Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
dle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen “Občanský zákoník“)
Evidenční číslo smlouvy:
ČGS 721038
Smluvní strany:
Česká geologická služba
státní příspěvková organizace zřízená opatřením MŽP č. 16/17 č.j.: MZP/2017/110/395
Se sídlem: Klárov 131/3, 118 21 Praha 1
Zastoupená ředitelem Mgr. Zdeňkem Venerou, Ph.D.
IČO: 00025798
DIČ: CZ00025798
Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1,
Číslo účtu: 87530011/0710
Kontaktní osoba pro věcné plnění:
(dále jen „Objednatel“)
na straně jedné
a
SIHAYA, spol. s r.o.
Se sídlem: Veleslavínova 275/6
Zastoupená: Mgr. Viktorem Valtrem
IČO: 46346414
DIČ: CZ46346414
Bankovní spojení: MONETA Money Bank, a. s., jednatelství Brno, Benešova 14/16
Číslo účtu: 16002414 / 0600
Kontaktní osoba pro věcné plnění: Mgr. Viktor Valtr
(dále jen “Zhotovitel“)
na straně druhé
Společně též jako „Smluvní strany“ nebo jednotlivě jako „Smluvní strana“.
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“):
Preambule
Tato Smlouva je uzavírána mezi Objednatelem a Zhotovitelem na základě výsledků výběrového řízení
malého rozsahu s názvem „Podzemní voda v krystaliniku – geofyzikální měření ve vybraných HG
okrscích“ (ID.: N006/21/V00020845), nabídka Zhotovitele byla Objednatelem vybrána jako
nevhodnější (dále jen „Veřejná zakázka“).
Cílem této Smlouvy je tedy úprava dvoustranného právního vztahu mezi Smluvními stranami, jehož
obsahem jsou práva a povinnosti související s realizací této Smlouvy v souladu s příslušnými platnými
právními předpisy tak, aby Smluvní strany měly možnost při nejvyšší možné míře právní jistoty
realizovat práva a plnit povinnosti touto Smlouvou založené.
Smlouva o dílo s evidenčním číslem: ČGS 721038 strana: 1
Čl. I
Předmět smlouvy
1.1. Předmětem Smlouvy je povinnost Zhotovitele provést dílo s názvem: „Podzemní voda
v krystaliniku – geofyzikální měření ve vybraných HG okrscích“ (dále jen „Dílo“) za podmínek
dále stanovených v této Smlouvě, a to řádně, bez vad a nedodělků. Bližší specifikace Díla je uvedena
v příloze č. 1a) – Technická specifikace, a 1b) mapy, které jsou nedílnou součástí této Smlouvy.
1.2.Předmětem této Smlouvy je dále povinnost Objednatele zaplatit Zhotoviteli za řádně a včas
provedené Dílo cenu ve výši a za podmínek stanovených v čl. 3 této Smlouvy.
Čl. II
Doba plnění
2.1. Zhotovitel je povinen realizovat Dílo nejpozději do 31.12.2021 a dodržet závazné termíny plnění
uvedené v harmonogramu, který je obsažen v příloze č. 1a) této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje
zahájit realizaci Díla ihned po nabytí účinnosti této Smlouvy.
Čl. III
Cena a platební podmínky
3.1 Celková cena za realizaci Díla dle čl. 1.1 této Smlouvy činí 872 836,- Kč bez daně z přidané hodnoty
(dále jen „DPH“). DPH činí v souladu s aktuálně platnou a účinnou právní úpravou 21 %, tedy
183 295,56- Kč. Celková cena včetně DPH tedy činí 1 056 131,60- Kč (dále jen „Cena“).
3.2. Tato Cena je stanovena pro celý rozsah předmětu plnění této Smlouvy jako cena konečná, pevná a
nepřekročitelná. V Ceně jsou zahrnuty veškeré náklady Zhotovitele na realizaci Díla, tedy veškeré
práce, dodávky, služby, poplatky, výkony a další činnosti nutné pro řádné splnění předmětu této
Smlouvy.
3.3. Cenu je možné změnit či překročit pouze v případě změny příslušných právních předpisů
upravujících výši DPH. V takovém případě bude účtována DPH ve výši platné k datu uskutečnění
zdanitelného plnění.
3.4. Cena bude Zhotoviteli hrazena bezhotovostním převodem v české měně na základě závěrečné
faktury po řádném splnění předmětu plnění dle této Smlouvy. Zhotovitel je oprávněn vystavit
fakturu do 7 dnů po převzetí a akceptaci Díla Objednatelem v souladu s čl. 4 této Smlouvy.
