Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

| dk |

Číslo jednací: 2014/05/5148

1-1

veto MeEro

Vaše žádost: Maran užička
A a ode vaaaěotátá dose PUVAL NSS SN DSVCÍ Ka ASONl BAN FB OK lo pol ods ALCEDO
ae Pes, Na Hradbách

Jindřichův Hradec

Vyřizuje: Alena Ježková

Telefon: 315 701 331

Email: jezkovafimero.cz

Kralupy nad Vitavou, 12.05.201
Vyjádření k akci
Splašková kanalizace Zborná a Splašková kanalizace Henčov - Stavební řízení

Na základě Vaší žádosti za dne 12.05.2014 Vám jako majitel ropovodu zaslláme stanovisko k výše uvedené akci.
Sdělujemae Vám, že v uvedené oblasti nedochází ke střetu s naším zařízením.

Platnost tohoto vyjádření je tři roky od data vydání,

$ pozdravem

Ing. Pavel Louženský
vedoucí oddělení technického rozvoje

MERO ČR, a. s. Veliruská 748, 278 01 Kralupy nad Vltavou, Česká republika

Tel.: +420 315 701 111 Fax: +420 315 720 110 E-mail. infoďbmero.cz www.mero.cz
IČ: 601 93 468 DIČ: CZ 601 93 468 Zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 2334.

Držitel certifikátu ISO 8001, |SO 14001, ČSN ISOAEC 27001, OHSAS 18001

neskE
RADIOKOMUNIKACE © O)

Telekomunikační a vysílací fešení

Alcedo - projekční kancelář

Ing. Martin Růžička, CSc.
Na Hradbách 35/'1

377 01 Jindřichův Hradec

Váš dopis značky / za dna Naša značka Vyřizuje / Linka Místo odaslání / dne
0000093487 / 12.05.2014 UPTS/OS/102099/2014 Beníšek / 630 Praha f 15.05.2014

Věc: „Vyjádření k existenci podzemních síti spol. České Radiokomunikace, a.s.“
Účel: existance altí

Akce: „Splašková kanalizace Henčov a Zborná; k.ú. Henčov, Bedřichov u Jihlavy, Pávov, Zborná“

Z hlediska zájmů Českých Radiokomunikací, a.s. namáme ke shora uvedené akcí připomínky. V uvedeném
zájmovém území se nenachází žádné podzemní vedani/zařízení v naší správě,

Upozornění: OK a HDPE trubky Českých Radiokomunikací, a.s. procházejí v blízkosti Vaší stavby. Pro Vaši orientaci
přikládáme přehlednou situaci. V případě přiblížení Vaší stavby k vyznačená trase je nutné požádat České Radiokomunikace,
a.s. o nové vyjádření a připadně vytýčení oplického kabelu,

Vyjádření vydává Vegacom a.s. na základě Smiouvy o diio č. 0823/2003/ŮTS mezi společnostrni Vegacom a.s. a České
Radiokomunikace, a.s. Platnost tohoto vyjádření je jeden rok od dne vydání.

S pozdravem o

Se opovnost Ing. Houžvička Tomáš
hů Bauiina ik „5 ng. Hou a lom
(Stafmmskí: B : Senior speclalista ATP

159 00 Praha 6
(54)
Příloha: © daňový doklad

Pozn. Pisemné žádosti zasílejte na adresu:

České Radiokomunikace, a.s.
odd, Ochrany siti

Skokanská 2117/1

169 00 Praha 6 - Břevnov
Tei.: 242 411 xxx

Platnost tohoto vyjádření je jeden rok od data vystavení.

Úhradu částky za vyjádření proveďte na účet Českých Radiokomunikací, a.s. Číslo účtu Čaských Radiokomunikací, a.s, vč. variabilního
symbolu naleznete na přiloženém Zjednodušeném daňovám dokladu.

Úeské Radiokomunikace 3.5., Skokonská ČIT7/1, 16900 Praha 6- Břevnee, T +4čl čÁž 411111. F odě) ZA 417 595, we radiDkomurukace cz,
1 24738075, CIČ CZ24738875, Zapsáno v obihodnírm rezstříkku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B vtožka 16505.

ZO JE AM MM LÁRY = OJONAMN Z OUZISTIKA,

L n E

NPOAOJSGEN OOM TIOPJSJOX A LSB "777" RIPOUT
Ad CH MAI3ZAI bálo] BAOZUBIO

AAIH FtAsza1 £ jageX Úopdo 7 PAOTEH

$u10d7

-01

Ing. Martin Růžička, CSc. - Alcedo
JINDŘICHŮV HRADEC

Došlo: 1“4 05, 234 i

Z.Č, ororattreeroké ner onones nano Rd pe ono

Počet příloh

Patel listů

E.ON Servisní, z.r.0,, F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice

Alcedo - Ing. Martin Růžička
Pavel Svoboda

Na Hradbách 35/I

377 01 findřichův Hradec

Jihlava, 12.05.2014

Vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy (elektrická sít)
ve vlastnictví E.ON Distribuce, a.s. a udělení souhlasu se stavbou
a činností v ochranném pásmu

Investor stavby: Statutární město Jihlava
Název stavby: Splašková kanalizace Zborná
Místo stavby: Zborná

Toto vyjádření slouží pro informaci o stávajícím elektrickém zařízení
distribuční soustavy vlastněném a provozovaném společností E.ON
Distribuce, a.s. (dále jen ECD) a je vyjádřením k územnímu a stavebnímu
řízení. Vyjádření nenahrazuje a neuvádí připojovací podmínky. V případě,
že požadujete připojení nového odběrného místa, resp. zvýšení
rezervovaného příkonu a doposud jste nepodali žádost, obraťte se

na zákaznickou linku 840 111 333,

Upozorňujeme, že účastníkem územního a stavebního řízení zůstává
provozovatel distribuční soustavy ECD, kterého v uvedených řízeních
na základě zmocnění zastupuje společnost E.ON Česká republika, s.r.o.
(dále jen ECZR).

V zájmovém území výše uvedené stavby se nachází:

Nadzemní vedení VN
Distribuční trafostanice VN/NN
Podzemní vedení NN
Nadzemní vedení NN

Jako zástupce ECD udělujeme souhlas se stavbou a činností v ochranném
pásmu (dále jen OP) zařízení distribuční soustavy v provozování ECD

ve smyslu $ 46 odst. 11 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání

1/4

E.ON Servisní, s.r.o.
RCDS Jihlava
Havlíčkova 62

jihlava

WwWwW.80n.cz

Dana Hudečková
T +420-545144438
dana.hudeckovafPeon.cz

Naše značka
D8626-16010570

Sídlo společnosti:

F.A, Gerstnera 2151/6

370 45 České Budějovice
Společnost je zapsána

v Obchodním rejstříku
vedeném Krajským soudem
v Českých Budějovicích,
oddíl C., vložka 15066

IČ: 257 33 591

DIČ: CZ25733591

a výkonu státní správy v energetických odvětvích, v platném znění,
při splnění následujících podmínek.

Při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit předmětné
distribuční a sdělovací zařízení, jste povinni dle zákona č. 309/2006 Sb.,
a nařízení vlády č. 591/2006 Sb., učinit veškerá opatření, aby nedošlo

ke škodám na rozvodném zařízení, na majetku nebo na zdraví osob
elektrickým proudem, zejména tím, že bude zajištěno:

1. V OP elektrické stanice, nadzemního a podzemního vedení budou

při realizaci uděleného souhlasu přiměřeně dodrženy podmínky

dle $ 46 odst. 8 zákona č. 458/2000 Sb., v platném znění, kde se

konstatuje, že v OP těchto rozvodných zařízení je zakázáno

pod písmeny:

c) provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost
provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob

d) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně
znesnadňovaly přístup k těmto zařízením.

2. Zakreslení trasy nadzemního i podzemního vedení vyskytujícího se
v zájmovém území do všech vyhotovení prováděcí dokumentace
a jeho vyznačení dobře viditelným způsobem přímo v terénu. Jedná se
zejména o místa křížení či souběhu trasy vedení s trasou pohybu
mechanizace, s trasou vedení výkopů a podobně tak, aby pracující
na staveništi byli o hranicích ochranného pásma trvale informováni.

3. Objednání přesného vytýčení distribuční sítě (trasy kabelu) v terénu
ato nejméně 14 dnů před zahájením prací v blízkosti podzemního
kabelového vedení. V případě, že nebude možné trasu kabelu
bezpečně určit, je investor zemních prací povinen provést výkop
nezbytného počtu ručně kopaných sond podle pokynů zaměstnanců
ECZR. Vytýčení kabelů zajistí Michal Jelínek, tel.: 54 514-4631.
Upozorňujeme, že vytýčení zařízení je placená služba dle externího
ceníku E,ON Servisní, s.r.o, a objednává se smlouvou o dilo.

4. Provádění zemních prací v OP kabelu výhradně klasickým ručním
nářadím bez použití jakýchkoli mechanismů s nejvyšší opatrností,
nebude-li provozovatelem zařízení stanoveno jinak.

5. Vhodné zabezpečení obnaženého kabelu (podložení, vyvěšení, ...),
aby nedošlo k jeho poškození poruchou nebo nepovolanou osobou
a označení výstražnými tabulkami, bude provedeno podle pokynů
pracovníka ECZR. Další podmínky pro zabezpečení našeho zařízení
si vyhrazujeme při vytýčení nebo po jeho odkrytí.

6. Vyřešení způsobu provedení souběhů a křížení výše zmíněné akce
s rozvodným zařízením musí odpovídat příslušným ČSN.

7. Přizvání zástupce ECZR ke kontrole křižovatek a souběhů
před záhozem výkopu. O kontrole bude proveden zápis do montážního

2/4 18010570

10,

12.

13.

14.

nebo stavebního deníku. Při nedodržení této podmínky, budou
poruchy vzniklé na zařízení odstraňovány na náklady investora
stavby.

Po dokončení musí stavba z pohledu ochrany před provozními

a poruchovými vlivy distribuční soustavy odpovídat příslušným
normám, zejména PNE 33 3301, PNE 33 3302, PNE 34 1050, ČSN
EN 50 341-1, PNE 33 0000-1, ČSN EN 50 522, ČSN EN 61 936-1.

Po dokončení stavby připomínáme, že v OP zařízení je dále zakázáno:
a) zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat
konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé

a výbušné látky

b) provádět bez souhlasu jeho vlastníka zemní práce

c) u nadzemního vedení nechávat růst porosty nad výšku 3 m

d) u podzemního vedení vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení
mechanizmy o celkové hmotnosti nad ót.

Veškerá stavební činnost v OP elektrické stanice VN/NN, nadzemního
vedení VN, podzemního vedení VN a NN, bude před jejím zahájením
konzultována s příslušnou Regionální správou (dále jen RS), která
stanoví bezpečnostní opatření pro práce v OP příslušného rozvodného
zařízení dle platné ČSN EN 50 110-1. Veškerá stavební činnost v OP
nadzemního a podzemního vedení VVN bude před jejím zahájením
konzultována s útvarem Správa sítě VVN. Stavební činnost v OP
sdělovacího podzemního vedení bude konzultována s útvarem Správa
přenosů dat a radiové sítě.

Veškeré práce s mechanizací, jejichž části se za provozu mohou
přiblížit k vodičům v OP nadzemního vedení 22 kV a výkopové práce
v OP podzemního vedení 22 kV, je nutno provádět za beznapěťového
stavu vedení a vypnutí požadujeme objednat nejméně 25 kalendářních
dnů předem, Práce s mechanizací v OP vedení 110 kV je nutno
provádět za beznapěťového stavu vedení a vypnutí požadujeme
objednat nejpozději do 10 dne předchozího měsíce.

Uhrazení veškerých nákladů na práce vyvolané stavbou (hradí
investor stavby), není-li písemnou dohodou stanoveno jinak.
Neporušení stability podpěrných bodů nadzemního vedení

a nenarušení podzemního uzemňovacího vedení,

Neprodlené ohlášení jakéhokoliv poškození distribučního

a sdělovacího zařízení v provozování ECD na telefonní číslo
800 225 577.

Kontakty jednotlivých provozovatelů zařízení:
VN+NN RS, Jiří Činčár, tel.: 567564632

3/4

18010570

Pozor ! Vyjádření má platnost 12 měsíců tj. do 12.05.2015.

Upozorňujeme na možnou polohovou odchylku uloženého vedení
od výkresové dokumentace.

Do přiložené a námi orazítkované dokumentace jsme informativně
zakreslili:

- červeně čárkovaně nadzemní vedení VN
- zeleně plně podzemní vedení NN
- zeleně čárkovaně nadzemní vedení NN

Při vytyčení trasy zařízení i ke kontrole před záhozem a ke všem
dalším jednáním s ECZR jako zástupcem ECD předložte toto
vyjádření.

V případě nedodržení vzdáleností a podmínek dle norem a platných
právních předpisů, nesouhlasíme po ukončení stavby s její kolaudací.

S přátelským pozdravem

E.ON Servisní, s.r.o.

F. A. Gerstnéra 2151/6
370 49 České Budějovice
IČ: 25186293, DIČ: CZ251R6zhl

Příloha: Orazítkovaná sitface s informativním zákresem.

Následující oddíl se vyplňuje v případě žádosti o udělení souhlasu
se zjednodušeným územním řízením nebo s uzavřením veřejnoprávní
smlouvy

Udělení souhlasu

Souhlasíme — Nesouhlasíme se zjednodušeným územním řízením“
Souhlasíme — Nesouhlasíme s uzavřením veřejnoprávní smlouvy *

E.ON Česká republika, s.r.o.

*Pro platnost udělení souhlasu je nutný podpis a razltko oprávněného pracovníka

dd 16010570

0750 74

£L23815773 ag (ELZ98L62 pe]
sAcepng PA59J Gb 02£
hs esa v

—

SNO 3 jee

n 0 7

mat"

Ing. Martin Růžička, CSc. - Alcedo 4 -1
JINDŘICHŮV HRADEC

RWE ones 94 10, 2013

Počet piilah;

Počet listů:
The energy to lead

AČ L onusoroenen nana h aa o toen nn 9 K osa 0008

ALCEDO Růžička Martin, Ing.
Na Hradbách 35
37701 Jindřichův Hradec

naše značka vyřizuje datum
5000848382 Martina Pýchová 08.10.2013

Věc:
Splašková kanalizace Zborná.

Kú.-p.č: | Pávov, Bedřichov u Jihlavy, Zborná

Stavebník: Statutární město Jihlava, Masarykovo náměstí 97/1 , 58601 Jihlava
Účalstanovlska: Povolení stavby - stavební režim

JMP Met, s.r.o., jako provazovatel distribuční soustavy (PDS) a technické infrastruktury, zastoupený JMP D5, s.r.o.,
vydává toto stanovisko:

V zájmovém území se v současné době nachází STL podzemní vedení a zařízení v majetku nebo ve správě JMP NET,
5.O.

Úhel křížení kanalizace s plynárenským zařízením bude 90 stupňů. Nelze-li tento úhel v odůvodněných případech
dodržet, může být úhel křížení menší, nejméně však 60 stupňů!

Dojde-li realizací kanalizace při křížení, nebo při souběhu ke kolizi se stávajícím STL plynárenským zařízením (viz.
ČSN 73 6005 - nejmenší dovolené svislé vzdálenosti při křížení podzemních sítí, případně nejmenší dovolené
vodorovné vzdálenosti při souběhu podzemních sítí), vyvolá investor kanalizace jednání o přeložce stávajícího
plynárenského zařízení.

Případná přeložka bude provedena na náklady investora, Dle zákona č, 458/2000 Sb. se vlastnictví plynovodního
vedení a zařízení po provedení přeložky nemění.

V rozsahu této stavby souhlasíme s povolením stavby dle zákona 183/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Tento
souhlas platí pro územní řízení, řízení o územním souhlasu, veřejnoprávní smlouvy pro umístění stavby,
zjednodušené územní řízení, ohlášení, stavební řízení, společné územní a stavební řízení, veřejnoprávní smlouvu ©
provedení stavby neba oznámení stavebního záměru s certifikátem autorizovaného inspektora.

Plynárenské zařízení je chráněno ochranným pásmem dle zákona č.458/2000 5b. ve znění pozdějších předpisů.

Ochranným pásmem se rozumí souvislý prostor v bezprostřední blízkosti plynárenského zařízení, který činí:
a) u nízkotlakých a středotlakých plynovodů a plynovodních přípojek, jimiž se rozvádí plyn v zastavěném území
obce 1 m na obě strany od půdorysu,

b) u ostatních plynovodů a plynovodních přípojek 4 m na obě strany od půdorysu,

c) u technologických objektů 4 m oc! půdorysu

Při realizaci uvedené stavby budou dodrženy podmínky pro provádění stavební činnosti v ochranném pásmu JMP DS, 1.0.

plynárenského zařízení: Plynárenská 499/1
602 00 Armo-střed

1) za stavební činností se pro účely tohoto stanoviska považují všechny činnosti prováděné v ochranném PÁSMU — £ *iinsasszusy

plynárenského zařízení (tzn. i bezvýkopové technologie), E Info dsprwe.cz

| www.nwe.cž
2) stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je možné realizovat pouze při dodržení podmínek i: 24850755
stanověných v tomto stanovisku, Nebudou-li tyto podmínky dodrženy, budou stavební činnosti, popř. úprávy DIČ: CZ24830756
terénu prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení považovány dle 5 68 zákona č.458/2000 Sb. ve ZNĚNÍ 2,41 do obchodního rejstriku:
pozdějších předpisů za činnost bez našeho předchozího souhlasu, Při každé změně projektu nebo stavby (zejména
trasy navrhovaných inženýrských sítí) je nutné požádat o nové stanovisko k této změně,

3) před zahájením stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenských zařízení bude provédéno vytyčení Bankovní spojení:
Čáisučn: 117502803
Strana 1 ka

SWE

The energy to lead

plynárenského zařízení. Vytyčení provede příslušná provozní oblast (formulář a kontakt naleznete na www.rwe-ds.cz
nebo Zákaznická linka 840 11 33 55). Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto
stanoviska. Bez vytyčení a přesného určení uložení plynárenského zařízení nesmí být stavební činnosti zahájeny.
Vytyčení plynárenského zařízení považujeme za zahájení stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského
zařízení, O provedeném vytyčení bude sepsán protokol,

4) bude dodržena mj. ČSN 73 6005, TPG 702 04 - tab.8, zákon č.458/2000 5b. ve znění pozdějších předpisů, případně
další předpisy související s uvedenou stavbou,

5) pracovníci provádějící stavební činnosti budou prokazatelně seznámení s polohou plynárenského zařízení,
rozsahem ochranného pásma a těmito podmínkami,

6) při provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je investor povinen učinit taková
opatření, aby nedošla k poškození plynárenského zařízení nebo ovlivnění jeho bezpečnosti a spolehlivosti provozu.
Nebude použito nevhodného nářadí, zemina bude těžena pouze ručně bez použití pneumatických, elektrických,
bateriových a motorových nářadí,

7) odkryté plynárenské zařízení bude v průběhu nebo při přerušení stavební činnosti řádně zabezpečeno proti jeho
poškození,

8) v případě použití bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební činnosti provedeno
obnažení plynárenského zařízení v místě křížení,

9) neprodleně oznámit každé | sebemenší poškození plynárenského zařízení (vč. izolace, signalizačního vodiče,
výstražné fólie atd.) na telefon 1239,

10) před provedením zásypu výkopu v ochranném pásmu plynárenského zařízení bude provedena kontrola
dodržení podmínek stanovených pro stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení a kontrola
plynárenského zařízení. Kontrolu provede příslušná provozní oblast (formulář a kontakt naleznete na www.rwe-ds,
cz nebo Zákaznická linka 840 11 33 55). Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu
tohoto stanoviska. Povinnast kontroly se vztahuje I na plynárenské zařízení, které nebylo odhaleno, O pravedené
kantrole bude sepsán protokol. Bez provedené kontroly nesmí být plynovadní zařízení zasypáno, V případě, že
nebudou dodrženy výše uvedené podmínky, je stavebník povinen na základě výzvy provozovatele PZ, nebo jeho
zástupce doložit průkaznou dokumentací o nepoškození PZ během výstavby-nebo provést na své náklady kontrolní
sondy v mlstě styku stavby s PZ,

11) plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a
bude osazena výstražná fólie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN 12007-1-4, TPG 702 01, TPG 70204,

12) neprodleně po skončení stavební činnosti budou řádně osazeny všechny poklopy a nadzemní prvky
plynárenského zařízení,

13) poklopy uzávěrů a ostatních armatur na plynárenském zařízení vč. hlavních uzávěrů plynu (HUP) na odběrném
plynovém zařízení udržovat stále přístupné a funkční po celou dobu trvání stavební činnosti,

14) případné zřizování staveniště, skladování materiálů, stavebních strojů apod. bude realizováno mimo ochranné
pásmo plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak),

15) bude zachována hloubka uložení plynárenského zařízení (nenl-li ve stanovisku uvedeno jinak),

16) při použití nákladních vozidel, stavebních strojů a mechanismů zabezpečit případný přejezd přes plynárenské
zařízení uložením panelů v místě přejezdu plynárenského zařízení.

Podmínky pro souběh a křížení plynárenského zařízení a silových kabelů:
SOUBÉH (dle ČSN 73 6005):

NTL plynovody (0 - 0,05) bar:

do1ikv=04m

da10kV=04m

doá5kV=ů4m

do 220kV=0,4m

STL plynovody (0,05 - 4) bar
dotkV=06m

Strana 2

NWE

M l Fn

The energy to lead

dolokv=06m
do35kV=06m
do 220kV=06m

VTL plynovody (4 - 40) bar
dolkV=4m
do10kV=4m
do35kV=4m

do 220kV=4m

V odůvodněných případech je možno vzdálenost snížit až na 3 m. Při uložení kabelů do chráničky odolné proti
mechanickému poškození je možno tuto vzdálenost ještě snížit u vedení nn na 0,6 mauvnna1m.

KŘÍŽENÍ:

Kabel bude uložen výhradně do betonové tvárnicové chráničky nebo korýtka. Přesah betonové chráničky u MTL a
STL plynovodů musí být minimálně do vzdálenosti 1 m na obě strany plynovodu. U VTL plynovodů musí být přesah
minimálně 2 m od potrubí na obě strany. Případný spoj betonové chráničky musí být v co největší vzdálenosti od
plynovodu. Mezi betonovou chránlčkou a plynovodem musí být zhutněná vrstva plsku,

V případě křížení stejnosměrných silových kabelů s PE plynovody, musí být navíc provedena ještě tepelná ochrana
plynovodu. Tuto ochranu je možno zabezpečit některým z následujících způsobů:

- Plynovod se v místě křížení obalí dvojitou vrstvou geotextilie (lzochran) a do připraveného zhutněného lože je
provedeno obetonování plynovodu po celém obvodu v tloušťce cca 0,1 m. Přesah této tepelné ochrany musí být 0,5
m na obě strany od betonové chráničky kabelu,

Tento způsob ochrany je vhodný zejména u křížení s jedním kabelem nebo při křížení kabelu s PE přípojkou v
blízkosti objektu.

= V místě křížení se na zhutněný obsyp provedený 0,1 m nad plynovod uloží betonové desky tloušťky min. 5 cm.
Přesah tepelné ochrany musí být minimálně 0,5 m na obě strany od betonové chráničky kabelu. Šířka betonových
desek musí být taková, aby deska přesahovala dimenzi PE potrubí minimálně o 0,15 m na obě strany. Případné spáry
ipři použití více betonových desek) je třeba překrýt dlaždicí nebo cihlou.

Toto řešení se použije v případech, kdy se v jednom místě vyskytuje více kabelů (přičemž Jeden z nich je silový
stejnosměrný). Pokud požadovaná délka tepelné ochrany obecně přesáhne 2 m, Je vhodnější použít variantu
ochrany pomací betonových desek, a ta z důvodu možnosti případného bezproblémového zásahu na plynovodu.

- Pokud by měla nově budovaná plynovodní přípojka, napolovaná na ocelový hlavní řád, křížit v těsné blízkosti
objektu silový stejnosměrný kabel, je možno použít ocelovou přípojku s 3-vrstvou PE izolací, V místě křížení se na
přípojce provede obalení polyamidovou tkaninou opatřenou cementovou maltou (Ergelit) v tloušťce min 2 cm.
Přesah této ochrany musí být opět 0,5 m na obě strany od betonové chráničky kabelu.

V případech křížení silového stejnosměrného kabelu s plynovodní přípojkou nebo vnějším domovním plynovodem
v blízkosti objektu musí být obsyp i zásyp plynovodu u obvodové zdí proveden z materiálu lehce prostupného pro
plyn a vrchní zpevněná vrstva musí mít dostatečný odstup od objektu tak, aby mahl být odvětrán případný únik
plynu, Přítom prostup přípojky nebo domovního plynovodu do objektu musí být plynotěsný a musí splňovat
požadavky čl, 5.2 TPG 70401,

Platí pouze pro území vyznačené v příloze tohoto stanoviska a to 24 měsíců ode dne jeho vydání.

Strana 3

[RWE

FOOF FAA =

The energy to lead

Za správnost a úplnost dokumentace předložené s žádostí včetně jejího souladu s platnými předpisy plně
zodpovídá jeji zpracovatel, Stanovisko nenahrazuje případná další stanoviska k Jiným částem stavby.

V případě další korespondence nebo Jednání (např. změna stavby) uvádějte našl značku - 5000848382 a datum
tohoto stanoviska. Kontakty jsou k dispozici na www.rwe-ds,cz nebo Zákaznická Inka B40 11 33 55.

|
VAS

Martina Pýchová

technik PZ MS-Jihlava 3

odděl. reg. oper, správy sítí Jihlava
JMP D5, s.r.o.

+420532228294
martina.pychovaarwe.cz

Přílohy: Orientační zákres plynárenského zařízení, Ověřená příloha žadatele

Strana 4

Příloha: Ověřené příloha Zndatele. Tato příloha Ja nedílnou seučástí stanoviska č. 5000240302 za dno 08.10.2017,

Provozovatel D15: JMP Net, 1.3.2; Stavebník: Statutární město Hhlava , Masarykova náměstí 97/1,5860) Jihlava Ků.: Pávav , Bedřichov u Jihlavy, Zborná.

u. ; % = '
rn 5 j “ a ne = smrem DL tzcaško ) V še
n 3 ma i
E v M n o v, Fe = Mlynedyj r i i
ARR KÁKa B vd
: A Z, " + ČEŘVENY, KR 0 4
X 661 P k
v 9 ť E F *
u i v" d8/ a '
577 ani „0 šou E ení
: | tla : | Pirařský py ja l
i jn: < 67 'd Píronarsku r : / DN
H "M Ve Vě. "a i :
A Din ) P PAVUY R
th i Do Zadní r : date A
3 4 5 dry Dv i > X
"k a" - : 2) M p Ť
U Brahlevis r , i “ Úsrony víte čj
ale va Poučeň M . B zrní T Na Kárlové L
M : BORYA sdez, Na 2 dměék u A
m $
U Straků M = "eo v + i “ + Y
vá u. U Keand/u a u url M o i ns
4 a u ureot ny. >
-1 * ep
Sypnov kk % U lyžaře: “ ov | A k ayka
„U Vašěku „Hýbralec 7 4 Svábta Zš n v
: x i a ť; + »
+% „i k ně jb k swnny bona, , vata ye
* tě hm UKOV 3, jk p 55 2 i va
ja Ly Š v 527 Ň t k % /
9 ; oroniiků ků : , ř 2 ) A ě
Plane s n „r 14 ka

SIARL MODRÝ E 80 r podá
a + i pom s r V Ne =

yo eě i r 3 :
: A » : na Nj ee I 630 zs MENCDV 55:
p i aj sd < "ně i ť KAVE + + h
Porvoo MN Nast 4 „mý š Ria št
ŘDď HM bbu * di - U 4 W
s rle Helerde 1 U až u 4 k ové
Ps . j OÍ Wuřavá Domky
o bt Z Perný k y s
em A E HLA k 1 . :;
4 i w Maly eranov
x KORN KS ť “
+ Vi : - „M E r
k 4
4 “ je Y U "i 2 dk py Čvary Bradli
v : a u Ptevsky rý R 2 Roz čz vl hr k x =
Legenda:

==7 =; —
A PROJEKTOVÁNÍ VODOHOSPODÁŘSKÝCH A POZEMNÍCH STAVEB
I ( E | i Na Hradbách 35/I, 377 01 Jindřichův Hradec, tel/fax: 384 320 243
email : infofBalcado-project.cz www: slcedo-project.cz

Žodpovbdný projekleni:

Z ln R l nf

Vypřátovát.

