Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rámcová dohoda
na provádění školení a výcviku příslušníků VHJ ve vyprošťování osob
/ Havarovaných vozidel v letech 2021 - 2023
č.21105002026
I. Smluvní strany
Česká republika - Ministerstvo obrany
Síd,o: Tychonova 1, 160 00 Praha 6 - Hradčany
ICO: 60162694
DIČ: CZ60162694
Zaměstnaněc pověřený jednáním:
plukovník gšt. Ing. Jaroslav Jírů, MSc
Se sídlem: ředitel Agentury Logistiky Brandýs nad Labem - Stará Boleslav,
Boleslavská 929, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav
Bankovní spojení: ČNB, Na Příkopě 28, Praha 1
Číslo účtu:
404881/0710 4
Kontaktní osoba ve
Kontaktní osoba ve
Adresa pro doručov
‘ Agentura Logistiky, ekonomický odbor. Boleslavská 929,
Brandýs nad Labem - Stará Boleslav PSČ 254) 02,
(dále jen „objednatel")
ARBOR GROUP s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 2319
se sídlem: Budislav 146, 569 65
IČO: 27508668
DIČ: CZ27508668
jejímž jménem jedná:
Mgr. Jaroslav Soušek
bankovní spojení: FIO Banka, a.s.
číslo účtu: k 2900433935/2010
Kontaktní osoba ve
Kontaktní osoba vc věcech technických:
,
(dále jen „poskytovatel 4)
dále též společně jako „smluvní strany44) ,„ .. ,
uzavírají podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občansky zákoník v platném
znění (dále jen ,,OZ“) s přihlédnutím k ustanovením zákona č. 134/2016 Sb., o zadavam veřejných
zakázek tuto rámcovou dohodu o poskytnutí služby (dále jen „dohoda ).
11.
Účel dohody
Účelem dohody je prováděni školení a výcviku příslušníků VHJ ve vyprošťování osob
z havarovaných vozidel v letech 2021 - 2023.
III.
* Předmět dohody
1. Předmětem dohody je závazek poskytovatele provádět v letech 2021 - 2023 školení a výcvik
příslušníků VHJ ve vyprošťování osob z havarovaných vozidel a poskytováni neodkladné
první pomoci vyprošťovaným osobám (dále jen „výcvik44). Výcvik provádět ve dvou
výcvikových dnech s možností realizace ve dvou variantách s ohledem na aktualm
epidemiologickou situaci takto: *
Varianta A - každý výcvik bude organizován pro 24 cvičících a jednu osobu vykonávající
dozor nad plněním zakázky.
Varianta B - každý výcvik bude organizován pro 8 cvičících a jednu osobu vykonávající
dozor nad plněním zakázky - pouze v případě zpřísnění hygienických
podmínek, tak aby bylo možno výcvik realizovat s ohledem na aktuální situaci.
2. Závazek poskytovatele po ukončení každého běhu výcviku vystavit certifikát všem
příslušníkům AČR, kteří výcvik úspěšně absolvují.
dále jen* („služba44).
3. Závazek objednatele za provedení služby zaplatit sjednanou cenu.
4. Služba bude realizována podle potřeb objednatele formou dílčích plnění na základě
uzavřených výzev k poskytnutí plnění (dále jen „výzva44).
i
IV.
Cena služby
I. Smluvní strany sc ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb. o cenách, ve znční pozdějších předpisů,
dohodly na ceně za provedení služby:
Cena školení a výcviku pro Variantu A:
108 788,00 Kě bez DPH (slovy: stoosmtisícscdmsetosmdesátosm korun českých),
sazba DPH ve výši 21 % činí 22 845,48 Kě (slovy: dvacctdvatisícosmsctčtyřicetpět korun
českých 48/100),
tj. 131 633, 48 Kč vč. DPH (slovy: stotncetjednatisícšestseltřfcettři komu českých 48/100).
<
Cena školení a výcviku pro Variantu B:
46 610,00 Kč bez DPH (slovy: čtyficetšesttisícšestsetdeset korun českých),
sazba DPH ve výši 21 % činí 9 788,10 Kč (slovy: dcvčttisícsedmsetosmdesátosm korun
českých 10/100),
tj. 56 398,10 Kč vč. DPH (slovy: padcsátšesttisíctřistadevadesátosm korun českých 10/100).
2. Celkový maximální finanční, limit za službu poskytovanou po dobu platnosti dohody činí
2 000 000,- Kč bez DPH. Vyčerpáním finančního limitu se roztuní takový stav, při kterém již
nelze výzvu učinit, resp. zbývající finanční prostředky nejsou v dostatečné výši pro uplatnění
dalšího požadavku odpovídajícího potřebám objednatele. Čerpání finančního limitu
stanoveného touto dohodou je v kompetenci pouze objednatele, přičemž tato částka nemusí
být vyčerpána celá. O vyčerpání výše uvedeného finančního limitu bude objednatel
poskytovatele písemně informovat.
3. Cena za provedení služby uvedená v odst. 1 tohoto článkuje cenou nejvýše přípustnou pro
sjednaný předmět dohody na sjednané období včetně všech souvisejících nákladů. Cenu lze
měnit pouze při změně DPH.
4. Objednatel neposkytuje zálohové platby.
V.
Doba a místo plnění
1. Tálo dohoda se uzavírá na dobu určitou s koncem platnosti 31. 12. 2023 nebo vyčerpáním
finančního limitu dle čl. IV. odst. 2. *
2. Místa plněni jsou prostory poskytovatele na adrese: U Plovárny, Vysoké Mýto 566 01 nebo
Budislav (GPS: 49.8070698N, 16.1637055E). Plnění mohou být realizována i na jiných
místech na základě dohody mezi objednatelem a poskytovatelem.
3. Plněni bude realizováno v pracovních dnech v měsících říjen - prosinec v roce 2021 a v letech
2022 - 2023 v jakýkoliv měsíc vyjma měsíce července a srpna. Předpoklad je, že v roce 2021
bude realizován výcvik až pro 100 osob a v následujících letech až pro 200 osob. Tento
předpoklad nemusí být naplněn, bude vycházet z aktuálních potřeb objednatele. Na rok 2022
a 2023 budou předpokládané termíny a místa plnění poskytovateli upřesněny do 31. ledna
daného roku. Závazné termíny a místa plnění budou stanoveny ve výzvách.
VI.
Podmínky plnění služby
1' Poskytoya0tel bude na zák,adě schválených výzev provádět dvoudenní školení a výcvik
příslušníků VHJ ve vyprošťování osob z havarovaných vozidel a poskytování neodkladné
první pomoci vyprošťovaným osobám. Výcvik bude prováděn v těchto variantách na základě
aktuální epidemiologické situace a požadavků objednatele:
Varianta A - každý výcvik bude organizován pro 24 cvičících a jednu osobu objednatele
vykonávající dozor nad plněním zakázky.
Varianta B - každý výcvik bude organizován pro 8 cvičících a jednu osobu objednatele
vykonávající dozor nad plněním zakázky. Varianta B bude využívána zpravidla v případě
zpřísnění hygienických podmínek, tak aby bylo možno výcvik realizovat s ohledem na
aktuální protiepidemiologická opatření.
2. Každý výcvikový den bude poskytovatelem zahájen nejpozději v 8:00 hodin (pokud nebude
objednatelem upřesněno jinak) a bude trvat minimálně 8 hodin nebo do provedení výcviku u
všech účastníků v dancm výcvikovém dni. Uvedená doba bude rozdělena na výcvikové hodiny
a dobu na přestávky k oddechu a oběd.
Minimální požadavky na provedení výcviku:
• 1. den - teoretická přednáška v délce trvání 90 - 240 minut a praktický výcvik v délce trvání
minimálně 240 minut:
- Teoretická přednáška bude zaměřená na práci, pohyb, taktiku zásahu a bezpečnost
' při zásahu s vyprošťovacím zařízením, výskyt nebezpečných jevů a možnost jejich
eliminace, práce s VZ. * , # ;vo
Praktický výcvik bude zaměřen na stavbu scénářů např. dle „doporučených scénářů
pro vyprošťování zraněných osob z havarovaných vozidel1”, základní postupy při
zvedání a stabilizaci těžkých břemen, poskytnutí neodkladné první pomoci
vyprošťovaným osobám.
Učebnu i související informační technologie zabezpečí poskytovatel.
