Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
sMLouvA o pREVzETin oosrnatExi oopeDu NA zenizerui lsxr-Aoce
oDPADU) ZHOTOVTTELE
6. 50309't0790
D 600180063
uzavienA vesmyslu ust.$ 2586 an6sl. z5k.e.89l2012Sb.,obdansk! z6konik,v platn6m
znEni.
't.Smluvni strany : Povodi Labe, st6tni podnik
1.1 objednatel Vita Nejedl6ho 951/8, Slezsk6
Obchodni firma :
Piedm6sti, 500 03 Hradec Kr6lov6
Sidlo: lng. Maridn Sebesta, gener6lni ieditel
Statut6rni org6n:
Adresa z6vodu: z6vod Jablonec nad Nisou
Osoba opr6vn6nd k podpisu: Zelivsk6ho 5, 466 05 Jablonec nad
Nisou
)fi)qx, ieditel z6vodu
reo: 70890005
Dte :
Telefon : c270890005
Fax : xxxxx
ZapsanY v obchodnim rejstiiku: xxxxx
(d6le jen,,objednatel") KrajskV soud v Hradci Kr6lov6
oddil A, vloZka 9473
1 .2 zhotovitel FCC HP, s r.o.
Obchodni firma
Sidlo: FCC HP, s r.o., Dablicka 7y89,
Provozovna: 182 00 Praha 8 - Deblice,
xxxxx
FCC HP, s r.o., provozovna Lodln,
Lodin - skl6dka, 503 15 Nechanice
xxxxx
: Zastoupen lng. Vladimir Dr6bek
lng. Jindiich Suchan
Opr6vn6n kjedn6ni a podepisov6ni
reo: na zdklad6 pln6 moci ze dne 18.12.2017: )00(XX
49623877
DIC:
: Bankovn[ spojeni C249623877
: eislo 06tu Raiffeisenbank, a.s.
xxxxx
Telefon: variab.symbol (dle 6. smlouvy )
Fax:
Zapsany v obchodnim rejstiiku XXXXX
)0()0fi
M6stskf soud Praha, sp.zn. C 24775
(d6le jen,,zhotovitel")
2. Obecni ustanoveni
2.1.
Podle piedmdtit podnik6ni zapsanych v obchodnim rejstiiku je zhotovitel oprdvn6nou osobou
zejm6na k podnikdnl v oblasti nakl6d6ni s odpady a k podnik6ni v oblasti nakl6ddni s
nebezpednlmi odpady.
3. Piedm6t a cena smlouvy
3.1.
Piedm6tem t6to smlouvy je, za podminek d6le specifikovanfch, pievzeti dohodnutr/ch druh0
odpad& a jejich odstran6ni zpfrsobem v souladu s bodem 3.2. t6to smlouvy.
3.2.
Zhotovitel se objednateli zavaz$e piebirat od ndj, za podminek touto smlouvou d6le
specifikovanfch, ve5ker6 druhy odpad0 (d6le jen "odpady") dohodnut6 v 61. 3.5. t6to smlouvy a
odstranit je iddnfm zp0sobem v souladu s obecn6 zAvaznymi pr5vnimi piedpisy, ridinnfmi v
eeske republice v dob6 06innosti t6to smlouvy a v souladu s platnfm provoznim i6dem
pilslu5n6ho zaiizeni na odstraiov6ni odpadt (ddlejen "poskytovan6 sluiby").
3.3.
Objednatel se zavazuje dod6vat zhotoviteli odpad uvedenf v 61. 3.5. t6to smlouvy a za
poskytovan6 sluZby zaplatit zhotoviteli cenu smlouvy, sjednanou ve ufSi dle t6hoZ el6nku 3.5.
Cenou se pro t6ely t6to smlouvy rozumi cena za odshan6ni odpadu, ke kter6 bude piipoCtena
DPH v z6k-onn6 uj,Si, z6konn6 poplatky za uloieni, vym6ien6 v souladu s pr6vnlmi piedpisy,
platnfmi v Cesk6 republice v dob6 0dinnosti t6to smlouvy a pen6Zni prostiedky na finandni
rezervu na rekultivaci, ke kten/m bude piipodtena DPH v z6konn6 vf5i.
3.4.
Smluvni strany se dohodly, Ze cena poskytovanfch sluZeb mtZe b1!'t zhotovitelem jednostrannE
valorizov6na:
a) v piipad6 z6konn6 zmdny sazby DPH,
b) jedenkr6t rodn6 v n5vaznosti na mlru inflace vyj6dienou piir0stkem prtm6rn6ho rodniho
indexu spotiebitelskfch cen (pr0m6rn6 mezirodni mira inflace vyhlaSovan6 Ceskfm statisticklm
fiadem) po6itanou ode dne idinnosti t6to smlouvy; o toto procento m6 zhotovitel pr6vo cenu
zrni5it s tim, 2e k tomuto postupu mtl2e dojit opakovand,
c) pokud dojde ke zm6n6 pr5vnich piedpis[r, na z6klad6 ktenich bude zhotovitel nucen zvfSit
sjednanou cenu nebo ke zmdn6 ceny vypllvajici z pr6vnich piedpisir [napi. v piipadd ceny dle
piilohy d. 6 z6kona 6. 185/2001 Sb., o odpadech, ve zn6ni pozd6jSich piedpisO (ddle jen ,,z6kon o
odpadech"), o rny'Si poplatkfr za ukl6d6nl odpadu na skl6dce se nauy'Seni ceny iidi zn6nim
platn6ho z6kona o odpadech a jeho piilohl.
3.5.
Cena za odstran6ni n6sledujicich odpad0 (katalogov6 6islo, kategorie) v niZe uveden6m mnoZstvi
je stanovena mezi zhotovitelem a objednatelem dohodou, a to za jednotku odpadu:
2
P.i. Katalogov6 iislo Kat. Druh odpadu Sklidkovn6 popla Cena
K6/t tek celkem K6/t
Kd/t
1 2D170504D531 ODSTRANENi ODPADU
170504 Pozn
170504 o Zemina a kameni neuvedene
2 2D130501D501 Dod 6islem'17 05 03 2 000,00 0 2 000,00
130501 bosrnnruEui oopADU
N 130501
Pevnli podil z lapekt pisku a
e
dZolzosozostt ODPADU
130502 eqqQpo 0 2 000,00
130502 N Kaly z odludovad& oleje 2 000,00 0
ODSiRANTNTODPADU
4 2D130503D511 130503
2 000 00
130503 N Kaly z la pa k[r neaistot 615,00 535 1 150,00
ODSTRAN ENi OD PADU
5 2D150102D501 150102
150102 o Plastov6 obaly 1 800,00 6300 8100,00
6 2D1501 10D501 oDSTRANEN-oDPADU
1501 10
'1501 10 N Obaly obsahujici zbytky
nebezpeenich l6tek nebo obaly
7 2D170201D501 t6mito latkami zneoistCne 615,00 53s 1 150,00
ODSTRANENI ODPADU
170201
1702c1 o Dievo 615,00 535 1 '150,00
oosrnnr.,rENfoopnoU
8 2D170302Ds01
o 170302
170302 Asfaltov6 sm6si neuvedene
I 2D200139D501 pod eislem 17 03 01 615 00 600 1215,00
ODSTRANENi ODPADU
200139
'10 2o160103D580 200139
O Plasty
ODSTRANENi ODPADU
160103 3 000,00
160103 o Pneumatiky (pouze osobni,
nakladni bez rafkir
11 2D200307D501 ODSTRAN N ODPADU 615,00 600 1 215,00
200307
200307 o ----.t- Objem ny odpad
Pozn. Cena bude ur6ena na zaklad6 analyzy
4. Platebni podminky
4.1.
Platby za odstraneni odpad& zhotovitelem budou probihat dle skute6n6ho mnoZstvl odstran6nfch
odpadfr v miste odstraneni za pfislu5ne obdobi v souladu s pismenem a) resp. b) tohoto bodu
smlouvy. Zhotovitel provede objednateli vy[dtoveni poskytnutfch sluZeb formou vystavenI
souhrnn6 m6si6ni faktury za poskytnut6 sluZby zhotovitelem, a to nejpozd6ji do 10. dne
n6sledujiciho kalend6iniho m6sice.
4.2.
Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli jednotlivd faktury-daiov6 doklady ve lh0t6 splatnosti,
kterou smluvnl strany sjednaly na 14 dni ode dne jejich vystaveni.
4.3.
V piipad6 prodleni objednatele s placenim ceny dle dl.4.2. l6to smlouvy je objednatel povinen
zaplatit zhotoviteli smluvni irok z prodleni ve u.iSi 0,05% z dluZn6 66stky, a to za kaZdf i jen
zapodat/ den prodleni aZ do 0pln6ho zaplaceni. Objednatel je povinen k zaplaceni (roku
3
z prodleni bez ohledu na to, zda je za prodleni odpov6dnf. Jestli2e zhotoviteli vznikne Skoda
nespln6nlm pen62it6ho dluhu objednatelem, je objednatel povinen k n6hrad6 takov6 Skody v pln6
vf5i bez ohledu na to, zda je kryta irokem z prodleni.