Pavel Svoboda Ing.Martin Růžička, CSc
Pee PO Statutární město Jihlava, Masarykovo náměstí 97/1
586 28 Jihlava
Názav akc
Splašková kanalizace Zborná
r C: Situace stavby Me47o psp
Čásr É KU: Bv Bedřichov Čzskázky | M-69-12 4 © vivsu
Vodohospodářská mapa 1:50 000

Áuesuso
PAOPOEY AUES

JWeuwazn
SAOPOUB

Áuejpo
puzojovgoud tegeyj

exlodydanysta

leg

t9ze2
PULEIUJO

EAVEJS |uzzinju

ounou
LAA

UIN

npoaoukjd
AU

: = A7 OSS ů ké ni M ',f "e i R 4 Y 1 PE sí
ARRZHÍU L ROA VY EAM B

"PUJOCTZ * ÁARJUJE N AOLDUPAE " ADABd TI BAEJUJT LO98S" 1/26 (D5UPU OAOMÁJESEVY “ BARU OISRUU UUFIUEIS DUMAS TOS IDN WF SO FRIBAOZDADId

"ELOCOL'B0 *Up sz ZBEBYB000S "7 TYSÍAOUTIS HSEOS NOUJDAU DÍ RLOJUKÉ OJ L "JUDZ)SEZ OUDASUDIPUÁJÍ SIG DEI YO

4-5

Ť 7 x N ©
KAZANL OPTOKON, a.
FIBEN OPTIC FECHNOLUGY Červený Kříž 250
CALIRRATEKY LABORATORF 520 1 Jihlava. Czech Republic

Martin Růžička
Na Hradbách 35/1
377 01 iindřichův Hradec

Červený Kříž 6. květen 2014
Vaše č.j.: e-UtiityReporthrdlicka.cz, Monday, May 05, 2014, resp.: pavel.svobodaBalcedo-project.cz

Věc: Vyjádření k existenci sítí

Vážený pane Růžičko,

na základě Vaší žádosti, kterou jsme obdrželi 5.5.2014, o vyjádření k existenci sítí
k plánované akci „Splašková kanalizace Henčov a Zborná“, Vám sdělují, že ve Vaší
zájmové oblasti, viz. Vámi zaslané podklady, nemáme k dnešnímu dni žádné vedení
telekomunikačních sití v naší správě,

Za OPTOKONM, a.s. s přáním hezkého dne

SPTOKON ©
OPTOKOM
LAM
1oenamtn“ 1. 4 str 47 u
14k 250 zn ULA A 136
' PL OAl VIZ ban á2Ů S63 D50 1ák
58 btaku

Jiří Potocký
referent výstavby telekomunikačních sítí

Nr + kona jr F: NATO supplier cese. 13550 NU Natunal Security suthosity nf thee Cásch Repudic VPTOKONé OPTOKUNCOM
nj SATO LST ATC OSL EADER CURITFICATE of Facitity Security Clearance W CDV
CONFIDFNTAL

FK : ne Tel.: +419 3644I
© 150 9001 MA Clztifie Uumpity = je onto. SA8. Fax: +40 561 040 134

Ing. iéastin úužička, CSc. - Alcedo
JINDŘICHŮV HRADEC

|
1
Počet přiloh |
+

p VEN „
2
z P PO 2
Martin Růžička
nh
VA
NA HRADBÁCH 35/| A)
37701 JINDŘICHŮV HRADEC m ení
upc
V Brně dne 14.5.2014 140337/NACM

Věc : Vyjádření k předložené dokumentaci:
"Splašková kanalizace Zborná v k.ú. Zborná, Bedřichov u Jihlavy, Pávov"

K vaší žádosti o vyjádření zá dne 5.5.2014 a doručené dne 9.5.2014 k existenci našeho
podzemního komunikačního vedení pro účel výše uvedené stavby Vám sdělujeme:

Dle Vámi přediožené dokumontace se v prostoru stavby nenachází žádná podzemní vedení veřejné
komunikační sítě (PVVKS) ve vlastnictví UPC Česká republika, s.r.o.

(vč sili býv Karnaval Mactla s.r.o. a Sloane Park Property Trust, a.5.)

Se stavbou souhlasíme. Tolo vyjádření plali jen pro území a rozsah prácí vyznačených
v dokumentaci předložené žadatelem o vyjádření ke stavbě, Ke dni zahájení stavby je nutno existenci PVVYKS
znovu ověřit. Platnost vyjádření je 1 rok od data vydání. Vztahuje se pouze ke stavbě a slavebnikovi, jak jsou
uvedeny žadatelem tohoto vyjádření popř. uvedené v technické dokumentaci. Pro jiného stavebníka, pro
rozšíření stavby (i formou připolože), jiný stavební objekt (či část stavby) než k jakému bylo požádáno o naše
stanovisko, stejně jako k jakékoliv změně stavby před dokončením obecně Je toto vyjádření neplalné a pra ně
si vyhrazujeme nové posouzení.

Nedodržením těchto podminek je hrubým porušením právní povinnosti podle $ 102 zák,č. 127/2005
Sb.. o telekomunikacich

Souhlasime popř. i s vydáním územního souhlasu dle 5 96 odst, 1 a 2 Slav. zákona č, 183/2006 Sb.

Podrobnější údaje o uložení našich komunikačních kabelů pro region Moravia(viz. www.upc czfo-upo/dokumentace)
vyjádření ke stavbám a případné další informace poskytne UPC Česká republika, s.r.o., Bzenecká 2, 628 00 Brno, na
základě písemné žádosti

UPC Česká republik

5 pozdravem Zárlo 5 M 4
14000 Praha 4 (62)
DIČ: CZ00562262 ups

A Ja“ Čipek Miloslav
n i
(< : Technica! Adrministrator

SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY

Služby pro spokojenou Vysočinu

Ing. Martin Růžička, CSc.
Na Hradbách 35/I
377 01 Jindřichův Hradec

V Jihlavě dne 3.6.2014

Číslo: Vyjádření/067-změna/14
Vyřizuje: Góth, tel.: 567553216

Vyjádření k dokumentaci pro stavební řízení na akci:
„Splašková kanalizace Zborná“

Dle předložené dokumentace a na základě místního šetření se stavba dotýká místních kornunikací (MK)

a účelových komunikací (ÚK), kde jsou SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o. (zastupující vlastníka místních a

účelových komunikací Statutární město Jihlava dle „Smlouvy na komplexní zajištění veřejně prospěšných

služeb pro Statutární město Jihlava“) správci, v tomto rozsahu:

-připojení sjezdu od čerpací stanice 1 (na parc. č, 15/3) na MK Zborná - příjezdová — v šíři
3,0 m

- připojení sjezdu od čerpací stanice 2 (na parc. č. 6/1) na ÚK Zborná - k č.p. 7 a 10- všíři
3,5 m

— navržená splašková kanalizace (gravitační i výtlačná) včetně přípojek a elektrické
přípojky pro čerpací stanice — překopy MK Zborná — příjezdová, Zborná - páteřní,
Zborná - kolem č.p. 8, Zborná - k č.p. 23, Zborná - horní domky, Pávov — u autocampu
a
ÚK Zborná - cesta u domků, Zborná - ke statku, Zborná - horní domky II, Zborná -
horní domky - chaty, Zborná - k č.p. 7 a 10, Zborná - podél č.p. 44, Zborná - směr na
Pávov, Zborná - Pávov— chaty, Pávov - směr Zborná
(dle situací stavby, které jsou nedílnou součástí tohoto vyjádření)

Z titulu majetkového správce předmětných MK a ÚK SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o.
souhlasí

s prováděním stavby dle PD při splnění níže uvedených podmínek:

1) Toto vyjádření zcela nahrazuje naše vyjádření č. 067/14 ze dne 10.4.2014, které je nadále neplatné,

2) Výstavbu kanalizace, resp. konečnou úpravu komunikací v části u hasičské zbrojnice je nutné
koordinovat se stavbou „Regenerace veřejných prostranství v části města Jihlava - Zborná“ (PD
zpracovaná firmou SPA, spol. s r.o., č. zakázky 1403-01-005, datum 03/2014).

3) Upozorňujeme, že pod MK Pávov - páteřní se nachází propustek ev.č. 24b-2P a pod ÚK Pávov —
směr Zborná se nachází propustek ev.č. 165u-1P. Požadujeme před vydáním stavebního
povolení předložit správci MK a ÚK k odsouhlasení detail přechodu kanalizace přes propustky. Před
zahájením prací bude stav propustku zdokumentován. Před zásypem rýhy po kanalizaci bude přizván
správce MK a ÚK ke kontrole propustku!

4) V úseku u propustku pod ÚK Pávov — směr Zborná ev.č. 165u-1P je nutné stavbu kanalizace
zkoordinovat se stavbou „Pávov, kabel NN, chaty Procházka“ (investor E-ON Distribuce, a.s.,
projektant ZMES, s.r.o.).

5) Navrhované sjezdy (komunikace) od čerpacích stanic budou zřízeny s krytem, který musí vyhovovat
předpokládanému zatížení dopravou.

6) Stavební uspořádání sjezdů (komunikací) od ČS musí být takové, aby se zabránilo stékání srážkové
vody na MK a ÚK a jejímu znečištění,

Vyjádření/067-změna/14 Stránka 1 (celkem 4)

aa?

7) V místě připojení sjezdů (komunikací) od ČS na MK a ÚK budou osazeny betonové siiniční obrubníky
(sklopené, nájezdové) a uloženy do lože z betonu, a to 20 mm nad niveletu stávající vozovky.

8) Správce MK a ÚK může dle skutečného provedení prací požadovat daiší úpravy připojení na MK a
ÚK.

9) Po dokončení stavby ČS bude správce MK a ÚK (SMJ s.r.o.) vyzván ke kontrole připojení,

10) Pokud bude nutné z důvodu provádění prací demontovat svislé dopravní značky, tak jejich dočasné
odstranění, nahrazení přenosnou značkou a zpětné osazení provede na náklady stavebníka SMJ
s.r.o. (p. Duba, tel.: 608666406)!

11) Kanalizační šachty na navrhované kanalizaci budou umístěny v ose jízdního pruhu nebo v ose
vozovky.

12) Před prováděním prací v MK a ÚK bude nejdříve v místě zásahu do vozovky s živičným krytem u MK
Zborná - příjezdová, Zborná - páteřní, Zborná - kolem č. p- 8, Zborná - horní domky, zborná - k
č.p. 23 a u ÚK Zborná — cesta u domků, Zborná - k č.p. 7 a 10, Zborná - směr na Pávov
vyfrézován kryt v tl. 4 cm v šíři vozovky. Tam, kde nebude možné provést frézování vozovky, bude
odstraněna živičná vrstva (penetrační makadam, obalované kamenivo apod.) vozovky v celé šíří. V
místě zásahu do odfrézované vozovky 5 živičným krytem budou okraje krytu zaříznuty. Obruby
budou rozebrány a uloženy tak, aby nedocházelo k jejich ztrátě.

13) Vyfrézovaný živičný kryt bude odvezen na skládku stavebního materiálu SMJ s.r.o. dle dispozic mistra
divize I (p. Ráb, tel. 608666407).

14) Výkopek nesmí být použit pro konstrukci komunikace a bude u vozovky do hloubky konstrukce
komunikace odvezen. MK a ÚK nesmí být při provádění prací znečišťovány.

15) Po provedení prací v MK a ÚK bude výkop nepradieně zasypán, u vozovky s živičným krytem
(MK Zborná — příjezdová — část od č.p. 72 k ČS 1) těmito vrstvami:

— provizorní bezprašná úprava krytu (z asfaltového betonu, cementového betonu apod.) v tl. min,
6 cm + provizorní podklad ze štěrkodrtě v celkové tl. konečné úpravy vozovky s živičným krytem

— štěrkodrť 20 cm

— zásyp výkopkem nebo jiným vhodným materiálem u vozovky s živičným krytem (MK Zborná
- příjezdová — část od ČS 1 směrem do obce) těmito vrstvami:

— provizorní bezprašná úprava krytu (z asfaltového betonu, cementového betonu apod.) v ti. min.
6 cm + provizorní podklad ze štěrkodrtě v celkové tl. konečné úpravy vozovky s živičným krytem

— štěrkodrť 20 cm

— zásyp výkopkem nebo jiným vhodným materiálem u vozovky s živičným krytem (MK Zborná
- páteřní) těmito vrstvami:

— provizorní bezprašná úprava krytu (z asfaltového betonu, cementového betonu apod.) v tl. min.
6 cm + provizorní podklad ze štěrkodrtě v celkové tl. konečné úpravy vozovky s živičným krytem

- podklad ze štěrkodrtě © 35cm

— zásyp výkopkem nebo jiným vhodným materiálem u vozovky s živičným krytem (ostatní MK
a ÚK s živičným krytem) těmito vrstvami: — provizorní úprava krytu ze štěrkopisku v tl. konečné
úpravy vozovky s živičným krytem

— podklad ze štěrkodrtě 35 cm
— zásyp výkopkem nebo jiným vhodným materiálem u vozovky se štěrkovým krytem těmito
vrstvami:

— provizorní úprava krytu ze štěrkopísku v ti. konečné úpravy vozovky se štěrkovým krytem
— drcené kamenivo 32-63 20 cm
— zásyp výkopkem nebo jiným vhodným materiálem
Vše bude řádně hutněno po vrstvách tioušťky max. 15 cm do výše nivelety okolní vozovky, resp.
vyfrézované vozovky,
16) Konečná úprava vozovky s živičným krytem (MK Zborná - příjezdová — část od č. p. 72kčS1),
po odstranění provizorní úpravy, bude provedena do výše nivelety okolní vozovky v této skladbě:
— asfaltový beton (ACO 11 +) 4 cm, v šíři vozovky + ošetření spár (asfaltovou zálivkou, spárovací

páskou apod.)
- postřik spojovací emuizí 0,5 kg/m“
- asfaltový beton (ACL 22 +) 6 cm, v šíři výkopu
— postřik spojovací emulzí 0,5 kg/m“
— obalované kamenivo (ACP 16 +) 5cm

postřik infiltrační emulzí 0,5 kg/m*

Vyjádření/067-změna/14 Stránka 2 (celkem 4)

Konečná úprava vozovky s živičným krytem (MK Zborná - příjezdová — část od ČS 1 směrem
do obce), po odstranění provizorní úpravy, bude provedena do výše nivelety okoiní vozovky v této
skladbě:

— asfaltový beton (ACL 16 +) 4 cm, v šíři vozovky + ošetření spár (asfaitovou zálivkou, spárovací

páskou apod.)
— obalované kamenivo (ACP 16 +, ACP 22 +) —— 6 cm, všíři výkopu
— kamenivo zpevněné cementem KSC I 15 cm

Konečná úprava vozovky s živičným krytem (MK Zborná - páteřní), po odstranění provizorní

úpravy, bude provedena do výše nivelety okolní vozovky v této skladbě:

- asfaltový beton (ACO 11 +) 4 cm, v šíři vozovky + ošetření spár (asfaltovou zálivkou, spárovací
páskou apod.)

- obalované kamenivo (ACP 16 +, ACP 22 +) 12 cm, v šíři výkopu

Konečná úprava vozovky s živičným krytem (ostatní MK a ÚK), po odstranění provizorní úpravy,

bude provedena do výše nivelety okolní vozovky v této skladbě:

— asfaltový beton (ACO 11 +) 4cm, v šíři vozovky + ošetření spár (asfaltovou zálivkou, spárovací
páskou apod.)

— obalované kamenivo (ACP 16 +, ACP 22 +) 8 cm, v šíři výkopu

Konečná úprava vozovky se štěrkovým krytem, po odstranění provizorní Úpravy, bude

provedena do výše nivelety okolní vozovky v této skladbě:

— štěrkodrť 0-32 5 cm, se zaválcováním v šíři vozovky

Konečná úprava nezpevněné vozovky bude provedena ze štěrkodrti 0-32 mm v ti. 5 cm se

zaválcováním v šíři vozovky.

Obruby budou uloženy do betonového lože.

Skladba vozovky může být správcem MK a ÚK změněna die skutečného stavu.

17) Otevřený výkop v MK a ÚK bude viditelně označen a zajištěn s ohledem na bezpečnost chodců a
provozu na komunikací.

18) Konečná úprava MK a ÚK bude zajištěna odborně způsobilou firmou, která má pro výkon této činnosti
podnikatelské oprávnění.

19) Správce MK a ÚK může dle skutečného provedení prací požadovat další úpravy MK a ÚK.

20) Na všechny práce spojené s provedením konečné úpravy MK a ÚK poskytne investor stavby
správci záruční dobu v délce trvání 60 měsíců ode dne předání.

21) Do doby předání výkopu je investor povinen udržovat porušenou část vozovky ve sjízdném stavu
se zachováním bezpečnosti silničního provozu.

22) Jakékoliv změny týkající se MK a ÚK je nutno předem projednat se správcem MK a ÚK SLUŽBY
MĚSTA JIHLAVY s.r.o. a se silničním správním úřadem.

23) Zásah do silničního tělesa může být prováděn teprve až po nabytí právní moci rozhodnutí
o povolení ke zvláštnímu užívání místních komunikací, o jehož vydání je povinen investor, resp.
dodavatel požádat u silničního správního úřadu — Magistrátu města Jihlavy, odboru dopravy.

24) Práce v silničním tělese a jeho bezprostřední blízkosti lze provádět v období od 1. dubna do 15.
října kalendářního roku. Mimo toto období nebudeme vzhledem k zimní údržbě místních
komunikací povolovat žádné zásahy do silničního tělesa.

25) Minimálně 30 dní před zahájením prací investor resp. dodavatel:

— podá žádost ke zvláštnímu užívání místních komunikací včetně podrobného situačního plánku
(Magistrát města Jihlavy, odbor dopravy)

— uzavře smlouvu se správcem MK a ÚK o záruce na provedené práce (investor) 26) Toto vyjádření
má platnost jeden rok.

S pozdravem SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY 8.1.0.
Havličkova 61, 526 51 Fhlva
tel.: 567 553 215
fax: 367 309 D38 A

" : 1Č 60727772

Libor Góth | vedouci DIČ CZ60727772 M 31

střediska správy

místních komunikací

Příloha

3x situace stavby

Ma vědomí

Vyjádření/067-změna/14 Stránka 3 (celkem 4)

úřad územního plánování Magistrát města E

ALCEDO

Ing. Martin Růžička, CSc
Na Hradbách 35/I
Jindřichův Hradec
37701

| Váš dopis ze dne | čislo jednaci | vyřizuje / telefon | Jihlava
7.5.2014 MM4ŮÚP/909/2014- 2 Bc. et Bc, Jindřich Kadlec / 567 167 476 19.5.2014
JID: 88049/2014/MMJ

Sdělení

Maglstrát města Jihlavy, Úřad Územního plánování, odd. památkové péče jako věcně a mistně
příslušný orgán státní památkové péče podle ustanovení S 29 zákona č. 20/1987 Sb., o státní
památkové péči, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o státní památkové péči“) a mlstně
příslušný podle ustanovení $ 66 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,
sděluje kžádosti o vyjádření k provedení splaškové kanalizace vk,ů. Henčov dle projektové
dokumentace pro stavební povolení: „Splašková kanalizace a ČOV Henčov“ a k žádostl o vyjádření
ohledně splaškové kanalizace v k.ů, Zborná, Bedřichov u Jihlavy, Pávov, dle projektové dokumentace
pro stavební řízení „Splašková kanalizace Zborná“, které obdržel od Ing. Martina Růžičku CSc.,
ALGEDO, Na Hradbách 35/l, 377 01 Jindřichův Hradec, IČ: 720 95 989, že s provedením souhlasí a
konstatuje, že výstavba kanalizací nebude mit vliv na zájmy chráněné zákonem o státní
památkové pěčí.

Dále upozorňujeme na povinnost vyplývající z ustanovení $ 22 zákona o státní památkové péči, o
oznámení předmětného záměru již od doby přípravy stavby příslušnému archeologickému pracovišti a
umožněn! oprávněné organlzac| případně provést záchranný archeologický průzkum.,

S pozdravem
elektronicky podepsáno
Ing. arch. Tomáš Lakormý, v. r.

vedoucí úřadu územního plánování

otisk razitka

Magistrát města Jihlavy

Masarykovo náměstí 1, 586 28 Jihlava, tel: 567 167 111, fax: 567 167 4B0
e-mail: uzemni.planovaniAjihlava-city.cz | www.jihlava.cz

Ing. Martin Růžička, CSc. - Altedo
UNDŘICHŮV HRADEC -

Pačat přita“

,
Dašlo: li 03, 2014 P
řoteta |

Poder

KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE VYSOČINA

Odbor životního prostředí a zemědělství
Žižkova 57, 587 33 Jihlava, Česká republika o
Pracoviště: Selfartova 24, Jihlava Ing. Ě
Na Hradbách 35/
377 01 Jindřichův Hradec
(zplnomocněná osoba, dodejkou,
s přílohou)
Váš dopis značky/ze dně Číslo jednací Vyřizuje!talefon V Jihlavě dne
[56,3,2014 KUJI 16486/2014 Jaroslav Gottfried 12. 3.2014
OZPZ 339/2014 Go

„Splašková kanalizace Zborná“ - vyjádření k záměru podle zákona č. 100/2001 Sb.

Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí a zemědělství, obdržel 5. 3. 2014 od
Statutárního města Jihlavy, (ČO 002 86 010, se sídlem Masarykovo nám. 97/1, PSČ 586 01
Jihlava, zastoupeného na základě písemně plné moci společností ing. Martin Růžička Alcedo,
IČO 720 95989, se sídlem Na Hradbách 35/, PSČ 377 01 Jindřichův Hradec, oznámení
podlimitního záměru, obsahující vyhodnocení dle přílohy č. 3a k zákonu č. 100/2001 Sb., o
posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících předpisů (dále pouze
„zákon o EJA“) k záměru:

„Splašková kanalizace Zborná“

v katastrálních územích Zborná, Bedřichov u Jihlavy a Pávov dla předložené přílohy č. 3a
k zákonu o EIA.

Umístění záměru:

Pozernkové parcely č.: více pozemků

Katastrální území: Zborná, Bedřichov u Jihlavy, Pávov
Obec: Jihlava

Okres: Jihlava

Kraj: Kraj Vysočina

Charakter a stručný popis záměru:

Jde o záměr vybudování nové splaškové kanalizace (bez ČOV) a čerpacích stanic v místní části
Jihlavy - Zborná, Splaškové vody budou přivedeny gravitační sítí na čerpací stanice, které
přečerpávají odpadní vody do kanalizačního systému mistní části Jihlavy - Pávov. Navržená
kanalizace je řešena jako oddílná splašková gravitační síť, která odpadní vody přivádí

tel.: 564 602 502, fax: 564 602 430, e-mail: postaGkr-vysocina.cz, Internet: www.kr-vysocina.cz
IČO: 70890749, ID datové schránky: ksab3eu

z jednotlivých částí obce. Předpokládá se klasická kopaná technologie provádění. Stavebními
objekty jsou hlavní stoková síť (polypropylen, rozměrová řada dle DIN 16961, profil 280/250
včetně betonových revizních šachet s litinovými poklopy), domovní přípojky (polypropylén,
rozměrová řada dle DIN 16 961, profil DN 200 včetně revizní šachty DN 400) a čerpací stanice
(ČS1, ČS2, ČS3 - betonové kruhové nádrže, umístěné pod terénem a vystrojené čerpadly se
separací pevných látek s průchodnosti min. 65 mm). Bude stanoveno ochranné pásmo.
Navazovat bude rozhodnutí o umístění stavby a stavební povolení,

Kapacita (limity) záměru:

Dle předloženého vyhodnocení jde o splaškovou kanalizaci pro 400 obyvatel, v daném území je
jednotná kanalizační síť, další objekty k nakládání s odpadními vodami v obci nejsou a není
uvažováno s další výstavbou.

Dle sdělení Magistrátu města Jihlavy, odbor životního prostředí, č. j. MMJ/OŽP/1919/2014

43099/2014/MMJ ze dne 10. 3. 2014 (dále jen „MMJ, OŽP“) záměr:

a) nezasahuje do zvláště chráněného území,

b) se vzáměrem dotčeném území nachází územní systém ekologické stability krajiny -
regionální biokoridor, avšak umístění stoky D v tělese komunikace byla vyhodnocena jako
přípustná činnost, kterou nebude ohrožena funkce biokoridoru,

c) z hlediska dotčení významného krajinného prvku dojde ke křížení vodních toků - Zlatého
potoka a vodní toky nebudou přímo dotčeny (nové potrubí bude vedeno podvrtem).

MMJ, OŽP s předloženým záměrem při dodržení jím stanovených podmínek z hlediska zákona

č. 114/1992 Sb. ve vyjádření č. j. MMJ/OŽP/10484/2012 ze dne 21. 1. 2013 a

MMJ/OŽP/9461/2013 ze dne 26. 11. 2013 souhlasí.

Dle sdělení Správy CHKO Žďárské vrchy (č.j. 00026/2V/2013 ze dne 9.1.2013) se záměr

v dotčených územích nedotkne CHKO.

Během stavby bude vznikat odpad - zbytky trubního a montážního materiálu, prořez materiálu,
obaly, oleje, apod., jehož násiedné využití nebo likvidaci zajistí původce odpadu (zhotovitel
stavby) v souladu s platnou legislativou (zákon č. 185/2001 Sb., vyhlášky č. 381 a 383/2001
Sb.). Dále vznikne přebytek zeminy, která bude využita pro terénní zásyp ČS3 a přebytek bude
odvezen na skládku, kterou zabezpečí zhotovitel stavby, Podkladní a konstrukční vrstvy živičné
komunikace budou uloženy na řízenou skládku odpadu. Ornice, humozní vrstva a zemina budou
uloženy na dočasné skládce (deponii) a následně využity k zásypu rýhy po uložení kanalizace.
Během stavby dojde k dočasnému zvýšení hlučnosti v místě stavby, při vlastním provozu se
zvýšení hlučnosti nepředpokládá (čerpadla jsou umístěna v podzemních zakrytých šachtách),

Bylo doloženo vyjádření Magistrátu města Jihlavy (pod č. 24), kde se uvádí, že s ohledem na
stavební zákon č. 183/2006 Sb. k záměru nejsou námitky a vyslovuje se souhlas.

Viiv předloženého záměru na příznivý stav předmětu ochrany nebo celistvost evropsky
významné lokality ani ptačí oblasti (NATURA 2000) byl vyloučen ve smyslu S 45i odst. 1 zákona
č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, stanoviskem příslušného orgánu ochrany přírody
krajského úřadu č. j. KUJI 67470/2013 OZP 61/2013 Vav z 7. 10. 2013.

Číslo Jednací: KUJI 16486/2014 OZPZ 339/2014 Go Čísto stránky | 2

Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí a zemědělství konstatuje, že v případě
realizace záměru „Splašková kanalizace Zborná“ (nedojde ke stavbě ČOV) vlastní splašková
kanalizace nedosahuje limitů, uvedených v příloze k zákonu o EIÁ - kategorii li, bodu 1.9
(čistírny odpadních vod s kapacitou od 10 000 do 100 000 ekvivalentních obyvatel, kanalizace
od 5 000 do 50 000 napojených obyvatel nebo průmysiové kanalizace o průměru větším než

500 mm).

Z předloženého vyhodnocení a vydaných stanovisek bylo zjištěno, že vliv záměru „Splašková
kanalizace Zborná“ na životní prostředí a zdraví obyvateli není významný, proto

nepodléhá posouzení z hlediska zákona o EIA.

Projektová dokumentace se na základě žádosti vrací zpět.

KRAJSKÝ ÚŘAD
KRAJE VYSOČINA
Odbor životního prostředí
a zemědělsty!
Žižkova 57, s 33 Jihlava

L Pe 4
ZÁ oslav Gottfrted

úředník odboru životního prostředí a zemědělství

Příloha:
Projektová dokumentace

Číslo jednací: KUJI 16486/2014 OZPZ 339/2014 Go Čislo stránky | 3

44-10

KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE VYSOČINA

Odbor životního prostředí

Žižkova 57, 587 33 Jihlava, Česká republika

Pracoviště: Seiferiova 24, Jihlava Ing. Růžička Martin

Na Hradbách 35/|
377 01 Jindřichův Hradec

(doporučeně)
Váš dopis značky/ze dne Číslo jednací Vyřizujeňtelefan V Jihlavě dne
17.9.2013 KUJI 67470/2013 Ing. Lucie Vávrová 7.10.2013
OZP 61/2013 Vav 564 602 511

Stanovisko k dotčení evropsky významných iokaiit a ptačích obiasti (Natura 2000)

Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
(dále jen „OŽP KrŮ Kraje Vysočina“), jako příslušný orgán vykonávající v přenesené působnosti
státní správu ochrany přirody a krajiny podle ustanovení S 77a odst. 4 písm. n) zákona ČNR
č 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších právních předpisů (dále jen
„zákon o ochraně přirody“) po posouzení záměru

„Splašková kanalizace Zborná“

podaného dne 17. 9. 2013 firmou Ing. Martin Růžička, Na Hradbách 35/1, 377 01 Jindřichův
Hradec, IČO 720 95 989 zastupující investora Statutární města Jihlava, Masarykovo náměstí
97/1, 586 28 Jihlava, IČO 002 86 010, vydává v souladu s ustanovením $ 45i odst. 1 zákona
o ochraně přirady toto stanovisko:

záměr nemůže mít významný vliv na příznivý stav předmětu ochrany nebo celistvost
evropsky významné jokaiity ani ptačí oblasti (Natura 2000).

