku.
6. Na uýzvu Pří kazce (dopisem, e-mailem) je Pří kazní k povinen předat Pří kazci své stanovisko ke
konkré tní záleŽí tosti nejpozději do 3 pracovní ch dnů od doruč ení výzvy.
7. Pří kazce a Pří kazní k se zavazují , Že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny
druhou smluvní stranou v rámci plnění té to smlouvy, nezpří stupní třetí m osobám bez
předchozí ho pí semné hosouhlasu druhé smluvní strany a dále tyto informace nepouŽijí pro jiné
ú ěely neŽ pro plnění té to smlouvy.
8. Pří kazní k zajistí , Že osoba (osoby) v pří loze č .2 budou po celou dobu trvání Smlouvy splňovat
zákonné podmí nky pro v'ýkon uvedených č inností dle platné právní ú pravy. Toté Ž platí iv pří padě
změny těchto osob, kterou je povinen Pří kazní knahlásit neprodleně Pří kazci.
vil.
PoVlNNosT PŘí KAzcE
1. Pří kazce je povinen řádně a věas na výzvu Pří kazní ka poskytovat Pří kazní kovi potřebnou
souěinnost, pokud je to vzhledem k povaze záleŽitosti nezbytné nebo se k té to povinnosti
2. zav ázal touto sm louvou'
Pří kazce je povinen řádně a vč as zaplatit fakturu za ěinnost Pří kazní kavykonanou dle té to
smlouvy.
VIII.
zlvtoctvĚttí pŘí xlzruí xn
1' Pří kazce zmocňuje Pří kazní ka, aby jeho jmé nem č inilveš keré ú kony nezbytné pro výkon
investorských sluŽeb a dalš í inŽenýrské č innosti v rozsahu předmětu té tosmlouvy (č l.ll.),
a to za podmí nek touto smlouvou dohodnutých.
2. Pří kazní kbude obstarávat vš echny práce a ěinnosti, doklady, rozhodnutí a jiné podklady
jmé nem Pří kazce s tí m, Že veš kerá podání , právní jednání , doklady a dalš í dokumenty bude
Pří kazn í k podepisovat za Pří kazce ta kto :
,,Technická správa komunikací ht. m. Prahy, a.s. Řásnovka77ol8
í í 0 00 Praha 1 - Staré Město
dle smlouvy pří kazní č ,.7121161001024 a plné moci ze dne í 6.9.202í
7
Pří kazní k: ,, KESAM controls.r.o. "
Po té to specifikaci bude připojeno firemní razí tko Pří kazní ka a podpis oprávněné ho pracovní ka
Pří kazní ka.
3' Zatí mto ú č elemvystaví Pří kazce Pří kazní kovi plnou moc.
tx.
oDPoVĚDNosT PŘí KAZNí KA
1. Pří kazní k odpoví dá za poctivé a peělivé provádění ěinnosti vrozsahu dané m touto smlouvou
a pří sluš nými obecně závaznými právní mi předpisy. Pokud k plnění té to smlouvy pouŽije jiné
osoby, odpoví dá tak, jako by č innostprovádělsám.
2. Pří kazní kprohlaš uje:
C Že zná podmí nky, za nichŽ má vykonávat č innost dle té to smlouvy,
. Že podrobně zváž il způ sob výkonu č innosti dle té to smlouvy,
. Že bude dodž ovat podmí nky stavební ho povolení , vč . vyjádření dotč ených orgánů státní
správy a správců podulič ní chsí tí ,
. Že bude dodž ovat podmí nky majetkoprávní ch smluv, smluv o přeloŽkách, nájemní ch smluv
nebo smluv o budoucí ch břemenech, se ktenými bude ze strany pří kazce seznámen,
. Že je dokonale seznámen s dokumentací pro výběr zhotovitele (DVZ) a mí stem staveniš tě,
. Že jakoukoliv změnu poddodavatelské ho zajiš tění nechá předem odsouhlasit Pří kazcem,
o Že nepos$1tne Žádné informace týkají cí se prováděné ho dí la dalš í mosobám, s výjimkou
oprávněných zástupců Pří kazce'
o ž e má uzavřeno pojiš tění pro pří pad vzniku jaké koliv ú jmy způ sobené Pří kazci nebo jiným
třetí m osobám v souvislosti s poskytování m plnění dle té to smlouvy.
3. Pří kazce je oprávněn namí tat nedostatky v ěinnosti Pří kazní ka nejpozději do uplynutí lhů ty
jednoho roku ode dne podpisu protokolu dle č l.lll. odst.4. té to smlouvy. V pří padě oprávněných
námitek má Pří kazce právo na bezodkladné a bezplatné odstranění nedostatků ěi slevu z ceny
uhrazené Pří kazní kovi za jeho ěinnost.
x.
SMLUVNí sANKcE
'l. Smluvní strany sjednávají následují cí smluvní sankce:
. smluvní pokuta za nesplnění povinností Pří kazní kav souladu s relevantní mi právní mi
předpisy, technickými normami, dokumentací schválenou Pří kazcem nebo rozhodnutí mi
orgánů státní správy č isamosprávy, a to ve výš i 2 o/o z celkové ceny uvedené v ěl. lV. té to
smlouvy zakaŽdý jednotlivý pří pad poruš ení povinnosti,
. smluvní pokuta za nesplnění povinností Pří kazní kadaných touto smlouvou V ělánku ll.
Předmět plnění , a to ve výš í 1 o/o z celkové ceny uvedené v č l.lV. té to smlouvy za kaŽdý
jednotlivý pří pad,
. ú rok z prodlení pro pří pad prodlení Pří kazce s ú hradou faktury nebo její ěásti
v dohodnuých termí nech ve uýš i o,o1o/ozdluŽné ěástky zakaŽdý den prodlení .
2' Úhradou smluvní pokuý není dotč eno právo na náhradu š kody způ sobené poruš ení m
povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, a to v plné výš i'
8
3. Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů po doruč ení výzvy oprávněné smluvní strany druhé smluvní
straně k její Úhradě.Yýzva musí vŽdy obsahovat popis a ěasové urč ení události, která v souladu
sPuřízakvřaenzocuesmploruvoovuézaskltádájepdránvoo sútrčatonvnatsýmluzvánpí pooikeuttu. Smluvní strany sjednávají právo
vzájemných pohledávek,
a to i v pří padě pohledávky nejisté nebo neurč ité ve smyslu ust. s 1987 odst. 2 obč anské ho
zákoní ku.
xt.
wŠ Š í ruoc
1. Pokud některé ze Stran brání ve splnění jaké koli její povinnosti ze Smlouvy překáŽka v podobě
vyš š ímoci, nebude tato Strana v prodlení se splnění m pří sluš né povinnosti, ani odpovědná za
ú jmu plynoucí z její ho poruš ení .Pro vylouč ení pochybností se předchozí věta uplatní pouze ve
vztahu k povinnosti, její Ž splnění je pří mo nebo bezprostředně vylouěeno vyš š ímocí .
2. Vyš š ímocí se pro ú č elyté to Smlouvy rozumí mimořádná událost, okolnost nebo překáŽka, kterou
pří sluš ná Strana přivynaloŽení náleŽité pé č enemohla před uzavření m té to Smlouvy předví dat
anijí předejí t a která je mimo jakoukoliv kontrolu takové Strany a nebyla způ sobena ú myslně
ani z nedbalostijednání m nebo opomenutí m té to Strany. Takovými událostmi, okolnostmi nebo
překáŽkami jsou zejmé na, nikoliv vš ak výluěně:
(a) Živelné události- zemětřesení , záplavy, vichřice atd';
(b) události souvisejí cí s ěinností č lověka - např. války, obč anské nepokoje, havárie letadel,
radioaktivní zamoření š těpným materiálem nebo radioaktivní m odpadem, nikoli vš ak
stávky zaměstnanců , hospodářské poměry a podobné okolnosti souvisejí cí s č inností
Strany, která se Vyš š ímoci dovolává;
(c) epidemie, karanté na, č ikrizová a dalš í opatření orgánů veřejné moci, a to zeimé na
epidemie koronaviru označ ované hojako SARS CoV-2 (způ sobují cí honemoc covlD-19,
jak mů Že být virus někdy také v praxi označ ován), a s tí m souvisejí cí existují cí č ibudoucí
krizová opatření , jiná opatření , nové právní předpisy, správní akty ii zásahy
orgánů veřejné moci Č eskérepubliky č ijiných států , zejmé na dle zákonač . 24ol2ooo sb.,
o krizové m řizeni a o změně někteých zákonů , ve znění pozdějš í ch předpisů , č ijiných
relevantní ch právní ch předpisů ;
(d) obecně závazné aký státní ch a mí stní chorgánů _zákony,naří zení , vyhláš ky atd., vč etně
pokynů objednatele z nich nezbytně vycházejí cí ch, nikoli vš ak správní , soudní nebo jiná
rozhodnutí v konkré tní věci vydaná k tí Ži Strany dovolávají cí se zásahu vyš š ímoci, pokud
je dů vodem jejich vydání poruš ení právní povinnosti touto Stranou nebo její nedbalost.