Podmínkou pro vystavení faktury je řádné předání Díla a zároveň jeho vyúčtování; přílohou faktury
proto musí být soupis skutečně provedených služeb, prací apod., resp. předávací protokol dle čl. 4
této Smlouvy.
3.5. Faktura bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb., o
účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů, (jedná se především o označení faktury a její číslo, obchodní
firmu/název, sídlo a IČO Objednatele, předmět Smlouvy, bankovní spojení, fakturovanou částku
bez/včetně DPH) a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku. Faktura
bude označena evidenčním číslem smlouvy (viz záhlaví této Smlouvy).
3.6. Faktura bude zaslána na adresu Objednatele uvedenou v záhlaví Smlouvy.
3.7. Objednatel je oprávněn vrátit fakturu do konce doby splatnosti, pokud bude obsahovat nesprávné
náležitosti či údaje nebo pokud požadované náležitosti a údaje nebude obsahovat vůbec. V takovém
případě se doba splatnosti zastavuje a nová doba splatnosti počíná běžet ode dne doručení opravené
nebo doplněné faktury Objednateli. Objednatel není v takovém případě v prodlení.
3.8. Splatnost faktury je 30 dní ode dne jejího doručení Objednateli. Povinnost Objednatele zaplatit Cenu
je splněna odepsáním příslušné částky z účtu Objednatele. Objednatel neposkytuje zálohy. Platby
budou probíhat výhradně v Kč (CZK), rovněž veškeré cenové údaje na faktuře budou v této měně.
Smlouva o dílo s evidenčním číslem: ČGS 721038 strana: 2
Čl. IV
Předání a převzetí Díla
4.1. Dílo bude splněno předáním a převzetím Díla v souladu s přílohou č. 1a) a 1b) a to bez vad a
nedodělků, o čemž Smluvní strany pořídí předávací protokol. Předávací protokol bude obsahovat
alespoň: označení předmětu plnění (Dílo), označení a identifikační údaje Objednatele a Zhotovitele,
evidenční číslo Smlouvy a datum jejího uzavření, prohlášení Objednatele, že Dílo přejímá, popř.
nepřejímá, soupis provedených činností, datum a místo sepsání, jména a podpisy zástupců
Objednatele a Zhotovitele.
4.2. Povinností Zhotovitele je dodat Dílo bezvadné, tzn. prosté všech vad a nedodělků. Povinnost
Zhotovitele je splněna předáním bezvadného Díla, příp. až odstraněním vad a nedodělků.
Čl. V
Práva a povinnosti Smluvních stran
5.1. Způsob plnění Smlouvy. Zhotovitel je povinen provést a předat Objednateli Dílo svým jménem, na
svůj náklad, na vlastní odpovědnost a nebezpečí v ujednaných termínech. Zhotovitel je povinen
zpracovat Dílo v souladu s platnými právními předpisy. Objednatel je výlučným vlastníkem Díla
a je oprávněn Dílo bez omezení využít pro svoji potřebu.
5.2. Odpovědnost za škodu, pojištění. Zhotovitel odpovídá v plné výši za škody vzniklé Objednateli nebo
třetím osobám v souvislosti s plněním, nedodržením nebo porušením povinností vyplývajících z této
Smlouvy. Takové škody budou řešeny dle platných právních předpisů.
5.3. Překážky na straně Zhotovitele. Zhotovitel je povinen Objednateli neprodleně oznámit jakoukoliv
skutečnost, která by mohla mít, byť i částečně, vliv na schopnost Zhotovitele plnit jeho povinnosti
vyplývající z této Smlouvy. Takovým oznámením však Zhotovitel není zbaven povinnosti nadále
plnit povinnosti vyplývající mu z této Smlouvy.
5.4. Použití Díla Zhotovitelem. Zhotovitel se ve smyslu ustanovení § 2633 Občanského zákoníku
zavazuje, že neužije žádný z výsledků jeho činnosti vzniklý při plnění této Smlouvy ani jakákoliv
data shromážděná v souvislosti s plněním této Smlouvy k jiným účelům, než ke splnění povinností
vyplývajících z této Smlouvy, a žádný z těchto výsledků neposkytne k užití žádné třetí osobě bez
předchozího písemného souhlasu Objednatele. Zhotovitel se navíc zavazuje po předání Díla veškerá
data poskytnutá mu Objednatelem v souvislosti s touto Smlouvou Objednateli vrátit, příp. na pokyn
Objednatele zničit.
5.5. Pokyny Objednatele. Zhotovitel má povinnost a zavazuje se řídit se při plnění této Smlouvy pokyny
Objednatele. Povinnost Zhotovitele dle ustanovení § 2594 odst. 1 Občanského zákoníku upozornit
Objednatele na nevhodnost pokynů není tímto ustanovením dotčena. Objednatel na odůvodněné
vyžádání poskytne Zhotoviteli podklady nutné pro řádnou realizaci Díla, a to jak v elektronické
podobě, tak v tištěné podobě, pokud bude mít tyto k dispozici.