Odůvodnění:

Předmětem záměru je návrh splaškové kanalizace a čerpacích stanic mistní části Zborná.
Záměr se nachází v k. ů. Zborná, Bedřichov u Jihlavy a Pávov. Splaškové vody budou gravitační
sítí přivedeny na čerpací stanice, které přečerpají odpadní vody do kanalizačního systému
místní části Pávov. Čerpací stanici představuje podzemní betonový kruhový objekt, Trasy
navržené kanalizace jsou vedeny převážně ve zpevněných plochách místních komunikací
s živičným povrchem. Předpokládá se klasická kopaná technologie provádění. Záměr vyřeší
stávající stav, kdy jsou splaškové vody na území obce likvidovány pomocí domovních septiků
s přepady do Zlatého potoka

tet.: 564 602 502, fax 564 602 430, e-ma! postaBkr-vysocina.cz, Internet: www kr-vysocina cz
IČO 70890749, ID datově schránky ksab3eu

Podkladem pro posouzení vlivu záměru na výše uvedenou lokalitu, byla žádost podaná výše
uvedeným žadatelem s přiloženou projektovou dokumentací.

Podkladem pro posouzení vlivu záměru jsou i skutečnosti obecně známé, Za skutečnosti
obecně známé považuje OŽP Krů Kraje Vysočina, mj. takové poznatky, které jsou abstrahované
(zpravidla odbornou literaturou) z většího počtu obdobných případů a je tedy možné je
předpokládat i u obdobného případu jedinečného. Dále má OŽP Krů Kraje Vysočina, za
skutečnosti obecně známé ty, které se sice týkají jedinečného jevu, ale byly už dříve
(tj. nezávisle na vedeném řízení) popsány a tento popis je veřejně přístupný. Podkladem pro
posouzení vlivu záměru jsou i skutečnosti známé z úřední činnosti. Zde se jedná zejména
o vymezení evropsky významných lokalit (dále jen „EVL") a předmět jejich ochrany, o vymezení
ptačích oblastí (v Kraji Vysočina není žádná ptačí oblast), aktuální stav předmětu ochrany
(inventarizační průzkumy pro EVL a plány péče pro zvláště chráněná území na území EVL),
odborné informace o přírodních stanovištích (např. http://www.biomonitoring.cz/stanoviste.php),
ekologie, biologie, rozšíření ohrožení a pěče o druhy (např. http://www.biomonitoring.cz/).

Příslušný úřad vychází z Úvahy, že výše uvedený záměr nebude mít vliv na životní prostředí
přesahující pozemek, na kterém je záměr umistěn (záměr svými negativními vlivy nebude
překračovat limitní hodnoty stanovené zvláštními právními předpisy za hranicí pozemku
určeného k jeho realizaci).

Vzdálenost EVL od daného záměru, jejich předmět ochrany a konkrétní výše uvedená činnost
zaručují, že nemůže dojít k jejich ovlivnění a proto lze vyloučit negativní vliv záměru na EVL
a ptačí oblasti (Natura 2000) při předpokladu zachování v žádosti uvedených parametrů
a činnosti.

Toto stanovisko není vydáváno ve správním řízení ($ 90 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb.,
o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších právních předpisů) a nelze proti němu podat
odvolání. Za předpokladu zachování výše uvedených parametrů a činností má stanovisko
vztahující se k výše jmenovanému konkrétnímu záměru na území Kraje Vysočina neomezenou
platnost.

KRAJSKÝ ÚŘAD

KRAJE VYSOČINA
Odbor životního prostřed
Žižkova 57 587 33 jihla

Z
ULU.
Ing. Lucie Vávrová
úředník odboru životního prostředí

Číslo jednací: KUJI67470/2013 OZP 61/2013 Vav Čls'o stránky

odbor životního prostředí Magistrát města (BITTE

ALCEDO

Projektování VH a pozemních staveb
Na Hradbách 354

377 01 Jindřichův Hradec

| Váš dopis ze dne | číslo jednací | vyřizuje / telelon | Jihlava
01.11.2013 MMJ/'OŽP!/9461/2013 Ing Jandová/567 167 723 26.11.2013
152926/2013/MMJ

Splašková kanalizace Zborná

- vyjádření orgánu ochrany přírody ke stavebnímu řízení

Magistrát města Jihlavy, odbor životního prostředí (dále jen „orgán ochrany přírody“), jako věcně a
místně příslušný orgán ochrany přírody ve smyslu ust. $ 76 a $ 77 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně
přirody a krajiny, ve znění pozdějších předplsů (dále jen „zákon o ochraně přirody“), od Vás obdržel
dne 01.11.2013 žádost o vyjádření k akci „Splašková kanalizace Zborná“ dle PD pro stavební povolaní
(zpracoval Pavel Svoboda, ALCEDO, Projektování VH a pozemních staveb, Na Hradbách 35/, 377 01
Jindřichův Hradec, č. zak. M-69-12, 08/2013) a dále znalecký posudek, v němž jsou oceněny dřeviny
určené ka kácení dle Metodiky schválené AOPK ČR v aktuální verzi (zpracovala Irena Dundychová,
Npor. Jana Lašky 3095, 580 01 Havlíčkův Brod pod č. 90/2013 ze dne 29.10.2013).

K projektové dokumentaci pro územní řízení (zprac. Pavel Svoboda, ALCEDO, Projektování VH a
pozemních staveb, Na Hradbách 35/, 377 01 Jindřichův Hradec, č. zak. M-69-12, 11/2012) vydal
orgán ochrany přírody vyjádření č.j, MMJ/OŽP/10484/2012 dne 21.01.2013.

Orgán ochrany přírody souhlasí s reallzací akce dle uvedené DSP za těchto podmínek :

1. Před provedením kácení dřevin s obvodem kmene nad 80 cm (ve výšce 130 cm nad
zemí), které koliduji se stavbou a byly oceněny ve znaleckém posudku zpracovaném
Irenou Dundychovou pod č. 90/2013 ze dne 29.10.2013, je třeba požádat orgán ochrany
přírody o vydání rozhodnutí dle ust. $ B odst. 1 zákona o ochraně přírody.

2. Z důvodu stavby bude v rámcl řízení o povolení kácení dřevln řešena kompenzace
ekologické újmy vzniklé kácením dřevín. S náklady na tuto ekologickou újmu bude
počítáno do rozpočtu akce.

3. Při realizaci stavby bude zajištěna ochrana ostatních dřevin před poškozením a ničením
ve smyslu ust. $ 7 zákona o ochraně přírody. Dodržena budou ustanovení ČSN 83 9061
Technologie vegetačních úprav v krajině - Ochrana stromů, porostů a vegetačních
ploch při stavebních pracích, a to zejména :

= ochrana stromů před mechanlckým poškozením dle bodu 4.6
+ ochrana kořenové zóny při navážce zemlny a jiného materlálu dle bodu 4.B
> ochrana kořenového prostoru při hloubení výkopů dle bodu 4.10

4. Přebytečná zemlna může být použita na terénní násyp ČS2 v souladu s DSP, zbytek
bude uložen na řízenou skládku. V případě jiného místa uložení je nezbytný souhlas
orgánu ochrany přírody.

Magistrát města Jihlavy
Masarykovo náměstí 1, 586 28 Jihláva, tel: 567 167 111, fax: 567 167 739
e-mail: zivotni prostredi©jihlava-city.cz | www.jihlava.cz

Magistrát města T

5. Vrámci stavebních prací bude respektována obecná ochrana živočichů ve smyslu ust.

5 5 odst. 3 zákona o ochraně přírody.

Toto vyjádření slouží jako podklad ke stavebnímu povotení.

Ing. Katarina Ruschková
vedoucí odboru životního prostředí

Dále obdrží :
Magistrát města Jihlavy, OŽP - vodoprávní úřad
Magistrát města Jihlavy, OŽP - odbor služeb v ŽP (správce zeleně)

strana 2/2

4-1

Ě č I m rr 96 er

ARA 1, j. Martin Ružička, CSC. - Akcado

' UNDŘICHŮV HRADEC 1
I o Počet n'dgh |
(se 3107 203

Aledá Ask
Na Hradbách 35/|
377 01 Jindřichův Hradec

Váš dopis č. j.:

Číslo jednací L NBARB /HI - Hu /13
Vyřizuje: Hurda

Tel: 567 569 127
Datum: 24. července 2013

Splašková kanalizace Zborná ,
- potvrzení dostatečnosti kapacity centrální ČOV Jihlava pro možnost napojení
splaškových vod z příměstské části Jihlava - Zborná

Předmětem předložené žádosti je žádost o sdělení, zda stávající centrální čistírna
odpadních vod Jihlava má dostatečnou kapacitu i pro napojení splaškových odpadních vod
z přiměstské části Jihlava — Zborná

Dle předložené žádosti je vypočítané množství odpadních vod nově napojených na
kanalizační systém Jihlava 400 EO x 1501/s/ den = 60 m“ /den.

Na základě Vašeho dotazu Vám sdělujeme, že centrální čistírna odpadních vod je
dostatečně kapacitní i pro Vámi vypočtené množství odpadních vod z příměstské části
Jihlava — Zborná.

Doba platnosti tohoto vyjádření končí uplynutím jednoho kalendářního roku od

jeho vydáni.

VODÁRTSVA 510 A SPOLEČNOST, 4.4

Sotůsicha470156,6)8018rno
daviru Jihlavi 4
Žitkava 33 38020 Alsva
71 .

Ing. Tomáš Kafásek
výrobně — technický náměstek

Na vědomí : Svaz vodovodů a kanalizace JIHLAVSKO
Provoz vodovodů a kanalizací Jihlavsko

Adresa dve tel +420 267 S09 110 Bankovní spojení 1600-83 143100 IČ. 49155842 Bidlo společnasti
Žižkova 93 fax +420 567 308 471 Zopsdna B 1181 Krajský soud v Biné DIČ CZ49455812 Soběšická 320156
586 29 „hlava e-mul sekrotanatéhvasjí Cz Wewnat VOCATUNSKÉ CZ 638 01 Brno

SPOLEČNOST CERTIFIKOVANÁ PODLE NORMY ČSN EM I50 9001:2009

Pě)

7-3

. L im já: 1
Ah NÁ BVODÁŘRENSKÁ u. Martin Kužička, CSc. - Alcedo
P NÝ AKCIOVÁ SPOLEČNOST, c. s JINDŘICHŮV HRADEC

NS divize Jihlava Počet přilnk

i 1110. 2013

1
i

= Hiseí stu
i !
ALCEDO

Na Hradbách 35/|
37701. Jindřichův Hradec

Váš dopis č. |.:
Číslo jednací DMSSAcyHI - No./13

Vyřizuje: Novotný
Tel.: 567 569 125
Datum: 9, října 2013

Věc: „ Splašková kanalizace Zborná “
- vyjádření ke stavebnímu řízení

Předložená projektová dokumentace řeší stavbu s pracovním názvem „ Splašková kanalizace Zborná *
Splašková kanalizace je navržena v intravilánu místní části Zborná. Navrženo je gravitační odkanalizování
oddilnou splaškovou kanalizací z celé místní části Zbormá Z duvodu nevhodných terénních a sklonových
poměrů budou veškeré odpadní vody přiváděny na tři čerpací stanice (ČS), které odpadní vody přečerpávají do
kanalizačního systému místní části Pávov odkud jsou odpadní vod: přiváděny na centrální čistírnu odpadních
vod města Jihlava, Čerpací stanice jsou navrženy jako betonové kruhové nádrže umístěné pod terénem Čerpací
stanice ČSl a ČS3 budou vystrojeny čerpadly se separací pevných látek s průchodností min 65 mm. Čerpaci
stanice ČS2 bude vybavena dvčma ponornýma čerpadlama s výtlakem zakončeným © gravitační šachtě stoky A.
Čerpací stanice ČS1 a ČS3 budou čerpat splaškové vody do kanalizačního svstému místní části Pávov. Zrušení
návrhu ČOV Zborná a napojení kanalizace na stávající veřejnou kanalizací voblasti Nový Pávov jsmté
požadovali přepočet, zda stávající veřejná kanalizace kapacitně vyhoví, Na základě přepočtu Generelu
odvodnění Statutárního města Jihlavy z 03/13 kanalizace a čerpací stanice Pávov kapacitně vyhoví Investorem
stavby je Statutární město Jihlava

Výstavbou splaškové kanalizace dojde k dotězní s veřejnými vodovody DN 90 mm, DN 63 mm, DN 50
mm a napájecím kabelem NN pro objekty v provozování VAS a s. divize Jihlava,

Po prostudování návrhu předložené projektové dokumentace nemá VAS a.s. divize Jihlava ke stavbě
kanalizace námitek po dodržení následujících podmínek:

1. Při realizaci výšce uvedené stavby dojde ke střetu se stávajícím vedením vodovodních řadu
v provozování VÁS a.s, divize Jihlava..
Dle $ 23 Zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu je k bezprostřední
ochraně vodovodu před poškozením vymezeno ochranné pásmo
Ochranné pásmo vodovodních řadu do průměru 300 mm včetně je vymezeno vodorovnou vzdálenosti 1,5
m od vnějšího líce stěny vodovodního potrubí nebo kanalizační stoky na každou stranu; ochranné pásmo
vodovodu a kanalizace nad. průměr 500 mm včetně, je vymezeno vodorovnou vzdálenosti 2,5 m od
vnějšího líce stěny vodovodního potrubí nebo kanalizační stoky na každou stranu

Adresa die tel +420 567 559 111 Barkovnl spojení 1500 681/0100 IČ | 49455842 Sldla společnosti
Žižkova 93 fax +420 567 308 421 Zapeňna B 1181 Krajský Soud v Brné DIČ. CZ49455842 Soběšická 820/156
586 29 Jíhláva e-mal sekretariatiDvasji.cz www VOJATENEkA ČZ 638 01 Brno

SPOLEČNOST CERTIFIKOVANÁ PODLE NORMY ČSN EM I80 9001:200989

Dří zásahu do terénu, včetně zásahu do pozemních komunikací nebo jiných staveb v ochranném pásmu
potrubí vodovodu, je stavebník provádějící výše uvedenou stavbu, v jehož zájmu se tyto zásahy provádůjí,
povinen dle $23 Zákona č.274/2001 5b. na svuj náklad neprodleně tomuto přizpůsobit veškerá zařízení a
přislušenství vodovodních řadu

Při křížení a souběhu navrhovaných inženýrských siti sc stávajícím vedením vodovodu zajistí stavebník
Únvestor stavby) dodržení nejmenších dovolených svislých vzdálenosti (křížení) a vodorovných
vzdálenosti (souběh) mezi vnějšími povrchy vedení dle ČSN 73 6005-Prostorová úprava vedení
technického vybaveni,

Napojení potrubí tlakové kanahzace bude provedeno co nejblíže ke dmt revizní šachty maximálně 10 cm
nad prutočným profilem hlavní stoky. Na konce potrubí kanalizace bude provedena montáž 909 kolena,
kterým bude zajištěno usměrnění vtoku čerpaných odpadních vod ke dnu revizní šachty ( Pozn.: u PE
potrubí navaření PE kolena ).

U koncové šachty na výtlaku doporučujeme celoplošnou ochranu dna, nejlépe čedičem, 1 když nebude
paprsek splašků dopadat z velké výšky přesto pokládáme za vhodné opevnit 1 část stěny šachty zasahované
rozstřikem, Upozorňujeme, že koncová šachta na výtlaku musí být odvětraná, v připadě blízké okolní
zástavby by mělo být odvětrání vyvedeno až nad úroveň střech domu.

V podélném profilu navrhovaného výtlaku VL není osazen žádný vzdušník. přičemž vtrase dochází
k výškovému lomu a tudíž by bylo odvzdušnění žádoucí.

Dotčené pozemky musí být přístupné pro provádění případných oprav a údržby prodlužovaného
kanalizačního řadu

Stavební povolení na stavbu kanalizačního řadu větve A,B,C,D bude vydáno místně. příslušným
vodoprávním úřadem, kterým je Magistrát města Jihlavy-odbor životního prostředí

Při křížení a souběhu navrhovaných inženýrských sítí zajistí stavebník (investor stavby) dodržení
nejmenších dovolených svislých vzdálenosti (křížení) a vodorovných vzdálenosti (souběh) mezi
vnějšími povrchy vedení dle ČSN 73 6005-Prostorová úprava vedení technického vybavení

Technické podmínky ke stavbě kanalizace budou vystaveny správcem v předmětné lokalitě, kterým je
JVAK a. s., Komenského 1. Jihlava,

Doba platnosti tohoto vyjádření končí uplynutím jednoho kalendářního roka od jeho vydání,

Ing. Zdeňlká“Rychlá
hlavní inženýrka

Žižkova 33, 586 29 Jihlava

VODÁRENSKÁ AKCIOVÁ SPOLEČNOST, u. s,
Soběšická B20!155,GJA01 Brno

diviza Jihlava

jm F

Na vědomí: Svaz vodovodu a kanalizací JIHLAVSKO

JVaK a. 5., Komenského I, Jihlava
Provoz vodovodu a kanalizací JIHLAVSKO

4-14

| zmý VYJÁDŘENÍ O EXISTENCI PODZEMNÍCH SÍTÍ |Fo26 02
Í 66 .
„B List 1/1

SLUŽBY MĚSTA JHILAVY s.r.o.. Havlíčkova 64, 58601 Jihlava
Tel.: 567 553 240, IČO: 60727772. DIČ: CZ 60727772

Vyjádření z hlediska sítí VO k PD pro územní řízení č.73-14MU
SPLAŠKOVÁ KANALIZACE ZBORNÁ

Žadatel: ALCEDO- Ing.Martin Růžička
Adresa: Na Hradbách 35/1, Jindřichův Hradec
Mob.: 774177447, e mail: pavel.svoboda(Galcedo-project.cz

Stavba: Splašková kanalizace Zborná

Se stavbou Splašková kanalizace Zborná, tak jak byla předložena dokumentace

SOUHLASÍME

a nemáme připomínek

Z důvodu, že při realizaci stavby dojde k přímému styku s našimi sítěmi. je nutné učinit zásadní opatření.
Při realizaci stavby budou práce prováděny v blízkosti našeho zařízením.

- © prováděné výkopy nesmí být blíže než Im od základu sloupů, nelze-li tuto podmínku dodržet,
provede investor opatření dle dispozic správce zařízení

- © při křížení či těsném souběhu 5 našim vedením dodržet minimální vzdálenosti stanovené
ČSN 73 6005

- © v případě průchodnosti obyvatel přes dotčenou stavbu musí být zajištěno řádné osvětlení průchodné
komunikace.

Technické podmínky stanoví správce zařízení.

Jakékoliv poškození našeho zařízení odstraní investor v celém rozsahu na své náklady. Správce sítí
vystaví jednorázovou pokutu v hodnotě 3 000,-Kč za poškození jeho zařízení.

Doba platnosti vyjádření je I rok od data vydání.
Dokumentace: situace z pasportu

V Jihlavě dne: 8.5.2014 vyřizuje : Jaroslav Munduch ll y

mob.: 734173436

SMJ 01.09.2004 revize 0 Fo 26 Ola.doc

4- 15

Pan

Martin Růžička

Na Hradbách 35/1

3771 Jindřichův Hradec

JIHLAVSKÉ KOTELNY, s.r.o.

Vyřizuje Datum
Ing. Milada Novotná 9.5.2014
567 563 642

Věc: Vyjádření k existenci sítí: „Splašková kanalizace Henčov a Zborná““

K Vaší předložené žádosti a v návaznosti na předanou situaci sdělujeme, že ve vyznačeném
prostoru zájmového území se nenachází žádné naše rozvody ani zařízení.

S pozdravem

Ing. Milada Novotná

JIHLAVSKÉ KOTELNY, s.r.o. , Havlíčkova 111, 587 05 Jihlava, IČO: 60730820, DIČ: CZ60730820
zapsány v obchodním rejstříku Krajského soudu v Brně C, 17418 , tel.: +42056/7210294,

e-mail: sekretariat ©kotelny.ji.cz, internet: www.jihlavskekotelny.cz, bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s,
pobočka Jihlava, č. ú. 944482/0800

POLIGIE ČESKÉ REPUBLIKY

| KRAJSKÉ ŘEDITELSTVÍ POLICIE KRAJE VYSOČINA
; Územní odbor Jihlava

Dopravni Inspektorát

EE AEZ S © OTT ETO ACT CET NE IZO KEZCIMNMNE CACEKN ACT CEMNCMY CANE EAT ZF

Č.j.. KRPJ-11935-7/ČJ-2014-160706 Jihlava, 30. ledna 2014
Počet listů: 1
Přílohy: -

ALGEDO

Ing. Martin Růžička, CSc.

Na Hradbách 35/1

Jindřichův Hradec

Splašková kanalizace a ČOV Zborná — stanovisko a souhlas s připojením

Dopravní inspektorát Policie ČR Územního odboru Jihlava, jako orgán státní správy ve
věcech bezpečnosti a plynulosti provozu na pozemních komunikacích ve smyslu
ustanovení S 2 zákona č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, v platném znění, vydává
toto stanovisko k projektové dokumentaci pro vydání stavebního povolení na akci
„Splašková kanalizace a ČOV Zbormá“.

„ Po prostudování Vaší žádosti a předložené projektové dokumentace, souhlasí DI PČR
UO Jihlava s předloženým projektem a dále, dle ust. $ 10, odst. 4 zák.č. 13/1997 Sb., o
pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, vydává DI PČR ÚO Jihlava
předchozi souhlas s připojením čerpacích stanic 1 a 2, zřízením sjezdů na místní
komunikaci ve Zborné, s následujícími podmínkami:

- provedení připojení bude v souladu s 8 12 vyhlášky č. 104/1997 Sb., kterou se provádí
zákon o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů

- na výjezdu na MK budou zajištěny dostalečné rozhledové poměry, na výjezdu od ČS 1
bude umístěno dopravní zrcadlo - v případě jeho nefunkčnosti (rozbití, zamlžení, zamrznutí
apod.), bude výjezd prováděn za asistence náležitě poučené osoby

Před zahájením prací a při provádění stavby je nutné dodržet všechny podminky a
ustanovení, která vyplývají z příslušných zákonů a norem, týkajících se daně akce.

z Zpracoval: por. Ing. Jiří KUČERA
komisař

npor. Ráďek DN Dis.

adrgsa.
Vrahlickáho 46
586 D4 Jihlava

Tel" +420 974 268 258
Fax. +420 974 266 T05
Email, corp verze

4-17

Dopravní podnik města Jihlavy, a.s.
Brtnická čp. 1002/23, 586 01 Jihlava

Alcedo - !ng.Martin Růžička
Na Hradbách 35/I
377 01 Jindřichův Hradec

Naše znučku

Váš dopis značky / ze dne
JA

Věc: Vyjádření ke stavbě.

Jihlava dne
30.4.2014

Vyřizuje
ng Šetek

Dopravní podnik města Jihlavy, a.s. souhlasí s předloženým projektem stavby

„Splašková kanalizace Zborná“ s podmínkou, že pokud bude stavbou narušena

autobusová doprava , musí být před zahájením stavby vyřešena trasa linky pro

zajištění obslužnosti Zborné.

S pozdravem

u
mmm — Ho.,

Ing. Jaroslav Šetek
technický náměstek

Dopravní podnik města Jihlavy, a.£
Brtnická 1002/23, 586 01 JIHLAVA
tel.: 567 301 321, fax: 567 310 033

IČ: 25512897 DIČ, CZ25512897

Tel: 367301321
Fax: 367 310033
e-mail. infofůdpmj.cz

Bankovní spojení
ČSOB Jihlava
č !00870798/0300

IČO 75312807
DIČ 3142535102807

-Te

KPBEN Hasičský záchranný sbor Kraje Vysočina © MINN

Uzemní odbor Jihlava NZSIXODITIM
prvotní identifikátor

Sokolovská 2. 586 01 Jihlava

ADRESÁT:

VYŘIZUJE: por. Bc. Lenka Fiirstová
ALCEDO TEL: 950271138 FAX: 950271199

: s E-MAIL: lenka furstovafnhasici-vysocina.cz
Ing. Martin Růžička sP asievý

Na Hradbách 35/1 JIHLAVA: 20.05.2014
37790 dindřichův Hradec POČET LISTŮ: |
PŘÍLOHY:

Čj: MSJI- 2289-2/J1-2014
EV.Č.: J1-356/15-2014

Závazné stanovisko dotčeného orgánu na úseku požární ochrany

Název stavby: Splašková kanalizace Zborná.
Místo stavby: K. ú. Zborná.
Stavebník - investor: Statutární město Jihlava. Masarykovo nám. 1, 586 28 Jihlava.

Druh dokumentace: Pro stavební řízení.

Hasičský záchranný sbor Kraje Vysočina, územní odbor Jihlava, Sokolovská 2, 586 01
Jihlava v souladu s ustanovením $ 31 odst. 1 písm. b) zákona č.133/1985 Sb.. o požární ochraně,
ve znění pozdějších předpisů, posoudil předloženou projektovou dokumentaci výše uvedené
stavby. Jedná se o výstavbu nové splaškové kanalizace a likvidaci odpadních vod na stávající
centrální ČOV města Jihlavy. Na základě provedeného posouzení Hasičský záchranný sbor

Kraje Vysočina k výše uvedené projektové dokumentaci vydává souhlasné závazné stanovisko.

Ing. Marlin Ružička, CSc. « Alcedo |
JiNDŘICHŮV HRADEC

Počet příloh
"= 27,05. 24
I Početlistů
HZS Kraje Vysočina | -
územní odbor Jihlava
Sokolovská 2 3 :
586 01 Jihlava Ji E /
5 ZE

plk. Ing. Petr k ars Ph.D
ředitel územního odboru

IČO: 70885184 1D D8: nidaa7y WGS84 (GPS): 15734 47.7% E
Internet: www.hasici-vysocina.cz 49733 35.77N

Ing. Martin Ružička, CSc. - Alcedo

JINDŘÍCHŮV HRADEC

= 13.11.0203

ARCHAIA Brno o.p.s.
Se sldlem Bezručova 78/15, 602 00 Brna

IČ: 26 26 84 69 ; DIČ: 288-26 26 B4 69 bankovní spojení: ČSOB, č.ú.: 174966382/0300
tel./fax.: +420 545 214 069 (Brno), 567 210 021 (Jihlava) e-mail: jajihl l
z

ALGEDO

ing. Martin Růžička, CSc.
Na Hradbách 35/i
Jindřichův Hradec

377 01

Vyřizuje: Mgr. Aleš Hoch (tel: 777 239 036) Datum: 14. 11. 2013

Věc: Vyjádření organizace oprávněné k provádění archeologických výzkumů ke stavbě „Spiašková kanalizace Zborná“

Na základě Vaší žádosti Vám zasíláme naše vyjádření, Plánovaná slavba prochází extravilánem a intravilánem obce, jejiž
počálky sledujeme v době tzv. středověké kolonizace (od 13. stoleti) a na jejímž územi se mohou nacházet také pozůstatky
po středověké těžbě stříbrných rud. Z hlediska ochrany archeologických památek se stavba nachází na plochách
specifikovaných jako UAN 2 (území s archeologickými nálezy 2), tedy plochách, kde je nutné s výskytem připadných
podpovrchových archeologických památek a nálezů důvodně počítat. Z hlediska ochrany archeologických nálezů jako
kulturního a historického dědictví, lze se stavbou souhíasit za následujících podminek:

1.. Stavebník v dobá přípravy stavby nebo jiného záměru (např. demolice stávajících staveb, odbahňování rybníků, koryt
vodních toků, těžba dřeva a výsadba stromů), při kterém hrozi narušení, poškození či zničení archeologických nálezů
zašle plsemně Oznámení o zahájení stavební nebo jiné činnosti s uvedením všech kontaktních údajů a poskytnutim
informací o rozsahu stavebních praci, na základě kterých se provede výpočet nákladů k provedení záchranného
archeologického výzkumu. Toto Oznámení zašíe Archealogickému ústavu AVČR Praha, vv.. (pro býv. okresy
Pelhřimov, Havlíčkův Brod, Jindřichův Hradec), nebo Archeologickému ústavu AVČR Brno, vvi. (pro býv. okresy
Jihlava, Třeblč, Žďár nad Sázavou).

2. Archeologický ústav nebo jiná organizace oprávněná k provádění archeologických výzkumů v době připravy stavby
předloží stavebníkovi návrh dohody o podmínkách, za jakých bude záchranný archeologický výzkum proveden, přičemž
tato dohoda musí být oběma stranami dis $ 22 zák. 20/1987 O státní památkové péči uzavřena ještě před jakýmkoliv
zásahem stavebníka do země. Nedojde k uzavření dohody, určí podmínky provádění archeologického výzkumu die
uvedeného zákona krajský úřad.

3.. Stavebník umožní Archeologickému ústavu nebo jiné organizaci oprávněné k provádění archeologických výzkumů
provedení archeologického výzkumu na předmětné stavbě v souladu s odbornými standardy, v souladu s rozsahem
stavebních prací a podle závažnosti zjištěných archeologických situací a movitých archeologických nálezů,

4. | Stavebník předioži nálezovou zprávu, kterou po řádném provedení záchranného archeologického výzkumu obdržel od
Archeologického ústavu nebo od organizace provádějící archeologický výzkum, jako doklad realizovaného záchranného
výzkumu, a to zástupcům státní správy (samosprávy) při kolaudačním řízení, popřípadě při předání stavby.

Doporučení: V případě, že se jedná o stavbu, kde náklady záchranného archeologického výzkumu hradi dle 6 22 zák, 20/1987 stavebník,
doporučujeme ještě v době inženýrské přípravy a zejména připravy rozpočtu stavebního projektu, vyžádat si u územně příslušné
organizace oprávněné provádět archeologické výzkumy kvalifikovaný rozpočet nákladů na tento výzkum, Včasné vyhotovení loholo
rozpočtu nákladů umožňuje stavebníkovi zakomponovat náklady na provedení archeologického výzkumu do celkového rozpočtu stavby
nebo připadně i do žádosti o dalaci, pokud je předmětná stavba hrazena např. z některého ROP či jiného dotačního titulu.

Zdůvodnění: Tím, že zákon ukládá za okolnosti uvedených ve výše citované normě stavebnikovi hradit náklady na archeologický výzkum,
jsou tyto náklady na archeologický výzkum v takových případech zpravidla součástí uznatelných nákladů na stavbu.

S pozdravem

Mgr. Aleš Hoch

ARCHAIA Brno, o.p.s

Bezručova 78/15, CZ-602 00 Brno
TEL: 00420 777 239 036
Pracoviště Jihlava

Židovská 26, CZ-586 01 Jihlava
E-MAIL: archaiajihlavavolny.cz

Počet p

ARCHATA Brno o.p.s.

Bezručova 7Bf$5 602 D0 Brno
(č. 262684601W/6 326268489

pracoviště Jihlava: Židovská 26, 586 01 Jihlava Počet stu

cE . tehatáben) Or
booarchaibrno ČzsWww 8 3m) Org

77 ereB5' Dm o H— LU

JD: U 006
odhor dopravy | új- Jnes. a / te Magistrát města EE
Tyršova 18, Jihlava | detašovaná pracoviště k

ži

<
| Obdrží adresát:
|
Í

Arriztr ho opoyhe sody ;
Hedaiairře Pobčnv JI

Au|00| Mia

r rm.

dle rozdělovníku

Toto VN nabylo právní mac!

=(i= ii
u i L

FT TT m

poř.číslo : 2013/0985

ROZHODNUTÍ

Účastníci řízení :
statutární město Jihlava, Masarykovo náměsti 1, 586 01 Jihlava, IČ 00288010
SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o., Havličkova 64, Jihlava, IČ 60727772

Magistrát města Jihlavy, odbor dopravy, Jako příslušný silniční správní úřad ve věcech mistnich
komunikac! podle 5 40 odst. 5 pism. c) zák. č. 13/1987 Sb., o pozemních komunikacich, ve znění
pozdějších předpisů, po posouzení a projednání žádosti ze dne 25.10.2013 rozhodí podle 5 25 odst.
6 pism. d) zák. č, 13/4997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů a

povoluje

zvláštní užívání místní komunikace k umístění inženýrských siti
v rámci akce „Splašková kanalizace Zborná“

žadateli. statutární město Jihlava, Masarykovo náměstí 1, 58601 Jihlava, při plnění těchto podminek:

1) Umisténí bude provedeno v mistni komunikaci Zborná-příjezdová, Zborná-pátařní, Zborná-

kolem č.p. 8, Zborná.k č.p.7 a 1 0, Zborná-horní domky, Pávov-u autocampu, Jihlava
za účelem umístění: splaškové kanalizace (gravitační a výtlačné) včetně přípojek a

elaktrických připějek pro čerpací stanice
V rozsahu: vozovky lasfalt, štěrk!
na dobu: de životnosti splaškové kanalizace (gravační a výtlačně) včelně přípojek a elektrických
připojek pro čerpací stanice

2 Ke stavebním pracím potřebným k uložení podzemního vedení do sliničního tělesa je nutně
povolení silničního správního úřadu podle S 25 odst, 6 plsm. c) bod 3, zákona č.13/1997 Sb., o
pozemních komunikacich, ve znění pozdějších předpisů, vydané na základě žádosti podané
zhotovitelem stavebních praci, která bude obsahovat náležitosti dle $ 40 odst. 5 vyhlášky č.
104/1897 Sb., kterou se zákon provádí. Výkopové práce ize realizovat teprve po nabytí právní
maci výše uvedeného povolen! ke zvláštnímu užívání mistní komunikace,

3) Práce v mistni komiunikaci a jeji bezprostřední blízkosti (ze provádět pouze vobdobl od
1.dubna do 15.října kalendářního roku vzhledem k zimní údržbě mlstních komunikaci.

4) Popis trasy splaškové kanalizace (gravitační a výtlačné) včetně přípojek a elektrických přípojek
pro čerpací stanice -dle situace, která je nedilnou součásti tohoto rozhodnutí.

5) S šachty na navrhované kanalizaci budou umístěny v ose jízdního pruhu nebo v ose
Vozovky.

6) Před prováděním praci v MK a ÚK bude nejdříve v mlstě zásahu do vozovky s živičným kryternu
MK Zborná - příjezdová, Zborná - páteřní, Zborná - kolem č.p. 8, Zborná - horní domky, Zborná -
č.p. 23 vyfrézován kryt v H. 4 cm v šíři vozovky. Tam, kde nebude možné prověst TZV m

Magistrát města Jihlavy

Masarykovo náměstí 1 (hlavní budova), 586 28 Jihlava, tek 567 167 111, faxc 567 167 799
e-mail: odbor.dopravyA)jihlava-city.cz | www.jihlava.cz

Magistrát města | Jihlavy |

vozovky, bude odstraněna živičná vrstva (penalrační makadam, obalovaná kamenivo apod.)
vozovky v celé šíři. V místě zásahu do odfrézované vozovky s živičným krytem budou okraje krytu
zaříznuty. Obruby budou rozebrány a uložený tak, aby nedocházelo k Jejich ztrátě.

7) Výkopek nesmi být použit pro konstrukci komunikace a bude do hloubky konstrukce komunikace
odvezen. Zbytek výkopku musí být uložen mlmo komunikaci tak, aby nedošlo k jejímu znečlštěni,
Místní komunikace nesmí být znečišťována anl jiným způsobem

6) Po provadení prací bude výkop neprodleně zasypán u vozovky s živičným krytem (MK Zbarná-
příjezdová — část oď č,p.72 k ČS1) těmito vrstvami:

* © provizorní bezprašná úprava krytu (z asfatového betonu, cementového betonu apod.) v ti. min.
6 cm + provizorní podklad ze štěrkodrtě v celkové tl: konečné úpravy z živice,

+- štěrkodrť 20cm,

+- štěrkodrť 20 cm,

+ © zásyp výkopkem neba jiným vhodným matarálem.

8) Po provedení prací bude výkop neprodleně zasypán u vozovky s živlčným krytem (MK Zborná-
přijezdová — část od ČS1 směrem do obce) těmito vrstvami:
+- provizorní bezprašná úprava krytu (z astaltovéřio betonu, cementového betonu apod.) v Il.
min. 6 cm + provlzární podklad ze šiěrkodrtě V celkové tl, konečné úpravy z živice,

+ štěrkadiť 20cm,
* © zásyp výkopkem nebo jiným vhodným materiálem.

10) Po provedení prací bude výkop neprodleně zasypán u vozovky s živičným krytem (MK Zborná-
páteřní) těmito vrstvami.

* © provizorní bezprašná úprava krytu (z astaltového betonu, cementového betonu apod.) v ll.
min. 6 cm + provizorní podklad ze štěrkodrtě v celkové tl. konečné úpravy z živice,

+ podklad ze štěrkodrlě 35 cm,

11) Po provedení prací bude výkop neprodleně zasypán u vozovky s živičným krytem (ostatní MK)
těmito vrstvaml:

+ © provizorní úprava krytu ze štěrkopísku v l. konečné úpravy ze štěrku,
« — podklad ze štěrkodrtě 5 cm,
+ © zásyp výkopkem nebo jiným vhodným malerlálem.

12) Po provadení praci bude výkop neprodleně zasypán u vozovky se štěrkovým krytem těmito

vrstvamí:

+ provizorní úprava krytu ze štěrkoplsku v li. konečné úpravy z živice,

+ drcené kamenivo 32 - 63 20 cm,

+, zásyp výkopkem neba jiným vhodným materiálem.

Vše bude řádně hutněno po vrstvách tl. rnax. 15 em do výše nivelaty okolní komunikace, resp.
vyfrězované vozovky.

Obruby budou znovu uloženy do betonového lože.

13) Konečná úprava vozovky s živičným krytem (MK Zborná-přijezdová — část od č.p.72 k ČS1), po
odstranění provizorní úpravy, buda provedena do výše nivelety okolní vozovky v této skladbě:

* asfaltový běton (ACO 11+) 4 cm, všíři výkopu + ošetření spár (asfaitovou
zálivkou, spárovací páskou apod.),
« © postřik spojovací emulzi 0,8 kg/m“

+ asfaltový beton (AGL224).——, 6 cm, v šíři výkopu,
+ © postřik spojovací emulzí 0,5 kg/m“
+ © obalované kamenivo (ACP 18+) 5 cm,

+ © postřik infiltrační emulzí 0,5 kg/m?.

14) Konečná úprava vozovky s živičným krytem (MK Zborná-příjezdová — část od ČS1 směrem do
obce), po odstranění provizamí úpravy, bude provedena do výše nivelety okolní vozovky v tálo
skladbě;

« | asfaltový beton (ACE 16+) 4 cm, v šíři výkop + ošetření spár (asfaltovou
zálivkou, spárovací páskou apod.),

« obalované kamenivo (ACP 16+, ACP 22+) 6cm,

s kamenivo zpevněné cemenlem (KSC I) 15 cm.

strana2/3

Magistrát města (EEK

15) Konečná úprava vozovky s živičným krytem (MK Zborná-páte!ní), po odstranění provizorní

úpravy, bude provadena do výše nivelety okolní vozovky v této skladbě:
« | asfaltový beton (ACO 11+) 4 em, v šíři výkopu + ošetření spár (asfaltovou

zálivkou, spárovací páskou apod.),
+ © obalované kamanivo (ACP 18+, ACP 22+) 12 cm, v šiři výkopu.
16) Konečná úprava vozovky s živlčným krytem (ostatní MK), po odstranění provizorní úpravy, bude
provedena do výše nivelaty okolní vozovky v této skladbě:
* | asfaltový beton (ACO 11+) 4 cm, v šíři výkopu + ošetření spár (asfaltovou

zálivkou, spárovací páskou apod.),
+ | obalované kamenivo (ACP 18+, ACP 22+) 8 cm, v šíři výkopu.
17) Konečná úprava vozovky se štěrkovým krytem, po odstranění provizorní úpravy, bude provedena
do výše nivelety okolní vozovky v této skladbě:
+ | štěrkodrt 0-32 5 cm, se zaválcováním v šíři výkopu,
spárovací páskou apad.),
18) Jakékoliv změny v umístění podzemního zařízení do místní komunikace je nutno předem
projednat se sliničním správním úřadem a se správcem místních komunikact — SLUŽBY MĚSTA
JIHLAVY s.r.o, — p.Góth, tel. 567553216.
P ale avební ací je třeba podat žádost k př

J + o a 5, É B si
úřadu o povolen! zvláštního užívání silnice a MK podle $ 25 odst. 6 písm, c) bod 3 zák. č.

13/97 Sb. zemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů.

V případě porušení podmínek stanovených v tomto rozhodnuti rozhodne sliniční správní úřad dle 5 25
odst. 3 zék.č.13/1997 Sb., o pozemních komunikacich, ve znění pozdějších předpisů, a odnětí
povolaní.

Toto rozhodnutí je možno použit jako nezbytné stanovisko dotčeného orgánu státní správy v územním
nebo stavebním řízení.

Odůvodnění:
Vzhiédem k tomu, že žádost o povolení zvláštního užívání předmětné mistní komunikace je v souladu

s 5 26 zák.č.13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, povoluje se Vám
zvláštní užívání místní komunikace tak, Jak je ve výroku tohoto rozhodnuti uvedeno,

Vyjádření správce místních komunikací (SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY, s.r.o.) vydané dne 22.07.2013
pod č.j. 149/13 směřující k ochraně místní komunlkace bylo ve výroku rozhodnutí zahmuto.

Í v :
Pratl tomuto rozhodnuti Ize podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému úřadu
kraje Vysočina - odbor dopravy a silničního hospodářství prostřednictvím zdejšího úředu — Magistrátu
města Jihlavy, odboru dopravy, Masarykovo náměstí 1, 586 28 Jihlava.

Ing. Ján Tinka, v.r.

vedoucí odboru dopravy
podapsáno alaktronicky

Za správnost vyhotovení :
Tamara Píchová
úředník odboru dopravy

Osvobozeno od správního poplatku die zákona č.368/1992 Sb. o správních poplatcích ve znění
pozdějších předpisů.

Rozdělovník :

Učastnici řízení — do vlastních rukou :
statutární město Jihlava, Masarykovo náměstí 1, 586 01 Jihlava
SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o., Haviičkova 64, Jihlava

Na vědomi:

Magistrát města Jihlavy — Stavební úřad
strana 3/3

Magistrát města Jihlavy

a
s
odbor dopravy U šh
"M 4 in
k

Situace č.1 ze 3 je nedílnou součásti rozhodnutí č.j .MMJ/OD/23764/2013 ze dne 4.11.2013

dž PCE LÉK HOT HOLE
SOpOT OZ VCHTKI I VNOLS

(R anne CA TY O -P Mony mr 0 ŠD 22

ALCEDGE ní

VE o E
n

[K+

Magistrát města Jihlavy ||

odbor dopravy
a

STAVAJACÍ ČELEKTY

07 = 2 E
broe rr s

— ed m l o Pel
MOP, o ár 9 3
V 0 dne 0
P dan E By P
Bar ha pe
ot

go Tod ho

T Ajn py © Pr
bd Hp še

Pa, ny r

oh Re Je be ba dh Z Ca op yn

Pes dlr mě Enso od dháene ir 1 1

NAVRHOVANÍ ČELJEKTY

Ce ueielní

ČZ) ehm oka PA VUE O o o

ČT) = 40 KAVRUTO eb PRK Í de dýre AHA ASA poda
(+) a p

ČJ) a a a kata ak

O E a l)

o So n A]
ALCED CR Se ret rem bonne m nárys pe
F k

l etonm zrn cb prod

(areh PD eáE — == D7

Situace č.3 ze 3 je nedílnou součástí rozhodnutí č.j. MMJ/OD/23764/2013 ze dne 4.11.2013

4
m 9 *
fm
N a
m
Či

Magistrat mesta jihiavy

odbor dopravy Lh

3 je nedílnou součástí rozhodnutí č.j „MMWWOD/23764/2013 ze dne 4.11.2013

— ny r 00 7

- H Ho-

STÁVAJÍCÍ OBJEKTY

VODOVOD - OBEC
JEDNOTNÁ KANALIZACE - OBEC
PRODUKTOVOD ČEPRO

PLYN „STL r
KABELOVÉ VEDENÍ HN -E,Ot
|

VZDUŠNÉ VEDENÍ NN - EON
VŽDUŠNÉ VEDENÍ VM -OM
SDĚLOVACÍ KABELY TELEFONICA 02

re OCHRANNÉ PÁSMO VZĎUŠNÉHO VEDENÍ VN 10 M

OCHRANNÉ PÁSMO VZDUŠNÉHO VEDEN VH

OPLOCENÍ

NADZEMNÍ OBJEKTY - STAVBY
SLOUP NADZEMNÍHO VEDENÍ
PILÍŘ (EL HUP

STUDNA

VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ SVÍTIDLO

2... .. Pe A © Běčosošěčěčěů
ZÁKRES PODZEMNÍCH INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ JE POUZE ORIENTAČNÍHO CHARAKTERU,
PŘED ZAPOČETÍM PRACÍ JE NUTNO VEDENÍ ŘÁDNĚ VYTÝČIT JEJICH SPRÁVCI

NAVRHOVANÉ OBJEKTY

AICEN

£ l %vi u n"

PROJEKTOVÁNÍ VODOHOSPODÁŇSKÝCH A POZEMNÍCH STAVEB
Ha Hradbách 35/1, 377 01 Jindřichův Hradac, tol/fax: 384 320 143
talk z Inf icedo-project.cz www: aicedo-project.cz

Wybtacoraj

Pavel Švaboda

586 28 Jihlava

8 BE 90 Dě DĚ čěě 9 Podm n0 čb B 0 R OPR DP K0 DP 00 8D DA OODS E DE ZODOSSROKOVOVÝ

Splašková kanalizace Zborná

Situace KN 1.500 - část B

421

| adber dopravy | Magistrát města SÍTEM

Tyršova 18, Jihlava | detašovaná pracoviště

Ing, Martin Ružléka, CSc. - Alcedo

JINDŘICHŮV HRADEC :
Pačel příloh Obdrží adresát :
a 13, 02, 2014 u die rozdělovníku | TOtorozi A právní moci
dne: 11
Paletky ASK ihlady
P rů AE a Á dne L) lab S
| Váš dopis za dna | čísto jednací | vyřizuje / lalelan | Jihlava
23274/2014/MMJ
6.2.2014 MMJ/OD/3097/2014 | Pichová - tel. 587 167 754 7.2.2014

poř.číslo : 2014/004

ROZHODNUTÍ

j l řízení ;

Žeataj statutární město Jihlava, Masarykovo náměstí 1, 585 01 Jihlava, 1Č 00286010

v zastoupení Ing. Mariin Růžička, CSc., Nádražní 459, 37833 Nová Bystřice, IG 72095989
SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o., Havlíčkova 64, Jihlava, IČ 60727772

Magistrál města Jihlavy, adbor dopravy, jako příslušný silniční sorávní úřad podla $ 40 odst. 5 písm. ©)
zák. č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, va znění pozdějších přadpisů, po posouzení a
projednání žádosti ze dne 6.2.2014 rozhodl podle $ 10 odst. 4 zák. č, 13/1897 Sb., o pozemních
komunikacích, ve znění pozdějších předolsů a

povoluje
komunikační připojení
čerpací stanlce 1 na p.č. 15/3, k.ů. Zborná na místní komunikaci v ul, Zborná - příjezdová, Jihlava

Pozemek p.č. 15/3, ků, Zborná sa na MK Zborná - příjezdová, Jihlava připojuje společným
sjezdam a nájezdem (dále jen sjezd) a pavoluje se výše uvedenému žadateli za těchto podmínek:

1) Sjezd bude zřízan v souladu s vyhláškou č.104/1997 Sb. o šířce 3,0 m ss zpevněním, které buda
vyhovovat předpokládanému zatížení dopravou a se snadno čistitalným vozovkovým krytem.

2) Stavsbní uspořádání sjezdu od čerpací stanice 1 musí být takové, aby sa zabránilo stékání
srážkové vody na mlstní komunikaci a jejímu znečištění,

3) V mlstě připojení sjezdu na MK budou osazeny betonová sliniční obrubalky (sklopené, nájezdová)
a uloženy do lože z balonu, a la 20 mm nad nivaletu stávající vozovky.

4) V souvislosti se stavbou nasmí dojít k poškození nebo značištění místní komunikace.

5) Sjezd bude užíván v souladu s ustanovením 5 23 zák.č.361/2000 Sb., ve znění pozdějších
předpisů, o vilždění vozida! z místa lažícího mimo pozemní komunikaci na pozemní komunikaci.

6) Je nutné respektovat podmínky uvedené ve vyjádření Policie ČR, Krajského ředitelství kraje
Vysočina, Územního odbaru vnějších služby, dopravního inspektorátu Jihlava pod čj. KRPJ-
11935-7/Č4-201 4-160706 ze dna 30.01.2014 - budou zajištěny dostatečné rozhledové poměry a
v rozhledu nebudou žádné překážky, ktará nepřipouští ČSN 73 5110, na výjezdu bude umístěno
dopravní zrcadlo — v případě jaho nefunkčnosti (rozbití, zamlžení, zamrznutí apod.), bude výjezd
prováděn za asistence náležitě poučené osoby.

Magistrál města Jihlavy
Masarykovo náměstí 1 (hlavní budova), 585 28 Jihlava, tel: 567 167 111, fax: 567 167 783
e-mail: odbor.dopravyPjihlava-city.cz | www.jihlava.cz

Magistrát města BBJÍJEM

7) Práce v tělese místní komunikace a jeho bezprostřední blízkosti lze provádět v období od 1.dubna
do 15.října kalendářního roku pokud nebude se správcem místních a účelových komunikací
(SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY, s.r.o.) výslovně dohodnut jiným termin.

Toto rozhodnutí platí 1 rok ode dne, kdy nabude právní moci. Pokud do této doby nebude zahájeno
správní řízení o vydání územního rozhodnutí nebo stavebního povolení, pozbývá toto rozhodnutí
platnosti.

Toto rozhodnutí nenahrazuje projednání navrhované stavby, včetně jejího komunikačního připojení na
MK v úzamním anl stavebním řízenl, je však pro taková projednání závazným podkladem.

Odůvodnění :
Po projednání žádosti podle 5 10 zákona o pozemních komunikacích, kterou podal dne 6.2.2014

žadalel statutární město Jihlava, Masarykovo náměstí 1, 586 01 Jihlava, v zastoupení Ing. Martin
Růžička, CSc., Nádražní 459, 37833 Nová Bystřice, z předložených dokladů a získaných podkladů
rozhodnuti dospěl silniční správní úřad k závěru, že provedením komunikačního připojení na místní
komunikaci v souladu s tímto rozhodnutím nedojde k ohrožení bezpečnosti silnlčního provozu na MK
anl MK samé a rozhod! tak, jak je ve výroku uvedeno.

Vyjádření správce místních komunikací (SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY, s.r.o.) vydané dne 22.07.2013
pod č.. 149/13 směřující k ochraně místní komunikace bylo ve výroku rozhodnutí zahrnuto.

Poučení o odvolání:

Prati tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému úřadu
kraje Vysočina - odbor dopravy a silničního hospodářství prastřednictvím zdejšího úřadu — Magistrátu
města Jihlavy, oďboru dopravy, Masarykovo náměstí 1, 586 28 Jihlava. Odvolání proti tomuto
rozhodnutí nemá odkladný účinek.

Ing. Ján Tinka, v.r.

vedouci odboru dopravy
otisk úředního podepsáno elektronicky
razitka

Osvobozeno od správního poplatku dle zákona č.368/1992 Sb. o správních poplatcích va znění
pozdějších předpisů.

Rozdělovník:

Učastníci řízení — do vlastních rukou:

Ing. Martin Růžlčka, CSc., Nádražní 459, 37833 Nová Bystřice
SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o., Havlíčkova 64, Jihlava

Dotčený orgán státní správy:
Policle ČR — dopravní Inspektorát, Vrchlického 46, Jihlava

Na vědomí:
Magistrát města Jihlavy - Stavební úřad

strana 2/2

122

Ing. Martin Ružička, CSc. - Ali
JINDŘICHUV HRADEC

180. 208 JC
(5 ČEPRO :

zě

KOMU / TO OD KOHO FROM
Ing. Martin Růžička Šidlák Bohumil
FUNKCE FUNKCE
Technik DI]
SPOLEČNOST / ORGÁN STÁTNÍ SPRÁVY A BAMOSPRÁVY ODDĚLENÍ / STŘEDISKO
Alcedo dálkovod II, ČEPRO Šlapanov
ADRESA TELÉFOM
en 569451207 , 606637778
Alcedo - Ing. Martin Růžička či
Pavel Svoboda S1-2/243/13
Na Hradbách 35/I DATUM / DATE
370 01 Jindřichův Hradec 10.10.2013
VÁŠDOPIS ZN.: PŘÍLOHA

PŘEDMĚT / SUBJECT
Vyjádření k projektové dokumentaci pro územní a stavební řízení stavby: „Splašková

K výše uvedené stavbě, jsme se vyjádřili v dopise S1-2/243/13 ze dne 24.4.2013, kde jsme
stanovili podmínky stavby.

Po prostudování projektové dokumentace sdělujeme, že zájmovým územím prochází
produktovod ČEPRO, a.s. Je to ocelové potrubí v hloubce od 0,8m až 1,2m. Produktovod je
katodově chráněn.

Výše uvedená stavba se nachází v ochranném pásmu produktovodu Čepro, a.s.

Pokud budou dodrženy podmínky uvedené v tomto dopise, nemáme k projektové dokumentaci
připomínek.

Dle jmenovaného vl. nařízení $ 4 je charakterizováno ochranné pásmo jako prostor
v bezprostřední blízkosti potrubí, který bez újmy obvyklého zemědělského využití je určen
k zabezpečení obvyklého plynulého provozu potrubí a k zajištění bezpečnosti osob a majetku.
Vlastníci (uživatelé) nemovitostí v ochranném pásmu jsou povinni zdržet se všeho, co by mohlo
ohrozit potrubí a plynulost a bezpečnost jeho provozu.

Pro všechny stavby a činnosti v ochranném pásmu podzemních potrubí pro pohonné látky a
ropu a jejich provozního příslušenství platí omezení daná zákonem 161/2013 a ČSN
650204(Dálkovod hořlavých kapalin) ČSN EN 14161.

Při jakýchkoliv akcí, kolidujících s produktovodem ČEPRO, a.s. a s ním souvisejícím
zařízením, event. plánovaných v jeho ochranném pásmu musí projekt a realizace každé stavby
vyhovovat zabezpečovacím opatřením, zajišťujícím bezpečný a plynulý provoz dálkovodů a

s nimi souvisejících zařízení, jejich územní ochranu, tj. respektoval omezení daná výše
uvedenými předpisy, event. i dalšími konkrétními provozně technickými podmínkami.

ČEPRO. a.s Tel: +420 221968 111 Zapsáno v Obchodním IČ: 60193531
Dělnická 12, č. p. 213 Fax: +420 221 968 300 rejstříku vedeném DIČ. CZ80193531
170 04 Praha 7 E-mail: čeproas(Mceproas cz Městským soudem v Praze,

Česká republika htip.//www.ceproas.cz oddil B. vložka 2341

(P ČEPRO

Zákon [61/2013 stanoví:
1) v$5 odst. 2,,V ochr. pásmu je zakázáno zřizovat zvlášť důležité objekty, jakož i vtažné
jámy průzkumných a těžebních podniků a odvaly hlušin“
2) v$5odst 3 „Uvnitř ochranného pásma je zakázáno:
a) do vzdálenosti 200 m od osy potrubí zřizovat mosty a vodní díla po směru toku vody,
jde-li potrubí přes řeku,
b) do vzdálenosti 150 m provádět souvislé zastavění měst a sídlišť a budovat ostatní
důležité objekty a železniční tratě podél potrubí,
c) do vzdálenosti 100 m budovat jakékoliv objekty a souvislé zastavění vesnic,
d) do vzdálenosti 50 m provádět stavby menšího významu a kanalizační sítě,
e) do vzdálenosti 20 m zřizovat potrubí pro jiné látky než hořlavé kapaliny I. a II, třídy,
f) do vzdálenosti 3 m provádět činnosti, které by mohly ohrozit potrubí a plynulost a
bezpečnost jeho provozu, např. výkopy, odklizování zemin, jejich navršování, sondy a
vysazování stromů.““

Před zahájením stavby musíme být požádáni o vytýčení našich zařízení a domluvit
odborný dozor a vstup do ochranného pásma, Kontakty jsou uvedeny v záhlaví dopisu.

V mistě křížení musí být splněny podmínky ČSN 650204:
- bezpečnostní vzdálenost při křížení 0,5m
- musí být provedeno pod úhlem větší než 60
-musí být účinně chráněno proti mechanickému poškození do vzdálenosti nejméně 3 m od
místa křížení na obě strany (uloženo v chráničce)
-bude-li naše potrubí podcházeno a odhaleno, musí být jeho izolace v šíři výkopu zesílena o
Lovin /Bitagit S/
-před zahrnutím musíme být požádání o kontrolu provedení a dodržení podmínek, kdy dáme
písemný souhlas k záhozu

Ochranné pásmo dálkovodu hořlavých kapalin (produktovodu) vyplývá ze zákona 161/2013. a
ČSN 650204, ČSN EN 14161 a je vymezeno svislými plochami vedenými ve vodorovné
vzdálenosti 300 m po obou stranách od osy potrubl.

Ke kolaudaci stavby požadujeme dodat detaily geodetického zaměření mlsta křížení v digitální
formě.

Akce nesmí ohrozit bezpečnost a plynulost provozu našich zařízení,

S pozdravem ský
olog D-II
nov
ČEPAO, 2.8.
Jnicich 12, d.p. 213, 17004 Praha 7
Šiedsko 4 Produkovody, Diřkovod ll
251 K
01 P En19081 DIČ: CZ00193531
ČEPRO, a s. Tel,: +420 221 968 111 Zapšáno v Obchodním IČ: 60193531
Peka Fax: +420 221 96B 300 rejstříku vedeném DIČ CZ60193531
170 04 Praha 7 E-mail. ceproasMPceproas cz Městským soudem v Praze

Česká republika http:jfanw ceproas cz oddil B, vložka 2341

4-23

.-
TT P r r pra =

lag. 4 7

henna

-Alca
ANDh DE
m k A r -= nl
"Počet nřila
| EL 203 1
i [Patent
- i
POVOBÍ WLUTAVY ALCEDO pe
POVODÍ VLTAVY Ing. Martin Růžička
státní podnik Na Hradbách 35/l
ZÁVOD DOLNÍ VLTAVA indřinkhů
CRAFIOKÁ 377 01 Jindřichův Hradec
150.21 PRAHA 5
TEL.: 257 G8 111
221401111
FAX: 257 31 3522
BANKOVNÍ SPOJENÍ
KB PRAHA 5, č.: 316 32051/0100
VÁŠ DOFIS ZNAČKY/ZE DNE NAŠE ZNAČKA! Č SPISU VYŘIZUJEJLINKA DATUM
16.9.2013 49947/2013-243-Ža Ing. Žahour /216 8.10.2013
SP-.2013/1140 michal.zahouripvi.cz
K.ů.: Zborná Vodoprávní úřad : Magistrát města Jihlavy ČHP: 1-09-01-0530-0-00

Obec: Jihlava Kraj: Vysočina
Splašková kanalizace Zborná - I. stanovisko správce povodí, II. vyjádření účastníka řízení

Vaším doplsem ze dne 16.9.2013 jste nám předložil k vydání stanoviska správce povodí projektovou
dokumentaci pro stavební řízení na stavbu „Splašková kanalizace Zborná“, ktěrou v srpnu 2013 vypracovalo
Alcedo, projektování vodohospodářských a pozemních staveb. Investorem je Statutární město Jihlava.