5. Misto a doba plnEni
5.1.
Zhotovitel pfevezme odpad uveden! v el. 3.5. od objednatele v mist6 odstran6ni, tj. na sklddce
odpad0 v Lod[n6, kde ho odstrani v souladu s bodem 3.2. t6to smlouvy.
5.2.
Zhotovitel se zavazuje piijimat odpad uvedenf v 61. 3.5. t6to smlouvy od objednatele do 48 hodin
od jeho plsemn6 di faxov6 zprAvy, ev. i na zdkladd jeho telefonick1 v|zW dopln6n6 pisemnou di
faxovou zpr6vou nejpozd6ji do 24 hodin po telefonick6 u.izv6.
5.3.
Tato smlouva se uzavir6 na dobu neur6itou.
5.4.
Smluvni strany mohou ukondit tuto smlouvu:
a) formou pisemn6 rnipov6di z jak6hokoliv d0vodu, anebo i bez uvedeni dtltvodu, s vlpov6dni
lhfrtou tii m6sice. Vfpov6dni lh0ta zadne b62et od prvniho dne mdsice ndsledujiciho po dorudeni
b)uipovddi na posledni zn6mou adresu druh6 smluvnl strany,
zhotovitel je opr6vn6n tuto smlouvu pisemn6 vypov6d6t s 06innosti od dorudeni objednateli
z t6chto d&vod0:
objednatel navzdory pisemn6 uj'zv6 zhotovitele opakovan6 (tj. alespoi jednou po dorudeni
pisemn6uizvy) poru5il n6kterou z povinnosti d\e8t.4.2.,6.4.a7.1 . t6tosmlouvy; nebo ji dojde-li
po uzavieni t6to smlouvy k takov6 zm6nd pr6vnich piedpisir, klerA zakazuje nebo podstatn6
omezuje jedniini, k n6muZ se zhotovitel touto smlouvou zavAzal, anebo kter5 vyZaduje dalSi
rliedni povoleni, o jehoZ vyd6ni zhotovitel neisp65n6 usiloval nebo kter6 vede k takov6 zm6nd
podminek nakl6d6ni s odpady, jeZ zllZuji pln6ni povinnosti zhotovitele dle t6to smlouvy nebo tyto
povinnosti umo2iuji plnit jen pii nepiijateln6 ani5enem 0sili nebo nepiijateln6 zul5enfch
ndkladech, se ktenimi se v dobd uzavirAni t6to smlouvy nepoditalo.
5.5.
Zhotovitel si vyhrazuje prdvo na odfrvodn6n6 pieruSeni ve5ken/ch dal5ich slu2eb, vypliivajicich z
piedm6tu pln6ni t6to smlouvy, a to v piipadE nedodrZeni smluvnlch podminek stanovenfch v t6to
smlouvd objednatelem. Tato skutednost nezaklddd objednateli pr6vo na n6hradu jak6koli Skody,
vznikl6 v disledku pferu5eni pln6ni poskytovanlich sluZeb ze strany zhotovitele. Zhotovitel je
opr6vn6n poZadovat po objednateli n6hradu n6kladft 6i Skody, kterd takto vznikne.
6. Pr6va a povinnosti smluvnich stran
6.1. je povinen s odbornou p6ti zabezpeiit odshafiov6ni, resp. vyuZiv6ni odpadu
Zhotovitel
uveden6ho v el. 3.5. t6to smlouvy. Pii urdenl zp0sobu spln6ni t6to povinnosti neni v6z6n pokyny
objednatele. Je rovn62 opr6vn6n povEiit poskytnutim sluZby itieti osobu, a to bez souhlasu
objednatele.
6.2.
Zhotovitel je opr6vn6n prov6ddt kontrolu vhodnosti odpadu b6hem jeho pievzeti od objednatele a
v piipadd jeho nevhodnosti vr6tit dodanf odpad ob.lednateli na jeho n6klady.
4
Za neviodnf odpad se pro 0kadtealylotg6otov6-shmolod-uisvlyap'aovkaa2tuejgeotraiekoKvraritaotdopgaud,bkJtep4iiii,ne,osdoproravidduA zaiazeni
golalt:t podle piislu5n6ho s bodem
3.5. t6to smlouvy.
V disledku nepievzeti nevhodn6ho odpadu od objednatele neni zhotovitel s poskytov6nim sluZeb
dle teto smlouvy v prodleni.
poZdihlpsotatrodanv6iCtbenulijdeneeozbphorodvtvoynvu6iZtneitlipodoodtodlemansievnh6foovrmonloebvvyahtroodovbnnj6dehZdonnaoatdenple6akdpluafe,ddy-aeomtob.'jneadnnaatemleaOzayjbisUtijtejiinnaytevlheo. dVnftazkpo0vs6omb
6.3.
