Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Stavba: „Zvýšení kapacity trati Nymburk - Mladá Boleslav, 2. stavba “
k.ú. Krchleby u Nymburka ______________________________________________________________
SMLOUVA O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE - SLUŽEBNOSTI
E 618-S-2020/2021, č.j. 14486/2021-SŽ-SSZ-OMV1
uzavřená dle ustanovení § 1257 a následující zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů, dle § 5 zákona č. 266/1994 Sb., o drahách v platném znění a dle zákona č.
416/2009 Sb. o urychlení výstavby dopravní, vodní a energetické infrastruktury a infrastruktury
elektronických komunikací, v platném znění (liniový zákon)
ČI. I.
Smluvní strany
1. Družstvo Vlastníků Krchleby
se sídlem Vávrova 4, 28802 Krchleby
IČ: 00106577, DIČ: CZ00106577
zastoupena Ing. Zbyňkem Čihulou, předsedou představenstva a paní Janou Kubíkovou,
místopředsedkyní představenstva, vedené pod spisovou značkou DrXCVII 396 u Městského soudu v
číslo účtu: děné u
(dále též „vlastník nebo strana povinná z věcného břemene")
a
2. Správa železnic, státní organizace
se sídlem Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 70994234, DIČ: CZ70994234
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 48384
zastoupená Ing. Petrem Hofhanzlem, ředitelem Stavební správy západ, na základě
pověření č. 2448 ze dne 2.5.2018.
Adresa na doručování písemností:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Sokolovská 1955/278, Praha 9, PSČ 190 00
Adresa pro zaslání daňového dokladu: ePodatelnassz@spravazeleznic.cz
(dále též „strana oprávněná z věcného břemene")
Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu pro potřeby realizace veřejně prospěšné stavby oprávněným,
vedené jím pod názvem "Zvýšení kapacity trati Nymburk - Mladá Boleslav, 2. stavba"
ČI. II.
Předmětné nemovitosti
. Vlastník nemovitých věcí prohlašuje, že je výlučným vlastníkem:
- pozemku p. č. 1151/82, o výměře 5675 m2, druh pozemku: orná půda,
- pozemku p. č. 1191/111, o výměře 3233 m2, druh pozemku: orná půda,
- pozemku p. č. 1191/116, o výměře 6244 m2, druh pozemku: orná půda,
- pozemku p. č. 1191/119, o výměře 4215 m2, druh pozemku: orná půda,
- pozemku p. č. 1191/120, o výměře 5151 m2, druh pozemku: orná půda,
- pozemku p. č. 1191/129, o výměře 6978 m2, druh pozemku: orná půda,
- pozemku p. č. 1241/131, o výměře 309 m2, druh pozemku: ostatní plocha,
- pozemku p. č. 1241/132, o výměře 281 m2, druh pozemku: ostatní plocha,
Strana 1 (celkem 4)
Stavba: „Zvýšení kapacity trati Nymburk - Mladá Boleslav, 2. stavba “
k. ú. Krchleby u Nymburka ______________________________________________________________
které jsou zapsány v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 469 pro katastrální území Krchleby
u Nymburka a obec Krchleby, vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním
pracovištěm Nymburk (dále jen „předmětné nemovitostí 1") a
- pozemku p. č. 186/29, o výměře 451 m2, druh pozemku: ostatní plocha
- pozemku p. č. 186/36, o výměře 7102 m2, druh pozemku: orná půda,
které jsou zapsány v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 465 pro katastrální území
Všechlapy u Nymburka a obec Všechlapy, vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj,
Katastrálním pracovištěm Nymburk (dále jen „předmětné nemovitosti 2").
(Předmětné nemovitosti 1 a předmětné nemovitosti 2 společně také „předmětné nemovitostř')
2. Vlastník předmětných nemovitostí prohlašuje, že předmětné nemovitosti nejsou zatíženy právními
vadami a že jim nejsou známy ani jiné skutečnosti, které by nebyly uvedeny v evidenci katastru
nemovitostí v době uzavření této smlouvy a které by bránily řádnému užívání práv vyplývajících ze
zřizovaného věcného břemene v podobě služebnosti inženýrské sítě ve smyslu § 1267 zákona č.
89/2012 Sb. (dále jen „věcné břemeno").
3. Na částech předmětných nemovitostí jsou v rámci stavby dráhy „Zvýšení kapacity trati Nymburk -
Mladá Boleslav, 2. stavba" vedeny kabely SO 09_62_02 Výhybny Straky, přípojka VN 22kV (dále
jen „uložené zařízení'), které jsou ve vlastnictví strany oprávněné z věcného břemene.
ČI. III.
Zřízení věcného břemene - služebnosti
1. Vzhledem k tomu, že uložené zařízení po dobu své existence omezuje práva strany povinné
z věcného břemene, smluvní strany sjednávají tuto smlouvu o zřízení věcného břemene -
služebnosti, ve prospěch strany oprávněné z věcného břemene.