• 2. den - praktický výcvik v délce minimálně 480 minut:
Stavba scénářů např. dle „doporučených scénářů pro vyprošt ování zraněných osob
z havarovaných vozidel", základní postupy při zvedání a stabilizaci těžkých
břemen, poskytnutí neodkladné první pomoci vyprošťovaným osobám.
Práce s vyprošťovacím zařízením a vlastní výcvik na vracích vozidel.
Podíl uvedených zaměstnání bude vždy takový, aby největší část byla tvořena praktickým
výcvikem. Teoretická část bude vždy jen v takové míře, aby umožnila bezpečný výcvik
s vyprošťovacím zařízením, který je hlavním účelem zakázky.,Uvedená doba bude rozdělena
na výcvikové hodiny.a dobu na přestávky k oddechu a oběd dle místních podmínek. Případná
změna bude řešena vzájemným dohovorem se zástupcem objednatele.
3. Jednotlivé výcvikové dny budou probíhat za přítomnosti osoby odpovědné za oblast provádění
výcviku ALog nebo předem určeného zástupce, který bude oprávněn kontrolovat úplnost
provedení služby. j 1
4. Poskytovatel k výcviku na své náklady zabezpečí:
• ubytování pro účastníky výcviku mezi jednotlivými dny výcviku v místě plnění. V případě
varianty A se jedná o ubytování pro 25 osob, v případě varianty B se jedná o ubytování pro
9 osob.
• Pitný režim pro účastníky výcviku po celou dobu výcviku s ohledem na počasí.
• Prostory pro praktický výcvik a technický materiál, který bude simulovat reálné podmínky
zásahu při dopravních nehodách - vyprošťovací zařízení nejlépe současně od výrobců
HOLMATRO, LUK AS, WEBER, RESQTEC, avšak minimálně od jednoho z uvedených
výrobců v rozsahu min.: hydraulické nůžky, rozpínací nástroj včetně tažných řetězů,
kombinovaný nástroj, rozpínací válec a střihač pedálů, od khždého typu min. jeden kus pa
osm cvičících.
• Vybavení v rozsahu min.: rohovou vzpěru, stabilizační zařízení, kryty ostrých hran,
rozbíječ a řezač skla, klíny, zachytávač airbagů řidiče a spolujezdce, figurínu zraněné
osoby, páteřní desku, nosítka.
• V případě varianty A min. 4 vraků vozidel, z toho min. 1 vrak nákladního vozidla.
V případě varianty B min. 3 vraky osobního vozidla, popř. dva vraky osobního vozidla
a jeden vrak nákladního vozidla.
Dopravu vraku na místo výcviku, jejich likvidaci a zajištění postupů k ochraně životního
prostředí při výcviku.
5‘ Poskytovatcl poskytne kromě vlaáního technického materiálu také kvalifikované instruktory
Ocjich počet bude odpovídat 24 cvičícím - min. 1 instruktor na 8 cvičících) s příslušným
... oprávněním takovýto výcvik řídit - oprávnění vydané MV GŘ HZS ČR nebo výrobcem
vyprosí ovacího zařízení, s doložitelnou praxí. Dále zajistí zdravotního instruktora
(s minimální kvalifikaci zdravotník-záchranář), který poskytne informace v rámci poskytnutí
první pomoci vyprošťovaným osobám a zároveň poskytne první pomoc v rámci výcviku.
Instruktoři se před zahájením každého výcvikového běhu prokáží příslušným dokumentem
picbirajici osobě za ALog nebo jiné určené osobě.
Pocty instruktorů pro variantu B se rovnají počtu osmi cvičících (jeden instruktor s příslušným
opravnčpim a zdravotní instruktor).
6. Poskytovatel před zahájením každého jednotlivého výcvikového dne provede poučení o BOZP
a nechá si ho potvrdit podpisem od účastníků do prezenční listiny. Originál této listiny předá
kontaktní osobě objednatele ve věcech technických k archivaci.
7. Poskytovatel provede osobní kontrolu ustrojcnosti, neporušenosti a hinkčnosti ochranného
obleku (ycetne všech doplňků) cvičících vždy před každým zahájením praktického výcviku a
v pnpadč zavad cvičící vyloučí z výcviku, dokud závady nebudou odstraněny.
8. Poskytovatel předloží kontaktní osobě ve věcech technických, do 14 dnů před zahájením
prvního výcviku v každém roce, koncept výcviku k odsouhlasení.