B.ude-li nevhodnost odpadu. zjistdna aZ po jeho pievzeti, vyzve zhotovitel bez zbyte6n6ho odkladu
objednatele, aby zabezpe6il na sv6 n6klady jeho dopravu na mlsto odstran6nil a to rovn6Z bez
zbytedn6ho odkladu. Neudhi-li tak objednatet nejpozdEji do 3 dnfr od wzw zhotovitete, je
zp0sob odstran6ni nebo-vyu2iti nevhodn6ho odpadu, a lo bez
zhotovitel oprSvnEn zajistit jinf
souhlasu a na n6klady objednatele.
6.4.
je O-bjednatel se zavazuje dod6vat zhotoviteli pouze odpady uveden6 v 61. 3.5. t6to smlouvy. pied
pied6nim t6chto odpadr] objednatel povinen dolo2it zhotoviteli vesker6 n6leZiiosti k
deklarovan6mu odpadu dle dl. 3.5. t6to smlouvy, a to ve smyslu z6kona o odpadech.
6.5.
Objednatel se zavazuje piedat zhotoviteli v5echny dokumenty dokladujici kvalitu pieddvanfch
odpad0 (piedevslm zakladni popis odpadu) vypliivajici ze zAkona o odpadech a'vyhldsky 6.
29412005 Sb., o podmink6ch ukl6d5ni odpad0 na sktddky.
6.6.
Smluvni. strany sjednaly omezeni odpov6dnosti zhotovitele za 0jmu zpfrsobenou objednateli
v souvislosti s pln6nim t6to smlouvy na d6stku [odpovidajici pr0mdm6 vySi mdsiini odmdny
kthagletondv4lteinliechzamdslsuiZcQt ypipeodsvkzyntnikuetme obiednateli dle tdto smlouvy za poslednich
cetlitch Sest (6)
hjmy / piesna idstka / jiny zpttsob urienil.
6.7.
objednatel bere na v6domi, 2e ustanoveni teto smlouvy jsou ve smyslu $ 504 obdanskeho
jze6hkoonpikoudnd&ikva6trenls6kaou2edivnen5oksetri6askkutteere6nonsetijsoobuchvodonbi cphoovdanhiyc,hktkerru6zsicohuvbis6e2jni s6edzohsotutopvnit6e,lejmsoua
obchodnim tajemsfuim ve smyslu ustanoveni $ 504 ob6ansk6ho z6koniku. Objednatel se timto
zavazuje, Ze tyto skutednosti b6hem trv6ni smlouvy a rovneZ ani po jejim skoneeni nesdEli tieti
osob6 ani je nepouZije pro sebe 6i pro jine osoby v r6mci hospodSiske sout6Ze alo zqmlna za
fdelem konkuren6niho jedn6ni di zp0sobeni jak6koli 0jmy zhotoviteli. Tim nenl dotdeno opr6vndni
objednatele sdElovat tyto [daje s{m advokdrtrim, daftornj'm poradc0m, auditor0m 6i jinlm osob6m
vAzanym na z6klad6 zvldStnlho pr6vnlho piedpisu povinnosti mldenlivosti, tyto osoby musi bft na
povinnost ml6enlivosti upozorn6ny.
7. SouEinnost objednatele
7.',t
Objednatel je povinen neprodlen6 informovat zhotovitele o zm6nd p0vodn6 uvedenlch vlastnosti
a kvality odpad&.
E
7.2.
Objednatel souhlasi s tim, ie stanoven[ hmotnosti odpadu bude provedeno automaticky
vfpo6etnim syst6mem, spojenfm s mostovou autov6hou v mist6 ur6eni (odstran6nl) odpadu dle
dl. 5.1 . teto smlouvy, piipadnE jinfm, ob6ma stranami pisemn6 odsouhlasenlm zprisobem.
8. Smluvni pokuta
8.1.
V piipad6, Ze objednatel dod6 zhotoviteli nevhodnf odpad, je objednatel povinen zaplatit
zhotoviteli smluvni pokutu ve WSi 500,- K6, slovy: p6t set korun deskich za kaldou dodanou tunu
takov6ho odpadu.
8.2.
Ujedn5nim piedchoziho odstavce tohoto 6l6nku neni nikterak dot6eno oprdvn6ni zhotovitele
poZadovat po objednateli n6hradu Skody v6etn6 u5leho zisku, kter6 mu vznikla poru5enim
povinnostl objednatele dle t6to smlouvy, a to v cel6 WSi vedle sjednane smluvni pokuty.
9. Dorudov6ni
9.'1.
Dorudov6ni ve5kenj,ch pisemnosti dle t6to smlouvy se prov6di bud osobn6, nebo formou
doporudenlch listovnich z6silek odeslanfch na poslednl zn5mou adresu druh6 smluvni strany.
Je-li pisemnost dorudov6na osobn6, povaZuje se za dorudenou dnem, kdy smluvni shana, jiZ byla
pisemnost ureena, tuto pisemnost pievzala, piipadnE dnem, kdy smluvni strana, ji2 byla
plsemnost ur6ena, tuto pisemnost odmitla pievzit. JeJi pisemnost doru6ov6na prostiednictvim
poskytovatele poStovnich sluZeb jako doporuden6 listovni z6silka, pova2uje se za doru6enou
dnem, kdy smluvni strana, jiz byla pisemnost ur6ena, tuto pisemnost pievzala, pilpadn6 dnem,
kdy smluvnl strana, ji2 byla pisemnost uraena, tuto pisemnost odmitla pievzit, nejpozddji se v5ak
povaZuje za doruienou patn6ci/m dnem nisledujicim po jejim pied6ni poskytovateli po5tovnich
sluZeb, je-li adresovdna na posledni zn6mou kontaktni adresu smluvni strany, kter6 je
doporuden6 listovni zasilka urdena.
Kontaktni adresa objednatele: uvedena v z6hlavi t6to smlouvy
Kontaktnl adresa zhotovitele: uvedena v zAhlavi t6to smlouvy
9.2.
Smluvni strany se zavazuli oznamovat vZdy nejpozddji do deseti dn0 druh6 smluvni stran6 zm6nu
kontaktni adresy sveho bydli5t6 di jine korespondendni adresy. V piipad6, 2e kter6koli smluvni
strana neozndmi druhe smluvni strand zmdnu kontaktni adresy sv6ho bydli5t6 6i jine
korespondendni adresy dle piedchozi v6ty tohoto ustanovenl, pova2uje se listovni zAsilka za
dorudenou, dojdeJi k napln6ni 61. 9.1 . t6to smlouvy.
10. ZivEretnA ujedn6ni
10.1.
Prdvni vztahy touto smlouvou neupraven6 se iidi obecn6 zAvaznymi pr6vnimi piedpisy, zqm5na
zakonem e.8912012 Sb., ob6ansk! z6konik, ve zn6ni pozd6j5ich piedpis0 (d6le jen ,,obdanskf
z6konik").
6
10.2.
Tuto smlouvu lze zm6nit pouze pisemnfmi dodatky, podepsanymi oprAvndnfmi z6stupci obou
smluvnich stran. Zhotovitel v souladu s $ 1758 obdansk6ho zakoniku projevuje vfrli, aby smlouva
navrZena v t6to listind byla uzaviena pouze v pisemn6 form6.
'10.3.
Tato smlouva m6 7 stran textu, je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichZkaidA smluvni strana
obdrZi po jednom vyhotoveni.
10.4.
Tato smlouva nablv6 platnosti dnem podpisu ob6ma smluvnimi stranami a 0dinnosti dnem
zveiejndni v registru smluv.
10.5.
Smluvni strany v souladu s $ 1801 obdansk6ho z6konlku sjedn6vaji, 2e na jejich vz6jemn6 vztahy
zaloien4- touto smlouvou nebo s touto smlouvou souvisejici se nepouZiji S 1799 a 1800
obiansk6ho z6koniku.
10.6.
Zhotovitel je opr6vn6n postoupit pr6va a povinnosti z t6to smlouvy di jejich d6st na tieti osobu,
kterir je ilenem stejn€ho koncemu jako zhotovitell; objednatel s postoupenim prav a povinnost[ z
t6to smlouvy uislovn6 souhlasi. Objednatel neni opr6vndn postoupit jakoukoliv pohled6vku za
zhotovitelem tieti osob6 bez piedchoziho pisemn6ho souhlasu zhotovitele.
10.7.
Zhotovitel v souladu s $ 1740 odst. 3 obdansk6ho z6koniku vyluduje piijeti nabidky na uzavieni
smlouvy obsaZen6 v t6to listin6 s dodatkem nebo odchylkou.
1 '1. Podpisy smluvnich stran
V Hradci Kr5lov6 dne .2018 V Hradci Kr6lov6 dne 2018
zaFCC HP, s.r.o. za Povodi Labe, st6tni podnik
7