2. Rozsah věcného břemene - služebnosti na předmětných nemovitostech 1 je zakreslen
v geometrickém plánu pro vyznačení věcného břemene - služebnosti inženýrských sítí č. 522 -
180162/2021 vyhotoveném dne 10. 2. 2021 Ing. Jiřím Kalistou a schváleným Katastrálním
úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Nymburk dne 19. 2. 2021 čj. PGP
250/2021-208.
3. Rozsah věcného břemene - služebnosti na předmětných nemovitostech 2 je zakreslen
v geometrickém plánu pro vyznačení věcného břemene - služebnosti inženýrských sítí č. 611-
180162/2021 vyhotoveném dne 10. 2. 2021 Ing. Jiřím Kalistou a schválený Katastrálním
úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Nymburk dne 22. 2. 2021 čj. PGP
252/2021-208.
4. Strana povinná z věcného břemene zřizuje ve prospěch strany oprávněné z věcného břemene na
části předmětných nemovitostí, vyznačené v příslušných geometrických plánech, věcné břemeno -
služebnost inženýrské sítě dle § 1267 spočívající:
• ve strpění umístění uloženého zařízení v části předmětných nemovitostí vyznačeného
příslušným geometrickým plánem,
• v právu vstupu a vjezdu na části předmětných nemovitostí vyznačených v příslušném
geometrickém plánu za účelem provádění kontrol, údržby, oprav či změn uloženého zařízení, a
to i osobám určeným stranou oprávněnou z věcného břemene k provádění uvedených činností,
• v zákazu výstavby objektů a zařízení a výsadby trvalých porostů a stromů na částech
předmětných nemovitostí vyznačeného příslušným geometrickým plánem.
5. Strana oprávněná z věcného břemene je povinna oznámit straně povinné z věcného břemene
každý vstup na předmětné nemovitosti, ke kterým je oprávněna na základě této smlouvy, šetřit co
nejvíce majetek povinného z věcného břemene, bez zbytečného odkladu po provedení prací na
uloženém zařízení uvést předmětné nemovitosti na vlastní náklad do původního stavu nebo se
s vlastníkem předmětných nemovitostí dohodnout na přiměřené náhradě. ,
Strana 2 (celkem 4)
Stavba: „Zvýšení kapacity trati Nymburk - Mladá Boleslav, 2. stavba “
k.ú. Krchleby u Nymburka ______________________________________________________________
. V případě zániku strany oprávněné s právním nástupcem přecházejí práva a povinnosti z této
smlouvy na právního nástupce strany oprávněné z věcného břemene. V případě převodu strany
oprávněné nebo její části, přecházejí práva a povinnosti z této smlouvy na jejího nabyvatele.
7. Věcné břemeno - služebnost se zřizuje na dobu existence zařízení a zaniká částečně nebo zcela při
přeložení zařízení a úplně při jeho zrušení.
8. Správa železnic, státní organizace, jako strana oprávněná z věcného břemene, práva odpovídající
věcnému břemeni přijímá a vlastník předmětných nemovitostí, jako strana povinná z věcného
břemene, je oprávnění z věcného břemene - služebností dle této smlouvy povinen strpět.
ČI. IV.
Cena za zřízení věcného břemene - služebnosti
1. Věcné břemeno - služebnost se zřizuje úplatně. Výše úplaty za zřízení služebnosti u předmětných
nemovitostí odpovídá hodnotě za omezení užívání předmětných nemovitostí stanovené v souladu s
liniovým zákonem. Cena věcného břemene - služebnosti je tímto stanovena v souladu s § 3b odst,
5 liniového zákona ve výši Kč 10.000,-- za každý dotčený pozemek.
2. Smluvní strany se dohodly, že celkovou cenu VB ve výši Kč 100.000,— (slovy: stotisíc korun
českých) k níž bude připočteno DPH dle zákonné výše, uhradí Strana oprávněná z věcného
břemene vlastníkovi, nejpozději do šedesáti (60) dnů ode dne doručení daňového dokladu
vystaveného vlastníkem na e-mailovou adresu Strany Oprávněné z věcného břemene uvedenou v
záhlaví této smlouvy. Vlastník se zavazuje vystavit daňový doklad neprodleně s datem uskutečnění
zdanitelného plnění (tj. s datem doručení vyrozumění o provedení zápisu vlastnického práva do
Katastru nemovitostí). Cena věcného břemene bude uhrazena bezhotovostním převodem na účet
vlastníka.
3. Cena věcného břemene je stranami shledána přiměřenou co do výše a nikoli v hrubém nepoměru k
poskytnutému protiplnění a pro případ, že se dospěje k jinému závěru, se strana povinná
z věcného břemene vzdává svého práva z neúměrného zkrácení.