Projekt řeší výstavbu oddllné splaškové kanalizace v místní části Zborná města Jihlava, která bude odvádět
splaškové vody do místní části Pávov, odkud budou dále vedeny na centrální ČOV Jihlava. Kanalizace je
navržena jako kombinace gravitačních stok, tří čerpacích stanic a výtlaků. K PD pro územní řízení jsme vydali
vyjádření správce povodí a toku č.j.: 26834/2013-243-Ža ze dne 21.5.2013.

V současné době má místní část Zborná 202 trvalých obyvatel, vedle toho je zde cca 40 rekreačních chat.
Návrhových stav včetně výhledu je produkce splaškových vod odpovídající 400 EO s produkci 60 m?/rok, 24
kg BSK5, 48 kg CHSKCr, 22 kg NL, 4,4 kg Mc a 1,2 kg Pc. Gravitační stoky jsou navrženy z PP DN 250 o
celk. dálce 2648,4 m. Jedná se o hlavní stoky A, B a C a Jejich boční větve. Čerpací stanice 2 bude
přečerpávat splaškové vody z kmenové stoky C do kmenové stoky A. Čerpací stanice ČS 1 a 3 budou
vystrojeny čerpadly se separací pevných látek a budou přečerpávat splaškové vody do kanalizačního systému
místní části Pávov. Čerpací stanice budou vybaveny dálkovým hlášením poruch, ČS1 a 3 dále modeme pro
vzájemnou blokaci chodu dalších ČS.

Navržená trasa kanalizace kříží:
- © 2x odpad z rybníka (DVT 10243434), Povodí Vltavy, státní podnik je správcem taku die 548 odst.4.
Byl podán návrh na vyřazení z naši evidence neboť se jedná o zatrubněný tok, který není v Povodí
Vltavy, státní podnik.

- 1x levobřežní přítok Zlatého potoka (IDVT 10259133) Povodi Vitavy, státní podnik není správcem
toku.

- 1x levobřežní přítok Zlatého potoka (IDVT 10255136) a levobřežní přitok Zlatého potoka (IDVT
10252293), správcem jsou Lesy ČR.

- 1x Zlatý potok stokou B a výtlakem D, přechod je navržen v ř.km. 18,635 v silnici nad zatrubněním.
Zatrubnění není v majetku Povodl Vltavy, státní podnik.

Splašková kanalizace není vedená po pozemcích, ke kterým Povodí Vltavy, státní podnik, právo hospodařit a
anl přes žádné úpravy v majetku Povodí Vltavy, státní podnik.

Obchodní irma: Povodí Vilawy, stální podník KO: 708H0053
Sidia; Holečkova 8, 15024 Praha 5 DIČ: ČZ70889053
Zapšán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddil A, vložka 43584, spis zn. F 9834/2000

9 ke zn. 49947/2013-243-Ža

Na základě ustanovení $ 54 odst. 4 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní
zákon) v platném znění, vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí
nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu vydává organizace
Povodí Vltavy, státní podnik, jako příslušný správce povodí vdllčím povodí Dolní Vltava k předložené
projektové dokumentaci následující

stanovisko:
Z hlediska zájmů daných Plánem hlavních povodí ČR, nařízení vlády č. 262/2007 Sb., Plán oblasti povodí
Dolní Vltavy, nařízením Kraje Vysočina č. 2/2010 [ustanovení $ 24 až $ 26 zákona č. 254/20015b. o vodách a
o změně některých zákonů (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů] je uvedený záměr možný.

Z hlediska dalších vodohospodářských zájmů daných zákonem č.254/2001Sb., o vodách a o změně některých
m (vodní zákon) v platném znění souhlasíme s uvedeným záměrem za předpokladu splnění těchto
podmínek:

Možnost odvádění splaškových vod na centrální ČOV Jihlava bude podmíněna jeji volnou kapacitou.
Čerpací stanice odpadních vod nebudou vybaveny havarijními přepady. ČS budou míst možnost
připojení na náhradní zdroj elektrické energie.

Záměr bude projednán s provozovatelem kanalizace a ČOV města Jihlavy,

Křížení drobných vodních toků bude projednáno s Lesy ČR a správcem drobného vodního toku IDVT
10259133 (pravděpodobně město Jihlava).

Při napojování jednotlivých producentů na splaškovou kanalizaci musí být důsledně zkontrolováno, že
do kanalizace nebudou svedeny srážkové vody čl jiné balastní vody.

Při vlastním provádění prací nesmí dojít ke kontaminaci podzemních a povrchových vod závadnými
látkami.Na stavbě musí být prostředky pro likvidaci případné havárie,

O W AP N>

Souřadnice X,Y nebyly předloženy. Dle předioženě situace je místo napojení na stávající kanalizaci v místní
části Pávov v návaznosti na Centrální evidenci vodních toků X = 1124469, Y = 667832,

Toto stanovisko správce povodí platí dva roky ode dne jeho vydání.
ff.

Jako správce významného vodního toku Zlatý potok vydává Povodí Vltavy, státní podnik, k předložené
projektové dokumentaci jako účastník předmětného řízení následující

vyjádření:
Souhlasíme s uvedeným záměrem za předpokiadu splnění výše uvedených podmínek a této podmínky:

Zahájení a ukončení prací bude předem oznámeno na středisko v Havl. Brodě, ús.technik Neubauer Josef
tel.: 724 505 318,

V příloze Vám vracíme zaslanou projektovou dokumentaci. i X Povoci VŘavy,
R závodDolnivtava ©
Grafická 38, 150 21 Praha 5

Ing. Jan Goldbach
vedoucí provozního střediska
povrchových a podzemních vod

Na vědomí
spls pro archiv
PS 7— p. Neubauer

Obchodní firma: Povodí Vltavy, státní podník IČO: 70889953
Bidlo: Holečkova B, 13024 Praha 5 í DIČ CZ70869953
Žapsán v obchodním rejstříku m Městský dam v Praze, oddíl A, Vložka 43504, spis. zn. F B46342000

424

Magistrát města E

odhor životního prostředí

Ing. Martin Růžička, C5c, - Alcedo

JINOŘICHŮV HRADEC ALCEDO

m Ing. Martin Růžička, CSc

Dotlo U 01. 2013 Na Hradbách 35/l
377 01 Jindřichův Hradec

Požet listů
Ž ČN VEPekUUVYPLA PAA butan 00000 EKOL hP 9 4NY .
čislo jednací vyřizuje / telefon Jihlava
MMJ/OŽP/10483/2012-OH/Ďá ing. Ďásek/567 167701 3.1.2013
1371/2013/MMJ robert.dasekjihlava-city.cz

Věc: Vyjádření ke stavbě — „Splašková kanalizace a ČOV Zborná“.

Magistrát města Jihlavy, odbor životního prostředí dle 5 71, pís.k) a $ 79, odst 4, pls.b),
zákona číslo 185/2001 Sb. o odpadech v platném znění, jako příslušný orgán veřejné správy
v odpadovém hospodářství, jste požádali o vyjádření ke stavbě - „Splašková kanalizace a čov
Zborná“, Investorem stavby je Statutární město Jihlava.

Při stavbě mohou vznikat odpady :

17 0101 o beton

17 0102 o elhly

170103 o tašky a keramické výrobky

170302 o asfaltové směsl

170504 o zemina a kamení

170904 o smíšené stavební a demoliční odpady

Tyto nekontaminované odpady mohou být využity terénním úpravám stavby, k nové
stavbě a jejich případný přebytek nabídnut k recyklaci nebo uložen na povolené skládce.

150101 o papírové a lepenkové obaly
15 01 02 o plastové obaly
15 0103 o dřevěné obaly

15 0104 o kovové obaly

15 01 06 O směsné obaly

17 0201 o dřevo

170202 o sklo

17 0203 O plasty

170405 o železo a ocel
170407 o směsné kovy
170411 o kabely

17 0604 o Izolační materlály

Tyto odpady mohou být využity nebo odstraněny pouze v zařízeních k využitl nebo
odstranění ostatních odpadů.

c)
17 0601 N Izolační materiál s obsahem azbestu

Magistrát města Jihlavy

Masarykovo náměstí 1(hlavní budova), 586 28 Jihlava, tel: 567 167 111, fax: 567 167 749
e-mail: zivotni prostrediAjihlava-city.cz | wwwjihlava.cz

Magistrát města TE ň

17 0605 N stavební materiály obsahující azbest

Tyto odpady mohou být využity nebo odstraněny pouze v zařízeních k využití nebo

odstranění ostatních nebo nebezpečných odpadů, a to pouze zabalené v utěsněných obalech.

a)
150110 N obaly obsahující zbytky neb. látek nebo obaly těmito látkami znečištěné
170903 M stavební a demoliční odpady(včetně odp. směsi)obsahující neb. látky

Tyto odpady mohou být využity nebo odstraněny pouze v zařízeních k využití nebo

odstranění nebezpečných odpadů.

Konkrétní druhy odpadů, které budou při realizaci uvedeného záměru vznikat, musí být
rozlišeny a podle své nebezpečnosti zařazeny do kategorií - Katalog odpadů — vyhl.č.381/2001 Sb.,
kat. O nebo N) Na základě zjištěných kategorií je nutně hledat pro jednotlivé druhy odpadů vhodný
způsob využití popř, odstranění, který není v rozporu s předpisy upravujícími odpadové hospodářství

Magistrát města Jihlavy, odbor životního prostředí, dle $ 79, odst. 4, pís. b), zákana

o odpadech v platném znění, jako orgán veřejné správy v odpadovém hospodářství, vydává
k předmětné záležitosti toto

vyjádření:
Uvažovaný záměr je z hlediska odpadového hospodářství možný za dodržení násl. podminek :
1) původce odpadů , právnická nebo fyzická osoba oprávněná k podnikání, při jejiž činnosti odpady
vznikají , případně organizace stavební práce provádějici, je povinen dodržovat všechna ustanovení

citovaného zákona a ostatních souvisejicích předpisů v odpadovém hospodářství

Toto vyjádření nenahrazuje souhlas orgánu veřejné správy v odpadovém hospodářství
a není rozhodnutím die předpisu o správním řízení, a proto se nelze protl němu odvojat.

Ing. Katarina Ruschková v.r.
vedoucí odboru životního prostředí

otisk razítka

Magistrát města Jihlavy
odbor životního prostředí
11

Rozdělovník :

1. adresát

2. Magistrát města Jihlavy - stavební úřad

3. Magistrát města Jihlavy - OŽP - vodoprávní úřad

strana 2/2

A £ 7 Správa městských lesů Jihlava, s.r.o., Pod Rozhlednou 8, 586 01 Jihlava

p
| = "m : - . „ : n P . ee
% pojetí j Tel.: 567 570 261 Fox. 567 576 266. e-mall: JNFOBSMIL JIHLAVA.CZ, wyrw.SML-JIHLAVA, CZ
i ň IČ: 60732195, DĚČ: CZ60712105, Bankovní spojení: KA Jihlava Č.ů. 23236-6B1/D100

: Úra rus! 2. Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, v oddíle C, vložce 17525
pre -=
iny, Mártin Ružička, CSc, - Alcedo |
JINDŘICHŮV HRADEC ALCEDO
Počet přiloh ling.Martin Růžička!
Ďašln: "0 .
ZS 05,203 Na Hradbách 35/t

Počeriisů 377 01 Jindřichův Hradec

onom ao B-háětm V Jihlavě dne 20.května 2013

Věc: Kanalizace Zborná

Odborný lesní hospodář Správy městských lesů Jihlava,s r.o, souhlasí, na základě provedené
venkovní pochůzky, s navrženou trasou „Splaškové kanalizace © Zborná" . Odpadní vody z obce
Zborná budou odvedeny do kanalizačního systému v Pávově. Jedná se o tlakovou kanalizaci, která
vede ze Zborné do Pávova. Výtiačná kanalizace bude vedena středem ostatních komunikaci (dle
projektové dokumentace) v k.ú Zborná - stavba do 50 m od lesního porostu p.č.94/9, dále po parcele
p.č.286/1 mezi lesními porosty na p.č 122 a 123/1, pak dále po místní komunikaci p.č.305 okolo lesa
na p.č 304 a 306. Dále pokračuje středem komunikace v kú. Bedřichov u Jihlavy po p.č 433/78 mezi
lesními porosty na p.č.408/9 a 431/2 a po komunikaci p.č.433/3 mezi lesními porosty na
p.č.433/TT,433H a 431/3 V k.ú, Pávov po komunikaci p.č.279/1.

Výše uvedené ostatní komunikace slouži k odvozu dřeva, chatařům a rybářům jako přístupové
cesty k jejich objektům. Proto Vás žádám — pokud to bude možné — zvolit zahájení výkopových prací
na jarní nebo podzimní období.

Tento souhlas je vydán za těchto podminek :

1. Stavba bude provedena podle předložené projektové dokumentace (č zakázky M-69-12)
„splašková kanalizace Zborná“..

2. Při realizaci stavby bude dodržen zákon o lesich,č.289/1995 Sb, zejména 5 20, a zákon
114/1992 Sb., odst.7.

3. Výkopový materiál nebude ukládán do lesa, nebudou poškozeny kořeny stojících stromů,
přebytečný materiál bude po ukončení stavby odklizen.

4. Povrch výše uvedených komunikaci bude zpevněn štěrkodril a zhutněn

5. Záruční doba na komunikaci bude min. 36 měsíců, pokud investor nesjedná delší záruční dobu

Ing.František Kořínek
odpovědný zástupce za výkon činnosti
odborného lesního hospodáře

Správy měsíských lesů Jihlava,s.r,o

Společnost ja edržitelem „Covědénní o údaszl w čertiřikatí lesů" pud č625 - podle CECS 1002 2ND1 a 1006:2000
usná privo používat logu PEFC, Veškerá Jodávaná dřevní hmota a vlastní dřevěně výrobky společnovel brou

z certiilkovaných lesů. Společnost je držitelem oyrzifikátu systému managementu jakosti ČSN EN [SO 9001 2009
reg čislo 3452/2011 a certifikám, symáru envirolnehtálníhu maragerientu ČSN EN ISO 14001-2005 reg íslo 3453/2Ur1

v
u
"
ň

4-25

Ing. Martin Ružička, CSc, - Alcad

HMDŘICHŮV HRADEC .
Počet přitah /dlefonica
nt 07.10. 2013

Počet stu
Váš dopis značky / Za dna ů
Naša značka ALCEDO-PROJECT
00920/i13/J/PD projektování vodohosp.staveb
Vyřizuje ! Tel.
Koutník 387 825 272 Na Hradbách 35/I
Datum 37701 Jindřichův Hradec
20.09.2013

PODMÍNKY OCHRANY VEDENÍ SÍTĚ ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ
společnosti Telefónica Czech Republic, a.s.

Tyto podminky ochrany vedení sítě elektronických komunikací jsou vydány v návaznosti na
VYJÁDŘENÍ O EXISTENCI SÍTĚ ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ
společnosti Telefónica Czech Republic, a.s. vydaného střediskem Dokumentace liniových

staveb sítě Morava pod.č.j.661986/13 ze dne 20.09.2013 a jsou jeho nedílnou součástí,

Název stavby: Kanalizace a ČOV Zborná u Jihlavy

Řešení střetu:

Navrhovaná trasa hlavního kanalizačního řádu včetně jednotlivých přípojek bude v
místě křížení či soubčhu se stávající trasou PVSEK v plné míře respektovat prostorovou
normu ČSN 73 6005 a případná zvýšená ochrana tvořená betonovým žlabem bude
dotčené místo přesahovat nejméně 1 m na každou stranu. V místě dotčení, kde je
přidružený prostor komunikace nedostačující dle ČSN je nutné nově plánovanou trasu
kanalizace vést pokud možno v krajnici či úplně v tělese komunikace. V ochranném
pásmu vedení sítě elektronických komunikací požadujeme veškeré zemní práce
provádět výhradně ručně. Stavebník písemně oznámí na místně příslušné pracoviště
Střediska ochrany sítě Brno termín zahájení prací.

Při splnění výše uvedených podmínek a podmínek uvedených ve Vyjádření o existenci sítě (popř. též
podmínek stanovených při vytýčení), nemáme námitek k provádění zemních a stavebních prací.

Michal Koutník
Středisko ochrany sítě

Taléfónica Czech Republic, a.s., se sldlem Za Brumlovkou 285/2, 140 22 Praha 4, IČ 60193336, DIČ CZ80193336 1
zapšáná v Obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 2322

bankovní spojení: Komerční banka Praha, č. ú.: 27-4908440207/0100

Divize provoz, Provoz a údržba sítě, Provozní oblast Morava, Ochrana sítě Morava Jih

Pracoviště Pelhřimov, Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle

Tel.: 367 825 272, fax: 565 321 063, e-mail: michal koutnikfiteiefonica.com

vk 4- 2$

4-27-

Magistrát města MRTTTEMY

odbor životního prostředí |

Alcedo — projekční kancelář
Na Hradbách 35H
377 01 Jindřichův Hradec

Toto rozhodnutí nabylo právní moci
dne: 41.7. 416

Magistrát města Jihlavy
dna: 14.7 Zlý El
2

| Váš dopis ze dne | číslo jednací | vyřizuje / telefon | Jihlava
07.05.2014 MMJ/OŽP/3979/2014-4 Ing. Chromek / 567 167 719 23.06.2014
108268/2014/MMJ

Dočasné odnětí částí pozemků určených k plnění funkcí lesa

Rozhodnutí

Na základě žádosti projekční kanceláře Alcedo, Na Hradbách 35/1, 377 01 Jindřichův Hradec,
zastupující na základě plné moci Statutární město Jihlava, Magistrát města Jihlavy, jako orgán státní
správy lesů, věcně a místně příslušný podle zákona č. 314/2002 Sb., o stanovení obcí s pověřeným
obecním úřadem a stanovení obcí s rozšířenou působností a příslušný podle $ 47, odst. 1, písm. a)
a 5 48, odst. 1, písm. d) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů
(dále jen "lesni zákon“) v platném znění rozhodi takto:

1.povoluje

podle $ 13 a $ 15 lesního zákona dočasné odněti pozemků určených k pinění funkci lesa pro stavbu
„Splašková kanalizace Zborná“

v rozsahu
: pozemek p.č. | dočasně odnětí | trvalé omezení
katastrální území dle KN z mož vlastník
122 226 228
La 304 4 a Statutární město Jihlava
Bedřichov u Jihlavy 433/77 55 85

dočasné odnětí je uvažováno na dobu dvou let, tj. od 1, srpna 2014 do 31. července 2016.

Pro určení odnímaných část pozemku je směrodatná projektová dokumentace, která byla doložena
k žádosti. Trvalé omezení je uvazováno 1,5 m od kanalizace na obě strany.

2.ukládá

podie $16, odst. 2, písm. f) a 5 16, odst. 3 lesního zákona
tato opatření a povinností v zájmu ochrany pozemků určených k plnění funkci lesa:
- © záměr, pro jehož účel bylo rozhodnuti vydáno, bude realizován v období od 1. 8. 2014 do 31. 7.
2016
- jestliže k dalšímu využití lesního pozemku, odňatého plnění funkcí lesa, je třeba stavební povolení
nebo jiné rozhodnutí podle zvláštních předpisů, nesmí být započato s pracemi na lesním pozemku

Magistrát města Jihlavy
Masarykovo náměstí 1(hlavní budova), 586 28 Jihlava, tel: 567 167 111, fax: 567 310 044
e-mail: zivotni.prostredi©jihlava-city.cz | www.jihlava.cz

Magistrát města BITTE |

dříve, než toto rozhodnutí nabude právní moci,

- | hranice části odnímaných části pozemku bude žadatelem řádně v terénu vytýčena a vyznačena,
výše uvedená výměra nesmi být překročena,

- — vlastní stavbou, přípravou staveniště a jeho provozem nesmí být dotčeny ani poškozeny okolní
pozemky určené k plnění funkci lesa

3.stanoví
podle $ 17 odst. 1 lesního zákona

dle 5 17 odstavce 2 písmena b) lesního zákona se poplatek za odnětí pro výstavbu objektů a zařízení
potřebných pro čištění odpadních vod nestanovuje.

Účastníci řízení (dle $27 odst. 1 správního řádu)

1) Alcedo, Na Hradbách 35/1, 377 01 Jindřichův Hradec
2) Statutární město Jihlava, Masarykovo náměstí 1, 588 01 Jihlava
3) Správa městských lesů Jihlava, Pod Rozhiednou 8, 586 01 Jihiava

Odůvodnění

Rozhodnutí o odnětí pozemků určených k plnění funkcí (esa je výjimkou ze zákazu využívat tyto
pozemky k jiným účelům ($ 13 odst. 1 lesního zákona).

Žádosti ze dne 07.05.2014 požádala projekční kancelář Alcedo, Na Hradbách 35/1, 377 01 Jindřichův
Hradec, zastupující na základě plné moci Statutární město Jihlava o vydání rozhodnutí o dočasném
odnětí částí lesních pozemků p.č. 122, 304 v k, ú. Zborná a p.č. 433/77 v k.ů. Bedřichov u Jihiavy
z pozemků určených k plnění funkcí lesa pro stavbu „Splašková kanalizace Zborná“. Žádost byla
doložena veškerými náležitostmi podle vyhl. č. 77/1996 Sb., o náležitostech o odnětí nebo omezení
a podrobnostech o ochraně pozemků určených k plnění funkci lesa. K umístění stavby bylo orgánem
státní správy lesů vydáno kladné závazné stanovisko č.j.: MMJ/OŽP/4041/2013 ze dne 13.05.2013.
K odnětí se taktéž kladně vyjádřil odborný lesní hospodář.

Poplatek za dočasné odnětí se pro výstavbu objektů a zařízení potřebných pro čištění odpadních vod
nestanovuje.

Dotčené lesní pozemky jsou dle katstu nemovitosti ve vlastnictví žadatele, Statutárního města Jihlavy.

Orgán státní správy lesů zahájil dne 12.05.2014 řízení o dočasném odnětí a stanovil lhůtu, ve které
mohou účastnici řízení podávat návrhy. Ve stanové lhůtě, žádné vyjádření od účastníků řízení
neobdržel.

Dne 19.05.2014 vydal stavební úřad veřejnou vyhláškou územní rozhodnuti o umistění stavby
„Splašková kanalizace Zborná“, toto rozhodnuti nabylo právní moci dne 20.06.2014.

Žádost byla podána dle $ 16 lesního zákona o lesích. Jedná se o dočasné odnětí za účelem umistění
kanalizace odpadních vod. Dle projektové dokumentace se jedná o tlakovou kanalizaci, která vede ze
Zborné do Pávova. Výtlačná kanalyzace bude vedena středem ostatních komuniací. Misty jsou tyto
komunikace v terénu vedeny po lesnich pozemcích a z tohoto důvodu je nutné tyto části dočasně
odejmout z pozemků určených k plnění funkci lesa.

strana 2/3

Magistrát města BBTTEMY

Stavba je na pozemku určeném k plnění funkci lesa umlstěna pouze v nezbytném rozsahu. Tento
zájem je vzhledem k charakteru stavby shodný se zájmem veřejným.

Protože orgán státní správy lesů neshledal v průběhu správního řízení důvody bránicí vydání tohoto
rozhodnutí, rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí.

Poučení účastníků

Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle $ 83 odst 1 správního řádu odvolání
ve ihůtě do 15-ti dnů ode dne oznámení ke Krajskému úřadu Kraje Vysočina a to podáním učiněným
u odboru životního prostředí Magistrátu města Jihlavy. Odvolání mus! mit náležitosti uvedené v 537
odst. 2 správního řádu a mus! obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém
rozsahu se napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnuti
nebo řízení, jenž mu předcházeio. Odvolání se podává v potřebném počtu stejnopisů tak, aby jeden
stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník řízeni dostal jeden stejnopis. Nepodá-li
účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Včas podané
a přípustné odvolání má v souladu s ustanovenim $ 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek.
Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.

Ing. Katarína Ruschková
vedoucí odboru životního prostředí

Rozdělovník:
účastníci řízení:
1) Alcedo, Na Hradbách 35/1, 377 01 Jindřichův Hradec

2) Statutární město Jihlava, Masarykovo náměsti 1, 586 01 Jihlava
3) Správa městských lesů Jihlava, Pod Rozhlednou B, 586 01 Jihlava

Dotčené orgány státní správy:
4) MMJ - vodoprávní úřad - po nabytí právní moci

5) MMJ- OŽP- ochrana přírody a krajiny

Založeno:
6) MMJ— OŽP - SSL spis

strana3/3

KRAJSKÁ HYGIENICKÁ STANICE
KRAJE VYSOČINA SE SÍDLEM V JIHLAVĚ

Tolstého 1914/15, 586 U1 Jihlava, tel,: 567 564 551, (ux: 567 305 352, o-mail: podatelna khsjih.cz, [D: 4uuai3w

Váš dopis zn.: Ing, Martin Růžičio, CSc. - Alcado

Ze dne: JNDŘICHŮV HRÁSEC

Naše značka: — KHSV/18216/2013JWHOK'Kom Počet přílon
ALCEHO,,

Vyřizuje: Martina Kopuletá Ing. rfns Růžička, 6% id, 203

Telefon: 567 564 572 Na Hraflbách 35/1 ev

E-mail; martina.kopuletaikhsjih.cz Jindřichův Hradec Pačat listů
37701

Datum: [říjen 2013 ŽČe AKE OKAL

Věc: "Splašková kanalizace Zborná" - stavební řízení — závazné stanovisko orgánu ochrany veřejného
zdraví.

Krajská hygienická stanice kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě jako orgán ochrany veřejného zdraví,
který je dotčeným správním úřadem ve smyslu ustanovení $ 77 zákona č, 258/2000 Sb., o ochraně veřejného
zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, vydává ve věcí „Splašková kanalizace
Zborná", v řízení podle ustanovení $ 82 odst.2 písm. i) cit. zákona, ve spojení s ustanovením $4 odst. 2
písm. a) zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon v platném znění toto:

závazné stanovisko;
S návrhem projektové dokumentace ke stavebnímu řízení
se souhlasí,

Odůvodnění:

Dne 18.9.2013 byla na KHS kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě doručena podle zák, č, 183/2006 Sb.,
stavební zákon, žádost ALCEDO - Ing. Martina Růžičky, CSc, Na Hradbách 35/1, 377 01 Jindřichův Hradec,
o vydání závazného stanoviska ve věci „Splašková kanalizace Zbormá", zpracovanou autorizovanou osobou,
v 08/2013, č. zak. M-69-12..

Stavba řeší výstavbu splaškové kanalizace a čerpacích stanic v místní části Zborná. Splaškové vody
budou gravitační sítí přivedeny na ČS, které přečerpávají odpadní vody do kanalizačního systému místní
části Pávov, který je napojen na centrální ČOV města Jihlavy, Jsou navrženy čtyři hlavní větve splaškové
kanalizace a tři čerpací stanice.. Navržený materiál je potrubí z polypropylenu.

Proto byl s předloženýim návrhem projektové dokumentace „Splašková kanaliazace Zborná" vysloven
souhlas.

KRAJSKÁ HYGIEN.CKÁ STANICE KRAJE VYSOČINA
„ se sídlem v Jihlavě
Tolstého 114/15, 586 01 Jhlava

hl/

Marti i opuletá
odborný pracpýník odboru HÓOK

Krajská hygienická stanice kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě, Tolstého 1914/15, 586 01 Jihlnva
tel.: 567 564 551, fax: 567 305 352, e-mail: podatelna khsjih.cz, ID: 4uuni3w, IČ 71009311, bank. spojení: 33020681/0710

F-S5A-13.1..080113

Telefónica

VYJÁDŘENÍ 0 EXISTENCI SÍTĚ ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ
A VŠEOBECNÉ PODMÍNKY OCHRANY SÍTĚ ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ
SPOLEČNOSTI TELEFÓNICA CZECH REPUBLIC, A.S.

vydané podle $ 101 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o
elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů a $ 161 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu
(stavební zákon) či dle dalších příslušných právních předpisů

Číslo jednací; 616420/13 Číslo žádosti: 0113 960 820
Důvod vydání Vyjádření: Předprojektová příprava, prodej-koupě nemovitosti

Platnost tohoto Vyjádření končí dne: 12. 7. 2015.