5.6. Ochrana práv třetích osob. Zhotovitel se při plnění Smlouvy zavazuje respektovat veškeré obecně
závazné právní předpisy, zejména se zavazuje, že se svým jednáním nedopustí nekalé soutěže a že
při plnění této Smlouvy nebude zasahovat do práv třetích osob, ani výsledek činnosti Zhotovitele
nebude zasahovat nebo jakýmkoliv způsobem porušovat práva třetích osob.
5.7. Součinnost. Smluvní strany jsou povinny při plnění této Smlouvy vzájemně spolupracovat,
poskytnout si vzájemně veškerou součinnost nezbytně nutnou pro plnění této Smlouvy a vzájemně
se informovat o skutečnostech, které jsou nebo mohou být významné pro plnění této Smlouvy.
Zhotovitel se též zavazuje k poskytnutí veškeré případné součinnosti při plnění povinností
vyplývajících ze zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „Zákon o veřejných zakázkách“). Zhotovitel je dále povinen umožnit kontrolu v
místě plnění i kontrolu všech dokladů souvisejících s realizací Díla, a to zejména v souladu se
zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 255/2012
Sb., o kontrole (kontrolní řád), ve znění pozdějších předpisů, a Nařízením Komise (ES) č. 438/2001,
Smlouva o dílo s evidenčním číslem: ČGS 721038 strana: 3
kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1260/1999, pokud jde o řídicí a
kontrolní systémy pro pomoc poskytovanou ze strukturálních fondů. Tyto povinnosti trvají i po
ukončení této Smlouvy.
5.8. Mlčenlivost. Smluvní strany se zavazují v průběhu plnění Smlouvy i po jejím ukončení zachovávat
mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od druhé strany v souvislosti s plněním
Smlouvy. Tato povinnost mlčenlivosti se vztahuje na všechny zaměstnance a spolupracovníky
Smluvních stran i po skončení trvání této Smlouvy.
5.9. Kontrola plnění. Zhotovitel je povinen Objednateli umožnit provést kontrolu plnění dle této
Smlouvy kdykoli po předchozí výzvě Objednatele, a to po celou dobu trvání této Smlouvy.
5.10. Započtení, postoupení. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu
Objednatele postupovat jakákoliv svoje práva a pohledávky vůči Objednateli na třetí osoby.
Čl. VI
Prohlášení Smluvních stran
6.1. Zhotovitel prohlašuje, že se v plném rozsahu seznámil s obsahem a povahou předmětu plnění a se
všemi podklady nutnými pro realizaci Díla a že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla
dle této Smlouvy. Dále prohlašuje, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné nezbytné
podmínky potřebné k bezchybnému plnění Smlouvy, a že disponuje takovými kapacitami a
odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému plnění předmětu Smlouvy.
6.2. Zhotovitel bude zhotovovat Dílo podle svých odborných znalostí, zkušeností, praxe, při jeho
zhotovování bude postupovat s náležitou odbornou péčí, v souladu s touto Smlouvou, jejími
přílohami, v souladu se zadávacími podmínkami na Veřejnou zakázku a dle pokynů a požadavků
Objednatele.
6.3. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se všemi podklady, které mu byly Objednatelem poskytnuty
a je si vědom, že nemůže v průběhu plnění předmětu Smlouvy uplatnit nároky na úpravu smluvních
podmínek (zadání), a zavazuje se provést Dílo dle předaných podkladů, v souladu s obecně
závaznými právními předpisy a pokyny Objednatele.
6.4. Smluvní strany prohlašují, že předmět Smlouvy není plněním nemožným a že Smlouvu uzavírají po
pečlivém zvážení všech možných důsledků.
6.5. Zhotovitel prohlašuje, že není předlužen a není mu známo, že by bylo vůči němu zahájeno
insolvenční řízení. Dále prohlašuje, že vůči němu není vydáno žádné soudní rozhodnutí,
či rozhodnutí správního, daňového či jiného orgánu nebo rozhodce na plnění, které by mohlo být
důvodem soudní exekuce na majetek Zhotovitele, nebo by mohlo mít jakkoliv negativní vliv na
schopnost Zhotovitele splnit povinnosti vyplývající z této Smlouvy, a že takové řízení nebylo vůči
němu zahájeno.
Čl. VII
Práva z vad, sankce a odstoupení od Smlouvy
7.1. Zhotovitel se zavazuje poskytnout Objednateli na Dílo záruku za jakost v délce 12 měsíců, a to
počínaje dnem převzetí Díla případně části Díla Objednatelem.