9. Objednatel si vyhrazuje právo do 7 dnů od obdržení konceptu výcviku uplatnit k němu
připomínky a navrhnout věcné a formální úpravy, které budou oběma stranami konzultovány
a po shodě do výcviku zapracovány.
10. Poskytovatcl před zahájením každého výcvikového dne provedení služby provede záznamy do
třídní knihy dodané objednatelem.
ti. Objednatel se zavazuje zaslať výzvu nejpozdčji 60 kalendářních dnů před termínem plnění,
pokud se smluvní strany nedohodnout jin^k. Konkrétní termín a místo plnění bude
s poskytovatelem dohodnuto kontaktní osobou objednatele ve věcech technických před
odesláním výzvy. r
12. Po Provedení služby v jednotlivých dnech provedení předá poskytovatel objednateli seznam
účastníků, kteří výcvik-úspěšně absolvovali včetně vystavení certifikátu pro danou osobu.
13. Kontaktní osoba objednatele po ukončení výcviku potvrdí poskytovateli doklad o ukončení
výcviku a splnění všech podmínek souvisejících s ukončením výcviku.
VII.
Platební a fakturační podmínky
1. Poskytovatcl, po vzniku práva fakturovat, tj. po splnění předmětu smlouvy, do 15 pracovních
dnu vystaví daňový doklad (dále jen ,,faktura“), který odešle objednateli na adresu pro
dorucoyam korespondence.
2. Faktura muže být objednateli zaslána i elektronickou poštoil ve formátu „pdf‘ na adresu
kontaktní osoby vc věcech smluvních.
3. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu podle platné právní
úpravy, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb„ o dani z přidané hodnoty, vc znění pozdějších
předpisu. Dále musí faktura obsahovat číslo smlouvy, podle které se uskutečňuje plnění.
4. Objednatel neposkytuje zálohové platby.
5. Splatnost faktury je 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení objednateli.
6. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu objednatele
a jejím směrováním na účet poskytovatele.
7. Objednatel je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý
údaj nebo doklad uvedený ve smlí^uvě nebo má jiné závady v obsahu nebo nedostatečný počet
výtisků. Při vrácení faktury objednatel uvede důvod jejího vrácení a v případě oprávněného
vrácení poskytovatel vystaví novou fakturu. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet
původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové faktury objednateli. Poskytovatel
je povinen novou faktum doručit objednateli do 10 dnů ode dne doručení oprávněně vrácené
faktury poskytovateli.
8. Pokud budou u poskytovatele shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle § 109
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude
Ministerstvo obrany při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně
podle § 109a tohoto zákona. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí, že v takovém případě
bude pl'atba dodavateli za předmět dohody snížena o daň z přidané hodnoty, která bude
odvedena Ministerstvem obrany na účet správce daně místně příslušného dodavateli.
Poskytovatel obdrží úhradu za předmět dohody ve výši částky odpovídající základu daně a
nebude nárokovat úhradu ve výši daně z přidané hodnoty odvedené na účet jemu místně
příslušnému správci daně. Tímto se rozumí, že poskytovatel obdrží úplatu ve výši základu
daně a výše daně bude odvedena jeho správci daně.
VIII.
Záruka za jakost, vady plnění, reklamační podmínky
1. Poskytovatel odpovídá za řádné poskytování služby v souladu s podmínkami smlouvy po
celou dobu trvání smluvního vztahu.
IX.
Smluvní pokuty a úrok z prodlení
1. Poskytovatel zaplatí objednateli v případě neprovedení služby v daném termínu, bez
objektivního důvodu, jednorázovou smluvní pokutu ve výši *20 % z ceny neposkytnutého
plnění. Okamžik práva fakturace vzniká první hodinou prodlení.
2. Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů ode dne doaičení vyúčtování. Smluvní pokuty hradí
povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této
souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut v plné
výši.
3. Objednatel zaplatí poskytovateli za prodlení s úhradou faktury smluvní pokutu 0,02 %
z fakturované částky za každý započatý den prodleni.