Žadatel Martin Růžička, kontaktní osoba: Martin Růžička, Na Hradbách 35/1, Jindřichův Hradec, 377 01
Stavebník Statutární město Jihlava, Masarykovo náměstí 1, Jihlava, 586 28
Název akce Splašková kanalizace Zborná
Okres Jihlava
Zájmové území | Obec Jihlava
Kat. území / č, narcelyj Bedřichov u Jihlavy; Pávov; Zborná

Žadatel shora označenou žádostí určil u vyznačil zájmové území, jakož i stanovil důvod pro vydání Vyjádření o
existenci sítě elektronických komunikací a Všeobecných podmínek ochrany sítě elektronických komunikací
společností Telefónica Czech Republic, a.s. (dále jen Vyjddřenů).

Na základě určení a vyznačení zájmového území Žadatelem a na základě stanovení důvodu pro vydání Vyjďdření
vydává společnost Telefónicu Czech Republic, a.s, (dále jen Telefónica) následující Vyjdďření:

dojde ke střetu

se sítí elektronických komunikací (dále jen SEK) společnosti Telefónica, jejíž eaistence a poloha je zakreslena v
přiloženém výlezu/výřezech z účelové mapy SEK společnosti Telefónica. Ochranné pásmo SEK je v souladu s
ustanovením $ 102 zákona č, 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích u o změně některých souvisejících zákonů
stanoveno rozsahem 1,5 m po stranách krajního vedení SEK a není v přiloženém výřezu/výřezech z účelové mapy SEK
společnosti Telefónica vyznačeno (dále jen Ochranné pdsmo).

(1) Vyjddření je platné pouze pro zájmové území určené a vyznačené žadatelem, jakož i pro důvod vydání Vyjádření
stanovený žadatelem v Žádosti.

Žadatel není oprávněn toto Vyjddření, jakož 3 přílohy jež Jsou součástí tohoto Vyjddření „, použít pro účely
územního řízení, stavebního řízení, či pro jakékoliv jiné řízení před správním orgánem, kde by mohla být
stanovena povinnost žadatele předložit vyjádření vlastníka technické infrastruktury ve smyslu ustanovení $ 161
zákona č, 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu.

Vyjddření pozbývá platnosti uplynutím doby platnosti v tomto Vyjádření uvedené, změnou rozsahu zájmového území
či změnou důvodu vydání Vyjďdření uvedeného v Žádosti nebo nesplněním povinnosti stavebníka dle hodu 2 tohoto
Vyjddření, to vše v závislosti na tom, která ze skutečností rozhodná pro pozbyt platnosti tohoto Vyjdďření nastane
nejdříve.

(2) Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen bez zbytečného odkladu poté, kdy zjistil, že Jeho záměr,
pro který podal shora označenou žádost, je v kolizi se SEK a nebo zasahuje do Ochranného pásma SEK, nejpozději
však před počátkem zpracování projektové dokumentace stavby, která koliduje sc SEK a ncbo zasahuje Go
Ochranného pásma SEK, vyzvat společnost Telefónica ke stanovení konkrétních podmínek ochrany SEK,
případně k přeložení SEK, a to v pracovní dny od 8:00 do 15:00, prostřednictvím zaměstnance společnosti Telefónica
pověřeného ochranou sítě - Michal Koutník, tel.: +420 607 868 530, e-mail: michal.koutník ©telefonice.com (dále
jen POS).

Tatefónica Czech Republic, a.2. Za Brumlovkou 266/2 140 22 Přaha 4 « Michle Czech Republic tel 800 020202 wwww.02.cz
zapsaná v Obchodním rejstříku Městského soudu v Praze oddíl B vložka 2322 IČ: 60193335 DIČ CZ60193336

1/2

Telefónica

Číslo jednací: 616420/13 Číslo žádosti: — 0113960 820

(3) Přeložení SEK zajistí její vlastník, společnost Telefónica. Stavebník, který vyvolní překládku SEK je dle
ustanovení $ 104 odst. 16 zákona č, 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících
zákonů povinen uhradit společnosti Telefónica veškeré náklady na nezbytné úpravy dotčeného úseku SEK, a lo na
úrovní stávajícího technického řešení,

(4) Pro účely přeložení SEK dle bodu (3) tohoto Vyjádření je stavebník povinen uzavřít se společností Telefónica
Smlouvu o realizací překládky SEK,

(5) Bez ohledu na všechny shora v tomto Vyjďdření uvedené skutečnosti Je stavebník, nebo jím pověřená třetí osobn
povinen řídit se Všeobecnými podmínkami ochrany ŠEK společnosti Telefónica, které jsou nedílnou součástí tohoto
Vyjddření.

(6) Společnost Telefónica prohlašuje, že žadateli byly pro jím určené a vyznačené zájmové území poskytnuty veškeré
dostupné Informace o SEK,

(7) Žadateli převzetím tohoto Vyjddření vzniká povinnost poskytnuté informace a data užít pouze k účelu, pro který mu
byla tato poskytnuta. Žadatel nenf oprávněn poskytnuté informace a data rozmnožovat, rozšiřovat, pronajímat, půjčovat
či jinak užívat bez souhlasu společnosti Telefónica. V případě porušení těchto povinností vznikne žadateli odpovědnost
vyplývající z platných právních předpisů, zejména předpisů práva autorského.

V případě dotuzů k Vyjddření |ze kontuktovnt společnost Telefónica na asistenční Jince 14 11E,

Přílohami Vyjddření jsou:

- Všeobecné podmínky ochrany SEK společnosti Telefónica

- Situační výkres (obsahuje zájmové území určené n vyznačené žadatelem a výřezy účelové mapy SEK)

- Informace k vytyčení SEK

Vyjádření vydala společnost Telefónica dne: 12. 7. 2013.

Telafánica Czech Republi

Za Brumlovkou 266/2 "=
14022 Praha 4

DIČ: CZ 60193335

Telelónica Czech Aepublo, 8.4. Za Brumlovkou 268/2 140 22 Praha 4 - Michle Czech Republic tel 809 020202 Wwww.02.cz
zapsaná v Obchodním rejstříku Měslnkého soudu v Praze oddil vložka 2322 |Č: 60193338 DIČ CZ80193318

2/2

Zelefónica

Příloha k Vyjádření č.j.: 616420/13 Číslo žádosti: 0113 960 820
Všeobecné podmínky ochrany SEK společnosti Telefónica

T. Obecná ustanovení

1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen při provádění jakýchkoliv činností, zejména stavebních nebo
jiných prací, při odstraňování havárií a projektování staveb, řídit se platnými právními předpisy, technickými a
odbomými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy a učinit
veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítě elektronických komunikací ve
vlastnictví společnosti Telefánice a je výslovně srozuměn s lím, že SEK jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou

zajišťovány ve vetejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy.

2. Při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat
ochranné pásmo SEK tak, aby nedašlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při křížení nebo souběhu činností se
SEK je povinen Hdit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených),
správnou praxf v oboru stavebnictví a technologickými postupy. Při jakékoliv činnosti ve vzdálenosti menší než 1,5 m
od krajního vedení vyznačené trasy podzemního vedení SEK (dále jen PVSEK) nesmí používat mechanizačních

prostředků a nevhodného nářadí.

3. Pro případ porušení kterékoliv z povinností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, založené Všeobecnými
podmínkami ochrany SEK společnosti Telefónica je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, odpovědný za veškeré
náklady a škody, které společnosti Telefónica vzniknou porušením jeho povinnosti,

4, V případě, že budou zemní práce zahájeny po uplynutí doby platnosti tohoto Vyjddření, nelze toto Vyjďdření použít
jako podklad pro vytyčení a je třeba požádat o vydání nového Vyjddření.

5, Bude-li Žadatel na společnosti Telefónica požadovat, aby se jako účastník správního řízení, pro jehož účely bylo toto
Vyjddření vydáno, vzdala práva na odvolání proti rozhodnutí vydanému ve správním řízení, pro jehož účely bylo toto
Vyjddření vydáno, je povinen kontaktovat POS,

EL. Součinnost stavebníka při činnostech v blízkosti SEK

I. Započetí činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen oznárnit POS. Oznámení bude obsahovat
číslo Vyjádření, k němuž se vztahují tyto podmínky.

2. Před započetím zemních prací čí jakékoliv jiné činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zajistit
vyznačení tras PVSEK na terénu dle polohopisné dokumentace, S vyznačenou trasou PVSEK prokazalelně seznámí
vlechny osoby, které budou a něbo by mohly činnosti provádět.

3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen upozornit jakoukoliv třetí osobu, jež bude provádět zemní
práce, aby zjistila nebo ověříla stranovou a hloubkovou polohu PVSEK příčnými sondami, a je srozuměn s tím, že
možná odchylka uložení středu trasy PVSEK, stranová | hloubková, činí +4- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a
polohovými údaji ve výkresové dokumentaci.

4, Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen postupovat tak,
aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání PVSEK, Odkryté PVSEK je stavebník, nebo jím
pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit proti prověření, poškození a odcizení.

5. Při zjištění jakéhokoliv rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností je stavebník, nebo jím pověřená
třetí osoba, povinen bez zbytečného odkladu přerušit práce a zjištění rozporu oznámit POS. V přerušených pracích lze
pokračovat teprve poté, co od POS prokazatelně obdržel souhlas k pokračování v pracích.

6. V místech, kde PVSEK vystupuje zč země do budovy, rozváděče, nn sloup apod, je stavebník, nebo jím pověřená
třetí osoba, povinen vykonávat zemní práce sc zvýšenou mírou opatrnosti s ohledem na ubývající krytí nad PVSEK,
Výkopové práce v blízkosti sloupů nadzemního vedení SEK (dále jen NVSEK) je povinen provádět v takové
vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability, to vše za dodržení platných právních předpisů, technických a
odborných norem, správné praxi v oboru stavebnictví a technologických postupů,

Telalónica Czech Republio, a.. Za Brumlovkou 286/2 140 22 Praha 4 - Michle Čzach Repubiz tel 800020202 www.92.cz
zapsaná v Obchodním rejstříku Městského soudu v Praze odd B vložka 2322 IČ: 80193336 DIČ CZ60193338

1/3

Jelefórnica

Příloha k Vyjádření č.j.: 616420/13 Číslo žádosti: 0113 960 820

7. Při provádění zemních prací, u kterých nastane odkrytí PVSEK, je povinen stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba
před zukrytím PVSEK vyzvat POS ke kontrole, Zához je oprávněn provést až poté, kdy prokazatelně obdržel souhlas
POS.

8, Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, nění oprávněn manipulovat s kryty kabelových komor a vstupovat do
kabelových komor bez souhlasu společnosti Telefónica,

9. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasu PVSEK mimo vozovku přejíždět vozidly nebo
Stavební mechanizací, a to až do doby, než PVSEK tádně zabezpečí proti mechanickému poškození. Stavebník, nebo
jím pověřená třetí osoba, je povinen projednat s POS způsob mechanické ochrany trasy PVSEK. Při přepravě vysokého
nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je stavebník, něbo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat výšku
NVSEK nad zemí.

10. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávnén na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) jakkoliv
měnit niveletu terénu, vysazovat trvalé porosty uni měnit rozsuh a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací,
parkovišť, vjezdů aj.).

11. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen manipulační a skladové plochy zřizovat v takové vzdálenosti
od NVSEK, aby činnosti na/v manipulačních a skladových plochách nemohly být vykonávány ve vzdálenost menší než
Im od NVŠEK.

12. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen obrátit se na POS v průbčhu stavby, a to vc všech případech,
kdy by i nad rámec těchto Všeobecných podmínek ochrany SEK společnosti Telefónica mohlo dojít kc střetu stavby se
ŠEK.

13. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn užívat, přemísťovat a odstraňovat technologické,
ochranné a pomocné prvky SEK.

M4. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn bez předchozího projednání s POS jakkoliv manipulovat s
případně odkrytými prvky SEK, zejména s ochrannou skříní optických spojek, optickými spojkami, technologickými
rezervami či jakýmkoliv jiným zařízením SEK, Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím,
že technologická rezerva představuje několik desítek metrů kabelu stočeného do kruhu a ochranou optické spojky je
skříň o hraně cca Im.

15. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen každé poškození či krádež SEK neprodleně od okamžiku
zjištění takové skutečnosti, oznámit POS něbo poruchové službě společnosti Telefónica, telefonní číslo 800 184 OB4,
pro oblast Praha Ize užít telefonní číslo 241 400 500.

HL Práce v objektech a odstraňování objektů

1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen před zahájením jakýchkoliv prací v budovách a jiných
objektech, kterými by mohl ohrozit stávající SEK, prokazatelně kontaktovat POS a zajistit u společnosti Telefónica
bezpečné odpojení SEK,

2. Při provádění činností v budovách a jiných objektech je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen v souladu
s právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a
technologickými postupy provést mimo jiné průzkum vnějších i vnitřních vedení SEK na omítce i pod nf.

IV. Součinnost stavebníka při přípravě stavby

1. Pokud by činností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, k níž je třeba povolení správního orgánu dle zvláštního
právního předpisu, mohlo dojít k ohrožení či omezení SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen
kontaktovat POS n předložit zakreslení SEK do příslušné dokumentace stavby (projektové, realizační, koordinační atp.).

2. V případě, že pro činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, není třeba povolení správního orgánu dle
zvláštního právního předpisu, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen předložit zakreslení trasy SEK i s
příslušnými kótami do zjednodušené dokumentace (katastrální mapa, plánek), ze které bude zcela patrná míra dotčení
SEK.

Talslónica Czech Republic, a.5. Za Brutmlovkou 266/2 140 22 Praha 4 - Michle Czech Republic tel. 800 020202 www.02.cz
zapsaná v Obchodním rejstříku Mágiského soudu v Praze oddil B vložka 2322 IČ: 60193336 DIČ CZ80193334

2/3

Jelefónica

Příloha k Vyjádření č.j.: 616420/13 Číslo žádosti: — 0113960 820

3. Při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí
vlaků a tramvají, nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení stavby, rekonstrukce či přeložky
vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, je stavebník, nebo jím pověřená třetí
osoba, povinen provést výpočet rušivých vlivů, zpracovat ochranná opatření a předat je POS. Stavebník, nebo jím
pověřená třetí osoba, není oprávněn do doby, než obxirží od POS vyjádření k návrhu opatření, zahájit činnost, která by
mohla způsobit ohrožení či poškození SEK. Způsobem uvedeným v předchozí větě je stavebník, nebo jím pověřená
třetí osoba, povinen postupovat také při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky produktovodů s katodovou

ochranou.

4. Při projektování stavby, při rekonstrukci, která se nachází v ochranném pásmu radiových tras společnosti Telefónica
a překračuje výšku 15 m nad zemským povrchem, a to včetně dočasných objektů zařízení staveniště (jeřáby,
konstrukce, atd.), nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení takové stavby, je stavebník nebo
jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS za účelem projednání podmínek ochrany těchto radiových tras,
Ochranné písmo radiových tras v šíři 50m je zakrosleno do situačního výkresu. Je tvořeno dvěma podélnými pruhy o
šíři 25 m po obou stranách radiového paprsku v celé jeho délce, resp. 25 m kruhem kolem vysílacího radiového

zařízení.

5. Pokud se v zájmovém území stavby nachází podzemní silnoproudé vedení (NN) společnosti Telefdnica je stavebník,
nebo jím pověřená třetí osoba, před zahájením správního řízení ve věci povolení správního orgánu k činnosti
stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, nejpozději však před zahájením stavby, povinen kontaktovat POS.

6. Pokud by navrhované stavby (produktovody, energovody aj.) svými ochrannými pásmy zasahovaly do prostoru
stávajících tras a zařízení SEK, či do jejich ochranných pásem, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen
realizovat taková opatření, aby mohla být prováděna údržba a opravy SEK, a lo i za použití mechanizace, otevřeného
plamene a podobných technologií.

Y. Křížení a souběh se SEK

L. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení PVSEK se sítěmi technické infrastruktury,
pozemními komunikacemi, parkovacími plochami, vjezdy atp. ukládat PVSEK v zákonnými předpisy stanovené
hloubec a chránit PVSEK chráničkami s přesahem minimálně 0.5 m na každou stranu od hrany křížení, Chráničku je
povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot.

2. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozurěn s tm, že v případě, kdy hodlá umístit stavbu sjezdu
či vjezdu, je povinen stavbu sjezdu čí vjezdu umístit tak, aby metalické kabely SEK nebyly umístěny v hloubce menší
než 0,6 m a optické nebyly umístěny v hloubce měnší než 1 m. V případě, že stavebník, nebo jím pověřená osoba, není
schopen zajistit povinnosti dle předchozí věty, je povinen kontaktovat POS,

3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen základy (stavby, opěrné zdi, podezdívky apod.) umístit tak, aby
dodržel minimální vodorovný odstup 1,5 m od krajního vedení, případně kontaktovat POS.

4. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, nenf oprávněn trasy PVSEK znepřístupnit (např, zabetonováním).

5. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je při křížení a souběhu stavby nebo sítí technické infrastruktury s
kabelovodem povinen zejména:

. pokud plánované stavby nebo trasy sítf technické infrastruktury budou umístěny v blízkosti kabelovodu ve
vzdálenosti menší než 2 m nebo při křížení kabelovodu ve vzdálenosti menší než 0,5 m nád nebo kdekoli pod
kabelovodem, předložit POS n následně projednat zakreslení v příčných řezech,

. do příčného řezu zakreslit také profil kabelové komory v případě, kdy jsou sítě technické infrastruktury či
stavby umístěny v blízkosti kabelové komory ve vzdálenosti menší než 2 m,

. neumísťovat nad trasou kabelovodu v podélném směru sítě technické infrastruktury,

. předložit POS vypracovaný odborný statický posudek včetně návrhu ochrany tělesa kabelovodu pod stavbou,
ve vjezdu nebo pod zpevněnou plochou,

. nezakrývat vstupy do kabolových komor, a to ani dočasně,

. projednat s POS, nejpozději ve fázi projektové přípravy, jakékoliv výkopové práce, které by mohly být vedeny

v úrovní či pod úrovní kabelovodu nebo kabelové komory a veškeré případy, kdy jsou trajektorie podvrtů a prolaků ve
vzdálenosti menší než 1,5 m od kabelovodu.

Telefinica Crech Republic, a.s. Za Brurndovkou 288/2 140 22 Praha 4 - Michle Ozech Repubkio tal, 800 020202 www.o2.cz
zapzaná v Obchodním rajstííku Městského zoudu v Práza oddíl Bi vložka 2322 IČ: 60193336 DIČ CZ60193336

3/3

Jelefonica

Příloha k Vyjádření č.j.: 616420/13 Číslo žádosti: 0113560 820

Informace k vytyčení SEK

Y případě požadavku na vytyčení PVSEK společnosti Telefónica se, prosím, obracejte na společnosti uvedené
níže.

Telefónica Czech Republic, a.s. - středisko Morava jih

se sídlem: Za Brumlovkou 266/2 14022 Praha 4 - Michle

K: 60193336 DIČ: CZ60193336
kontakt: © tel: 541131279 obslužná doba po-pa 7 - 15 hod

InfoTel » výhradní dodavatel společnosti Telefónica Czech Republic, n.s,

se sídlem: Brno, Novolíšeňská 18, PSČ: 628 00
IČ: 46981071 DIČ: CZ46981971

kontakt: Pavel Drdla, mobil: 725871746, e-mail: pavel drdla©infotel.cz
Vlček Josef, mobil: 606722446, e-mail: josef, vlcek Binfotel.cz

CONTENT, s.r.o.

se sídlem: Karlov 1246, 594 01 Velké Meziříčí, pobočka: Okružní 28/18, 591 01 Žďár nad Sázavou

IČ: 63492164 DIČ: CZ63492164

kontakt: Martin Kalina, tel/fax: 566521721, mobil: 777702117, e-mail: kalina ©content-vm.cz,
vytycenisiti ©seznam.cz

ELOÁ s.r.o.

se sídlem: | Blanenská 1340, 664 34 Kuřim

IČ: 49977121 DIČ;

kontakt: © Jiří Janout, tel.: 541225579, fux: 541220207, mobil: 777888102, e-mail; janout ©elga.cz

ELTER, s.r.o.

se sídlem: Straněnská 1149, 539 01 Hlinsko

IČ: 49814419 DIČ: CZ49814419

kontakt: tel.: 469312100, mobil: 731115925, e-mail: elter. hlinsko © xaz.cz
Havel Stanislav, mobil: 736778264, Chadima Zdeněk, mobil; 731115933

GIS-STA VINVEXK, a.s.

šesídlem: Pražská 1156, Pelhřimov
IČ: 25163558 DIČ: CZ25163558

kontakt: Michal Kučera, tel/fax: 596541102, mobil: 731613394, e-mail: ostrava pis-stavinvex.cz
Ing. Anežka Škovroňová, tel/fax: 596541102, mobil: 731204729, e-mail: ostrava © gis-stavinvex.cz

Jiří Novotný, Montáž, údržba a servis tel.sítí « okr. Třebíč, Znojmo

se sídlem: © Akad. Práta 524, 675 55 Hrotovice, okr. Třebíč

IČ: 72317259 DIČ:

kontakt: © Jiří Novotný, tel.: 568860888, mobil: 777318588, e-mail: novotny.hrotovice Gseznam cz
Karel Horský

se sídlem: Poličská 877/36, 56B 02 Svitavy - Předměstí

IČ; 01377841 DIČ:

kontakt: — Karel Horský, mobil: 602 483 023, e-mail: k.horsky.sy© gmail.com
K+K ELTEC, s.r.o.

Se sídlem: Smetanova 997, 517 41 Kostelec nad Orlicí

IČ: 25277308 DIČ: CZ25277308

kontakt: — Radovan Krsek, mobil: 603486395, e-mail; krsek Geltec.cz

Telelónica Czech Republic, a.s. Za Brumlovkou 268/2 140 22 Praha 4 - Michla Czech Republic tel 800 020202 WWw.02.CZ
zapsaní v Obchodním tejslříku Městského soudu v Praze oddílE vložka 2322 |Č- 80193336 DIČ CZ80193336

1ř/2

Jelefnica

Příloha k Vyjádření č.j.: 616420/13 Číslo žádosti: 0113 960 820
PELMONT s.r.o

se sídlem; Vlásenlcká 1111, 39301 Pelhřimov

IČ: 25172786 DIČ; CZ25172786

sesídlem: Žižkova 832, 580 01 Havlíčkův Brod

IČ: 15058786 DIČ: CZ15058786

TELEPROCG s.r.o.,

IČ: 60721197 DIČ: CZ60721197

kontakt: — Luboš Štěpnička, tel.: 567322089, fax: 567161319, mobil: 602782898, e-mail; stepnickaGteleprog.cz
Vepacory, a.s.

sesfdlem: Rantfřov 20, ( Areál Agropodník), 588 41 Vyskytná nad Jihlavou

IČ: 25788680 DIČ: CZ25788680

kontak: | Martin Pečar, mobil: 603855658, e-mail: pecar A vegacom.cz
Zdeněk Plšek, mobil: 605232401, e-rnail: plsek © vegacom.cz

Taleióníca Czech Republic, a.£, Za Brumlovkou 268/2 14022 Praha 4 - Michle Czech Flapublic tal, BOD 020202 www.02.cz
zapsaná v Obchodním rejstříku Městského soudu v Praze oddíl B vložka 2322 [Č: 60193335 DIČ CZ60183336

(opiimallzováno pro tisk na formát A3)

Tělefónia

Příloha k Vyjdedření č.j :616420/13 Číslo žádostí: 0113950 820
SITUAČNÍ VÝKRES - ZÁJMOVÉ ÚZEMÍ

„7771
„7X „7 „2
v. a
„ „
„P
„+
+
V zd
0 1000 m
o

- —= = Avenice zdjmováno úrasí k vyšdval

Tetefónlea Czech Repubí

Za Brumlovkou 240/2 =

14022 Praha 4

DIČ CZ 60131129 čí

Telebánin Cmi Rapokic, aa. Za Mnenkrkno Ž8Á/Í 11077 Praha A. Mishka Core Rezeblit tel AOBNÍSOÍ wwealce
Aograná v Čztvkném najst Jičudétm smsky v Praža odděl B vlubké 2321 ICY 60193330 DDC C280

Telefónim

(optimalizováno pru tisk na (ormát A3 Příloha k Vyjdelření č.j.:616420'13 Číslo žádosti: 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES » POLYGON 1

DÁ
sd DU
x
NÍ 17
M | |
k K

Da < 0 4000 m
1 -1714 a

EOB
= === = Jánáře řůjmeujíý ji ření že '. ž)= = + Botaměňný průbáh opěchářů kadeř HÓPÉ
= * MN ŘpojKA Úpoení 2 0 příp ČK 900 JVM saekáka a matikekáha
7 „ao prd otev Mabnpu k
—Ž— ěmtěřoný peče opěrdáko kalreha HOME budky | NA-IESTŮ mozševé 1dě, schranný plame rodové Hě
„eb dvubéh nabchého a sminěcí čo kabelu =- Aěttěiní iěě | jm == foěu
m m m „TANA prŘBA eěehc he Eapářu "50 E pěvprovnad něj ho dědetěvké
iy [gy RACKEN JN KÁDĚ — „požsaeí sbě oje

Tukeidoicu Črch Prgeoděie, 0.3 a Pramakars kone ŽČ/Í 140 12 Praka A = lchkě Choch Regublk; tej. ROC ROCE mea c
and 7 Ohuchouha mezečíé hěbuaějm vomíbá r Prazd uchšů I vleky ZJ2Í DČ: AD PII26 DNŮ CZÁOLOIM

2+5

Telefónica

(optimalizavána pro tisk na formit A3) Příloha k Vyjdedření č|.:61632013 Číslo žádostí: — 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu Pl-1
s! h

= == mm 55 0 0 hm

(rozh

o 8
-= ké o
n “
n = o
P
Ledna;
m = = M áno úraní k nyjhtení .. m + ABDANÁŘNÝ PYRÁR oplckéte Laky, HOPE
A == 4 AAR řípea, úěávně 3 mn připyhou OZ B nák p ěděků

——== role prlidů oginkchýha káěku
Ko oo ze pĚEÁ a babeře HOAE eby RA—SE> Já dl ee lo ode

= m „ětánkčený pront mačakckého kab pam a
lže T dy MCŽE NĚ dk CENÍ 2 E pnní 308 cíl

Taehánnm Casch Rapaklc, 41 Za Bramheokae ár) P40 21 Frau 4- Michle Czech Republic ted. MT ADATÍ we A2ez
Sopčad v Ola hadajm mjříbu Mínhkého rede © ram bř B vela 1323 PČ: 60193324 OBČ CZ20019153

3835

Telefónica

(opiimatizována pro tlsk na (ormdi AJI Příloha k Vyjddření 8 j.:616420/13 Číslo žádosti: — 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-2

ů 25 m

= Dm

„rěrkčé Půpiakků úděsní k vyjddření „PaPKAmddpný průBěň opil: kř Eb ola
T de přenná, černí 4 mm připajeu OT PE Ona for o pyl

"Z mdřoný průžěh aale běř daoku HOPE bud m Jadhrd jů.
—B— 1 r dá dohrnné náč

200 DOZ nadkeddéka a modnkeha hole mky áno Si [=== seem
m — = „Mý PŘ BHO Dabedu 2 0 « 5 oprovarovnad aěě hod kadetní
a re Č m „PÁKOCÍ Bd obl

Vitefimna Časeh Rapoblše, 4. a Benandeubana JEG0í 140 3 Praha 4 = láchky Cooedh Rapablat byl BOD OOOODÍ wr le
kupnand v Obchodnko rajeřika Mižunkřím smabé v Proxa oděl B vleřka 2525 PČ: ČOVÝJIM DR CZSOL913

4/35

Jelefónica

Příloha k Vyjddření čj :616420/13 Číslo žádost: 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES « POLYGON L, list kladu P1-3

fopiimalizováno pro tísk na formát A3)

ast Pan
"
= K
A pana E
ny. : kn
makadan

kostka U

= 5 E
=a—i B
n. PSA

Teiefhalo Cary Reperbdre, na Za Brammkmokana Jkdčí 146333 Praha 4 = Blichká Cech Rrprdbdle tyl ROB STOJ0I www 0) 21
ěpozňů v Dchadedm ozjeříka ihozaléha ooehe v Pruau ocádl B vhožky Ž5ÍZ KČ: 60192334 DČ CZA019I

Telefonica

(opimallenváno pro tisk na formái A3) Příloha k Vyjddření č j.:61642013 Číslo žádosti: — 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES » POLYGON I, řist kladu Pl-4

= — = Na rýjmavěho úranů k udádření * m =fEje = + Mandoný průbáh zpdičkdho kadořu HOPE
= m = m přinájká, raní 8 v přínýhoní čp pobo poběř ohtbbRa p mzlešeh bře
= zhněšéh aměěákě dř běž ča hoden
——Z— "hodný pel np báň Ladačc HO rud ty mý Vdovd 18, polvnny pásma nizP vd 2109
B a (=== Pnlz
- = pdtnánudýa A čabnidka aprpepěbníů tů bod dydela:
nr DE gevkovah ej M poze pda

Teheškaána Chrch Srgeohdiy, z.. Za Brněnka dá/í 148723 Praha d = blírhim Coach Repudbále meč ETONCOÍ nwm ez
Magežná v Odbchokném nejePíu bbunáuč o nzmcko v Print úhěžh JE vbejko 2323 PČ) GONÝIIM DRČ CTB ÝÍÍMÍ

613

Telefonica

topUmalizováno pro tisk na formát A) Příloha k Vyjitdření č.j.: 61642013 Číslo Hidosti; — 0113960 820
SIFUAČNÍ VÝKRES - POLYGON I list kindu P1-S

ejst

0 m 7 = 5. 7. U 5 ==h 8 ŠM 7 2 2 =|= b 00MA 7 -M R B 22 == > == C5 "= mě
0 m
hu
ť
Leka:
7 == = „rána úránál A vyjádřena se «fZ)= = © pozadi průbánopdzémo udalu HOPS

hsnín] A atm O2 Bd Pudbář BpdEářeí č PBU BD
> Jarěřaný prča dn igňického kabelu lobnku

—— Por tr ytoth rá todnoss káry Ra Add Osla era veě 0
enbdň spdltkého a lože áňé baba = nadreanladé [|= == dovtie,
v h

Taleřinéco Coouh Rrpoble. 0.. Za Rrrambrsdáý 287) 18733 Prahy d < Machle Cpprh Ragubiké byl BOT COE ee 6ŽEK
„apuzad v Odehdaí mjsthříy Mn kého umodko v Franz vedl I vle?lu 2127 PČ BOVÝJTM DIČ CZEDI9ID36

1/35

Zelefnia

(optimalizováno pro lisk ta formát A3) Příloha k Vyjdeření £.j:6164WU5 Číslo žádosti; — 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu PL-6

= ktka a i: ne
BS n | | 4 E A = (T
šly

Sej ha

m S Sh
E

LEE

„kranéce z djevéhy úzaní k vyjádření .. Naranětvý práb ih opřeháha tabařu, HOPE

- = — K tana © FškyP0ba nm dehet
—B— (R Kůa pěn zbee KOA máty Am "DD m hos stě BCdvárné pát- nadově 0
[= K oaokdoý pábět suáekáno hana 26060 AěBvěřěvé lé Lj=== m,

šum * sina „mětěvkkí ud síní ph „bi enní ddd obal

Trielimjca Crecá Repoblit. 3, Za Broměmolcm 2672 14022 Prahu b- biku Co Eepoblc K0) TOOT wma ca
nájruztá v Obežtdnm rejsáříko ěástaki rů voerké © Progr vehál B vnřía 2323 PČ) 6OY93JY DRČ CZEA019X134

E35

Telefonica

Příloha k Vyjddření č j:G16420V Číslo žádosti: 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu PI-7

(optimalizována přá tlak na formál AJ)

*Ť
- Ger
- -
„-
- -=
- „=
-m = .,
o —7
- =
“ - =
m
oN
— zeslě |
š a á
EE
0 25 m
LE;
= = „AEG K hmovýho Črán k vylácení s 8 afižje = + Paraněkný průždh apěckdko kal ry HOPE

8 -| dn připo, ktěrní A mn přípojka ČT Pobůz Pyle oobEh pzakého a stoobého

mí- Laokřoný průBdA mptekich ha Lob elu lan]

———B— | taesřený průbán apěctého bobslu HOS udi | NA—ZE TÍ) Mddvd 188, zCBrákné pátá řícřvě tě
nee kddš'u i me i"

5 m 7 řěněknný průbáh ruiphckěřm kartu Soprovztrvmé i bed kadeovad
—ěknye S hn MNE Zd Bzí A r „pdirěmní sirě oh)

Fetefihnkca Čánch Rape. 02. Zb Brvemdvokmé ABC] V923 Prahé d = Jiekke Cree Repudiše bed, BOD OZTOÍ by ah
ápaaná v Ohehododm roj uýka tlého nombs v Praze oddd B vbeřka T331 FČLGOUEIAM DNČ CZ01PIÍ

$rj3

(oplimalizováno pro tisk na formát A3) Příloha k Vyjídření č j:61642013
SITUAČNÍ VÝKRES » POLYGON 1, list kladu PL-E

Telefónica

m = = Al řboéy úrentí E vypáciřnní .. « + Aetaměřený průddk opěchého
a ———— -A přípaj m úbrnnní £ 2 připojila C7 © P rtn p barr oh pkpsohry
F Sesběoný pali poptat beka kádářu
azáVEnÝ prábán oobadkým kotohu HDPE Inak RRÝ Rd 12 Bála nové Bd
Peba poubši Maěcéhe © ptnichého A0b0 ao „Mezi | | — —— dole,
čá mm pm „Of čenděhnýý průběh mriněihého babočy 2.00 6 neprovedl aš
„čim Č ry -| Jčžndenal aj ešní m ř —— „PRÉZPaMNÍ BR čé

Tolrftoca Donab Ropoblc, a u 32a Reunlavkou 204/2 (40 23 Praha 4+ Machlá Cooch Kepubiky tl RONUŽIOÍ www aŽaz
zapzmá v Črhadním pejsky Měsnkého uade v Fanar ohiš B vlořka 2327 AČ: KM191236 DV CZ40193134

"m/s

(optimalizována pra risk na formát A3)

Příloha k Vyjdedření č.j.: 616420/13
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1 list kladu P1.9

Číslo Zádasti:

Telefónícm

0113 960 820

l ktkákěšísi
LEDA
= = = Ano iáprováno šřěmi k nyfdažřní .“. k = 4 Jmaně/ný průd dů spocáho kabalu, HOPE
= c a Z C. om gn mo l A PREH

Talulénice Crnh Řepuhdc 22 m Brorakrvkam Žálř. 140 23 Prahá 4 s blízké Chech Repuběe l CO GÍDOI mwwnžcí
Bofnamé v Ohrdnka rejvřko lěskukého nomde e vasa ohli vlečka 2324 C- 40P93J5 DĚ CZO BIIM

11033

Telefonica

foptimalizováno pro tisk na formái A3) Příloha k Vyjddření č.j.:616420/V3 Číslo Fádosti: OL1Í 960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-10

u, = Sa Es A
T 4
E op : k

5 0

Bar, Zbáiná ČEů
ABBA

* -= = „Rača Zájmová území 4 fd 5.6 mág)e = + RTAMÁRNNý prd apěckáno kabátu, HOPÉ

——— aěěnvý prá notoblěn Lebeu. NORE bb nA de s pm rtovd

M 48 o Ahppenrované lé P Aaěeřa

Z = „ŽKOMAÍ VĚ BZ

ye duze | čackhěrhv Jé olal

Telefkna Cervh Repohě, m1 Za Bomber 266/2 140 23 Pralka 8- Mácha arch Reznolbéke tel. ČO OCOOOT www a ek
zapeaní v Olechenkáků vejeiříku btenučha vede r Prozr imblů E skola 2322 SČ PÓTPIÍÍ OBČ CZOISIIN

t2 P 33

Zelefónica

topilmalitováno pro tisk na formmái A1) Příloha k Vyhldření č.j.:61642003 Číslo žádosti: 0113 960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON L, list kladu Pl-11

0 25m
ELE

UE:
= == m. rnice růjerového čtdeně k vyjádření + w víZ)> © © čeřánádoný arůháh omectáno Ladařu HOPE
8 o = M ípajka, ÚtámÍ 4 nn připoj OT by ba dosběh ozeběka a ezdeky Běty
-E - Sabou
K) | Hmbřený průhdů npdčhěha šabařu HOPE mky | RA „efevá eěů ochraně pátro rařové 6
MODY DaŘ OpOCNÁHO © MCHÝHU BB my MIPAÍ ZB 5 = dosl
-m "= „NĚ prší pěněk na obalu © 84 „OrvKÝvONĚ dd kod
ly Ť dk - VěiNdedřeí dý chgl —— —— ŽAÍ ků id

hobešoesd

Fykeitnice Coech Repukdké, za Za roamknvkoni Zdůčí 14223 Praha 4- Pchle Cpach Repabte rl. OGOITIÍ www až CT
tonážd v Obchodné rrjviřlie JMévké ha modu v Praar dý M vbarka 2322 BE G0 93236 DNŮ CZ40191334

v 1385

Telefonica

(optimalizováno pro tisk na formát A3) Příloha k Vyjddření č.j.: 616420/13 Číslo žádostí: — 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON L, list kladu P1-12

6L1G2 Ibarna )
ABB

0 25 m

nk
kone
zm | =. Řrělce zájěvého dření k vyjádření ve kra na dě HON
T T ne papa. rom z 100 přisaje 2 S n Bnabah nosca molink n
= bool) prd oops Dora
—B= o Ka Zná kym og
ED POLO AR čzhndéa O zateřánkýmm Bedy P tj=== ořčděšy,
kabatenod

2 m. m JMčdNÍ/RA prjděk mádabeháně kěbětaí 2 64 5 prvrpvěNÁ dů 1.
ge dm | „ketáononí Bb čáně č m

Tohndknoca Ciortů Kapooiákt. au Z razit hané D64 A 22 Praha 4 < dne Czech Rerpobky ML ODODEÍ mw oŽca
čajpusná v Čí hadkém majetku Mářnského noodu v Pynzé dekád B vlařko 3E KČ: RDTYSIM DČ CZ00191138

1435

Telefónica

Číslo žádosti: — 0113960 820

weé

«*

R25 m

„A S%

Kázá
= = = Arco Zájřovářy ureení č vyhoření *“. .. pena pořekého jbátu, HOPE
= M ipnýta. út oonů a 0 připajhou Í A Koparrmáa seubém pech énoa A ečackého
| 20 pad atolsděho BaBehy
Apr průdnk optic háha kobařu, HOPE Insdly m-BEÝ méně nitřěvý pů, Kemer
PED KA OR BA 2 POORRNEÁ ŘE ROD EE mene MÍT ZDÍ === Mm
E ándňíní rdndi meanaláke bakote a u pOprovozovýně Bf

F mm „AAdEOennÍ BBŮ CE

Tulrřáeeca Cpeeh Ržablke, m. Fa Bnořakovkou 240/3 145 28 Praha 4 o Mlichky Cech Repoblny tet. BOOT www ae
Kapoun + Obchacmém trjuříba Můbstouříe voměu v Praze odd IG vlála 2I2Y (ČT 60191336 DRČ CZAOLYIIDÍ

W533

(optimalizováno přo tisk na Formdi A3)

Přítoha k Vyjddření č.j.:61642013
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-14

Číslo žádosti:

Telefónica

0113960 820

= -— = Aistěřájnnářet jrámní h nýheiní 1 ne .. prap Mědá vodcháho ktbatu, HOPE
n - A přípaýha, čení 2 0 připajnu OJ K ebe zoe opvchée a ptackéha
Z HOUTÁNY IRO DOMU
ěrndřaný průbdh apěcháhe Ladaku HOPE svdly | RAZ FREE rr error
PAE SAR OPŮCLÁHA 9 ENÁCÍÍHO Laa ny MÍTMTÝ SM L jm —— bobekiu.
7 m m „NÝ a pěpěrkák úaboty O o oraiuběsná hori rána dededosee
—ěknr F oe MMČR RANÝ db L m —— „dně B ní

Trtařánitá Creek ejublic, ns. Za Bruminekou 244/3 140 3) Proks © hludle Coech Bepablr BL SI UÍENÍ www alca
eginé v Ole badnám pojedu Munteduěhm pooedí v Pros aká M vojta JET PČ: A0FRIKÍ COČ CZADI PIII

W635

Telefónica

Příloba k Vyjdedření č j:616420013 Číslo žádosti: 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON L list kladu PI-15

(epiimalitováno pro lisk na formát A1)

3 0 25m
|

5
a
E ——
r m
M ný
LEO:
m = = NÍ Hjvýho Úramí č nýhdření + č fE)e « + „meraměřoný prábdh opleLáňo kobotu. HOPE
= © Řek ron a pt přípojka OJ kudky neba navědě apěchářo o mplalé béňě
7 levný průběh olda blka odehu káddku
—Z— | Homěěný prášdh apěckátet Labolu, HOME bybiy | AR-—ZDSTÍ saná zř0ě. ochraoné huma rediéná zl
K0 Pu MECDÍHO 8 PRUSKÁ 65 am mí dné Z m — — Adel
0 m re Z BěÁÝ výběh pelatkého Labařu "0060 airvěTěv MÁ DĚ = Au řěnění
i „pědřenv pá cízi

"mila | dy AMÉRNNÍ Bibě Cal —

Tahořikova Cooch Zepuhění, a. Za radku JÁ/Í 180 T Proba d- Mishle Cůech Rugruké inž. BOD BITNÍ www 2 6A
Sapraa v Che ledním vejeářího bičuak čo nemmdu r Pyamy tadddí M vhářka ŽKTÍ AČ: BOCYJT6 DEČ CZE

Vy 035

(npilmalitováno pro tisk na formát A3)

Příloha k Vyjďdření čj :616420/13
SITUAČNÍ VÝKRES « POLYGON I list kladu P1-16

Čísto žádosti:

Telefoní

0113 960 820

Telehkonca Cee Mpelky, a Za Mrmdkaný ZBÁPÍ 10 IT Prahu A blocěík Ceeec Jrnednéhé MPL BO EODDOT nr ap
Zap-lěvá v Olateánám vejviříhu Měnaubne vezou v Prsae mk M vle?ka 232 OČI GOVKTI DR CZT

18/35

o
he
LTL kant O 25 m
P

(optimalizováno pro titk uz Formát A3) Příloha k Vyjádření č.1;:616420/13

SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-17

Číslo žádosti:

Telefónica

0113960 820

-=
E
=
rosy: i
-—— = = „ránce zájmového Černí R vyfšedření - - dh da kob
: Čo nomen ab . Z “ ia apěcá “ vař, HE
(one A 20ářnaj tráž le moda dně býřy rá -
—— Zany DA cru bela HO náty RR—ZĚ Pana iM černá slare ř 00
8 8 Hrolalichýo kabelu nadrazvý dhé = — — dole

-— -> pepázru og eným m de-—=
č? čem „Mádkdenní IB) plz

Fetefčmkca Core Řpoblác, 11 Za Brmmdesuvu ZOB/Í 340 11 Pruhy d s Mých Check Repablr mi TTOOOÍ www žen
Rajzké v Obehnakným Fjhařťku Kfumkěhy ved v Prase oakád I. vložka 2323 AČ: 40191334 DYČ CZDdo191134

t9 1 ji

Jelenice

optimalizováno pro tisk na formát A3) Příloha k Vyjddření č j:616820/13 Číslo žádostí: © 0113950 820
SITUAČNÍ VÝKRES « POLYGON 1, list kladu P1-18

% bo A =
x M | NE Fjký be s
A
GVISÁK : :

„born u kaple
haE73 É

M 2 M

LEO
m = Arice Z hrmovéha dnem k nydácštoní > = fjžje = s „mTamÁ/ný průbán opácháře Libelu. HOPE
8 m < n př črn 1 nt řipojhau O2 Srobky nea Eruhdňí úpřihdřu £ rotaekéha
E | zaměřený průk 44 zendke dno hobeka kého
—Z— tantry prábáh úpěckářa Ladaku, HDPE bark hy n-BÝ „add tě. motrannj půtiré řádně čd

Arba doubář apslckého a melářichéhy kabekr mA Mlžrtení šé | mz = kěhtálor,
me — „ae tenědnný MŮDĚA pěkného čebeů 6000 K oděpovoronákižé Lea dáděřávé
ye [ čp „AMĚRANÍ BÍBĚ zůÍ o a | PMŽKMNÍ RŠ BnÍ

Telfhtáca Coreh Republr, na Za Brnanloshou 9607 14023 Praha 4 = běkka Camch Rezá tri BODOČOOTI wr ažeí
toprzaží + Obohdněm najsřáku Mivného něde v osmy mědí M vbyka 2321 B 609138 DČ CZA2192134

20/35

Telefonica

(opiimalizováno pro tisk na formát A3) Příloha k Vyjddření č.j:6164213 Číslo žádosti: 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES « POLYGON 1, list kladu PL-19

X M) | o. 4 |

n
0 m

83 “
[*

m = = NAMCO Z áOvýy úrasní A vyjkoření + 0 vf) « + Pataměřný průbdh vpřekáho kabelu. HOPE
i = AM naj a, území n řipajkoe O debky neba posběh elek bo o mtolehéka
o mmm PÁ POČ A RIA z ada abahe
—a— Zen VnÝ DVŮRÁA čeká Labeřu, HOPE udi y mý zachová 1d. chen pltoma rařové i
BOUDA BTERŮNY $ melzěehýha Boby PE n I === ham
K r ndný můbáh muutadtn tako Ee 66 eprověronékhě bed Labořovad

—řřyy 3 dy „MNĚ ma ný ln ——: —— | dtání ně chl

Tolrfháku Cech Rapuběe. aa. Za Bouandrvkau dř 14023 Pradu A < hénhár Coach Reporblké el, ROI OMÍ mr mě c
tapaní r Obchdkém rejvzílu M tuého unoda v Praze mědi B vbořo DYT DŮ: A0P3II4 DU CZADYIIM

al 7 j5

Telefónica

(optimalizováno peo tisk na formu AJ) Příloha k Vyjádření č j.:616420/13 Číslo žádostí: — 011396082)
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-20

SKLENÍK

pom a ja

/ (S

m a M přikýc, čr a rr připajkou O7 Fr onak ob o ání

= en) prŮd by POPP ÚO B- A

—— SE O ko zon a Mý méně prokýsdo ns i jeupeegoorné
rybí dně m FapnkeeMHm kadnyču —r—žiy— | Rádl JÍ === kobek toz,

=- — š. tohatoroní

= „žaraděvný prd KaraBaě8o kobslu 3040 oprovětěvýhů 300
hr E Flypm „RŽINÍ S ad [m -MĚZ prví ZBĚ páni

Teekeidánů Cech Margeeběké, e 1, Za Brmpinulcné ŽádřT BA LI frrka d Mickám Česech Kapobli ked, XL OOII we CS
ageadkj se Oehemánám nejedříhu Městečka nmadu w Prat zdí M okařla ŽSŽ2 JČ- B0192) COČ CELOLÝI IM

21135

oplimalirováno pro tisk na ford: AJ)

Přítoha k Vyjddření č.j.:616420/13
SITUAČNÍ VÝKRES + POLYGON 1, lisi kladu P1-21

Číslo žádosti:

Telefónia

0113960 820

USD;
== | „JWRNÍCE zdjrvé*ě Účěrkí k ny jdření že = 4 araddámný zedk dů opchého kabořy, HOPE
oo —= Appaňě. rod PaM OP s ; Kuby nahe toubdě opěckýho a ratichého

sim | támnějný orůdát opácháho kabaka HOPE Wvdty F po páč niedevá 200)
neba povblA opt bého 9 rottákého bobek m ema f 1m—— Deidkě
mh mně 1m „ře dvvěčý průbák marěnke ké E .. S aoarearěrn s bod kabařivnt
měny T Fy -AL NÍ DĚ DĚ ep Sí „ědtěně nd vezl

Tohahevéna Cock Repo, nn 25 Mromjěskány 4472 180) 22 Praha 4 < Běl Cech Ropobla Ml KI)OZO wem altu
dapodní v Olrieudnde Pejsříka dně rada v Pra mdů M vlečka IIIJ 3Č 4013 DIČ CZSOLÝÍÍÍÍ

23/33

(opimalizováno pro tisk na formát A3]

Pifloha k Vyjddření č.j.:61642013

SITUAČNÍ VÝKRES « POLYGON 1, list kladu P1-22

Číslo žádosti:

Telefóní

0113960 820

a vys
ně
m mmm m „roce rjeaméhé úrámí k vyjádření 4 4 nííje = « „taměřon průžd úpe bářa Lobau HDPE

eh o
o eným

Trlařáneca Coerk Fopoblir. 4.2. Za Heoznkoe ha Jbděí 148 22 Probe 4 © klichkř Check Ropubbu tell ROE OČÍ wem. ně
„upsal v Obuhodném rejeděka kdekdo upa s Jymay omdlí i vdeěka ZEEI BC EON PIZ DAC CZAOPIIM,

ake HDPE ruby MADEÝ én« dbá
Jirát půbáě oetáho če Mm

— = E Kb A end] £. ==
kř č ře MSnnnl SB CRNÍ

Telefónica

Příloha k Vyjddření čj: 61642013 Číslo žádasti: 0113 960 820
SITUAČNÍ VÝKRES » POLYGON 1, list kladu P1-23

(optimalizováno pro 1sk na Čormál AJ)

Faketeica Cock Rergobiké. u L. Za Brumkvbýh MÁCI NA AE Přadnk 4 = bich Cech Regal; ual. BOD ODOITÍ wvý 8Žná
Aje- v Ohohuhéném vejičifku Hlinkaého vedu v Praze údů M vdnřka IT23 PČ: 40T DCC KEá1833 36

Telefónicm

(optimalizováno pro tisk na formál AJ) Příloha k Vyjddření č j.:616420013 Číslo žádosti: — 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - p? 1, llst kladu P1-24

RESTAURACE

EE B |

moc:
"č m m „ACH zájnnevého území I vyjdoření .. © 4 Aěřěnělený průběh apřckého Labe'u, HOPE
m pera Úzovnd 8 nee připajíou O3 © Páky rka uh ročářa s one

zdát mů atahu HONÉ sl ZOO

B + patky ah M „palová 3, čzhrarná dano ra ově snů

deka npičdohě z modlkeh „onáaaě bd E ]=== -nm
tožalinoď

Tehala Čapr Repuhie, m8. Zo Bromámokány JÁVÍ 140 Z) Praha 4- bázáka Cech Ropublzr del EON maje
tapočné v Ditou syna Mint vdevdké v Prag měli JE vlsdka 2323 RČ 4D1Ý3T34 DEČ CZ4OYLM

26/35

Telefónica

fopiimaHrována pro Hsk 12 formát A) Příloha k Vyjddření č.j.:616420/13 Číslo žádosti: — 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-25

[i ún

ZEM

18
2559420 -

< m FTTĚ TR

=- = K rameni malnié ve ED => Dam
Ze © AA AŘpájhů, úarnení č nt přimajh ou OZ PAY et mddh noanne emk
m aernj průlndře melehchéhé habáke
zh rnátnýý prčdněh nike Jnáho Lida: PCIE day RA-SE>Á né odtovh 5 nehrané mlěme nachově olé
nabo čovbdt apdicikéha a mše bře haben om tědřtsěákě I Im—— keebkr,
= k — „Read prěhám malem ab € T" Rapovičevoné té b-d
mody z dř | Aavvnj Ok cí ————Ě

Tokětaka Ceeeh IErpebčic, a. Za Bamikooleno 2dá/3 (40 JI Pruha 4 = hláchée Coech Repair i ONO were 82 zí
šapoand v Dleiomtnkm ohyošlíha kéž uěnské « Frané oebdd B vlpřka T322 B ROT9TIMÁ DNČ CZA0YIIÍ

27/335

(optimalizována pro lak na formdi A3)

Jelenice

Příloha k Vyjddření č.j.:616420/13 Číslo žádosti: 0113968 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-26

[je : ži da

C ]

+ —u

KSV

u k: JE oc S T |
T : a k
N — -m = E- o
| — i -at P 1
A | te | a -—
PE

2 p

)

ks 50: SEJI than]

—— hl

M ee |

0 25 m

zá mě m APANice tájerovéha území k vyjádření se mýje ao „Paramětený průžáh npřrláho babau HOPE

odty nmbo zavbáň npřetého a mriaciého
kušačy *

Teluddndca Cori Republir, zi Za Rromioobao 204/2 20 12 Prahu 4 -like Croch rob ZOO ETIÍ www ažcí
zapaaně v Obr hadiním z joěříku Ahnnkčko bomko v razr odd (E odorka JÍ2T BČ:GDVYJEDA Dáč CZ80193134

28 / 33

fopiimslizována pro tsk na formát A3)

Telefónica

Příloha k Vyjddření č.j :616420/13 Číslo žádosti: 0113 960 820
SITUAČNÍ VÝKRES » POLYGON 1, list kladu P1-27

90!

< 0 25 m
==. "007000

LEE:
= > = dřeně limdd ún k vyjhdřoní k mšje = + atamklený pebád aadcháho kabalu, HOPE
mmm m APA řoo arvní 8 Rot kp o ČJ Pro zalaonal n DL
= -ČEN PŘDŮN Modeco Buh ea
Že Krmáteřyj jedů 8 A Kona an- „an ooryeourm on 0
nade zaubdů aedčiného 4 rmntelického Mada mý m == be
(= m = řěěvý BRA ddd kého kečekí 2... R Raman Li úebeto
ag T ří »AAMĚENNÍ UB OÁÍ —— 7 —— sezení plá cin

Fuletánica Carch Republic, za Za Rnumkoedém 264/1 14033 Praha 4: klichle Corcb Řepobie ul EDAIN mw ažss
Zefečnd 6 Che bdném myuříko Mástsuého veměn v Praar mddd M vlařka IJ AC GOI9JIM OBČ CZAHYIIÍ

9/3

(optimalirováno pro tisk na formát A3)

Telefónica

NÝ ba

L
f/
„+
„
„»
„
»
+
+
"l
„+
+
+
+
+
„
+
„
„»
+
+
„
„
„
„»
„/
+
„/
+
„7
, 0 25 m
=
„
„P
+
LUCCA:
= = rá zájné úno M nyní 4 ve ofZ)= © + „RR Rndřený počbdk pěčkáho kpkalu, HOPE
sme m A přípojka, úzeení a ma připojena nky POŘ E Fřndbář aBěCÍ úřej © drruříců dř
—2— Žlrněřvy prim mašedéke habefu OVA dubů na pom yd
noba npchého z sl há P dopln,
2 m m AP prýknáh Hptěě báhů KaBAKT a aa 0 OPOVKOÁ MĚ Běběděaí
I mí p
Tohučdněca Caech Rrpukdůč, a n a rmhtokáy 264/2 14073 Prha 4 < blichle Cech epublur ml RED OOŽ www čr

napaná v Clechadedm rejsdííka Sddninkéo novu v Proat oddů M veřka ITI KČ: 68193334 DYČ CZ0K9IIM
j0!33

optimalizováno pro tisk na forme A3)

Příloha k Vyjdděení č.j.:61642013
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-29

Číslo žádosti:

Telefónica

0113 960 820

m m m Šnjnícé zájmověky čedaní d vyjádření - „B Pasdřený jrůbáh úpůrhářn Lpbalu MORE
= M Ma dbal kom ppco OE entějéíů po P pere rpopmný

z Kona koru ==.: kobet
1 eby RR = Ed vé niBě- Bddně rackové ab
——LŽ—těěňný práh oickáko kabalu HEHE ryby : nb. sehrný.

neb duubdět úpikehdka a
a — m „MÁ prjkěn nplněe léčí kohělu * 70 PprEKOvMÁ Mě be
č [ kym „AMEOAÍ DIN ld mn Č ra „PROCĚT NÍ BA 0

Bazi akcthvvetí p Či=== p

Trtečnuy Core Rzpatdic aa. Za Brgenkovkční Zdání 140 77 řezha 4 + Micha Česch Repoblr il. ROTO ODKYL rrte ÍCE
Kajnar Ordonloč meýuříku Měna ubo v Prag zed IE vhaa T321 Čr BHP AČ CZMDIÝLEA

Telefonica

topmalitováno přo lisk na formát A3) Příloha k Vyjddření č.j.: 61641013 Číslo žádosti: O113 960 820

! (be) 7

SITUAČNÍ VÝKRES « POLYGON 1,Jlst kladu P1-30

8
==
l g

0 25m

E
KECENOA:
m m = BARA Závěr i vyjde = m ři = * ač áenářený průběh apážkáha kabořu. HOPE
5 nn s AM ÍEOJNA, dirdění 8 FYT Břípajhn IZ KOS LOAD opci a papřinekáňa
o—

gen, PREŘBÍPDŮNÝ BABA
mf o RA—E> a 1Ad ordrarn dana nadeé
ky NI

=Z=E= da
- — ná po n o o mo nanvané n f= fabaloce
ně F iy „MÍT YNNÍ JÍ (m —— „PĚT NPN úd cha

Tai hinkču Cau Rapadé. az a Brwmhenkany ZAáT 940 12 Pyrrha A « liché Czath Republic: Ml BODŮ wm) ca
Jajnašj + Ou hozděkě řijnáříh blána umida v Przy mů B vioěká ZJEÍ IČ BOVÝJÍIÍ ODČ ČESONYIÍ

Telefidnica

foptimalizováno pro tisk na formái A1) Příloha k Vyjdelření €.j.:616420/13 Číslo žádosti: 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-31

E
|
z
4
ee
=
-
=

E JŘ

|
(X

-
-»
„ C“
= od a
„ *
—-
„-" =
—"“ 0 25 m
-
= -> ES 55551
-m
= -

ENA:
"mů m dněnkcé č jmovářa Úzarnl k vyfáana . “ aerilňový prů opiichéřa kadeta. HOPE
ny PM pěpejka, úrovní 3 řež přpoykou O2 : © "Páky mare oa ptá oděna
————— zAebřorý rád dn mriaktkéhy kadeř

zamářený prábáh opěckého Labkí HOPE ina ky m3 o ko n to

nár zaudhář) dět éry o manřažíhážny Aaa — 6 i=m= he
= == "I ÝMENÝ prŮBdA matátěkého kabatu .. 1 . ] kadet
ši“ dřiny „MMARZOTNÍ E E) At 180 el

Tulehlaka Časchy Repehěkě. 4 m. Zo Brumlosýy 4473 180 23 Praha 4 < Wlzhlé Crh Rejobiké del BOT OŽAÍNÍ www 0)aa
zapad v Okr hodná oejažíka řve unadu v Pane ok B veku ŽBY1 KČ, GONÁJIÍŠ DAČ CZHOI9J1

33/35

Příloha k Vyjddření č.j.:616420/13
SITUAČNÍ VÝKRES - POLYGON 1, list kladu P1-32

(opilmalizováno pro tisk na Rormái A3)

Číslo žádosti:

Telefónica

0113960 820

n
Cesta

„=
„—7
E
„=
= L
=)
E
l
„—7
- 2
| 2
0 25 m
==
UPA
= == m ře řájovářě útánní k vjádřoní = k] patamářený jrůbáh paěet bk kataři HOPE

ruk pamě Běvědě úpěchého a retakcá by

Běběřy
B) ramá/naj můběh oměeháha kobehe HOPE inbty RA ZE(Ý redfevé 20, mehrnáné páse rodové zj
RDG Vamáké ooeháč A epioětbky teboto = pežrnennd td £ =a= hle.
206 oehopmeronad k k kadalovoní
ří —— pění hd hel

Felafbnénů Chov Rrpuběě, č.. Zá Eoezikrkou JAVA 1) D3 Praha d = hlichla Comd rpakda teč, ČÓD O0] wewalaž
šnpooně v Chu bodadm vyjela hlhonáuků záda v Prade čeíi B obařko JÍT ČT 60V DPČ CZBOIBITM

M/M

Telefónica

(optimalizováno pře ilsk na formát A3) Příloha k Vyjďetení č.j.:616420/13 Číslo žádosti: 0113960 820
SITUAČNÍ VÝKRES » POLYGON 1 list kladu P1-33
“
a ba a 2 i |
N b
KDM <
x
a M "k k 18 |
NZ N
3 “
N
“
N
%
N
%
N
x „
„
M , -7
w-7

Tele flrats Corib Regudhike, a 22 Prank ony DABČT VA JA Prada 4 = Bízkky Czoeň Pp tel BO OÍ wweažer
doprané v Obu kandndm rejeáíu Mántakého uudu v Frazr ouhdů M vderka ZJ2I IČ9OBAšÍ DNŮ CZE P)

35/35

SUNAV5NE VYUVVUUY d KANANZACE, A.S.