(,,Vyš š ímoc")
3. Pro vylouč ení pochybností se uvádí , Že za Vyš š ímoc se nepovaŽuje jaké koliv prodlení s
plnění m závazkŮ které hokoli z poddodavatelů Pří kazní ka,jakoŽ anifinanění situace, insolvence,
reorganizace, konkurs, vyrovnání , likvidace ěijiná obdobná událost ýkají cí se Pří kazní kanebo
jaké hokoliv jeho poddodavatele nebo exekuce na majetek Pří kazní ka nebo jaké hokoliv
smluvn í ho dodavatele Pří kazní ka.
4. Strana dotěená vyš š ímocí je povinna informovat druhou Stranu o existenci překáŽky v podobě
Vyš š ímoci bez zbyteč né hoodkladu a dále podniknoutveš keré kroky, které lze po takové Straně
rozumně poŽadovat, aby se zmí rnil vllv Vyš š ímoci na plnění povinností dle Smlouvy.
5. Pokud bude zásah Vyš š ímoci přetrvávat dé le neŽ 6 (slovy š est) měsí ců ,je kterákoliv ze Stran
oprávněna od té to Smlouvy odstoupit. Na základě odstoupení od té to Smlouvy ztohoto dů vodu
nevznikají druhé Straně Žádné nároky na náhradu š kody nebo smluvní pokuý, jeŽ jinak tato
Smlouva mů Že s odstoupení m spojovat, nejsou vŠ akdotč eny nároky Stran řádně vzniklé do té
doby.
6. Žaana Strana není odpovědnáza prodlení se splnění m své ho závazku v pří padě, Že idruhá
Strana je v prodlení se splnění m své ho synallagmatické ho závazku.
9
xil.
ávĚneČ ruÁ usranoveruí
1. Pokud není vté to smlouvě uvedeno jinak, ří dí se právní vztahy ji zaloŽené pří sluš nými
ustanovení mi obč anské hozákoní ku o smlouvě pří kazní .
2. Tuto smlouvu je moŽné měnit a doplňovat jen pí semnými, oboustranně podepsanými
č í slovanýmidodatky. Pokud některá ze stran předloŽí návrh dodatku k té to smlouvě, zavazuje
se druhá strana vyjádřit se k tomuto návrhu do 14 dnů ode dne jeho odeslání . Po tuté Ž dobu je
návrhem vázána strana, která jej podala.
3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem její ho podpisu oběma smluvní mi stranami a ú č innosti
dnem její ho zveřejnění v registru smluv.
4. Smluvní strany si sjednávají moŽnost odstoupení od smlouvy ze strany Přikazce ve smyslu
s 2001 a násl. obč anské hozákoní ku, a to z dů vodu, zjistí -li Pří kazce po uzavření smlouvy,
Že nebude schopen plnit své finanč ní závazky zté to smlouvy vyplývají cí ,ač koliv před uzavření m
smlouvy na základě jemu dostupných informací tuto skuteěnost nepředví dal a ani předví dat
nemohl. Pří kazce uhradí pří kazní kovi tu ěást plnění , která jiŽ byla na základě té to smlouvy
pří kazní kem provedena do okamŽiku odstoupení od smlouvy.
5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tí m, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Technické správy komunikací hl. m. Prahy, a.s. (CES TSK) vedené Technickou správou
komunikací hl.m. Prahy, a's., která je veřejně pří stupná, a která obsahuje ú daje o smluvní ch
stranách, předmětu smlouvy, č í selnéoznač ení té to smlouvy a datum její ho podpisu.
Smluvní strany prohlaŠ ují ,Že skuteč nosti uvedené v té tosmlouvě nepovaŽují za obchodní
tajemství ve smyslu s 504 obč anské hozákoní ku a udělují svolení k jejich uŽití a zveřejnění bez
stanovení jakýchkoli dalš í chpodmí nek.
6. Smluvní strany výslovně sjednávají , Že uveřejnění té to smlouvy v registru smluv dle zákona
č '34ol2o15 Sb., o zvláš tní ch podmí nkách ú č innostiněktených smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platné m znění , zajistí Pří kazce.
7. Tato smlouva je sepsána ve třech vyhotovení ch, z nichŽ jedno obdž í Pří kazní k a dvě Přikazce.
V pří padě, Že je smlouva uzaví rána elektronicky zavyuŽití uznávaných elektronických podpisů ,
postač í jedno vyhotovení smlouvy, na které m jsou zaznamenány uznávané elektronické
podpisy zástupců Stran.
8. KaŽdá ze smluvní ch stran potvzuje, Že při sjednávání té to Smlouvy postupovala č estně
a transparentně a souč asně se zavazuje, Že takto bude postupovat i při plnění té to Smlouvy
a veš keých č innostechs ní souvisejí cí ch.Smluvní strany potvzují , Že se seznámily
se zásadami Criminal compliance programu Technické správy komunikací hl. m. PrahY, a.s.
(dále jen ,,ccP"), zveřejněných na webových stránkách Pří kazce, zejmé na s Kodexem CCP
azavazqí se tyto zásady po dobu truání smluvní ho vztahu dodž ovat. KaŽdáze smluvní ch stran
se zavazge, Že bude jednat a přijme opatření tak, aby nevzniklo dů vodné podezření na
spáchání trestné ho č inuč ikjeho spáchání , tj. tak, aby které kolize smluvní ch stran nemohla být
přič tena odpovědnost podle zák. é . 41812011 sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a
ří zení proti nim nebo nevznikla trestní odpovědnost jednají cí ch osob podle zák' č .40/2009 sb.,
trestní zákoní k.
Pří loha č .1: Podrobná specifikace ceny - cenová nabí dka
Pří loha č .2: Kontaktní ú daje konkré tní tyzické osoby vykonávají cí č innostTDS a č innost
koordinátora BOZP
V Praze dne:
10
ZaPí í kazce: ZaPřikaznika:
KESAM controls.r.o.
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s
Milan DigitáIně podepsaI lng.Petr Digitally signed by
Zach Milan Zach Maš ek lng. Petr Maš ek
DatUm:2021.0923 Date:2021.09.21
2l:25:@ +02'00' l7:01:48 +02'00'
Milan Zach lng. Petr Maš ek
ředitel investič ní hoú seku, na základě pověření jednatel
11
KESAM controls.r.o.
U kašny lt'2216,155 0o Praha 5
lč:o8152985
Dř: CZ08152985
lng. René Brodíková
Technická správa komunikací hl. m. Prahy a.s'
Řásnovka 77018
110 15 Praha 1
Věc: Nabídka na zaiištěnívýkonu TDS a funkce koordinátora BOZP
Akce:''Cyklosterka Kunratice-prodlouženi"', akce č.2950194
1. Zajištění technického dozoru stavebníka
cena stanovena dle Sazebníku UNlKA 2019-tabulka č.13
lnvestičnínákladyna provedenístavb
Cena projektových prací a inženýrský
Císlo a název výkonové ffze
1 Práce spoiené s prováděním stavbv 0DS) fáze 10
2 Práce po dokončení stavby fáze 12
Celkem práce TDS dle Sazebnlku uilll(A 2019
2. Zajištěnívýkonufunkce koordinátora BOZP
pol. název rcč
1 seznámení s PD a požadavkv Dos
2 prohlídka staveniště
3 zpracování p]ánu BozP
4 zpracování a oznámení zahájení prací na olP
5 kontrolní činnost na staveništi (8 týdnů)
6 účastna KD
Celkem Dráce za činnost koordinátora BOZP
B Celkem za zajištěníTDS a výkonu funkce koordinátora
DP
Cena celkem včet
Tato cena je konečná a zahrnuje veškerénáklady TDS a koordinátora BOZP při dodrženítermínu stavby.
V případě prodlouženítermínuv'ýstavby bude pro činnost koordinátora BOZP účtovánasaba 750 Kčlhod.
V Praze 13.9.2O2t
AII colttrol s.r.o.
U Kďny ll22ló
0 Praha 5 - stodůlky
IČ:OEl 52 985
jednatel společnosti
sMLouvA pŘíxnzní-Přítoha ě.2
Název asktcaev:eb''ncíykkaloastveýzltkoanuKuknoorardtiicneáto- rparoBdoloZÉP"eníč.akce 295{'í94 - zajištěnítechnickÓho
dozoru
číslosmlouvy Příkazce : 7 l21 16100lo24
TSKRPOO99PFD
číslogmlouvy Příkazníka: 202í06
Příkazník KEsAll contro| s.r.o
Sídlo: U kašny fi2a6,155 00 Praha 5 _ Stodůlky
Éo:oatszgas
Kontaktní údaie Íyzickó osoby vykolÉvajícíčinnoet TDS:
lng. Petr Mašek, t
Kontaktní údaje t oaoby vykonávajÍcí činnost koordinátora BOZP:
lng. Vlastimil Kašpa
V Praze dne: 19.9.2021
7aPřik,aznil