4. V případě prodlení s úhradou smluvní pokuty vznikne ČR-Ministcrstvu obrany pohledávka,
která bude vymáhána všemi dostupnými prostředky. Výše pohledávky bude stanovena
v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., o výši úroků z prodlení a nákladů spojených
s uplatněním pohledávky, ve znění pozdějších předpisů. Okamžik práva uplatnění pohledávky
vzniká prvním dnem prodlení.
X.
Zvláštní ujednání
1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách a v právních otázkách, se tento závazkový vztah
ndí ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
3. Jednacím jazykem při jakémkoli ústním jednání Či písemném .styku, souvisejícím s plněním
Smlouvy, je český jazyk.
4. Objednatel podpisem této smlouvy uděluje poskytovateli, jako správci údajů, ve smyslu
Nařízeni Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů, souhlas se zpracováním
osobních údajů a jiných údajů zaměstnanců, ve smlouvě uvedených. Tento souhlas se uděluje
pro ucely naplnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy, a to po dobu její platnosti
a dobu stanovenou pro archivaci. Není dovoleno poskytovat údaje výše uvedené třetím
osobám bez souhlasu objednatele.
5. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně, písemně, sdělí skutečnosti, které se týkají změn
některého z jejich základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.
6. Kontaktní osoba ve věcech smluvních objednatele není oprávněna sjednávat smlouvy ani
jejich dodatky, pouze jednat o jejich návrzích.
7. Smlouvp bude zveřejněna v informačním systému veřejné správy zřízeném podle zákona
c• 340/2015 Sb> ^
X. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se Smlouvy musí být vedena
prostřednictvím elektronické pošty nebo v listinné podobě doručena osobně nebo
prostřednictvím poštovní zásilky na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy. Listinná
komunikace bude následně převedena do elektronické podoby a vložena do dokumentace
veřejné zakázky vedené objednatelem.
XI
Zánik smluvního vztahu
1. Smluvní strany se dohodly, že smluvní vztah zaniká v těchto případech:
a) splněním všech závazků poskytovatelem řádně a včas;
b) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně
doložených nákladů ke dni zániku smlouvy;
c) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení;
d) jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem v případě, že poskytovatel uvedl
v nabídce infoímace nebo doklady, které'neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly
mít vliv na výsledek zadávacího řízení;
e) jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem, v případě, že bude vůči majetku
poskytovatele vyhlášeno insdlvenční řízení, v němž bude vydáno rozhodnutí o úpadku
nebo byl-li vůči poskytovateli insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek maictku
k úhradě nákladů insolvenčního řízení.
2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením dohody je:
a) opakované neprovedení služby definované ve výzvě;
b) porušení dohody ze strany objednatele nebo poskytovatele znemožňující její řádné plnění;
c) opakované porušení smluvních ujednání ze strany poskytovatele nebo objednatele, při
kterém byla jednou ze smluvních stran vymáhána smluvní pokuta.
3. Smluvní strany se dohodly, že poskytovatel má právo vypovědět dohodu. Výpovědní lhůta
poskytovatele v tomto případě činí 2 kalendářní měsíce a začíná plynout prvním dnem měsíce
následujícího po doručení výpovědi objednateli. Objednatel má právo vypovědět dohodu i bez
udání důvodu, v tomto případě výpovědní lhůta objednatele činí 1 kalendářní měsíc a začíná
plynout prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi poskytovateli.
XII.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy
vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z
vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem smlouvy
připojují pod ní své podpisy. i
2. Dohoda může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a osobami oprávněnými
jednat podepsanými, vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí.
3. Změna údajů uvedených v čl. I. této dohody (změna jednajících osob, kontaktních osob atd.)
se nepovažuje za změnu dohody a nebude vyhotoven dodatek k dohodě. Každou změnu podle
tohoto odstavce oznámí příslušná smluvní strana neprodleně druhé straně poté, co se o ní
dozvěděla.
4. Stane-li se některé ustanovení smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních
ustanovení, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují
dohodou nahradit ustanovení-neplatné či neúčinné novým ustcyiovením platným či účinným,
které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného nebo neúčinného.
5. Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem
jejího zveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb.
6. Nedílnou součástí dohody je: <
příloha č. 1 - „Výzva k plnění“ - VZOR
V Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi V Budislavi
dne:
fl 7 -10- 2021
ARBORGROUP s.r.o.
569 65 Budislav 146
tel.: 777 111 475
IČO: 275 08 668