Masarykovo náměstí 97/1, 58601 JIHLAVA

Váš dopis ze dne: ALCEDO,
Číslo jednací, JID:JVAK/2013/552,775/2013/JVAK- doplnění Na Hradbách 35/1
Vyřizuje/telefon: Marek Hurda / 56 71 67 574 377.01 Jindřichův Hradec

V Jihlavě dne 12. 06. 2014

Splašková kanalizace Zborná — vyjádření pro stavební povolení

Předložená projektová dokumentace pro stavební povolení řeší výstavbu nové splaškové
kanalizace v příměstské části Jihlava — Zborná.

Obchodní společnost Jihlavské vodovody a kanalizace; jako budoucí správce nově
vybudované splaškové kanalizace a jako správce stávající kanalizace v příměstské části
Jihlava — Zborná doplňuje tímto již vydané stánovisko a souhlasí se stavbou za dodržení
následujících podmínek :

Všeobecné podmínky ke stavbě :

1. Při křížení a souběhu navrhované splaškové kanalizace se stávajícím potrubím dešťové
kanalizace zajistí stavebník dodržení nejmenších dovolených svislých vzdálenosti
(křížení) a vodorovných vzdálenosti (souběh) mezi vnějšími povrchy vedení dle ČSN 73
6005-Prostorová úprava veden[technického vybavení.

2. Při provádění stavby je stavebník povinen učinit na své náklady veškerá nutná opatření
tak, aby nedošlo při provádění stavby k poškození stávajícího potrubí kanalizace
zejména tím, že zajistí:

a. písemné oznámení vlastníkovi vedení stávající kanálizace o zahájení zemních nebo jiných
prací nejméně 10 pracovních dnů předem

b. vyznačení polohy vedení stávající kanalizace přímo na staveništi, vyznačení polohy vedení
kanalizace bude provedeno pověřeným pracovníkem JVAK, a. s. po obdržení objednávky na
vytýčení trasy podzemního vedení kanalizace.

c. při zásahu do terénu, včetně zásahů do pozemních komunikací nebo jiných staveb
v ochranném pásmu potrubí kanalizace, je stavebník provádějící výše uvedenou stavbu,
v jehož zájmu se tyto zásahy provádějí, povinen dle 523 Zákona č.274/2001 Sb. na svůj náklad
neprodleně tomuto přizpůsobit veškerá zařízení a příslušenství vodovodního řadu.

d. Při výškové změně terénu v místě osazení poklopů revizních šachet, přizpůsobení (dle Zákona
č.274/2001 Sb.) veškerých poklopů kanalizace nové úrovni okolního terénu.

3. Trasa kanalizace musí být vedena ve veřejné komunikaci a nebo ve veřejném pozemku.
Dotčené pozemky musí být přístupné pro provádění případných oprav a údržby kanalizačního
řadu.

4. Ke kontrole uložení potrubí před záhozem a po záhozu a k provádění všech odborných
zkoušek na potrubí bude zajištěna účast pověřeného zástupce JVAK, a. s..

5. Trasa potrubí kanalizace musí být vedena tak, aby nad potrubím kanalizace byl nezastavěný
prostor ve vzdálenosti min. 1,5 m na každou stranu. Touto vzdálenosti je vymezeno ochranné
pásmo potrubí vodovodu a kanalizace dle zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a
kanalizacích pro veřejnou potřebu o vodovodech a kanalizacích. U vodovodních řadů nebo
kanalizačních stok o průměru nad 200 mm, jejichž dno je uloženo v hloubce větší než 2,5 m
pod upraveným povrchem, se výše uvedená vzdálenost od vnějšího líce zvyšuje o 1,0 m.

6. Stavební povolení ná stavbu kanalizačního řadu bude vydáno místně příslušným vodoprávním
úřadem, kterým je Magistrát města Jihlavy-odbor životního prostředí. Územní souhlas na

IČ: 29248281 | DIČ:CZ29248281.— web:www.jvak.cz | email:infoAjvak.cz tel.: +420 731428541

Jiniavske VOGOVOOY a KANAJZACA, A.S.
Masarykovo náměstí g7/1, 58601 JIHLAVA

10.

stavbu kanalizačních přípojek, včetně odbočení přípojek z kanalizace, bude vydáno
stavebřiím úřadem Magistrátu města Jihlavy.
Při křížení a souběhu navrhovaného kanalizačního řadu s ostatními inženýrskými sítěmi musí
být dodrženy nejmenší dovolené svislé vzdálenosti (křížení) a vodorovné vzdálenosti
(souběh) mezi vnějšími povrchy vedení dle ČSN 73 6005-Prostorová úprava vedení
technického vybavení.

Trasa nově vybudovaného kanalizace bude před záhozem © polohově a výškově
zaměřena v systému MICROSTATION. Toto zaměření, bude předáno budoucímu
provozovateli kanalizace min. 14 dní před podáním návrhu na vydání kolaudačního souhlasu.
Při provedení odboček přípojek v rámci stavby kanalizace bude zaměřeno i místo
vysazení zaslepených odboček.

Při závěrečné prohlídce stavby bude rovněž dodavatelem stavby předán podélný profil
kanalizace opravený dle skutečnosti. Při závěrečné kontrolní prohlídce stavby bude
rovněž dodavatelem stavby předána dokumentace skutečného stavu dokončené stavby,
která bude ověřená oprávněným zástupcem dodavatele stavby (čitelně uvedené jméno a
příjmení + podpls + razítko + kontaktní údaje). Upozořňujeme zejména na provedení
opravy podélného profilu dle skutečnosti tak, aby byla dokumentace v souladu s
geodetickým zaměřením. 4

V rámci konečných terénních úprav okolního terénu a komunikace budou poklopy
revizních šachet kanalizačního zvednuty či upraveny dle konečné nivelety povrchu
terénu a vozovky.

Technické podmínky ke stavbě kanalizace :

Stavbu kanalizace je nutné provádět zejména dle zákona č.274/2001 Sb. o vodovodech a
kanalizacích, dle ČSN 75 6101 - Stokové sítě a kanalizační přípojky, TNV 75 6910 - Zkoušky
kanalizačních objektů a zařízení, ČSN 75 6909 - Zkoušky vodotěsnosti stok a dle ČSN EN
1610, 75 6114- Provádění stok a kanalizačních přípojék a jejich zkoušení.

Požadujeme, aby revizní šachty osazené na-potrubí kanalizace byly provedeny
z prefabrikovaných dílců (skruží t.stěny 12 cm) se stupadly s protiskluzovou úpravou.
achty budou zakončeny kónickýmdílcem s kapsovými stupadly a poklopy s příslušnou
únosností.

Pokládku potrubí kanalizace je nutné provádět dle instalačního manuálu vybraného
dodavatele potrubí na stavbu kanalizace a musí být respektována EN 1610 „Montáž a
zkoušení potrubí a kanalizačních rozvodů pro odpadní vody“.

Mimo provedení předepsaných odborných zkoušek dle platných ČSN a TNV na potrubí nové
kanalizace, tedy i zkoušek nepropustnosti potrubí kanalizace, požadujeme po dokončení
stavby a před zahájením kolaudačního řízení provést kontrolu kanalizace 1V kamerou.
Kontrola potrubí TV kamerou, včetně změření spádu a ovality uloženého potrubí, bude
provedena po zásypu rýhy potrubí kanalizace a před kolaudací stavby vodního díla.
Výsledek kontroly TV kamerou ( DVD + protokoly ) provedené po dokončení stavby budou
předány provozovateli před zahájením kolaudačního řízení ke kontrole.

Deformace ( ovalita ) při kontrole potrubí TV kamerou po dokončení stavby musí být v souladu
s TNV 75 0211 max. 3,3 %. Další kontrola potrubí TV kamerou se změřením ovality potrubí
bude provedena na náklady dodavatele cca po 3 letech od data dokončení stavby kanalizace,
kdy se po této době předpokládá, že již nedojde k sedání podloží a zeminy kolem potrubí
kanalizace. Po 3 letech nesmí případně zjištěná trvalá deformace překročit v souladu s TNV
75 0211 max. 6,7 %, aby byla zajištěna funkčnost a těsnost potrubí. V případě zjištění
překročení max.hodnot ovality potrubí bude provedena oprava, případně výměna potrubí
v nevyhovujícím úseku, dodavatelem stavby v rámci záruky stavby.

Zhotovitel předloží při závěrečné prohlídce stavby kanalizace protokoly o provedení zkoušek
hutnění na jednotlivých úsecích kanalizace. Rovněž je zapotřebí zajistit před zahájením
zemních prací zkoušku, která potvrdí zhutnitelnost Proctor Standard (dle ČSN 72 1015) a
zrnitost použitého materiálu (dle ČSN 72 1017). Protokol o zkoušce bude rovněž předložen při
kolaudaci stavby.

Na potrubí tiakové kanalizace budou použity pouze tvarovky, které jsou výrobcem

DEE HIC V DDC W Uh O E ld 0 RS P PA Edeka ko C305

Masarykovo náměstí 97/1, 58601 JIHLAVA

tvarovek určeny pro odvádění agresivních splaškových vod. : SRL l

B. K potrubí tlakové kanalizace bude připevněn samostatný izolovaný vyhledávací vodič
CY 6 mm, jeden konec vodiče bude eden vrevizní šachtě u napojení tlakového
otrubí do revizní šachty gravitačního potrubí a druhý konec vodiče bude vyveden pod
litinový poklop čistící armatury, která bude umístěna na konci potrubí tlakové

kanalizace. ČN
9.. Zdůvodu nutného přečerpávání splaškových vod z RD požadujeme, aby měl jednotlivý

rodinný dům pro přečerpávání splaškových vod vybudovanou svojí typizovanou čerpací stanicí
splaškových vod s čerpadlem s mělnícím zařízením.
10. K čerpací stanici bude zajištěn příjezd z nové komunikace, která bude vybudována i pro

příjezd těžké technlky provozovatele.
11. Přenos informačních dat zčerpacích stanic bude zajištěn na dispečink provozovatele

kanalizace.

12. Stavba čerpacích stanic bude prováděna dle schválené projektové dokumentace
odbornou stavební firmou.

Technické podmínky ke stavbě veřejných částí přípojek ;

1. Územní souhlas na stavbu kanalizačních přípojek, včetně odbočení přípojek z potrubí
kanalizace, bude vydáno stavebním úřadem Magistrátu města Jihlavy. Vyjádření ke
stavbě soukromých částí kanalizačních přípojek bude vydáno až na základě předložení
jednotlivých projektových dokumentací, které budou podrobně navrhovat stavbu

soukromých částí kanalizačních přípojek po vstup do nemovitostí.

2. Napojení kanalizačních přípojek bude možné provést až po vydání příslušného povolení
vydaného Stavebním úřadem Magistrátu města Jihlava.

3. Veřejné části kanalizačních přípojek budou dle návrhu PD provedeny do předem vysazených
odboček provedených při stavbě potrubí kanalizace. Stavba kanalizačních přípojek bude
prováděna dle ČSN 75 6101 - Stokové sítě a kanalizační přípojky.

4. Trasa nově vybudovaných veřejných částí kanalizačních přípojek pro jednotlivé RD
bude před záhozem polohově a výškově zaměřena v systému MICROSTATION.

5. Při souběhu a křížení potrubí vodovodních přípojek s inž. sítěmi a přípojkami ostatních
správců je nutné plně dodržovat vodorovné a výškové odstupy a vzdálenosti dle ČSN 73 60
05 - Prostorové uspořádání sítí technického vybavení.

Toto vyjádření má platnost po dobu jednoho roku od jeho vydání!

S pozdravem

JELANIKÉ POBOVEVY A KAMAILACE, 5.4.

ktasarykovo n. 97/1
586 01 JIHLAVA

Ing. Jiří Benáček
provozní ředitel

LESYCR A,
4h

LESY ČESKÉ REPLIBLIKY, 5.P,, SPRÁVA TOKU - OBLAST POVODÍ DYJE, BRNO
lezuilská 13, 602 00 Brno, tel, +420 956952111, fax +420 542513214, 05152 esycr.cz, ID D$: eajcfsn

ALCEDO
Ing. Martin Růžička, CSc, - Alcedo ing. Martin Růžička, CSc
MNDŘICHŮV HRADEC Na Hradbách 35/'1
Počet příloh

Jindřicův Hradec

Loš'a:
2110. 2013 377 01
Počet listu Česká republika
VÁŠ DOPIS ZN ČÍSLO JEDNAČÍ SPISOVÁ ZNAČKA DATUM
£LCR954/005483/2013 LGR0478902013 15.10.2013
Ak IZUJE TELEFON GSM b FAX E-MAIL
725129956 955954111 317705619 schwarz.ost54Blesycr.cz
u

Věc: Vyjádření k akci „Splašková kanalizace Zborná“ — DSP

Lesům České republiky, s. p. (dále jen LČR), Správě toků — oblast povodí Vltavy, jste předložili
žádost o vyjádření k akci „Splašková kanalizace Zborná“, Předložená projektová dokumentace je ve stupni
DSP,

Realizace ČOV v obci Zborná nebude realizována. Mlsto toho veškerá odpadní voda bude čerpána do
kanalizačního systému místní části Pávov. Mavrhovaný stav zatlženl čerpacích stanic £ potrubí je stanoven na
400 EO. V rámci výstavby přečerpávacího potrubí dojde ke křížení dvou vodních toků ve správě LČR. Nové
potrubl bude pod vodalmi toky provedeno protlakem.

Lesy ČR, s.p., Správa toků-oblast povodl Vltavy, jako správce vodních toků č.h.p. 1-09-01-053,
bezejmenného levostranného přítoku Zlatého potoka, IDVT 10252293 a bezejmenného levostranného přítoku
Zlatého potoka ústící do r. Pávov, IDVT 10255136 souhlasí s dokumentací pro stavební povolení
„Splašková kanalizace Zborná“ za dodržení těchto podmínek:

1) Křížení kanalizačního potrubí poď vodním tokem bude provedeno Kolmo na osu vodního toku
v minimální hloubce 1,2 m, rozumí se od horní hrany chráničky po niveletu současného dna koryta
vodního taku.

2) Místa křížení budou trvale označeny zabetonovaným ocelovým sloupkem s vyznačenými technickými
údaji (druh potrubí a hloubka uložení).

3) Při stavbě nesmí dojít ke zhoršení kvality povrchových vod v korytě toku, to zejména ropnými látkami a
jinými škodlivinami ze stavebních strojů,

4) Stavební materiál ani zemina z výkopových prací a jejich okolí nesmí být ukládán do koryta vodního
toku a v6 m ochranném pásmu vodních toků (na levém ani pravém břehu vodního toku) a umístěný
materiál musí být zajištění proti smyvu do vodního koryta.

5) Při protlaku kanalizačního potrubí bude informován správce toků (p. Schwarz tel.: 725 129 956).

6) Po ukončení stavebních a výkopových praci na přilehlých pozemcích u vodního koryta toku budou
pozemky uvedeny do původního stavu,

Pubirny, 5.4

a Jičá, 501 €3 Hraslec Králová
CZ42195451
t povadí Vtavy
1902, 236 01 Barnešo

Ing. Dan Král Ph.D.

S pozdravem

vedoucí Správy toků-oblast povodí Vltavy

951

Lary Časké republiky, s.p., se skťkem Přemyslova 1106, Hradec Králové, PSČ 501 63

spisová značka AX 540 vedená u rejstříkového soudu v Hradci Krdlové, IČ: 42196451, DIČ: UZ42196451,
Lesy České republiky, s,p., jsou držitelem osvědčení o časti v certifikací lesů, loga PEFC W8-21-01/0001) a certifikátu C-2-C.

www lasycr cz

PEFC

FEFC/G4-2 10104

jí,

í 4-32

odbor životního prostředí | Magistrát města m

Mamstrát města Jihlavy <, / 586 28 Jihlava

dhiž, ký 4 2 Z 10
| Váš dopls ze dne | číslo jednací | vyřizuje / telefon | Jihlava
2.12.2013 MMJ/OŽP/10246/2013-3 Dvořáková!567 167 709 8.1.2014

4323/2014/MMJ

ROZHODNUTÍ
ve věci povolení kácení dřevin rostoucích mimo les

Výrok

Magistrát města Jihlavy, odbor životního prostředí, jako věcně a místně příslušný orgán ochrany
přírody ve smysiu $ 76 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přirody a krajiny, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen OŽP), podle ustanoveni $ 8 a $ 9 zákona 114/1992 Sb., a podle ustanovení
prováděcí vyhlášky MŽP ČR č. 189/2013 Sb., v souladu se zákonem č. 500/2004 Sb., správní řád

povoluje
žadateli — statutární město Jihlava, zastoupené odd. služeb v ŽP, Masarykovo nám. 97/1, 586 28

Jihlava, kácení těchto dřevin rostoucích mimo les:

ira = obvod kmene ve 130-ti důvod
Poř.č. dřevlna počet Ed pozemek žádosti
123, Javor klen 6 125+54, 107, 107, 97, p.č. 93/1,
4,5,6 | (Acer pseudoplatanus) 145, 107 cm k.ú. Zborná Ph
z důvadu
Třešeň p.č. 6/1, stavby ČOV
78 (Prunus sp.) : m ků. Zbomá 4
Magistrát města Jihlavy

Masarykovo náměstí 1, 586 28 Jihlava, tel: 567 167 111, fax: 587 310 044
e-mail. zivotní prostrediBjihlava-city.cz | www.jihlava.cz

51 KA

k 8s
K

PR oa oka
nt

Povolení ke kácení je podminěno dadržením niže uvedených podmínek:
» Kácetje možné po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí
« Kácetje možné zpravidla v době vegetačního klidu tj. od 1.listopadu do 31. března

strana 2!3

Odůvodnění M :
Dne 2. 12. 2013 obdržel orgán ochrany přírody OŽP MMJ žádost statutárního města Jihlavy

zastoupeného odd. služeb v ŽP, o kácení dřevin rostoucích mimo les. Žádost obsahovala všechny
potřebné náležitosti Dnem podání bylo zahájeno řízení ve věci kácení dřevin rostoucích mimo les na
pozemcích p.č. 93/1 a 6/1 v k.ú. Zborná Žádná z nevládních organizací (ZO ČSOP Jihlava, Společně
pro Vysočinu, o.s.) se nepřihlásila ve stanovené ihůtě jako účastník řízení

Orgán ochrany přírody provedl na lokalitě mistní šetření, při kterém zhodnotil zdravotní stav vitalitu
provozní bezpečnost, estetickou hodnotu a perspektivu dřevin v budoucnosti s ohledem na druhovou

příslušnost.
1. javor klen (Acer pseudoplatanus) — dvojkmen o obvodu kmenů 125 + 54 cm, roste ve svahu
nad cestou, větví se od báze, kmeny lehce vykloněné, dá'e v koruně defektní tlakové větvení,

koruna přeštihlená a vlivem zápoje také jednostranně vyvinutá

javor klen (Acer pseudoplatanus) — o obvodu kmene 107 cm, roste ve svahu nad cestou, kmen
rovný, výše v koruně defektní tlakové větvení, koruna přeštihiená vlivem zápoje

3. javor klen (Acer pseudoplatanus) — o obvodu kmene 107 cm, roste ve svahu nad cestou,
kmen rovný, výše v koruně defektní tlakové větvení, koruna přeštíhlená a vlivem zápoje silně
jednostranně vyvinutá

4. javorklen (Acer pseudoplatanus) — o obvodu kmene 97 cm, roste ve svahu nad cestou, kmen
rovnu, koruna přeštíhlená a vlivem zápoje silně jednostranně vyvlnutá

5. javor klen (Acer pseudoplatanus) — o obvodu kmene 145 cm, roste ve svahu nad cestou,
kmen rovný, vkoruně defektní tlakové větvení, koruna přeštihlená a vlivem zápoje
jednostranně vyvinutá

6. javor klen (Acer pseudoplatanus) — o obvodu kmene 107 cm, roste ve svahu nad cestou,
kmen rovný, vlivem zápoje koruna přeštíhlená a silně jednostranně vyvinutá

7. třešeň (Prunus sp.) — o obvodu kmene 107 cm, roste v mírném svahu, v koruně defektní
tlakové větvení, koruna poměrně úzká, silně prosychající

B. třešeň (Prunus sp.) — o obvodu kmene 88 cm, roste v mírném sváhu, u báze nádorovitě

ztlustlá, od báze se táhne veíká nezhojená rána, uvnitř kmene hniloba, v koruně silně
prosychá

Kácení bude provedeno z důvodu stavby ČOV. Protože v mlstě není dostatek vhodného prostoru,
nebyla v tomto případě uložena náhradní výsadba. Naproti pozemku p.č, 93/1 je navlc lesní pozemek
se zapojeným porostem, takže v místě zůstane ještě dostatek dalších dřevin.

Poučení účastníků

Proti tomuto rozhodnutí se lze podle $ 83 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb. (správní řád) odvolat do 15
dnů ode dne jeho doručení k odboru životního prostředí Krajského úřadu Kraje Vysočina podáním
učiněným prostřednictvím odboru životního prostředí Magistrátu města Jihlavy. V padaném odvolání
se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo
nesprávnost rozhodnutí či řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává v počtu dvou stejnopisů.
Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Magistrát města Jihlavy.
Podané odvolání má v souladu s ustanovéním $ 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání
jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřipustné.

Ing. Katarina Ruschková
vedoucí odboru životního prostředí

Dále obdrží:
MMJ, OSR - zde

strana 3!3

odbor životního prostředí

oddělení služeb v životním prostředí
pre illiibokádnBBG04 rei
Ing. Martin Ruzička, CSc. - Alcedo

JINDŘICHŮV HRADEC 1

Fožet přiloň, ALCEDO
Ing. Martin Růžička, CSc.
m 25. 11, 203 Na Hradbách 35/I
377 01 Jindřichův Hradec
Počet lis
z (4 jana ROPA PAA ad
| Váš dopis ze dne | číslo jednací | vyřizuje / telaton | Jihlava
1.11.2013 MMJ/OŽP/9460/2013. Ing. Brandová/567 167 727 22.11.2013
151402/2013/MMJ

Vyjádření k projektu pro stavební povolení

Magistrát města Jihlavy, odbor životního prostředí, správce veřejné zeleně obdržel
dne 1. 11. 2013 žádost o vyjádření pro stavební povolení k projektu na akci: „Spiašková
kanaiizace Zborná.“

Správce veřejné zeleně souhlasí srealizací záměru za předpokladu plného
respektování níže uvedených podmínek:

Při realizaci stavby bude dodržen zákon č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody
a krajiny v platném znění a ustanovení ČSN 83 9061 Technologie
vegetačních úprav v krajině — Ochrana stromů, porostů a vegetačních
ploch při stavebních pracích.

Při provádění stavby je nutné dbát na to, aby nebyia poškozena ostatní
stávající zeleň (keře a stromy - poškození kořenového systému, báze
kmene, polámání větví a daiší). Jakékoliv zásahy do veřejné zeleně je nutné
řešil pouze se správcem zeleně - OŽP oddělení služeb v životním prostředí.

Jako kompenzace za kácené dřeviny, které Jsou v kolizi se stavbou, bude
do ekologického fondu statutárního města Jihlavy odvedena částka ve
výši ekologické újmy a to na základě předloženého znaleckého posudku
vypracovaného die metodiky AOPK. Posudek stanovil ekologickoti
hodnotu dřevin 122 784,- Kč. Finanční odvod do ekologického fondu činí
36 635,- Kč.

Kácet lze pouze se souhlasem majitele pozemku a to na základě
rozhodnutí o kácení vydaném příslušným orgánem ochrany přírody —
Magistrát města Jihlavy, odbor životního prostředí, oddělení ochrany
přírody, krajiny a ZPF. Správce veřejné zelně podá k Orgánu ochrany přírody
MmJ žádost o vydání rozhodnutí o kácení dle ust. $ 8 odst. 1 zákona o ochraně
přírody a krajiny.

4- 33

Statutární města E

Statutární město Jihlava

Masarykovo náměstí 1 hlavní budova), 586 28 Jihlava, tel: 567 167 111, fax: 567 310 044
e-mail: zivotni prostrediAjihlava-city.cz | www.jihlava.cz

Na vědamí:

Statutární město ny

Náklady spojené skácením dřevin včetně likvidace dřevní hmoty budou
součástí rozpočtu akce.

. Vpřípadě dotčení zeleně na pozemcích statutárního města Jihlavy (např.

vjezdem mechanizace, výkopovými pracemi, dočasným uložením stavsbního
materiálu aj.) je před zahájením akce povinností investora popřípadě zhotovitele
ohlásit zvláštní užívání veřejného prostranství (dle obecně závazné vyhlášky
č.1/2012) správci veřejné zeleně (kontakt. Ing. David Marek, tel. 567167722).

Po ukončení pokládky požadujeme předat příslušnému odboru MMJ grafické
zaměření uložení kanalizace.

Po ukončení stavby bude z pozemků zasažených výkopovými pracemi
odstraněno kamení a zbytky stavebního materiálu. Terén bude urovnán a
zhutněn v přídě potřeby dodána 10 cm vrstva ornice nebo kompostu a založen
trávník. Při zakládání trávníku budou dodrženy postupy dané normami
SADOVNICTVÍ A KRAJINÁŘSTVÍ ČSN DIN 18917 Zakládání trávníků a ČSN
DIN 18 915 Práce s půdou. Upravené pozemky budou na základě písemného
protokolu předány zpět do správy OŽP.

Ing. Martina Gregorová v. r.
Vedoucí oddělení služeb v ZP

OTISK RAZÍTKA

Štavební úřad, Masarykovo nám. 1, 586 28 Jihlava
Majetkový odbor, Masarykovo nám. 1, 586 28 Jihlava

strana 2/2

Oo o oeeey

POK +p ji

887

Ne | ji Rudný (Bod ou vo PÁ z
če | M ,
Z ROH V d 058 "878 M

V zakrasiené slluaci se nenachází žádné
naše podzemní oeeeter datóvé spole,
Proti realizaci nemáme námitek,
Platnest tohoto vyjádření je 1 rak

6.5.2014
T-Mabile Czech Raaublic 2.5
F + -Mobile 1 00 Praha 4
IČ 84B 40 681. KČ C764940081

Jam úddazr dy'a vygeneroráca JIMÉDOU F-Utihyfepart, Krerov oroyczue HROLIČKA spol 3 r. D.
Vice prbonací o zlatoď nalemnece na ča Awa max eu. V půpadě dožzzu Č zájmu D přjemm Ž10951 Z APTOJou CESTOU
konokne zdkazniské penbur Ss +410 Z01 813 468, -znak heimanis.tu

Strana: 33

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 1788810: Splašková kanalizace Zborná

Příloha Příloha č.4 SOD b.pdf