7.2. Vady musí Objednatel uplatnit u Zhotovitele bez zbytečného odkladu poté, co se o nich dozví.
7.3. Je-li vadné plnění podstatným porušením této Smlouvy, má Objednatel právo na odstranění vady
opravou nebo úpravou Díla, na přiměřenou slevu nebo odstoupit od této Smlouvy. Smluvní strany
se dohodly, že za podstatné porušení Smlouvy bude považováno zejména:
a) prodlení Zhotovitele s provedením Díla o více než 30 dní;
b) jestliže Zhotovitel ujistil Objednatele, že Dílo má určité vlastnosti, zejména vlastnosti
Objednatelem vymíněné, anebo že nemá žádné vady, a toto ujištění se následně ukáže nepravdivým.
7.4. Zhotovitel je povinen na základě připomínek Objednatele k Dílu upravit Dílo a doplnit Dílo. Budou-
li po předání a převzetí Díla zjištěny vady či nedodělky, je Zhotovitel povinen odstranit je do 15
dnů od vyhotovení předávacího protokolu, v němž jsou takové vady a nedodělky uvedeny.
Smlouva o dílo s evidenčním číslem: ČGS 721038 strana: 4
7.5. Kterákoli ze Smluvních stran má právo odstoupit od Smlouvy za podmínek daných příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku. Zhotovitel je povinen provádět Dílo v souladu s touto
Smlouvou, požadavky Objednatele a v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Jestliže
Zhotovitel tyto povinnosti vyplývající ze Smlouvy poruší a nezjedná nápravu ani v dodatečné
přiměřené lhůtě, může Objednatel odstoupit od Smlouvy, vedl-li by postup Zhotovitele nepochybně
k podstatnému porušení Smlouvy.
7.6. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od Smlouvy, jestliže zjistí, že Zhotovitel
a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával určité hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo
jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím
řízení nebo při provádění Smlouvy; nebo
b) zkresloval jakékoliv skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo provádění Smlouvy
ke škodě Objednatele, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené
soutěže.
7.7. V případě prodlení s úhradou faktury je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli úrok z prodlení
z dlužné částky ve výši stanovené příslušnými právními předpisy.
7.8. V případě prodlení Zhotovitele s předáním Díla v dohodnutém termínu či v případě prodlení
s plněním oproti termínům dle čl. 2 této Smlouvy a čl. 7.4 je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli
smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny Díla dle odst. 3.1 kalkulované bez DPH za každý i započatý
den prodlení.
7.9. V případě porušení povinností Zhotovitele vyplývajících z čl. 5 a 6 této Smlouvy je Zhotovitel
povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z ceny Díla dle odst. 3.1 kalkulované bez
DPH za každý takový případ.
7.10. V případě porušení povinností dle čl. 5.8 této Smlouvy má dotčená Smluvní strana právo účtovat
druhé straně smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ.
7.11. Smluvní pokuty jsou splatné do 15 dní ode dne doručení výzvy k jejich zaplacení povinné
Smluvní straně. Zaplacením jakékoliv smluvní pokuty dle této Smlouvy není dotčena povinnost
povinné Smluvní strany nahradit újmu vzniklou druhé straně porušením smluvní povinnosti, které
se smluvní pokuta týká, a to v plné výši bez ohledu na ujednanou smluvní pokutu.
7.12. Odstoupení od Smlouvy musí být provedeno v písemné formě. Odstoupením se závazek
založený Smlouvou zrušuje od počátku. Účinky odstoupení nastávají okamžikem doručení
odstoupení od Smlouvy druhé straně. Odstoupení od Smlouvy se nedotýká práva na náhradu škody
vzniklého z porušení smluvní povinnosti, práva na zaplacení smluvní pokuty a úroku z prodlení,
pokud již dospěl, ani ujednání o způsobu řešení sporů a volbě práva. Obdobné platí pro i pro
předčasné ukončení Smlouvy jiným způsobem.
Čl. VIII
Trvání Smlouvy
8.1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 31.12.2021
8.2. Před uplynutím doby dle čl. 8.1 lze tuto Smlouvu ukončit na základě vzájemné písemné dohody
obou Smluvních stran, písemnou výpovědí Smlouvy ze strany Objednatele dle čl. 8.3 či ze strany
Zhotovitele dle čl. 8.4 nebo odstoupením od Smlouvy dle článku 7.3, 7.5 a 7.6 Smlouvy, a dále
v souladu s příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
8.3. Objednatel je oprávněn vypovědět Smlouvu kdykoliv, a to i bez udání důvodu. Výpověď Smlouvy
musí být Objednatelem učiněna písemně a doručena Zhotoviteli, přičemž výpovědní doba v délce
30 kalendářních dnů počíná běžet dnem následujícím po dni doručení písemné výpovědi Zhotoviteli.