ČI. V.
Vklad práva
1. Smluvní strany souhlasí s tím, aby příslušný katastrální úřad provedl vklad práva odpovídajícího
věcnému břemeni - služebnosti do katastru nemovitostí pro předmětné pozemkové parcely č.
1151/82, 1191/111, 1191/116, 1191/119, 1191/120, 1191/129, 1241/131 a 1241/132
v k. ú. Krchleby u Nymburka, obci Krchleby a předmětné pozemkové parcely č. 186/29 a 186/36
v k. ú. Všechlapy u Nymburka, obec Všechlapy, podle této smlouvy o zřízení věcného břemene -
služebnosti inženýrské sítě dle § 1267 OZ takto:
v části C - LV se zřizuje služebnost inženýrské sítě, která spočívá:
• ve strpění umístění uloženého zařízení v částech předmětných nemovitostí vyznačených
příslušným geometrickým plánem,
• v právu vstupu a vjezdu na části předmětných nemovitostí vyznačených v příslušném
geometrickém plánu za účelem provádění kontrol, údržby, oprav či změn uloženého
zařízení, a to i osobám určeným stranou oprávněnou z věcného břemene k provádění
uvedených činností,
• v zákazu výstavby objektů a zařízení a výsadby trvalých porostů a stromů na částech
předmětných nemovitostí vyznačených příslušným geometrickým plánem,
ve prospěch strany oprávněné z věcného břemene: Správa železnic, státní organizace, se sídlem
Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00.
Ostatní části beze změny.
Strana 3 (celkem 4)
Stavba: „Zvýšení kapacity trati Nymburk —Mladá Boleslav, 2. stavba “
k. ú. Krchleby u Nymburka
■ Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad práva odpovídajícího věcnému břemenu - služebnosti
podá strana oprávněná z věcného břemene po podpisu obou smluvních stran, kterou k tomuto
úkonu strana povinná touto smlouvou výslovně zmocňuje.
3. Náklady spojené se zřízením věcného břemene, tj. náklady na zhotovení geometrického plánu,
správní poplatek za podání návrhu na zahájení řízení o povolení vkladu práva odpovídajícího
věcnému břemenu - služebnosti do katastru nemovitostí a případné ostatní náklady hradí strana
oprávněná z věcného břemene.
ČI. VI.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stran. V případě, že
smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném znění, nabývá
účinnosti až dnem jejího uveřejnění.
2. Měnit nebo doplňovat text smlouvy je možné jen formou průběžně číslovaných písemných dodatků
řádně potvrzených a podepsaných zástupci smluvních stran.
3. Pokud není v této smlouvě stanoveno jinak, platí pro právní vztahy z ní vyplývající příslušná
ustanovení obecně závazných právních předpisů, zejména pak příslušná ustanovení zákona č.
89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech. Každé vyhotovení smlouvy má platnost
originálu. Po zápisu vkladu věcného břemene obdrží strana povinná z věcného břemene i strana
oprávněná z věcného břemene po jednom (1) vyhotovení této smlouvy. Jeden stejnopis smlouvy
náleží příslušnému Katastrálnímu úřadu.
5. Ochrana osobních údajů u Správy železnic, státní organizace je zajištěna v souladu s GDPR a
informace o zpracování osobních údajů pro veřejnost jsou zveřejněny na www.spravazeleznic.cz.
6. Strana oprávněná upozorňuje Stranu povinnou, že je dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv v platném
znění povinna uveřejnit tuto smlouvu v registru smluv.
7. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, s jejím
obsahem souhlasí, a tato je sepsána podle jejich pravé a skutečné vůle, srozumitelně a určitě,
nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.
8. Nedílnou součástí této smlouvy jsou geometrický plány pro vyznačení věcného břemene -
služebnosti č. 522 - 180162/2021 a č. 611 - 180162/2021 oba ze dne 10. února 2021.
Strana povinná z věcného, břemene: V . dne
V .... m M ftfc i.. d n e ....
Ing. Zbyněk Čihula Jana Kubíková
Předseda představenstva DV Krchleby Místopředsedkyně představenstva DV Krchleby
Strana oprávněná z věcného břemene:
V Praze dne
ofhanzl
Ředitel Stavjebeíí správv západ
Strana 4 (celkem 4)
Ověřovací doložka pro legalizaci Poř.č: 28802-0107-0613
Podle ověřovací knihy posty: Nymburk 2
Vlastnoručně podepsal: Zbyněk cihula
Datum a místo narození:
Adresa pobytu:
Ověřovací doložka pro legalizaci Poř.č: 28802-0107-0615
Podle ověřovací knihy posty: Nymburk 2
Vlastnoručně podepsal: Jana Kubíková
Datum a místo narození:
Adresa pobytu: