Textová podoba smlouvy Smlouva č. 17951611: Dodatek č.1 ke smlouvě o podpoře

                        Třebíč

                                DODATEK č. 1
  KE SMLOUVĚ O POSKYTNUTÍ PODPORY ČÁSTI ÚROKŮ

                                    Z ÚVĚRU
                     ze dne 28. 11. 2016 č. 1602017091

Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.,
       se sídlem Sokolovská 394/17, PSČ 186 00, Praha 8 – Karlín, IČO 49241494,
       společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
       v oddílu B, vložce č. 2130,
       společnost zastupuje Mgr. Dipl.-Ing.sc.agr. Vladimír Eck, předseda představenstva

(dále jen „Fond“)

a

Chadim Jiří
       se sídlem Sedlec 14, PSČ 675 71, RČ ████████, IČO 43367895

(dále jen „Podnikatel“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí
                          podpory části úroků z úvěru ze dne 28. 11. 2016
                                                č. 1602017091
                                     (dále jen „smlouva o podpoře“)

                                                   Článek 1

V Článku 3.3 smlouvy o podpoře se slova „bankovní účet Podnikatele č. ████████,
vedený u banky ███████████████████“ vypouštějí a nahrazují se slovy „bankovní
účet Podnikatele č. ███████, vedený u banky ████████████████.“.

                                                   Článek 2
Podnikatel podpisem tohoto dodatku č. 1 prohlašuje, že mu byly poskytnuty informace
o zpracování osobních údajů ve smyslu ustanovení čl. 13 a 14 Nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) jakož i o dalších subjektech,
které se na zpracování mohou podílet (Ministerstvo zemědělství České republiky, Státní
zemědělský intervenční fond, společnosti CRIF – Czech Credit Bureau, a.s. a Evropská
komise). Smluvní strany berou na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že úplné znění tohoto
dodatku č. 1, včetně identifikačních údajů Smluvních stran, bude v souladu se zákonem

                                                Č.j. 107495/2016, strana 1
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněno v Registru smluv.

                                                   Článek 3
1) Tento dodatek č. 1 se uzavírá v písemné formě a může být měněn nebo doplňován toliko

    na základě úplné a vzájemné dohody obou účastníků toliko písemnou formou.
2) Fond a podnikatel společně prohlašují, že

     a) před podpisem tohoto dodatku č. 1 se podrobně seznámili s jeho obsahem,
     b) s obsahem tohoto dodatku č. 1 zcela a bez výhrad souhlasí,
     c) tento dodatek č. 1 byl sepsán podle jejich pravé a svobodné vůle prosté jakéhokoliv

        omylu či nátlaku nebo tísně,
     d) na jejich straně nejsou žádné překážky, které by bránily sjednání a podpisu tohoto

        dodatku č. 1.
3) Tento dodatek č. 1 je vyhotoven a podepsán ve třech vyhotoveních s platností originálu.

                                                   Článek 4

Tento dodatek č. 1 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

V  dne 13.09.2021                                                               V Praze dne 04.10.2021

..................................................  …........................................................
        Jiří Chadim                                   Mgr. Dipl.-Ing.sc.agr. Vladimír Eck
                                                             předseda představenstva
Podnikatel: Chadim Jiří
                                                        Podpůrný a garanční rolnický
                                                              a lesnický fond, a.s.

                                                    Č.j. 107495/2016, strana 2