8.4. Zhotovitel je oprávněn vypovědět Smlouvu kdykoli v jejím průběhu, pokud není schopen plnit své
povinnosti z důvodu na straně Objednatele (např. neposkytnutí součinnosti Objednatele, neplnění
povinností Objednatele). Výpovědní doba bude v takovém případě činit 30 kalendářních dnů
a počne běžet následující den po doručení písemné výpovědi Objednateli.
8.1. V případě předčasného ukončení Smlouvy dohodou, výpovědí či odstoupením má Zhotovitel právo
na zaplacení části Ceny odpovídající provedené části Díla, a Smluvní strany jsou povinny provést
vypořádání vzájemných práv a povinností v souladu s právními předpisy.
Smlouva o dílo s evidenčním číslem: ČGS 721038 strana: 5
Čl. IX
Licenční ujednání
9.1. Pokud Zhotovitel v rámci plnění předmětu této Smlouvy vytvoří Dílo, které podléhá ochraně
v souladu s ustanovením zákona č. 121/2000 Sb., zákon o právu autorském, o právech souvisejících
s právem autorským a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen „autorský zákon) a
proto poskytuje Objednateli licenci k užívání díla, tj. oprávnění k výkonu práva užívat jím vytvořené
autorské Dílo.
9.2 Zhotovitel poskytuje licenci ke všem způsobům použití Díla Objednatelem.
9.3 Zhotovitel poskytuje licenci jako nevýhradní, územně a množstevně neomezenou a to na celou dobu
trvání majetkových práv k Dílu.
9.4 Objednatel není povinen licenci využít
9.5 Zhotovitel je povinen zajistit, aby výsledkem plnění Díla či jeho částí nebyla porušena práva třetích
osob. V případě, že užíváním Díla či jeho části nebo prostou existencí Díla či jeho části budou
v důsledku porušení povinností Zhotovitele dotčena práva třetích osob, nese zhotovitel vedle
odpovědnosti za takové vady plnění i odpovědnost za veškeré škody, které objednateli vzniknou.
9.6 Zhotovitel dále uděluje Objednateli oprávnění Dílo či jeho část dále upravovat, zpracovávat, měnit,
spojit ho s jiným dílem, zařadit jej do díla souborného za účelem jeho dalšího rozvoje a používání
9.7 Objednatel a Zhotovitel se výslovně dohodli, že odměna za veškerá licenční oprávnění poskytnutá
Objednateli jsou již zahrnuta Ceně za provedení Díla.
Čl. X
Závěrečná ustanovení
10.1. Tato Smlouva a práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí českým právem. Práva a povinnosti
Smluvních stran, pokud nejsou upraveny touto Smlouvou, se řídí občanským zákoníkem a předpisy
souvisejícími.
10.2 Veškeré případné spory vzniklé mezi Smluvními stranami na základě nebo v souvislosti s touto
Smlouvou budou primárně řešeny jednáním Smluvních stran. V případě, že tyto spory nebudou v
přiměřené době vyřešeny, budou k jejich projednání a rozhodnutí příslušné soudy České republiky.
10.3Smluvní strany berou na vědomí, že Smlouva bude uveřejněna v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
10.4.Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných vzestupně číslovaných
dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Ke změnám či doplnění neprovedeným
písemnou formou se nepřihlíží.
10.5.V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným
či nevymahatelným nebo bude-li takovým shledáno příslušným orgánem, zůstávají ostatní
ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho
obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního
obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují bezodkladně nahradit neplatné, neúčinné nebo
nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem
odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
10.6. Smluvní strany na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi
Smluvních stran vzniklými na základě této Smlouvy. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení
§ 1765 odst. 1, § 1766 a § 2620 Občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto
Smlouvou.
10.7. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem
zveřejnění v registru smluv. Zveřejnění v registru smluv provede Objednatel.
Smlouva o dílo s evidenčním číslem: ČGS 721038 strana: 6
10.8. Smluvní strany jsou obecně při plnění Smlouvy povinny postupovat v souladu se zákonem č.
110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, v platném znění (dále jen „ZZOÚ“), a s Nařízením
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v
souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), v platném znění (dále jen „Nařízení“).
Budou-li si Smluvní strany za účelem plnění Smlouvy zpracovávat osobní údaje, uzavřou za tím
účelem smlouvu o zpracování osobních údajů v souladu s čl. 28 odst. 3 Nařízení a se ZZOÚ.
10.9.Tato Smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních s platností originálu, z nichž dvě si ponechá
Zhotovitel a dvě vyhotovení obdrží Objednatel.
10.10. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva vyjadřuje jejich svobodnou, vážnou, určitou a
srozumitelnou vůli prostou omylu. Smluvní strany si Smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí,
což stvrzují vlastnoručními podpisy.
Nedílnou součástí Smlouvy jsou její níže uvedené přílohy (následují za touto stránkou):
Příloha č. 1a): Technická specifikace (Příloha č. 3 Výzvy)
Příloha č. 1b): Mapy (Příloha č. 8 a 9 Výzvy)
Příloha č. 2: Rozpočet (Příloha č. 5 Výzvy)
Příloha č. 3: Oceněný výkaz výměr – podrobný rozpočet
V Praze, dne V Brně, dne 30. září 2021
Z Za Zhotovitele:
... ..............
Mgr. Zdeněk Venera, Ph.D., ředitel Mgr. Viktor Valtr (jednatel fy SIHAYA, spol. s r.o.)
Smlouva o dílo s evidenčním číslem: ČGS 721038 strana: 7
SMLOUVA O DÍLO
dle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen “Občanský zákoník“)
Evidenční číslo smlouvy:
ČGS 721038
PŘÍLOHA ČÍSLO 1a)
KE SMLOUVA O DÍLO S EVIDENČNÍM ČÍSLEM: ČGS 721038
Technická specifikace (Příloha č. 3 Výzvy)
Příloha č. 3 – Technická specifikace
Úvod
Projekt „Podzemní voda v krystaliniku“ je zaměřen na výzkum hydrogeologických masívů jako oblastí
infiltrace srážek pro pánevní struktury především neogénu a kvartéru. Oblasti krystalinika, které mají
charakter hydrogeologických masívů na výše položených územích, jsou velmi zranitelné v období
dlouhodobého sucha. Cílem prací je řešení konkrétních území vybraných hydrogeologický rajonů
(definování oblastí ohrožených suchem, vytipování nových lokalit jako zdroje podzemní vody) a
zároveň také vytvoření metodiky pro zpracování bilancí zásob podzemní vody v krystaliniku. Pro
realizaci projektu byly vybrány hydrogeologické rajony z povodí Vltavy – 6230 Krystalinikum v povodí
střední Vltavy, v povodí Labe – 6531 Kutnohorské krystalinikum a v povodí Moravy – 6550
Krystalinikum v povodí Jihlavy. Na základě rešerší, hodnocení vodních zdrojů, výsledků
morfometrické analýzy, hodnocení storativity, geologické stavby území a hydrogeologických
charakteristik byly na hydrogeologickém rajonu vybrána území s vysokým potenciálem pro tvorbu
zásob podzemní vody nebo s nutností stabilizovat hydrologický oběh tzv. hydrogeologické okrsky, na
kterých probíhají detailní analýzy (morfostrukturní analýzy, analýzy sedimentárního pokryvu) a
současně jsou zde prováděny terénní práce (detailní geologické mapování, měření tektonických
charakteristik, odběry vzorků, hydrologická měření, geofyzikální práce, mapovací vrtání).
Cíle projektu mají komplexní ekosystémový charakter, tj. mají význam pro zajištění zdrojů pitné vody
pro obce, současně je bude možné využít jako podklady pro opatření směřující k zadržení vody v
krajině.
Zadání geofyzikálních prací
ČGS požaduje uskutečnit seismická měření a na části profilů též metodu ERT ve vybraných
okrscích HGR 6320 a 6550, které mají za úkol nalézt a ověřit významné hydrogeologické struktury.
Cílem geofyzikálního měření je určení mocnosti kvartéru a zvětralinového pláště (hloubky pevného
krystalinika) do min. 50 m, identifikace jednotlivých sedimentárních vrstev (kolektorů) a lokalizace
porušených zón krystalinika (zlomů).
Měření budou probíhat na profilech se zvolenou vzdáleností mezi profily takovou, aby naměřená
data odpovídala potřebám budoucího vodního zdroje. Délky profilů budou voleny zároveň tak, aby
metody měly dostatečný hloubkový dosah a zároveň byly zastiženy okraje požadovaného tělesa. Pro
seismické metody je doporučená délka roztažení pětinásobná (250 m) oproti požadovanému
hloubkovému dosahu (50 m), nicméně kratší seismické profily lze na sebe navázat s dostatečným
počtem přístřelů. Pro předpokládané hloubky krystalinika do 50 m musí dosahovat délka profilu ERT
minimálně kolem 250 m (235 m pro 15 kabelových sekcí s rozestupem elektrod 2 m, nebo pro méně
detailní obraz postačí 235 m pro 6 kabelových sekcí s rozestupem elektrod 5 m). Pro tuto problematiku
se jeví jako nejlepší typ uspořádání Wenner-Schlumberger, který je vhodný pro identifikaci
horizontálních struktur.
