Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
- 1 TEPLÁRNY BRNO
839071
f Celní úřad pro JM kraj,odd.134.1-HS Brno \
Koliště 17/602 O0 Brno
K J
15. října 2021
Vážení zákazníci,
současná situace na evropském trhu s energiemi, vyznačující se Zejména silným růstovým cenovým trendem, se
stává hlavním tématem dnes již prakticky všech diskusí, novinových článků, resp. mediálního světa. Efekty tohoto
bezprecedentního vývoje budou mít již v následujících měsících své dopady do celé ekonomiky ČR. Bohužel,
ušetřenjê těmto dopadům nezùstanou ani Teplárny Brno, jeden Z největších výrobců tepla a spotřebitelů zemního
plynu v R.
Dovolte mi, prosím, krátce okomentovat vývoj na energetickém trhu, zejména pak trhu se zemním plynem, který
tvoří pro Teplárny Brno hlavní energetický vstup při kalkulaci ceny tepla. S ohledem na tuto skutečnost jsou
stávající prodejní ceny tepla pro naše zákazníky dále neudržitelné. Dovolte mi, prosím, i ktomu poskytnout
vysvětlení.
Podíváme-li se do historie evropských cen zemního plynu za posledních deset let, které jsou určující také pro
zákazníky na českém trhu, vidíme relativní stabilitu na úrovni okolo 20 €/MWh S odchylkou +/- 5 €/MWh, tj. +/-
tohoto pásma
25%. V rámci byly Teplárny Brno schopny díky strategii rozloženého nákupu zemního plynu v čase
úspěšně eliminovat krátkodobé výkyvy. Nejlepším důkazem toho je stabilní a udržitelná prodejní cena tepla.
Může se to zdát neuvěřitelné, ale cenu tepla v Brně v roce 2021 máme dokonce O 3% nižší, než byly ceny tepla
platně v roce 2009. Ve srovnání s ostatními velkými městy (např. Praha, Plzeň, Ostrava, České Budějovice), kde
se za stejné období zvýšily ceny tepla v průměru O 40%, je vývoj v Brně naprosto ojedinělý. Byl to náš strategický
cíl ajsem rád, že se nám ho dařilo naplňovat.
Bohužel, vývoj ceny zemního plynu od počátku roku a eskalovaný v posledních měsících, je něco, co nemá
v historii obdobu. Zemní plyn se v meziročním srovnání obchoduje za až několikanásobky. Navíc zemní plyn není
jediný nákladový vstup, kde došlo k velkému cenovému růstu. Rovněž ceny
zemního plynu, nejběžnější roční produkt na nákup emisních povolenek vykazují nárůsty
v násobcích. V případě plynu na rok 2022 lze dnes
zemního
nakoupit za cenu o více než 300% vyšší než před rokem, krátkodobější produkty na zimní období 2021/2022 jsou
dokonce na pětinásobku cen minulého Zimního období. Proti takovým cenovým šokům vás zcela neochrání
jakákoli zodpovědná strategie. Můžete pouze zmírnit tyto dopady, ale ne se jim vyhnout. A přesně v této pozici
jsou dnes Teplárny Brno. Nákup zemního plynu na období roku 2022 jsme začaly nakupovat již v roce 2019 a
pokračovaly v roce 2020, 2021. Cena ročního produktu na rok 2022 se nám podařila nakoupit za cenu poloviční,
než jaká je na trhu dnes. Tento faktor zásadním způsobem zmírní dopady vyšších cen našim zákazníkům. Vedle
toho přijala naše společnost interní opatření na redukci provozních nákladů. S rostoucími náklady na nákup
zemního plynu se ještě výrazněji projeví úspory spojené s přechodem na horkovodní distribuční systém. Tyto
úspory jsou dnes již ve stovkách milionů korun ročně.
Íąâ' ň &* -' b Tøpıánny Bnnø, zs. IČz 46347534, DIČ; CZ46347534
Okružní 25, 638 00 Bnxø
= _ spøıęčnnflıję zapsána v øhøhøánžxn nzjsıfiıflx
J vedeném u Krajského Soudu vBmě, Spisová
'łflYIf°f=°× *ëYII°fCQ“ ľë›'H°f“ť›× ľëYłI°f=°× ,-“.- značka B 786
,
1509501 I ägzmıř mm-m j Ěmafim
*“-'›"*'-“'-'zl \\;__-;___‹~` „_5;~__‹
I
I přes tyto efekty snižující náklady společnosti je růstový faktor cen zemního plynu, ale nejen zemního
plynu, natolik zásadní, že Teplárny Brno musí v návaznosti na výše uvedené skutečnosti navýšit své
prodejní ceny tepla s účinností od 1. 11. 2021 O 136 Kč bez DPH (149,60 Kč s DPH). Plně si uvědomuji, že
takové navýšení je V kontextu minulých cenových změn naprosto výjimečné a pro vás tak možná nečekané. O to
složitější bylo k takovému kroku přistoupit. Vězte, že jsme při rozhodování vycházeli Z několika variant a nakonec
jsme se rozhodli pro tu tzv. minimalistickou, ač to Zní těžko uvěřitelně. Rozhodli jsme se, že nebudeme přenášet
na naše zákazníky veškeré náklady Z navýšení cen vstupů. Rozhodli jsme Se, že minimálně v následujícím roce
nebudeme generovat Zisk Z prodeje tepla.
Česká energetika dnes plně odráží dohody a Závazky na úrovni energetiky evropské. Ta je vedena cílem
maximálního snižování emisí vtěleným do Green Deal, Zelené dohodě pro Evropu. Je všeobecná shoda, že
stávající růst cen základních energií, včetně emisních povolenek, je do jisté míry podporován právě těmito
Závazky. Strategickým cílem Tepláren Brno je minimalizovat negativní cenové dopady Z toho plynoucí. Jedním
Z takových opatření je Záměr posílení výroby tepla Z obnovitelného Zdroje - dřevní štěpky - a tím Snížení podílu
neobnovitelných zdrojů Zatížených navíc nákupem emisních povolenek. Aktuální vývoj jednoznačně takový
záměr podporuje.
Vážení Zákazníci, rozumím tomu, že jakékoli navýšení nákladů je pro vás špatnou zprávou, Stejně jako je tomu
pro nás. Pokud by to bylo jen trochu reálné, původní Záměr Tepláren Brno byl držet cenovou úroveň beze Změny
i v roce 2022 a to i za předpokladu, že ceny zemního plynu vzrostou O 10%. Taková očekávání se, bohužel,
nenaplnila. Odhadovat v tuto chvíli budoucí vývoj je téměř nemožné. Chci vás však ujistit, že Teplárny Brno jsou
připraveny v případě větší korekce trhu směrem dolů na takový vývoj reagovat a promítnout jej do cen tepla
našim Zákazníkům.
Současně Vám Zasíláme přílohy ke kupním smlouvám platné i pro rok 2022.
Děkuji za Vaše pochopení, Teplárny Brno budou i nadále usilovat o co nejlepší spolupráci S Vámi.
S pozdravem
finanční ředitel
Strana č. 2
: TEPLĂRNY BRNO
PRILOHA č. 4
RQK ODECVTKOEVS1Yı{IL{0AUVLEECNISDL_OIA.-RVSP-R83_9O07/01 2022
Odečty fakturačních měřičů pracovníky Tepláren Brno a.S. jsou prováděny následovně:
Za měsíc _ ve dnech (od - do) _
Leden _ j
Únør `
_
Březen 31.1.
Duben 28.2.
Květen ___ 31. 3.
Červen
Červenec 1 29. 4.
J _ _* 31. 5.
Srpen 30. 6. _7_
Září 29. 7. äšìšwwflwweww
Řüen 31. 8. ._
N.
Listopad 30. 9.
co
Prosinec 31.10.
30. 11. N
31. 12
Odečty fakturačních měřičů pomoci dálkového přenosu dat jsou prováděny K poslednímu dni daného
kalendářního měsíce.
Důležitá telefonní čísla Tepláren Brno, a.s.:
Ústředna
Dispečink - havarijní služba
Finanční operace
Smluvní vztahy
Je-li měřící Zařízení umístěno v objektu kupujícího, je pracovník Tepláren Brno a.s. povinen při vstupu
do objektu na vyžádání prokázat svoji totožnost.
Tato příloha se vyhotovuje v jednom vyhotovení, které náleží kupujícímu.
1“ ‰B Bmo Teplámy
2 avII onęx tiay ' ' I... Brnu a S` “ Okruznˇ í 25 ˇ 638 00
muni i
Il orccııx zašynonęx . . 'Q ,ia Fı. rma _ Zapsaná v obchodním _ vedeném u v Bmě, Značka B 786
nnnxvzøønfl taynmcíäx
zm? ısmaflnš \:' --ıøčťm ìbçø je rejstříku Krajského Soudu Spisová
ISD snem
ısıızmžıı '_ _“
L-nv
| \_:_;_
›'-*-'„__~_›~_«&‹;‹‹›!
_ TEPLĂRNY BRNO
OZNÁMENÍ O ZMĚNĚ CENY TEPELNÉ ENERGIE
KE SMLOUVE CISLO: S - 83907/01
Pro smluvní účet: 839071
_ Prodávající Kupující
Jméno/firma Teplárny Brno, a.s. ČR - Generální ředitelství øeı
Budějovická 7
7 140 976 Praha 4
Ä
Sidıø/mistø pødniK'ánr Okružní 25, 638 00 Brno
Budějovická 7/ 140 96 Praha 4
_ 71214011
Správa registru ekonomických subjektů
lRČ/IČ 46347534
ČSU
Zapsáno v OR u KS v Brně, oddíl B,
CZ71214011_
” vložka 786 _
ředitelka odboru
DIČ çZ46347534
13 HS Generálního ředitelství
Zastoupen(a)
`
generální ředitel
,
oprávněn jednat a vedoucí oddělení
podepisovat fakturace a pohledávek Převodní příkaz
Bankovní spojení
_
Čisıø účtu
_Způsob platby Převodní příkaz
Prodávající v souladu S ustanoveními Energetického Zákona mění cenu tepelné energie S účinností
od 1. 11. 2021 následovně:
. __________ flebyty ._ .
teplo pro
,číslo OM adresa OM sjednanýtepelnýg teplo pro studená
výkon T\/
UT voda
(KČÄMW/MĚSÍC), fl
0,00 (KČ/§54). Í
_
28-259/001 Koliště 17 692,30 (._|§_Č>.!.§'-J). MĚ). _______ _.
j
Uvedené ceny jsou bez DPH . 77,46
692,30
Cena studené vody fakturovaná prodávajícím odpovídá vždy aktuální ceně vody stanovené dodavatelem
vody, tj. společností Brněnské vodárny a kanalizace, a.s., IČ: 46347275 v daném období. Cena studené
vody uvedená v této příloze odpovídá ceně vody stanovené dodavatelem vody platné v době podpisu této
přílohy.
Tato příloha se vyhotovuje V jednom vyhotovení, které náleží kupujícímu.
V Brně dne 15. října 2021
*=»“~“-
Tepiámy Bmüø '35'
.
køçęgpondenčnı adgfišü-
za 9.0. ox215.653 *3'"°
Păäi5iš'à"Éăžííı'‹'5';5}6ášvàjíč1`hø
fêrì ýâfl §“‹ëš“›“““5
tayllorcox tay Ilorcox tay ll O r i t i il orcox . . TQPIÉUIY Brn“ 3-5- 0k'"Ž“Í 25= 638 00 B"'°
150 BGBI ISD 27001 çęx av Firma je Zapsaná V obchodním rejstříku vedeném u Krajského Soudu v Bmě, Spisová Značka B 786
üııłblllłýłflfˇ fi'=;:“Š:.$:';I"3 ,L *=_ -'P
,Q
ISD 14001 i IS!! âüülłi ". - 1“. `
šnhønęflzıl
ıhvøwıj Mw,,m,,n,„._ '\C19l„g' _ ëůë
f ˇ V T.
TEPLĂRNY BRNO
ROZPIS ZÄLOH PRO OBDOBÍ 01.11.2021 _ 31.12.2022
KE SMLOUVĚ CvIrSLO: S - 83907/01
pro smluvnırurcvet č. 839071 __
Prodávající Kupující
Jméno/ firma Teplárny Brno, a.s. ČR - Generálnıı rveditelstvız cel l
j
Buøıêjøviøká 7
140 96 Praha 4
Sídlo/místo podnikání okružni 25, 638 O0 Brnø Ž ňýB0dèjýøviøKá_ 7 / 140 95 Prahai
j
RČ/IČ 46347534 71214011
Zapsáno v OR u KS V Brně, oddíl B, Správa registru ekonomických subjektů
ČSU
vıøžka 786 77 ”
DIČ CZ48345532 CZ71214011 'N
zastoupen(a) ředitelka odboru-
13 HS Generálního ředitelství
generámí ředitej
oprávněn jednat a vedoucí oddělení
podepisovat fakturace a pohledávek Ý
Bankovní spojení _
čisıø účtu
Způsob platby Převodní příkaz _ Převodní příkaz
Účinnost 00 01.11.2021
Rozpis záloh pro smluvní účet (v Kč vč. DPH):
Datum Celková výše zálohy UT TV SV VÁRIABILNÍ SYMBOL
05.11 53.600,00 31.700,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.12 53.600,00 31.700,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.01 53.600,00 31.700,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.02 53.600,00 31.700,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.03 53.600,00 31.7o0,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.04 53.600,00 21 .900,00
_ 0,00 8390710000
31.700,00
05.05 53.600,00 31.700,o0 21 .900,00 0,00 8390710000
05.06 53.600,00 31.7O0,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.07 53.600,00 31.7o0,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.08 53.600,00 31.700,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.09 53.600,00 91700.00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.10 53.600,00 31.700,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.11 53.600,00 31.7O0,00 21 .900,00 0,00 8390710000
05.12 53.600,00 31 .700,00 21 .900,00 0,00 8390710000
Tato příloha se vyhotovuje v jednom vyhotovení, které náleží kupujícímu.
V Brně dne 15. října 2021 I ~;fl1=›ı.ÄRNY BRNO
Teplárny Byno, 8.5.
nění adresöi
korespo
as BU",
2§ P.
Pødpis a raziťıŽó"'|E›Fó0švăjíć'i'hø
rêë & Fàfi 4% l1"`““ˇ;=;> b 9 ._
tażyllorcìıx tť[ă;lor;‹ì›x táyllorťęx tomlorzıx _ A T_ep1äľ{1YB'“°a;5`0ım1žm725'6?8ˇ90Bm°
ISG 9001 z fm? ÍSl]140l)i 180 50081 - “ Q Firma je zapsana V obchodnım rejstrıku vedeném u Krajského Soudu v Bmě, Spisová znacka B 786
§°ˇ““'””*"" „żšzø
§93 27001 i=_ xy
_ ˇ,_ˇ__
I
\___ 9 `*=č;„„ .nv-
l"*I:ˇ;ı*fl.ˇ*