Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o projektové přípravě
uzavřená podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů, mezi:
I.
Smluvní strany
Objednatel: statutární město Brno
sídlem Dominikánské náměstí 196/1, Bmo-město, 602 00 Brno
IČO: 44992785
DIČ: CZ44992785
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 111246222/0800
zastoupené JUDr. Markétou Vaňkovou, primátorkou města Brna
podpisem této smlouvy pověřen:
PaedDr. Jan Polák, CSc., vedoucí Odboru sociální péče Magistrátu města Brna, Koliště
19, 601 67 Brno
číslo smlouvy objednatele:
(dále jen „objednatel")
a
Zhotovitel: Projekt Haly s. r. o.
se sídlem Křižovnická 86/6, Staré Město, 110 00 Praha 1
IČO: 06875416
DIČ: CZ06875416
bankovní spojení: Raiffeisenbank
účet č.: 547839002/5500
zapsán dne 19.2.2018 v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka
290580
zastoupen: Ing. Ondřej Němec
číslo smlouvy zhotovitele:
(dále jen „zhotovitel")
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je vypracování samostatné projektové dokumentace pro vydání
společného územního a stavebního povolení (DÚSP) a projektové dokumentace pro provádění
stavby (PDPS). Součástí předmětu veřejné zakázky je také inženýrská činnost (IČ) nutná k zajištění
vyjádření, stanovisek a podkladů nutných k podání společné žádosti o vydání společného územního
a stavebního povolení na uvedenou akci, a to vše dle podmínek této smlouvy a zadávacích
podmínek veřejné zakázky malého rozsahu s názvem „Kontaktní centrum Koliště - projektová
dokumentace a autorský dozor", v jejímž rámci je tato smlouva uzavírána (dále jen „dílo").
Předmětem této smlouvy jsou:
i. průzkumy a studie,
ii. zhotovení dokumentace pro vydání společného územního a stavebního povolení (DÚSP),
iii. inženýrská činnost pro získání podkladů pro vydání společného územního a stavebního
povolení,
iv. projektová dokumentace pro provádění stavby (PDPS),
v. soupis prací.
2. Předmět plnění této smlouvy bude obsahem žádosti o vydání společného územního a stavebního
povolení. Předmět plnění této smlouvy bude zároveň sloužit jako podklad pro ocenění stavby
zhotovitelem při zadání zakázky na stavební práce.
3. Projektová dokumentace bude zpracována s ohledem na záměr města Brna přesunout stávající
kontaktní centrum pro osoby bez přístřeší při ulici Vlhká v Brně na pozemky při ulici Koliště v Brně,
pare. č. 1087/1, 1087/2, 1087/6, to vše v k.ú. Trnitá.
4. Předmět smlouvy bude naplněn na základě a v souladu s:
i. obecně závaznými předpisy,
ii. dle §15 odst. 2 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění
pozdějších předpisů,
iii. přílohami č. 11 a 13 vyhlášky č. 499/2006 Sb., Vyhláška o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů,
iv. zadáním pro objekt KC Koliště a vymezením územní výstavby a dispoziční studie,
poskytnuté objednatelem.
v. písemnými pokyny objednatele,
vi. technickými normami vztahující se k materiálům a činnostem projektovaným na základě této
smlouvy,
5. Zhotovitel je povinen provést dílo řádně. Dílo je provedeno řádně, je-li úplně a bezvadně ukončeno
a je-li řádně a včas předáno. Dílo je provedeno úplně a bezvadně, odpovídá-li této smlouvě a je-li
způsobilé ke svému účelu použití. Zhotovitel je povinen konzultovat provádění díla s objednatelem.
Dokumentace pro vydání společného územního a stavebního povolení (DÚSP)
1. V rámci DÚSP budou předány i související dokumenty:
i. průzkumy a studie (viz odst. č. 8 tohoto článku),
ii. záborový elaborát zpracovaný osobou úředně oprávněnou pro ověřování výsledků
zeměměřičských činností dle zákona č. 200/1994 Sb.,
iii. plán organizace výstavby.
2. Zhotovitel je povinen informovat objednatele o výsledcích inženýrské činnosti; zhotovitel je povinen
navrhnout objednateli způsob zapracování požadavků vzniklých z inženýrské činnosti; objednatel se
k návrhu vyjádří a případně udělí písemné pokyny, jak požadavky zapracovat.
3. Projektová dokumentace DÚSP bude obsahovat části dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci
staveb, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „vyhláška č. 499/2006 Sb.“).
4. DÚSP bude objednateli předána 6 x v tištěné podobě a zároveň i elektronicky vždy na dvou nosičích
dat CD nebo DVD, přičemž na každém z nosičů bude DÚSP zapsána ve formátu *.pdf a zároveň i
v obecně rozšířeném přepisovatelném formátu, textová část *.doc nebo *.docx, *.xls nebo \xlsx,
výkresová část ve formátu *.dwg. Výkresy musí být strukturovány tak, aby umožňovaly standardní
práci ve smyslu obecných zvyklostí, tj. zejména rozvržení do hladin, používání samostatných hladin
pro kóty, texty a šrafy apod. Barvy musí odpovídat tištěnému výstupu. Pokud se zpracovatel bude ve
výkazu výměr odkazovat na digitální výkres, musí být uvedená výměra z výkresu čitelná (pospojované
délky, obvody ploch) a uložená do jedné hladiny pod názvem např. VÝMĚRY. Jednotlivé plochy, délky
výměry musí být zde popsány textem. Výkresy vytvořené programem Microstation mohou být ve
formátu *.dgn. Odhad nákladů bude zapsán ve formátu *.pdf a *.xls.
5. Před předáním DÚSP (dále jen „dokumentace") bude na pracovišti objednatele provedena kontrola
úplnosti dokumentace. O kontrole bude sepsán protokol podle vzoru objednatele.
2
6. Bude-li při kontrole úplnosti dokumentace shledána úplnou, předá zhotovitel na závěr kontroly úplnosti
šest vyhotovení DÚSP v tištěné podobě a dva nosiče CD či DVD objednateli; o této skutečnosti bude
sepsán záznam v protokolu o kontrole úplnosti dokumentace. Neúplná dokumentace nebude
převzata. Tímto předáním je část díla DÚSP, průzkumy a studie provedena.
7. Zhotovitel je povinen zařadit (kopie dokumentů o průzkumech a studiích) do dokladové části
projektové dokumentace tištěné verze. Zhotovitel je dále povinen zařadit obrazy dokumentů
o průzkumech a studiích na elektronický nosič dat, na kterém bude předávána DÚSP.
8. Předmětem plnění průzkumů a studií, které jsou součástí DÚSP budou následující položky:
i. hydrogeologický průzkum,
ii. dendrologický průzkum,
iii. ověření existence a polohy inženýrských sítí,
iv. hluková studie,
(dále jen „průzkumy a studie")
6. Záborový elaborát bude obsahovat textovou a grafickou část. Textová část musí obsahovat
zejména soupis všech nemovitých věcí dotčených stavbou s uvedením minimálně těchto údajů:
parcelní číslo, katastrální území, jméno a bydliště vlastníka (název a sídlo, IČO), celkovou výměru
pozemku, druh a využití pozemku, číslo listu vlastnictví, výměru plochy trvalého záboru
zaokrouhlenou na celá čísla, výměru plochy dočasného záboru zaokrouhlenou na celá čísla,
v případě, že je pozemek dotčen v rámci stavby úpravou, přeložkou či výstavbou inženýrské sítě
bude u pozemku uvedeno i číslo stavebního objektu dle DÚSP. Grafická část musí být v měřítku
alespoň 1:500, bude v ní vyznačena barevně odlišně plocha trvalého záboru (trvalý zábor bez
výkupu - světle žlutá, trvalý zábor s výkupem - fialová) a dočasného záboru (do jednoho roku -
světle modrá, nad jeden rok - světle zelené) pozemků a průběh úprav, přeložek a výstaveb
inženýrských sítí přerušovanou čarou s popisem čísla stavebního objektu.
7. Zhotovitel je povinen vytvářet či zajistit vytvoření průzkumů a studií tak, aby průzkumy a studie
odpovídaly požadavkům stanoveným právním řádem. Zhotovitel je povinen vytvářet průzkumy a
studie tak, aby bylo zajištěno naplnění účelu této smlouvy.
9. Zhotovitel je povinen objednateli předat originály dokumentů o průzkumech a studiích. O předání
originálů dokumentů se sepíše protokol. Originály dokumentů o průzkumech a studiích budou
předány společně s DÚSP.
IV.
Inženýrská činnost (IČ) pro společné územní rozhodnutí a stavební povolení
1. Inženýrská činnost spočívá v zajištění veškerých podkladů pro přípravu žádosti o vydání
společného územního a stavebního povolení včetně předvyplněné elektronické podoby
jednotlivých žádostí.
2. Inženýrská činnost spočívá zejména v zajištění k vydání společného územního a stavebního
povolení potřebného/potřebných:
i. veškerých rozhodnutí dotčených orgánů,
ii. vyjádření (i negativní) vlastníků dotčených nemovitostí a v případě kladného vyjádření
i zajištění dokladů o právu založeném smlouvou provést stavbu,
iii. stanovisek vlastníků veškeré dotčené veřejné technické infrastruktury k možnosti a způsobu
napojení stavby,
iv. stanovisek vlastníků veškeré dotčené veřejné dopravní infrastruktury k možnosti a způsobu
napojení stavby,
v. vyjádření dalších účastníků řízení a dotčených územně samosprávných celků,
vi. veškerých podkladů vedoucím k získání společného územního a stavebního povolení.
3
3. Veškerá vyjádření a stanoviska budou vydána na jméno objednatele.
4. Výsledky inženýrské činnosti budou předány samostatně v DÚSP 1x v originále, 1x v kopii
v každém paré dokumentace a 2x na CD ve formátu *.pdf. Skenování dokumentů do *.pdf bude
nebarevné ve standardní kvalitě. Tímto ustanovením není dotčena povinnost zhotovitele
vypracovat dokladovou část projektové dokumentace. Tímto předáním je část díla - IČ provedena.
V.
Projektová dokumentace pro provedení stavby (PDPS)
1. PDPS bude dělena na stavební objekty v souladu s DÚSP. Stavební objekty budou členěny mj.
i podle předpokládaných budoucích vlastníků.
2. Projektová dokumentace PDPS bude obsahovat části dle vyhlášky č. 499/2006 Sb.
3. V rámci PDPS budou předány i související dokumenty:
i. plán organizace výstavby,
ii. průvodní zpráva.
4. Zhotovitel je povinen informovat objednatele o výsledcích inženýrské činnosti; zhotovitel je povinen
navrhnout objednateli způsob zapracování požadavků vzniklých z inženýrské činnosti; objednatel se
k návrhu vyjádří a případně udělí písemné pokyny, jak požadavky zapracovat.
5. PDPS bude objednateli předána 6x v tištěné podobě a zároveň i elektronicky vždy na dvou nosičích
dat CD nebo DVD, přičemž na každém z nosičů bude PDPS zapsána ve formátu *.pdf a zároveň i
v obecně rozšířeném přepisovatelném formátu textová část *.doc nebo *.docx, *.xls nebo *.xlsx,
výkresová část ve formátu *.dwg. Výkresy musí být strukturovány tak, aby umožňovaly standardní
práci ve smyslu obecných zvyklostí, tj. zejména rozvržení do hladin, používání samostatných hladin
pro kóty, texty a šrafy apod. Barvy musí odpovídat tištěnému výstupu. Pokud se zpracovatel bude
ve výkazu výměr odkazovat na digitální výkres, musí být uvedená výměra z výkresu čitelná
(pospojované délky, obvody ploch) a uložená do jedné hladiny pod názvem např. VÝMĚRY.
Jednotlivé plochy, délky výměry musí být zde popsány textem. Výkresy vytvořené programem
Microstation mohou být ve formátu *.dgn. Odhad nákladů bude zapsán ve formátu *.pdf a *.xls.
6. Před předáním PDPS (dále jen „dokumentace") bude na pracovišti objednatele provedena kontrola
úplnosti dokumentace. O kontrole bude sepsán protokol podle vzoru objednatele.
7. Bude-li při kontrole úplnosti dokumentace shledána úplnou, předá zhotovitel na závěr kontroly
úplnosti šest vyhotovení konečné dokumentace v tištěné podobě a dva nosiče CD či DVD
objednateli; o této skutečnosti bude sepsán záznam v protokolu o kontrole úplnosti dokumentace.
Neúplná dokumentace nebude převzata. Tímto předáním je část díla PDPS a SP pro PDPS
provedena.
VI.
Soupis prací (SP)
1. Zhotovitel je povinen vyhotovit soupis stavebních prací, dodávek a služeb (dále jen soupis prací)
tak, aby soupis prací byl způsobilým podkladem pro ocenění navrhované stavby v rámci procesu
zadávání zakázky na stavební práce a aby byl vyhotoven v souladu požadavky vyjádřenými ve
vyhlášce č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a
soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, ve znění pozdějších předpisů.
2. Zhotovitel je povinen v soupisu prací stanovit v přímé návaznosti na PDPS podrobný popis všech
stavebních prací, dodávek či služeb nezbytných k úplné realizaci stavební veřejné zakázky,
případně i popis dalších prací, dodávek a služeb nezbytných k plnění požadavků objednatele.
Zhotovitel je povinen činit tak, aby SP obsahoval položky veškerých stavebních nebo montážních
4
prací, dodávek materiálů a služeb nezbytných pro zhotovení stavebního objektu, inženýrského
objektu a provozního souboru.
3. Pro sestavení soupisu prací v požadovaných podrobnostech je možné použít odkaz na cenovou
soustavu, která obsahuje veškeré údaje nezbytné pro soupis prací. Soupis prací jednoho
stavebního nebo inženýrského objektu může odkazovat pouze na jednu cenovou soustavu.
4. Položka soupisu musí obsahovat alespoň: a) pořadové číslo položky, b) číselné zatřídění položky,
pokud je možné danou položku zatřídit, s označením cenové soustavy, pokud je použita, c) popis
položky jednoznačně vymezující druh a kvalitu prací, dodávky nebo služby, s případným odkazem
na jiné dokumenty, zejména technické a cenové podmínky, d) měrnou jednotku, e) množství v
měrné jednotce, f) výkaz výměr k uvedenému množství.
5. Zhotovitel je povinen vypracovat soupis prací s výkazem výměr. Výkazem výměr se rozumí
vymezení množství stavebních prací, konstrukcí, dodávek nebo služeb s uvedením postupu
výpočtu celkového množství položek soupisu prací. Zhotovitel uvede v soupisu prací postup
výpočtu celkové výměry s popisem odkazujícím na příslušnou grafickou nebo textovou část
dokumentace tak, aby umožnil kontrolu celkové výměry. Zhotovitel je dále povinen vypracovat
soupis prací s technickými specifikacemi. Soupis prací nesmí obsahovat atributy položek.
6. V oceněném soupisu prací bude uvedena cenová úroveň aktuální ke dni předání hotového
soupisu prací.
7. Součástí soupisu prací budou i veškeré nezbytné a objednatelem požadované vedlejší náklady
a ostatní náklady jako samostatná část soupisu prací.
8. Soupis prací (oceněný) bude předán k připomínkám při předání DÚSP a to 2 x v tištěné podobě
a 1 x elektronicky na CD či DVD. Elektronicky bude soupis prací předán ve formátu *.pdf a zároveň
i ve formátu *.xml a zároveň i ve formátu *.xls.
9. Soupis prací (oceněný i neoceněný) bude předán 2x v tištěné podobě (paré č. 1 a 2), a 1x
elektronicky na CD či DVD při předání konečné PDPS. Elektronicky bude soupis prací předán ve
ve formátu *.pdf a zároveň i ve formátu *.xml a zároveň i ve formátu *.xls.
VII.
Termíny zhotovení díla
1. Dílo bude zahájeno: ihned po nabytí účinnosti smlouvy
2. Zhotovitel předá dílo do:
Projektová dokumentace - DÚSP: do 90 kalendářních dnů od nabytí účinnosti smlouvy;
Podání žádosti o stavební povolení: žádost Zhotovitel doručí příslušnému stavebnímu
úřadu nejpozději do 10 kalendářních dnů od provedení kontroly úplnosti a odsouhlasení
DÚSP; Zhotovitel je povinen počínat si tak, aby stavební povolení bylo vydáno bez
zbytečného odkladu, a to v souladu s ust. § 110 Stavebního zákona
Projektová dokumentace - PDPS, SP: do 50 kalendářních dnů ode dne nabytí právní
moci společného povolení,
IČ: ihned po nabytí účinnosti smlouvy do vydání společného povolení;
3. Lhůty plnění dle tohoto článku mohou být prodlouženy v případě vzniku nepředvídatelných
a neodvratitelných okolností. Nepředvídatelnou okolností je okolnost, o které zhotovitel nevěděl
a nemohl vědět. Za nepředvídatelnou okolnost se považuje i skutečnost, že činnost orgánů státní
správy, správců, či vlastníků dotčených pozemků trvá déle, než je obvyklé. Zhotovitel je povinen do
15-ti kalendářních dnů od vzniku takové nepředvídatelné okolnosti písemně požádat objednatele o
uzavření dodatku k této smlouvě za účelem změny lhůty plnění, pokud tak ve stanovené lhůtě
neučiní, platí, že nepředvídatelná a neodvratitelná okolnost nevyvolala potřebu změny lhůty plnění.
5
Vlil.
Cena díla
1. Cena díla byla dohodou smluvních stran stanovena takto:
Cena vypracované projektové dokumentace DÚSP:
cena bez DPH 361 900,- Kč
DPH 21 % 75 999,- Kč
cena vč. DPH 437 899,-Kč
Cena vypracované projektové dokumentace PDPS:
cena bez DPH 425 600,- Kč
DPH 21 % 89 376,- Kč
cena vč. DPH 514 976,-Kč
Cena IČ:
cena bez DPH 45 000,- Kč
DPH 21 % 9 450,- Kč
cena vč. DPH 54 450,-Kč
cena celkem za DÚSP, PDPS, IČ bez DPH 832 500,- Kč
DPH 21 % 174 825,-Kč
cena celkem DÚSP, PDPS, IČ vč. DPH 1 007 325,- Kč
2. Uvedená cena je nejvýše přípustná a nelze ji zvýšit ani pod vlivem změny cen vstupů nebo jiných
vnějších podmínek. Ke změně ceny může dojít pouze v případě dodatečných změn v rozsahu díla
odsouhlasených oběma smluvními stranami.
3. Cena zahrnuje i veškeré náklady a vedlejší výkony nutné k řádnému provedení díla.
4. Objednatelem budou hrazeny pouze skutečně a řádně provedené práce.
IX.
Platební podmínky
1. Cena bude hrazena na základě tří faktur s náležitostmi daňového dokladu. První faktura bude
vystavena pro část díla - DÚSP, druhá bude vystavena pro část díla PDPS, SP a třetí pro část díla
IČ. Přílohami faktur bude kopie protokolu o kontrole úplnosti dokumentace a předávací protokol.
2. Faktura je daňovým dokladem a musí být vystavena v souladu s § 28 zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel se zavazuje dodat fakturu
objednateli na adresu Koliště 839/19, 602 00 Brno.
3. Zhotovitel se zavazuje na daňovém dokladu pro platbu ceny díla uvádět pouze bankovní účet, který
určil správci daně ke zveřejnění v registru plátců a identifikovaných osob. Zhotovitel a objednatel se
dohodli, že pokud bude na daňovém dokladu uveden jiný bankovní účet než ten, který je zveřejněn
správcem daně v registru plátců a identifikovaných osob, objednatel je oprávněn provést úhradu
daňového dokladu na tento účet zveřejněný podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a nebude tak v prodlení s úhradou ceny díla. Pokud by
6
objednateli vzniklo ručení v souvislosti s neplněním povinnosti zhotovitele vyplývajících ze zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, má objednatel nárok na
náhradu všeho, co za zhotovitele v souvislosti s tímto ručením plnil.
4. Objednatel je oprávněn vrátit fakturu zhotoviteli až do data její splatnosti, jestliže obsahuje neúplné
nebo nepravdivé údaje. Při nezaplacení takto nesprávně vystavené a doručené faktury není
objednatel v prodlení se zaplacením. Zhotovitel je povinen fakturu řádně opravit a doručit ji
objednateli s novou lhůtou splatnosti.
5. Faktura je splatná do 30 dnů od jejího doručení objednateli.
6. Zhotovitel je povinen uvádět na všech daňových dokladech (fakturách) číslo objednávky, číslo
smlouvy objednatele a číselný kód Klasifikace produkce (CZ-CPA).
7. Zálohové platby ani úhrada přiměřené části ceny díla se nesjednávají, a to ani v případě, provádí-li
se dílo po částech nebo se značnými náklady.
X.
Vlastnické právo k dílu
1. Vlastnické právo k dílu a nebezpečí škody na něm přechází na objednatele okamžikem převzetí
díla. Objednatel nenese nebezpečí škody na díle po dobu svého prodlení.
XI.
Plnění předmětu smlouvy
1. Zhotovitel je povinen naplňovat předmět smlouvy s odbornou a potřebnou péčí, šetřit práv
objednatele a třetích osob a činit tak, aby navrhované řešení naplňovalo kritéria hospodárnosti,
efektivnosti a účelnosti vynakládání veřejných prostředků. Zhotovitel zodpovídá plně za dodržování
zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů, zejména za dodržení § 159
tohoto zákona, tj. odpovídá za správnost, celistvost a úplnost a bezpečnost stavby provedené podle
jím zpracované projektové dokumentace a za proveditelnost stavby podle této dokumentace, jakož i
za technickou a ekonomickou úroveň projektu technologického zařízení, včetně vlivů na životní
prostředí.
2. Zhotovitel je povinen naplňovat předmět smlouvy prostřednictvím náležitě kvalifikovaných a odborně
způsobilých osob.
3. Zhotovitel je povinen bezodkladně objednatele informovat o veškerých významných skutečnostech
souvisejících s plněním předmětu smlouvy.
4. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí
převzatých od objednatele nebo pokynů daných mu objednatelem, jestliže zhotovitel mohl nebo měl
nevhodnost při vynaložení odborné a potřebné péče zjistit.
5. Objednatel je oprávněn kontrolovat plnění této smlouvy průběžně. Zhotovitel je povinen poskytnout
objednateli ke kontrole součinnost.
6. Zhotovitel je povinen zvát objednatele a další relevantní subjekty na výrobní výbory. První výrobní
výbor bude svolán nejpozději do týdne od nabytí účinnosti této smlouvy a do 5-ti pracovních dnů ode
dne doručení písemné výzvy a bude se konat v sídle objednatele. Výrobní výbory budou svolávány
každý 14 dní během zpracování, nedohodnou-li se strany jinak. Výrobní výbor bude rovněž svolán k
posouzení návrhu soupisu prací a zapracování výsledků inženýrské činnosti. Termín výrobního
výboru určí objednatel s přihlédnutím k návrhu zhotovitele. Z výrobních výborů budou vyhotoveny
zápisy. Veškeré zápisy si strany předají po jejich vyhotovení; kopie všech zápisů budou zároveň
objednateli předány spolu s výsledky inženýrské činnosti.
7
7. Zhotovitel je v odůvodněných případech povinen předložit či odevzdat i předmět smlouvy
v rozpracovanosti; za odůvodněný případy se zejména považuje prokázání provedení marných
prací, nutnost vyhotovení dalšího průzkumu či studie apod.
8. Bude-li zhotovitel vyzván k podání nabídky související s touto smlouvou, je povinen nabídku
předložit. Poměr nabídkové ceny nových prací vůči kontrolní ceně stanovené na základě sazebníku
UNIKA přitom nesmí překročit poměr v této smlouvě sjednané ceny vůči kontrolní ceně stanovené
na základě aktuálního sazebníku UNIKA. Dodatečné práce lze provádět pouze na základě
uzavřeného dodatku. Provádí-li zhotovitel práce, které nejsou součástí této smlouvy, platí, že je
provádí na svůj náklad.
9. Zhotovitele je povinen být přítomen a poskytnout součinnost při projednávání výsledku plnění dle
této smlouvy v řízení o stavebním povolení.
10. Zhotovitel zajistí provedení díla v souladu s obecně závaznými právními předpisy v oblasti
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP), požární ochrany (PO) a životního prostředí (ŽP);
dále zhotovitel zajistí bezpečnost a ochranu zdraví při práci svých pracovníků, kteří provádějí práci
ve smyslu předmětu smlouvy a zabezpečí jejich vybavení ochrannými pomůckami a jejich
proškolení příslušnými právními předpisy.
XII.
Závazky z vad a zajištění závazků
1. Zhotovitel je povinen k náhradě případné újmy na majetku nebo na zdraví zapříčiněné činností
zhotovitele při plnění této smlouvy, nebo způsobené v důsledku vadného plnění. Za újmu se
považuje i nevyplacená výše schválené dotace.
2. Zhotovitel je povinen být pojištěn proti újmám způsobeným jeho činností na majetku a zdraví třetích
osob. Zhotovitel je povinen být po celou dobu zhotovování díla pojištěn alespoň do výše
odpovídající možné výši újmy. Pro účely tohoto ustanovení se činnost subdodavatelů považuje za
činnost zhotovitele. Zhotovitel na výzvu předloží doklady o pojištění.
3. Práva objednatele z vady díla
3.1 Vady plnění jsou odchylky od výsledku stanoveného touto smlouvou a od způsobilosti k využití
předmětu plnění k naplnění účelu této smlouvy.
3.2 Objednateli vznikají práva z vad, které má dílo v době předání a převzetí.
3.3 Smluvní strany se dohodly, že délka promlčecí lhůty pro uplatnění nároků objednatele z práv
z vad, které má dílo v době předání a převzetí se prodlužuje na 10 let.
3.4 Objednatel je povinen reklamovat vady písemně. Zhotovitel je povinen reklamované vady
odstranit do 10 pracovních dnů od uplatnění oprávněné reklamace a to bezplatně.
3.5 V případě zjištěných vad PDPS nebo SP v průběhu zadávacího řízení na stavební práce je
lhůta pro odstranění vad 3 pracovní dny na základě písemné výzvy objednatele.
3.6 Smluvní strany sjednávají, že vady díla může objednatel vytknout zhotoviteli kdykoliv ve lhůtě
dvou let počítané od převzetí díla objednatelem. Jedná-li se o skrytou vadu, prodlužuje se lhůta
k jejímu vytknutí na pět let od převzetí díla objednatelem. Přitom platí, že objednatel není
povinen vady vytýkat bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistil nebo při náležité pozornosti
zjistit měl, nýbrž kdykoli v průběhu této sjednané lhůty (tedy i vytknutí vady, které nebylo
učiněno bez zbytečného odkladu poté, kdy objednatel vadu zjistil či zjistit měl, je včasné, bylo-li
zároveň učiněno v tímto odstavcem sjednané lhůtě).
3.7 Převzetí díla objednatelem bez výhrad nemá vliv na pozdější možnost uplatnění jakýchkoli vad
díla objednatelem, ani objednatele nezbavuje práv z vadného plnění ani možnosti domáhat se
u soudu uspokojení těchto práv; ustanovení § 2605 odst. 2 občanského zákoníku se nepoužije.
8
4. Smluvní pokuty:
4.1 Objednatel může uplatnit následující smluvní pokuty až do výše: 1.000,- Kč denně
nedodržení termínů plnění 500,- Kč denně
nedodržení termínu pro odstranění vady
nedodržení termínu pro odstranění jednotlivé vady zjištěné v zadávacím řízení
a neodstraněné ve lhůtě dle odst. 3 bodu 3.5 tohoto článku 500,- Kč denně
za jednotlivou vadu soupisu prací nebo jednotlivý nesoulad soupisu prací s projektovou
dokumentací 500,- Kč
4.2 Smluvní pokuty jsou započitatelné vůči peněžitým závazkům objednatele. Smluvní pokuty jsou
započitatelné i proti nesplatným pohledávkám.
4.3 Smluvní pokuty budou hrazeny na základě výzvy objednatele. Úhradou smluvní pokuty není
dotčeno právo na náhradu případně vzniklé újmy. Náhradu újmy lze vymáhat samostatně vedle
smluvní pokuty v plné výši.
4.4 Sjednané smluvní pokuty/úroky z prodlení zaplatí povinná strana nezávisle na zavinění a na
tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně újma.
4.5 V případě, že závazek provést dílo zanikne před řádným dokončením díla, nezaniká nárok na
smluvní pokutu, pokud vznikl dřívějším porušením povinnosti. Zánik závazku pozdním splněním
neznamená zánik nároku na smluvní pokutu za prodlení s plněním.
5. Úrok z prodlení
5.1 Zhotovitel může uplatnit úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky denně v případě prodlení
s úhradou faktur.
XIII.
Další ujednání
1. Zhotovitel se zavazuje postupovat při plnění této smlouvy s odbornou péčí a zavazuje se dodržovat
právní a technické předpisy a ostatní podmínky uložené mu smlouvou nebo veřejnoprávními orgány.
2. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele ihned na nesprávnost jeho pokynů nebo podkladů, jinak
odpovídá objednateli za újmu tím způsobenou.
3. Zhotovitel i objednatel jsou povinni se navzájem informovat o tom, že se dostali do úpadku ve
smyslu § 3 zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů.
4. Zhotovitel poskytuje na základě této smlouvy objednateli oprávnění k výkonu práva dílo užít, a to ke
všem způsobům užití díla dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších
předpisů, v neomezeném rozsahu a k poskytnutí těchto oprávnění ve stejném rozsahu třetím
osobám, to vše bez nároku zhotovitele na jakékoliv finanční protiplnění.
5. Zhotovitel není oprávněn dílo poskytnout jiným osobám než objednateli.
6. Zhotovitel prohlašuje, že neumožňuje výkon nelegální práce ve smyslu zákona č. 435/2004 Sb. o
zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a ani neodebírá žádné plnění od osoby, která by
výkon nelegální práce umožňovala. V případě, že se toto prohlášení ukáže v budoucnu nepravdivým
a vznikne ručení objednatele ve smyslu zákona 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších
předpisů, má objednatel nárok na náhradu všeho, co za zhotovitele v souvislosti s tímto ručením
plnil.
XIV.
Ukončení smlouvy
1. Pro účely odstoupení od smlouvy se za podstatné porušení smlouvy považuje zejména:
a) vada plnění zjevná v průběhu provádění, pokud ji zhotovitel po písemné výzvě
objednatele v přiměřené lhůtě neodstraní,
9
b) zhotovování předmětu plnění v rozporu s podklady,
c) zneužití přiložené plné moci,
d) provádění díla osobami, které nejsou náležitě odborně způsobilé a kvalifikované,
e) skutečnost, že zhotovitel není pojištěn v souladu s touto smlouvou,
f) zahájení insolvenčního řízení, ve kterém je zhotovitel v postavení dlužníka,
g) je-li zjištěno, že v nabídce zhotovitele k související veřejné zakázce byly uvedeny
nepravdivé údaje,
h) prodlení s plněním o více než 30 kalendářních dnů,
i) důvody uvedené v ustanovení § 223 zákona č. 134/2016 Sb„ o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
2. Smluvní strany sjednávají, že zhotovitel od této smlouvy nemůže odstoupit z důvodů vymezených v
ustanovení § 2595 občanského zákoníku a ani v případě nepodstatného porušení smlouvy ze strany
objednatele dle ustanovení § 1978 občanského zákoníku. Zhotovitel může od smlouvy odstoupit
pouze v následujících případech, které se považují za podstatné porušení smlouvy:
a) úpadek objednatele ve smyslu § 3 zákona č. 182/2006 Sb., insolvenčního zákona, ve
znění pozdějších předpisů,
b) prodlení objednatele s úhradou faktur o více než 90 dnů.
3. Dojde-li k výše uvedeném porušení smlouvy, je příslušná smluvní strana oprávněna od této smlouvy
odstoupit. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemnou formou. V takovém případě nastávají
účinky odstoupení od smlouvy dnem, ve kterém smluvní straně dojde oznámení o odstoupení ve
smyslu § 570 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Od smlouvy
je možné odstoupit jak bez zbytečného odkladu, tak i v případě, pokud důvod, pro který je
odstupováno, stále přetrvává.
4. Odstoupením od smlouvy nezaniká vzájemná sankční odpovědnost stran ani povinnost k náhradě
způsobené újmy.
XV.
Důvěrnost informací
1. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění smlouvy:
- si mohou vzájemně poskytnout informace, které budou považovány za důvěrné (dále
důvěrné informace),
mohou jejich zaměstnanci získat přístup k důvěrným informacím druhé strany.
2. Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající strany. S výjimkou plnění
této smlouvy, se obě strany zavazují nepublikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé
strany, nepředat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s výjimkou těch, kteří
s nimi potřebují být seznámeni, aby mohli splnit smlouvu. Obě strany se zároveň zavazují nepoužít
důvěrné informace druhé strany jinak než za účelem plnění smlouvy nebo uplatnění svých práv
z této smlouvy.
3. Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně jinak, považují se za důvěrné implicitně všechny
informace, které jsou a nebo by mohly být součástí obchodního tajemství, tj. například popisy nebo
části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického know-how,
informace o provozních metodách, procedurách a pracovních postupech, obchodní nebo
marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, nabídky a všechny další informace,
jejichž zveřejnění přijímající stranou by předávající straně mohlo způsobit újmu.
4. Pokud jsou důvěrné informace poskytovány v písemné podobě anebo ve formě textových souborů
na počítačových médiích, je předávající strana povinna upozornit přijímající stranu na důvěrnost
takového materiálu jejím vyznačením alespoň na titulní stránce.
10
5. Ustanovení tohoto článku není dotčeno ukončením účinnosti smlouvy z jakéhokoliv důvodu a jeho
účinnost skončí nejdříve pět (5) let po ukončení účinnosti této smlouvy.
XVI.
Závěrečná ustanovení
1. Vztahy v této smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
2. Případné obchodní zvyklosti, týkající se sjednaného či navazujícího plnění, nemají přednost před
smluvními ujednáními, ani před ustanoveními zákona, byť by tato ustanovení neměla donucující
účinky.
3. Smluvní strany se dohodly, že na jejich vztah upravený touto smlouvou se neužijí § 2606, § 2609
a §§ 2620-2622 občanského zákoníku.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že Statutární město Brno je povinno dodržovat ustanovení zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá zveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb.,
o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
6. Smlouva nabude platnosti dnem jejího podpisu druhou smluvní stranou a účinnosti dnem zveřejnění
v registru smluv dle zákona č. zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu zašle k uveřejnění v registru smluv objednatel.
7. Žádná ze smluvních stran není oprávněna postoupit práva či pohledávky nebo převést závazky
z této smlouvy vyplývající na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní
strany. Práva i povinnosti ze smlouvy přecházejí na právní nástupce obou stran. Obě strany jsou
povinny informovat se navzájem o takových změnách.
8. Tuto smlouvu lze měnit pouze číslovanými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
9. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž jedno vyhotovení obdrží zhotovitel a dvě
vyhotovení obdrží objednatel.
10. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, bezvýhradně souhlasí s jejím obsahem a že ji
uzavírají ze své vážné a svobodné vůle, prosté omylu. Na důkaz toho připojují podpisy svých
oprávněných zástupců.
Přílohy:
Příloha č. 1: Práva a povinnosti stran při zpracování osobních údajů
Za objednatele: Za zhotovitele: 8-10 . loi (\
V Brně dne Bt 10. 2021 V Praze dne
PaedDr. Jan Polák, CSc. Ing. Ondúej Němec
vedoucí Odboru sociální péče jednatel společnosti
Magistrát města Brna
s e k í !M° 11
Odbor sociální pece
Koliště 19, 601 67 BRNO
-001-
Příloha č. 1 - Práva a povinnosti stran při zpracování osobních údajů
Práva a povinnosti smluvních stran při zpracování osobních údajů
Zhotovitel jako zpracovatel osobních údajů je podpisem smlouvy o projektové přípravě oprávněn pro
objednatele jako správce osobních údajů zpracovávat osobní údaje, k nimž získá přístup při poskytování
služeb podle této smlouvy o projektové přípravě.
Zpracováním osobních údajů se rozumí i prosté vedení osobních údajů v systémech dodaných a
spravovaných zpracovatelem.
I.
Prohlášení správce - objednatele
1. Správce prohlašuje, že je správcem osobních údajů podle příslušných právních předpisů.
2. Správce prohlašuje, že osobní údaje jsou správcem získávány a zpracovávány v souladu s platnými
právními předpisy, jsou přesné, odpovídají stanovenému účelu a jsou v rozsahu nezbytném pro
naplnění stanoveného účelu.
3. Správce dále prohlašuje, že je oprávněn pověřit zpracovatele ke zpracování osobních údajů ve
smluvně stanoveném rozsahu, za smluvně stanoveným účelem a na dobu ve smlouvě stanovenou.
Oprávnění ke zpracování údajů
1. Správce opravňuje zpracovatele po dobu účinnosti smlouvy o projektové přípravě ke zpracování
osobních údajů v souvislosti s plněním povinností uvedených ve smlouvě o projektové přípravě, a to
v rozsahu
a. pro obstarání souhlasných stanovisek vlastníků nemovitostí a vodovodních či kanalizačních
přípojek dotčených stavbou,
b. pro evidenci údajů o vlastnících nemovitostí nebo staveb na nich dotčených stavbou,
c. pro evidenci údajů o vlastnících sousedních nemovitostí nebo staveb na nich, jejichž
vlastnické právo může být prováděním stavby dotčeno.
2. Osobní údaje specifikované v odstavci 1. tohoto článku je zpracovatel oprávněn zpracovávat za
účelem plnění povinností podle smlouvy o projektové přípravě.
3. Zpracovatel bude zpracovávat osobní údaje zejména tím, že při provádění prací podle smlouvy o
projektové přípravě, bude mít k těmto osobním údajům přístup v elektronické i v papírové podobě.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Správce se zavazuje poskytnout zpracovateli součinnost nezbytnou pro plnění smlouvy o projektové
přípravě.
2. V případě, že subjekt údajů podá správci žádost, v níž uplatňuje některé z práv subjektů údajů, se
správce zavazuje takovou žádost vyřídit bez zbytečného odkladu.
3. Nastane-li z jakéhokoli důvodu nutnost změny dohodnutých podmínek, zavazuje se správce
neprodleně o této skutečnosti zpracovatele informovat.
4. Zpracovatel je povinen postupovat při plnění smlouvy o projektové přípravě v souladu s platnými
právními předpisy, s odbornou péčí, řídit se pokyny správce a jednat v souladu se zájmy správce.
Zpracovatel je povinen upozornit správce písemně, bez zbytečného odkladu na případnou
nevhodnost pokynů správce či na jejich rozpor s platnými právními předpisy či povinnostmi
12
vyplývajícími pro správce z platných právních předpisů nebo rozhodnutí soudů, rozhodčích orgánů
či správních orgánů.
5. Zpracovatel se zavazuje:
a. zpracovávat osobní údaje v podobě přesně tak, jak je získá od správce,
b. zpracovávat pouze osobní údaje odpovídající stanovenému účelu a v rozsahu
nezbytném pro naplnění stanoveného účelu,
c. zpracovávat osobní údaje v souladu s účelem, ke kterému byly shromážděny,
d. nesdružovat osobní údaje, které byly získány, k rozdílným účelům,
e. uchovávat osobní údaje pouze po dobu, která je nezbytná k účelu jejich
zpracování.
6. Zpracovatel je dále povinen zajistit přiměřené/odpovídající technické a organizační zabezpečení
ochrany osobních údajů a přijmout taková opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo
nahodilému přístupu k osobním údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům,
zpracováním, jakož i k jinému zneužití těchto osobních údajů.
7. Zpracovatel se zavazuje chránit osobní údaje před přístupem neoprávněných osob zamezením
přístupu neoprávněných osob do prostor, v nichž zpracovatel poskytuje své služby v souladu se
smlouvou.
8. Zpracovatel se zavazuje neposkytnout bez předchozího písemného souhlasu správce třetím
osobám osobní údaje, které obdržel od správce, ani je jinak nezneužít.
9. Zpracovatel se zavazuje zajistit mlčenlivost svých zaměstnanců, kteří při výkonu své činnosti
přicházejí do styku s osobními údaji podle této smlouvy.
10. Zpracovatel se zavazuje, že ochrana osobních údajů poskytnutých správcem bude zajištěna
v souladu s platnými právními předpisy.
11. Informační povinnost správce ve vztahu k subjektům údajů, jejichž osobní údaje jsou
zpracovávány, bude plněna zpracovatelem. Za tímto účelem si zpracovatel nechá potvrdit
subjektem osobních údajů skutečnost, že tento subjekt byl v okamžiku získání osobních
údajů zpracovatelem seznámen s informacemi o zpracování osobních údajů pro účely
splnění práv a povinností dle smlouvy o smlouvy o projektové přípravě s tím, že bližší
informace o zpracování osobních údajů lze získat na internetových stránkách statutárního
města Brna (www.brno.cz) nebo na kontaktních místech.
V Brně dne >■ Í0. 2021 V Praze dne
Za objednatele Za zhotovitele
PaedDr. Jan Polák, CSc. Ing. Ondřej Němec
vedoucí Odboru sociální péče jednatel společnosti
Magistrát města Brna
13
STATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO
MAGISTRÁT MĚSTA BRNA
Odbor sociální péče
Kollftta 19, 601 67 BRNO
-001-
J
#/
.
.
'l ' , I • 1'
,. ' ■- . i-
;vi ■ :• ’■
vj. ■,