Součástí zakázky jsou terénní seismická a geoelektrická měření v daném okrsku na lokalitách
zadaných pověřeným pracovníkem ČGS, zpracování primárních dat do standardního výstupu
(seismické rychlostní řezy, odporové řezy), dále pak interpretované fyzikální modely (hloubky
rozhraní, polohy a průběh tektonických poruch apod.) kalibrované podle dostupných geologických
údajů (ve spolupráci s odborníky z ČGS) a předání veškerých výsledků (primárních i vypočítaných dat,
řezů a závěrečné zprávy) v digitální podobě a požadovaném formátu zadavateli.
Dodavatel při realizaci vypracuje pro každou proměřovanou plochu jednoduchý technický
projekt (metodiku měření, vedení profilů v mapě), který bude schválen zadavatelem (zejména přesná
lokalizace profilů na ploše vzhledem ke zjišťování hydrogeologických struktur). Odběratel bude mít
právo kontroly terénního měření, zpracování a interpretace dat. Odběratel poskytne pro interpretaci
dat veškeré dostupné geologické informace (geologické mapy, příp. řezy, vrtná data).
Územní vymezení zakázky
Geofyzikální měření jsou navržena v těchto okrscích:
HGR 6320 (příloha 1)
▪ okrsek 2 Lomnice
▪ okrsek 7 (a,b,c) Novosedlský, Chřešťovický a Jehnědský potok
▪ okrsek 12 Sedlecký potok
HGR 6550 (příloha 2)
• okrsek 1 Rokytka
• okrsek 2 Rokytná
• okrsek 11 Jihlava
• okrsek 13 Oslava
Požadované výstupy
− Pro každou lokalitu mapa odpovídajícího měřítka se situací odměřených bodů a profilů
− Pro každou lokalitu rychlostní řezy, odporové řezy a interpretační modely
− Digitální data a mapové výstupy budou odevzdány digitálně ve formátu kompatibilním
s mapovými výstupy České geologické služby (pro ESRI mapové výstupy). Body a profily
měření v tabulkovém formátu (.xls) obsahujícím ID bodu, souřadnice bodu v JTSK (počátku a
konce profilu, příp. lomových bodů).
− Textová tištěná závěrečná zpráva (2x) a v digitální podobě na nosiči dat spolu s primárními
daty (2x).
Doba a místo plnění veřejné zakázky
plnění září – prosinec 2021
terénní měření a zpracování dat: září – listopad 2021
závěrečná zpráva: prosinec 2021
SMLOUVA O DÍLO
dle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen “Občanský zákoník“)
Evidenční číslo smlouvy:
ČGS 721038
PŘÍLOHA ČÍSLO 1b)
KE SMLOUVA O DÍLO S EVIDENČNÍM ČÍSLEM: ČGS 721038
Mapy (Příloha č. 8 a 9 Výzvy)
Příloha č. 8
Vybrané okrsky pro geofyzikální měření v HGR 6320 Střední Povltaví
Příloha 9
Vybrané okrsky pro geofyzikální měření v HGR 6550 Jihlavsko
SMLOUVA O DÍLO
dle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen “Občanský zákoník“)
Evidenční číslo smlouvy:
ČGS 721038
PŘÍLOHA ČÍSLO 2
KE SMLOUVA O DÍLO S EVIDENČNÍM ČÍSLEM: ČGS 721038
Rozpočet (Příloha č. 5 Výzvy)
Příloha č. 5 - Rozpočet
Tab. 1 Detailní oceněný položkový výkaz výměr pro celkový objem prací
Geofyzikální metoda
Jednotka
Počet jednotek
Cena za jednotku
Nepřekročitelná
cena
bez DPH
v Kč
Nepřekročitelná
cena
včetně DPH
v Kč
Seismická měření (refrakční)
měření P vln (krok padesáti až stovky km 11
aktivních geofonů 1 až 3m, hloubkový
dosah 20 až 50 m)
Seismická měření souběžné měření P a
S vln (krok padesáti aktivních H a km 1
V geofonů - 3D geofonů 1 až 3m,
hloubkový dosah 15 až 50 m)
Geoelektrická měření metodou ERT (krok
elektrod 2 až 3 m, sto aktivních elektrod, km 2
hloubkový dosah 56 až 60 m)
Celkem 872836 1056131,60
Za firmu SIHAYA, spol. s r.o.
jednatel Viktor Valtr e-podpis kvalifikovaným certifikátem:
SMLOUVA O DÍLO
dle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen “Občanský zákoník“)
Evidenční číslo smlouvy:
ČGS 721038
PŘÍLOHA ČÍSLO 3
KE SMLOUVA O DÍLO S EVIDENČNÍM ČÍSLEM: ČGS 721038
Součásti nabídky podstatné pro plnění
smlouvy - oceněný výkaz výměr a metodika,
aparatury
OCENĚNÝ VÝKAZ VÝMĚR-ROZPOČET- PŘÍLOHA ČÍSLO 3 KE SMLOUVĚ O DÍLO SIHAYA, spol. s r.o.
dle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění Veleslavínova 6, 612 00 Brno
pozdějších předpisů (dále jen “Občanský zákoník“) www.sihaya.cz
Evidenční číslo smlouvy: mob.: +420 605 265 963
ČGS 721038
geofyzikální průzkum pro hydrogeologické účely: „Podzemní voda v krystaliniku – geofyzikální
měření ve vybraných HG okrscích“
- metodika, aparatury a předběžný rozpočet - VÝKAZ VÝMĚR
Metodika: detailní a efektivní rezistivimetrie MEM/ERT pro (s 3 m až 1.5 krok stovky aktivních m elektrod) ověření geologické stavby do
minimálně 55 m hloubky, dále MRS (mělká refrakční seismika) s 1 až 3 m krokem geofonů pro zjištění distribuce rychlostí šíření
seismické P-vlny i S-vlny, pro rozvržení profilů možný i průzkum plošný metodou bezkontaktní rezistivimetrie DEMP a nebo CMD-DUO
DUO (Gf Instruments, s.r.o.). Možné použití reflexní seismiky v případě, že by MRS nedosáhla skalního podloží.
Použité aparatury:
GEM2-181 - pro měření DEMP-FS (metoda dipólového elektromagnetického profilování se změnou hloubkového dosahu změnou
pracovní frekvence) pro plošné vymapování zdánlivých konduktivit a mag. susceptibilit s různým hloubkovým dosahem.
GEA 7- pro měření multielektrodovou rezistivimetrií s ERT (electric resistivity tomography) interpretací pro vymezení vrstvy štěrků
SEISMUT 6 (50ti až sto kanálový seismograf) pro měření MRS (mělké refrakční seismiky)- zjistí hloubku povrchu pevnějšího podloží, jeho
stav (rozpukanost a rozvětralost) do hloubky, vymezí kypřejší - eventuelně těžbou porušené zóny hornin…
Geologie předběžně: asi místy navážky, eventuelní eolické sedimenty, eventuelní aluvia, deluvia a eluvia nad skalními horninami
krystalinika v různém stupni navětrání a rozpukání (možnost zkoumání tektonických poruch a rozpukané zóny)
Podrobnější předběžný rozpočet prací pro výpočet rozpočtu:
položka počet cena
jednotky
rešerše archivů a Geofondu jednotek jednotka cena položky
DEMP-FS nebo DUOCMD plocha/profily krok 0.25 m/2 m - Kč
MEM/ERT s krokem 100 elektrod 2 m (detail.dosahem až 37 m) 0 čl.hodin - Kč
0 km DEMP 872 836.00 Kč
183 295.56 Kč
2000 roztažení 100 el. 1 056 131.56 Kč
MRS s krokem padesáti aktivních geofonů 1 až 3 m, délka položení 11000 m MRS - P vln
73.5 až 147 m, hloubkový dosah až 60 m, krok odpalu 9 až 19 m -
měření P-vln
MRRS - reflex - s krokem sto aktivních geofonů 3 m, délka položení 0 m MRRS
197 m krok posunu 147 m, hloubkový dosah až 450 m, krok odpalu 1000 m MRS-P-a-S-vln
3 m - měření P-vln
MRS s krokem 3D či H geofonů 1.5 až 3 m, délka položení 73.5 až
147 m, hloubkový dosah až 30 m, krok odpalu 9 až 19 m pro buzení
a měření S-vln i P-vln
Celkem byly provedeny služby v ceně bez DPH (21%)
DPH (21%)
Celková cena s DPH:
Požadavky na zadavatele:
- přístupnost pozemků pro terénní měření
Počet jednotek jednotlivých metod může být po dohodě upraven tak, aby výsledné měření bylo co nejúčelnější.
Termín: cca 10 týdny od objednávky, z toho terénní práce 3 týdny
Reference: http://www.sihaya.cz/reference.html V Brně dne 7. září 2021
ozdravem Mgr. Viktor Valtr
Kontakt:
SIHAYA, spol. s r.o.
Veleslavínova 6, Brno 612 00
www.sihaya.cz
sihaya@sihay
mobil:
pevná linka: