Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
5ZDG
Správa Jetatnéka doomvní cmzhy
Smlouva o spolupráci
při šetření mimořádných událostí v drážní dopravě
a v případech smrtelných pracovních úrazů
Č.j.SŽDC: S 8859/2012-OMU
uzavřená podle $ 269 odst.2 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník,
ve znění pozdějších předpisů,
mezi společností
Správa železniční dopravní cesty, státní organizací
Sídlo:
Jednající:
IČ:
DIC:
Zapsaná v:
Bankovní spojení:
(dále jen „SŽDC“)
na straně jedné
Praha 1, Nové Město, Dlážděná č.1003/7, PSČ 110 00
Ing. Pavlem Habartou, MBA, 1. zástupcem generálního ředitele,
pověřeným řízením organizace
70994234
CZ70994234
Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
oddíl A, vložka 48384
Komerční banka.a.s
č, účtu - [000=—u
SGJW Hradec Králové spol.s r.o.
Sídlo:
Jednající:
IČ
DIC:
Zapsaná v:
Bankovní spojení:
(dále jen „dopravce“)
na straně druhé
Hradec Králové, Na Důchodě 1674. P.O.BOX 94, PSČ 501 01
Ing. Jaroslav Šimůnek
49285092
CZ49285092
Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové
oddíl C, vložka 4383
KB Hradec Králové
Č. účtu [unu
1/6
kod
Li
Článek 1
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je výkon činností specifikovaných v článku 2 této smlouvy a
úprava vzájemných práv a povinností při jejich zajišťování.
SŽDC se zavazuje, že za podmínek uvedených v této smlouvě budou pro dopravce
provádět činnosti specifikované v článku 2, odst. 2.1. této smlouvy.
Dopravce se zavazuje SŽDC zaplatit za činnosti stanovené v článku 2 této smlouvy
úplatu sjednanou v článku 5 této smlouvy.
Článek 2
Specifikace činností a podmínky jejich výkonu
SŽDC bude zajišťovat pro dopravce tyto činnosti:
a) neprodlené oznámení mimořádné události v drážní dopravě Drážní inspekci a
současně každé závažné nehody a nehody v drážní dopravě Policii České republiky,
kterou dopravce oznámil dle článku 4, odst. 4.1. písm. b) na ohlašovací pracoviště
SŽDC,
b) zajištění místa mimořádné události po příjezdu pověřené osoby SŽDC na místo MU,
provedení dokumentace stavu v době vzniku mimořádné události,
c) zjišťování příčin a okolností vzniku mimořádné události v drážní dopravě v případech
stanovených prováděcím právním předpisem,
d) zpracování návrhu vyhodnocení příčin a okolností vzniku mimořádné události,
e) zpracování evidenčního přehledu o mimořádných událostech za kalendářní rok
dle přílohy č. 4 k vyhlášce MD č. 376/2006 Sb.,
f) šetření a vyhodnocování smrtelných pracovních úrazů, které jsou zároveň
mimořádnou událostí v drážní dopravě ve smyslu zákona o dráhách.
Uvedené činnosti budou vykonávány ve lhůtách stanovených příslušnými právními
předpisy.
. Při výkonu činností podle bodu 2.1. tohoto článku a zajišťování záležitostí s tím
spojených bude SŽDC dodržovat tyto právní předpisy a vnitřní předpisy:
a) zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, v platném znění,
b) vyhlášku Ministerstva dopravy č. 376/2006 Sb., o systému bezpečnosti provozování
dráhy a drážní dopravy a postupech při vzniku mimořádných událostí na dráhách,
v platném znění,
c) předpis pro-hlášení a šetření mimořádných událostí SŽDC Dp17 (prozatímní),
d) zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, v platném znění,
e) nařízení Vlády České republiky č. 201/2010 Sb., o způsobu evidence úrazů, hlášení
a zasílání záznamu o úrazu,
f) směrnici SŽDC č.64 o pracovních úrazech, kterou je stanoven způsob hlášení
a evidence pracovních úrazů, jejich šetření a zaslání záznamu o úrazu u SŽDC.
Předpis SŽDC Dp17 (prozatímní) a Směrnice SŽDC č. 64 o pracovních úrazech jsou
velektronické podobě jako příloha č. 1 a č.2 nedílnou součástí této smlouvy. SŽDC
poskytnou dopravci jejich platné znění a všechny případné budoucí aktualizace
v elektronické podobě bezprostředně po jejich schválení.
2/6
23
al.
4.1.
Naplnění zde nevyjmenovaných povinností vyplývajících z ustanovení uvedených
právních předpisů, včetně zaslání vyhodnocení příčin a okolností vzniku mimořádné
události, podepsaného statutárním orgánem dopravce, orgánům určeným vyhláškou MD
č. 376/2006 Sb., o systému bezpečnosti provozování dráhy a drážní dopravy a postupech
při vzniku mimořádných událostí na dráhách, v platném znění, je povinností dopravce.
Článek 3
Povinnosti SZDC
SŽDC je při výkonu specifikovaných činností a zařizování záležitostí s tím spojených
dle článku 2, odstavec 2.1. této smlouvy povinna:
a) dodržovat právní předpisy a vnitřní předpisy uvedené v článku 2, bod 2.2. této
smlouvy, případně další vzájemně odsouhlasené pokyny,
b) postupovat objektivně, nestranně, s náležitou odbornou péčí, zpracovávat a
poskytovat dokumentaci pro výkon prováděné činnosti a provádět úkony s tím
spojené,
c) informovat dopravce o postupech souvisejících s předmětnou činností a oznamovat
dopravci všechny důležité skutečnosti a okolnosti, které při této činnosti SŽDC
zjistila a jež mohou mít vliv na změnu pokynů dopravce. Od pokynů vydaných
společným opatřením se mohou SŽDC odchýlit, jen je-li to naléhavě nezbytné
v zájmu dopravce a SŽDC nemůže včas obdržet jeho souhlas, nebo odporují-li tyto
pokyny právním předpisům ČR,
d) upozornit dopravce na to, že jeho případně vydané pokyny odporují právním
předpisům, a to neodkladně poté, co danou skutečnost zjistí,
e) v případě, že SŽDC upozorní dopravce, že při splnění společných pokynů by vznikla
škoda, a dopravce na plnění těchto pokynů trvá, neodpovídá SŽDC za škodu takto
vzniklou,
f) předat po vyřízení záležitosti bez zbytečného odkladu odpovědným zástupcům
dopravce věci a dokumenty, které SŽDC za něj převzala při vyřizování záležitosti,
©) ustanovit (do 15 dnů od účinnosti této smlouvy) odpovědné zástupce SŽDC
pro komunikaci a styk s dopravcem a neprodleně oznamovat jejich případné změny,
h) konat tak, aby nepoškozovala zájmy a dobré jméno dopravce.
Článek 4
Povinnosti dopravce
Dopravce je povinen:
a) upozornit SŽDC na veškerá nebezpečí a skutečnosti související s předmětnou
činností,
b) neprodleně oznámit vznik každé mimořádné události nebo smrtelného pracovního
úrazu, u kterých dopravce požaduje výkon činností ve smyslu článku 2, odst. 2.1.,
na ohlašovací pracoviště SŽDC,
c) zajistit místo mimořádné události do příjezdu pověřené osoby SŽDC,
d) předat SŽDC listinné podklady, pokyny a informace, jež jsou nutné k výkonu
předmětné činnosti a vyřízení záležitosti, pokud z jejich povahy nevyplývá, že je má
obstarat SŽDC,
3/6
Blu
6.1.
e) poskytovat SŽDC nezbytnou součinnost potřebnou pro činnost, která je předmětem
této smlouvy,
f) poskytovat technicko normativní dokumenty, vnitřní předpisy, zápisy a protokoly
o prohlídkách zařízení, případně jiné relevantní materiály nutné k výkonu předmětné
činnosti,
©) umožnit zaměstnancům SŽDC za účelem šetření mimořádné události nebo
smrtelného pracovního úrazu:
— | vstup do prostor dopravce,
— přístup kmístu mimořádné události, která nastala na dráze, jejímž
provozovatelem je třetí strana,
— | vstup na hnací vozidla dopravce,
— přístup k technickým zařízením, vozovému parku, měřidlům a technickým a
technologickým pomůckám nutným pro objektivní zjišťování stavu drážních
vozidel a jiného zařízení zúčastněného na vzniku mimořádné události,
— vyžadovat od zaměstnanců dopravce informace, vysvětlení a stanoviska k výkonu
pracovní činnosti, případně nehodovému nebo úrazovému ději a jiným zjištěním,
h) vystavit na vyžádání neprodleně písemnou speciální plnou moc pro SŽDC, vyžaduje-
li výkon předmětné činnosti a vyřízení stím spojených záležitostí uskutečnění
právních a jiných úkonů jménem dopravce,
i) ustanovit (do 15 dnů od účinnosti této smlouvy) odpovědné zástupce dopravce
pro komunikaci a styk se SŽDC pro plnění předmětu smlouvy a neprodleně
oznamovat jejich případné změny.
Článek 5
Uplata a úhrada vynaložených nákladů
Dopravce je povinen uhradit SŽDC úplatu za výkon činností podle článku 2, odst. 2.1.
a vyřízení stím spojených záležitostí ve výši 13000,- Kč (slovy třinácttisíckorun),
bez DPH, za každou SŽDC vyšetřenou mimořádnou událost a smrtelný pracovní úraz.
Tyto úhrady provede dopravce na základě vystaveného daňového dokladu příp.
souhrnného daňového dokladu (faktury) se splatností do 30 dnů ode dne jeho doručení
dopravci. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat všechny náležitosti podle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Stanovená výše
úhrady může být v závislosti na cenovém vývoji a změně výše vstupů majících vliv
na výši úhrady měněna. Změna výše úhrady bude oběma stranami projednána
a provedena formou vzestupně číslovaných dodatků.
SŽDC má nárok na úhradu odpovídající rozsahu SŽDC provedeného úkonu dle článku
5.1. této smlouvy.
Článek 6
Způsoby přejímky dokumentace o mimořádných událostech
Po zjištění všech dostupných okolností vzniku mimořádné události, shromáždění
potřebných údajů a dokumentů vyhodnotí SŽDC všechny získané a dostupné poznatky a
vyhotoví návrh vyhodnocení příčin a okolností vzniku mimořádné události.
4/6
B
4
73,
74.
M
8.3.
8.4.
Po ukončení šetření mimořádné události SŽDC předá odpovědným zástupcům dopravce
návrh vyhodnocení příčin a okolností vzniku mimořádné události, včetně kompletní
dokumentace vyšetřování, kterou má k předmětné mimořádné události k dispozici.
Vypracování návrhu nápravných opatření k předcházení mimořádným událostem, včetně
návrhu termínů jejich realizace, podpis vyhodnocení příčin a okolností vzniku
mimořádné události statutárním orgánem dopravce a jeho odeslání v souladu s vyhláškou
MD č.376/2006 Sb., o systému bezpečnosti provozování dráhy a drážní dopravy a
postupech při vzniku mimořádných událostí na dráhách, v platném znění, určeným
orgánům je povinností dopravce.
Článek 7
Sankce při neplnění nebo porušení povinností
V případě neplnění nebo porušení povinností ve smyslu článku 2, odst. 2.1. této smlouvy
nese SŽDC odpovědnost za sankce uložené ve smyslu právního předpisu uvedeného
v článku 2, odst. 2.2., bod a) této smlouvy. Jedná se o sankce, které mohou být dopravci
uloženy podle $ 51 odst. 7) zákona č. 266/1994 Sb., v platném znění.
SŽDC nenese žádnou odpovědnost za ohlášení a šetření mimořádných událostí, které
nebyly ze strany dopravce oznámeny na ohlašovací pracoviště SŽDC.
SŽDC nenese žádnou odpovědnost za nezajištění místa mimořádné události do příjezdu
pověřené osoby SŽDC, nezabezpečení obnovení provozování drážní dopravy,
neodstranění zjištěných nedostatků, jejich příčin a škodlivých následků a nepřijetí
opatření určených k předcházení vzniku mimořádných událostí.
SŽDC nenese žádnou odpovědnost za případné, bez vědomí SŽDC provedené, změny
návrhu vyhodnocení příčin a okolností vzniku mimořádné události.
Článek 8
Doba trvání smlouvy a ukončení smlouvy
Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou,
Obě smluvní strany mohou smlouvu vypovědět písemnou formou, a to ve lhůtě tří měsíců
bez udání důvodů. Výpovědní lhůta začíná plynout od prvního dne měsíce následujícího
po prokazatelném doručení výpovědi druhé smluvní straně.
Skončením výpovědní lhůty zaniká povinnost SŽDC plnit předmět smlouvy. Je však
povinností SŽDC upozornit dopravce na opatření potřebná k tomu, aby se zabránilo
vzniku škody bezprostředně hrozící dopravci ukončením plnění této smlouvy.
Jestliže opatření nutná k zabránění škody nemůže dopravce učinit sám ani pomocí jiných
osob, je SŽDC povinna na požádání dopravce tato opatření učinit sama. Náklady s tím
spojené je dopravce povinen uhradit.
5/6
Clánek 9
Závěrečná ustanovení
9.1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího uzavření.
9.2. Smlouvu lze měnit formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků podepsaných
oběma smluvními stranami.
9.3. Práva a povinnosti touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona
č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
9.4. Smlouva se uzavírá ve čtyřech stejnopisech, z nichž všechny mají platnost originálu.
Každá ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních.
9.5. Uzavřením této smlouvy se ruší „Smlouva o spolupráci při šetření mimořádných
událostí v drážní dopravě a v případech smrtelných a závažných pracovních úrazů“
uzavřená dne 12.8.2008, včetně všech jejích dodatků.
>
Přílohy smlouvy (pouze v elektronické podobě):
Příloha č.1: © Předpis pro hlášení a šetření mimořádných událostí SŽDC Dp17 (prozatímní)
Příloha č.2: © Směrnice SŽDC č.64 o pracovních úrazech
V Praze dne Vy V Hradci Královédne © LZ. /. 2072
Ing. PavěkHabarta, MBA
l. zástupce generálního ředitele,
rm.
pověřený řízením oYganizace
$ č [ cesty,
va železniční dopravn j
SPrÁVE tátní organizace Město SGJW HRADEC KRÁLOVÉ sol 160
Dlážděná 1003/7, 410 00 Praha 1 - Nové B NA DŮCHODĚ 1674, P.O.BOX 94
; "8 70094234 501 01 HRADEC KRÁL
iČ: 70994234, nič: c TEL.: 495 800 SAO, Fax.: 495 53
IČ: 492 85092 DIČ: CZ49285092
6/6