Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 3
K Interní dohodě o zprostředkování nákupu elektronických
informačních zdrojů z CzechELib
Univerzita Karlova, Ústřední knihovna
zastoupena: JUDr. Tomášem Horáčkem,Ph.D., kvestorem
se sídlem: Ovocný trh 560/5, 116 36Praha 1
IČO: 00216208
DIČ: CZ00216208
kontaktní osoba:
(dále také „Administrátor“)
Univerzita Karlova, Právnická fakulta
zastoupena: prof. JUDr. JanemKuklíkem, DrSc., děkanem
se sídlem: Nám. Curieových 901/7, 116 40 Praha 1
IČO: 00216208
DIČ: CZ00216208
kontaktní osoba:
(dále jen „Odběratel“)
(dále společně jako „strany“)
Článek 1
Úvodní ustanovení
1. Strany společně uzavřely dne 31. 10.2018 Interní dohodu o zprostředkování nákupu elektronických
informačních zdrojů z CzechELib (dále „Dohoda“), která upravuje Podíl Odběratele na předplatném
elektronických informačních zdrojů nakoupených v rámci projektu OP VVV „Národní centrum pro
elektronické informační zdroje - CzechELib“. Ktéto Dohodě uzavírají strany dodatek č. 3 (dále
„Dodatek“).
Článek 2
Předmět dodatku
1. Administrátor uzavřel s NTK Dodatek č. 12 (dne 24. 2. 2021) ke Smlouvě o zajištění a zpřístupnění
elektronických informačních zdrojů na období 2018 - 2022, který upravuje provozní a ekonomické
podmínky zajištění a zpřístupnění požadovaných EIZ.
2. Administrátor uzavřel s NTK Dodatek č. 3 (dne 24. 2. 2021) ke Smlouvě o zajištění a zpřístupnění
elektronických informačních zdrojů na období 2019 - 2022, který upravuje provozní a ekonomické
podmínky zajištění a zpřístupnění požadovaných EIZ.
3. Administrátor uzavřel s NTK Dodatek č. 2 (dne 24. 2. 2021) ke Smlouvě o zajištění a zpřístupnění
elektronických informačních zdrojů na období 2020 - 2022, který upravuje provozní a ekonomické
podmínky zajištění a zpřístupnění požadovaných EIZ.
4. Administrátor dne 12. 8. 2020 uzavřel sNTK Rámcovou Smlouvu o centralizovaném zadávání
(2021), která stanovuje orientační ceny EIZ pro smlouvu uvedenou v odst. 5 tohoto článku.
5. Administrátor dne 3. 2. 2021 uzavřel s NTK Smlouvu o zajištění a zpřístupnění elektronických
informačních zdrojů na období 2021 - 2022, která upravuje provozní a ekonomické podmínky
zajištění a zpřístupnění nově požadovaných EIZ v letech 2021 - 2022.
6. Text článku 2, odst. 4 Dohody se ruší a nahrazuje se tímto textem:
Orientační cena: Orientační cena EIZ v korunách, která vychází z přepočtu ceny v
původní měně kurzem podle metodiky projektu CzechELib „Postup použití kurzu pro
stanovení zálohové platby členské instituci 2021 “ dostupné na adrese:
Stránka 1 z 5
https://www.czechelib.cz/default/files/download/id/441/postup-pouziti-kurzu-pro-
stanoveni-zalohove-platbv-clenske-instituci-2021-002.pdf Orientační cena je včetně
DPH; výše DPHje do roku 2021 21 %, od roku 2021 je uvedena samostatně.
7. Text článku 2, odst. 5 Dohody se ruší a nahrazuje se tímto textem:
Podíl Odběratele: Fakturovaná částka Odběrateli v korunách, která reflektuje Míru
zapojení a vychází z Konečné ceny. Podíl Odběratele je včetně DPH; výše DPHje do
roku 2021 21 %, od roku 2021 je uvedena samostatně.
8. Text článku 2, odst. 5 Dohody se ruší a nahrazuje se tímto textem:
Orientační Podíl Odběratele: Orientační částka v korunách, která reflektuje Míru
zapojení, ale je vypočtena z Orientační ceny. Orientační Podíl Odběratele je včetně
DPH; výše DPHje do roku 2021 21 %, od roku 2021 je uvedena samostatně.
9. Z důvodů uvedených v odstavcích 1 - 5 tohoto článku se strany dohodly na změně Dohody takto:
a) Text čl. 3, odst. 1 Dohody se ruší a nahrazuje tímto textem:
Administrátor dne 15. 12. 2017 uzavřel s realizátorem projektu CzechElib, Národní
technickou knihovnou (dále jen „NTK“), Smlouvu o centralizovaném zadávání (2018),
která stanovuje orientační ceny EIZ pro Smlouvu o zajištění a zpřístupnění
elektronických informačních zdrojů na období 2018 - 2022. Administrátor dne 28. 11.
2018 uzavřel s NTK, Smlouvu o centralizovaném zadávání (2019), která stanovuje
orientační ceny EIZpro Smlouvu o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních
zdrojů na období 2019 - 2022. Administrátor dne 14. 8. 2019 uzavřel s NTK, Rámcovou
Smlouvu o centralizovaném zadávání (2020), která stanovuje orientační ceny EIZ pro
Smlouvu o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů na období 2020
- 2022. Dále Administrátor dne 12. 8. 2020 uzavřel s NTK, Rámcovou Smlouvu o
centralizovaném zadávání (2021), která stanovuje orientační ceny EIZ pro Smlouvu o
zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů na období 2021 - 2022.
Smlouvy o centralizovaném zadáváníjsou součástí Přílohy č. 1, 4, 7 a 10 této Dohody.
b) Text čl. 3, odst. 2 Dohody se ruší a nahrazuje tímto textem:
Administrátor dne 29. 6. 2018 uzavřel s NTK Smlouvu o zajištění a zpřístupnění
elektronických informačních zdrojů na období 2018 - 2022 a Dodatky č. 1 - 12, které
upravují provozní a ekonomické podmínky zajištění a zpřístupnění požadovaných EIZ v
letech 2018 - 2022. Administrátor dne 27. 3. 2019 uzavřel s NTK Smlouvu o zajištění a
zpřístupnění elektronických informačních zdrojů na období 2019 - 2022 a Dodatky č. 1
- 3, které upravují provozní a ekonomické podmínky zajištění a zpřístupnění
požadovaných EIZ v letech 2019 - 2022. Administrátor dne 13. 3. 2020 uzavřel s NTK
Smlouvu o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů na období 2020
- 2022 a Dodatky č. 1 a 2, které upravují provozní a ekonomické podmínky zajištění a
zpřístupnění nově požadovaných EIZ v letech 2020 - 2022. Dále Administrátor dne 3.
2. 2021 uzavřel s NTK Smlouvu o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních
zdrojů na období 2021 - 2022, která upravuje provozní a ekonomické podmínky
zajištění a zpřístupnění nově požadovaných EIZ v letech 2021 - 2022.
Smlouva o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů na období 2018
- 2022, její Dodatky č. 1 - 12, Smlouva o zajištění a zpřístupnění elektronických
informačních zdrojů na období 2019 - 2022, její Dodatky č. 1 - 3, Smlouva o zajištění
a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů na období 2020 - 2022 a její
Stránka 2 z 5
Dodatky č. 1 a 2 a Smlouva o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních
zdrojů na období 2021 - 2022 (dále „Smlouvy ajejich Dodatky “) jsou součástí Přílohy
č. 2, 5, 8 a 11 této Dohody.
c) Příloha č. 2 Dohody se doplňuje o text Dodatku č. 12, který tvoří Přílohu č. 1tohoto Dodatku.
d) Příloha č. 5Dohody se doplňuje o text Dodatku č. 3, který tvoří Přílohu č. 2 tohoto Dodatku.
e) Příloha č. 8Dohody se doplňuje o text Dodatku č. 2, který tvoří Přílohu č. 3 tohoto Dodatku
f) Součástí Dohody se stává Příloha č. 10, a to text Rámcové Smlouvy o centralizovaném zadávání
(2021), která tvoří Přílohu č. 4 tohoto Dodatku
g) Součástí Dohody se stává Příloha č. 11, a to text Smlouvy o zajištění a zpřístupnění
elektronických informačních zdrojů na období 2021 - 2022, která tvoří Přílohu č. 5 tohoto
Dodatku
10. Součástí Dohody se stává Příloha č. 12, která uvádí Konečné ceny, Míry zapojení a Podíly
Odběratele pro rok 2021, které se Odběratel v souladu s Dohodou zavázal uhradit a které tvoří
Přílohu č. 5 tohoto dodatku.
11. Strany se dohodly, že Přílohy č. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10 a 11 Dohody jsou samostatné a strany je mají k
dispozici.
12. Ustanovení Dohody nedotčená tímto Dodatkem zůstávají beze změny.
Stránka 3 z 5
Článek 3
Závěrečná ustanovení
1. Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti podpisem obou stran.
2. Obě strany prohlašují, že jsou seznámeny s obsahem tohoto Dodatku a že mu porozuměly. Tuto
skutečnost stvrzují podpisy svých oprávněných zástupců.
3. Přílohy Dodatku j sou:
Příloha č. 1 - Dodatek č. 12 Smlouvy o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů
na období 2018 - 2022
Příloha č. 2 - Dodatek č. 3 Smlouvy o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů
na období 2019 - 2022
Příloha č. 3 - Dodatek č. 2 Smlouvy o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů
na období 2020- 2022
Příloha č. 4 - Rámcová Smlouva o centralizovaném zadávání (2021)
Příloha č. 5 - Smlouva o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů na období
2021 - 2022
Příloha č. 6 - Konečné ceny, Míry zapojení a Podíly Odběratele pro rok 2021
V Praze dne 13.10.2021 V Praze dne 21.10.2021
Za Administrátora: Za Odběratele:
JUDr. Tomáš Horáček, Ph.D. Prof. JUDr. Jan Kuklík, DrSc.
kvestor Univerzity Karlovy Děkan Právnické fakulty
Příloha č. 1 - Dodatek č. 12 Smlouvy o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních
zdrojů na období 2018 - 2022
Příloha č. 2 - Dodatek č. 3 Smlouvy o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů
na období 2019 - 2022
Příloha č. 3 - Dodatek č. 2 Smlouvy o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů
na období 2020- 2022
Příloha č. 4 - Rámcová Smlouva o centralizovaném zadávání (2021)
Příloha č. 5 - Smlouva o zajištění a zpřístupnění elektronických informačních zdrojů na období
2021 - 2022
*říloha č. 6 - Konečné ceny, Míry zapojení a Podíly Odběratele pro rok 2021
Zdroj Cena DPH Konečná Míra Podíl
v původní cena zápoje odběratele
měně ní
Beck Online
Stránka 4 z 5
/ ___________ m __ m 10 % D
American Chemical Society
Journals 0 USD 0 Kč 20% 0 Kč
Stránka 5 z 5