Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
145760/2021-SŽ-GŘ-O31
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 11000
IČO: 709 94 234 DIČ: CZ70994234
zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384
zastoupena: Bc. Jiřím Svobodou, MBA, generálním ředitelem
(dále jen „SŽ“)
A
T Tip s.r.o.
se sídlem: Praha 2, Wilsonova 300, PSČ 12106
IČO: 264 24 681 DIČ: CZ26424681
zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 81218
zastoupena: PhDr. Oldřichem Zatloukalem, jednatelem
(dále jen „T Tip“)
A
Lagardere Travel Retail, a.s.
se sídlem: Beroun - Beroun 2 - město, Náměstí Marie Poštové 854, PSČ 26601
IČO: 25099167 DIČ: CZ699003014
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 4494
zastoupena: Ing. Richardem Procházkou, prokuristou
(dále jen „Lagardere“)
(SŽ, T Tip a Lagardere jsou dále společně označovány jako „Smluvní strany“ a jednotlivě
jako „Smluvní strana“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
v souladu s ust. § 1895 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále
jen „OZ“)
tuto
SMLOUVU O UDĚLENÍ SOUHLASU A O VYPOŘÁDÁNÍ ZÁVAZKŮ V SOUVISLOSTI
S POSTOUPENÍM SMLOUVY
(dále jen „Smlouva“)
Vzhledem k tomu, že:
(A) Dne 28. července 2006 uzavřeli účastníci České dráhy, a.s., IČO: 70994226, se sídlem
Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ 110 15, zapsané v obchodním rejstříku
vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 8039 (dále jen „České dráhy,
a. s.“), na straně pronajímatele a T Tip na straně nájemce smlouvu č. 2458048506
o nájmu nebytových prostor, ve znění pozdějších dodatků č. 1 až 3 (dále jen „Smlouva
o nájmu“), na jejímž základě České dráhy, a.s. pronajaly T Tip nebytové prostory
v objektu na adrese Praha 5– Smíchov, ulice Nádražní č.p. 279, PSČ 150 00, odjezdová
hala žst. Praha Smíchov o výměře: prodejna 59,75m2 , skladové prostory o výměře
5,60 m2; na základě Smlouvy o nájmu může T Tip též užívat plochu před prodejnou pro
umístění mobilního stánku se zmrzlinou o výměře 2m2 (dále jen „Prostory“). Účelem
nájmu dle Smlouvy o nájmu je provozování prodejny lahůdek a uzenin. Smlouva o
nájmu je přílohou č. 1 Smlouvy.
(B) S účinností ode dne 1. 7. 2016 vstoupila SŽ na základě Smlouvy o koupi části závodu
do práv a povinností společnosti České dráhy, a.s. založených Smlouvou o nájmu a
stala se pronajímatelem.
(C) T Tip nadále nemá zájem Prostory užívat a má zájem účinně postoupit na Lagardere
Smlouvu o nájmu včetně veškerých práv a povinností z ní vyplývajících a s ní
souvisejících.
(D) Lagardere má zájem převzít Prostory a užívat je namísto T Tip pro vlastní podnikatelské
účely.
se Smluvní strany dohodly na následujícím znění Smlouvy:
1. PŘEDMĚT A ÚČEL SMLOUVY
1.1 Účelem Smlouvy je udělení souhlasu SŽ jako pronajímatele s postoupením práv a
povinností ze Smlouvy o nájmu z T Tip jako postupitele na Lagardere jako postupníka
a vypořádání závazků Smluvních stran ze Smlouvy o nájmu v souvislosti s tímto
postoupením.
1.2 T Tip a Lagardere tímto výslovně potvrzují, že T Tip jako postupitel postoupil
na Lagardere jako postupníka Smlouvu o nájmu a s ní postoupil veškerá práva a
povinnosti nájemce se Smlouvou o nájmu spojená, a to na základě smlouvy
o postoupení práv a povinností dle ust. § 1895 a násl. OZ, jež mezi sebou T Tip a
Lagardere uzavřely přede dnem podpisu Smlouvy. SŽ jako postoupená strana
prohlašuje, že byla řádně informována o záměru T Tip postoupit Smlouvu o nájmu
na Lagardere a že souhlasí s postoupením Smlouvy o nájmu a veškerých práv a
převzetím veškerých povinností nájemce se Smlouvou o nájmu spojených společností
Lagardere, a to s účinností vůči SŽ jako postoupené straně ke dni účinnosti Smlouvy.
Postoupení Smlouvy o nájmu bude vůči SŽ jako postoupené straně účinné dnem
účinnosti Smlouvy.
1.3 Aniž by byla dotčena ustanovení předchozích odstavců, dohodly se Smluvní strany, že
pokud se objeví jakékoliv neuhrazené pohledávky SŽ vůči T Tip vyplývající ze Smlouvy
o nájmu, které vznikly před účinností Smlouvy, případně v této době nastala právní
skutečnost, v jejímž důsledku vzniklo právo či nárok SŽ na plnění vyplývající
ze Smlouvy o nájmu nebo z právního předpisu a mající vztah ke Smlouvě o nájmu,
zavazuje se T Tip tuto povinnost neprodleně splnit. SŽ se zavazuje takové právo nebo
nárok uplatnit přímo vůči T Tip. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany uvádějí,
že ustanovení tohoto odstavce se použije zejména na dosud nesplatné pohledávky SŽ
vůči T Tip vyplývající ze Smlouvy o nájmu, za plnění poskytnutá ze strany SŽ T Tip před
účinností postoupení vůči postoupené straně, tj. přede dnem účinnosti Smlouvy. Pro
vyloučení pochybností Smluvní strany souhlasně prohlašují, že toto ustanovení nemá
vliv na práva postoupené strany dle § 1899 OZ.
1.4 Smluvní strany výslovně prohlašují, že v souvislosti se Smlouvou nedochází ke změně
jakéhokoliv ustanovení Smlouvy o nájmu.
2. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
2.1 Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu všemi Smluvními stranami a účinnosti dnem
zveřejnění Smlouvy v Registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(dále jen „Zákon o registru smluv“ nebo „ZRS“).
2.2 Souhlas s postoupením Smlouvy o nájmu byl udělen usnesením Správní rady SŽ
č. 50/2021 na jejím zasedání konaném dne 27. srpna 2021.
2.3 Smluvní strany berou na vědomí, že Smlouva, jakož i její dodatky a další dohody, které
na ni navazují či z ní vycházejí, bude uveřejněna v Registru smluv dle ZRS a současně
souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci Smluvních stran, předmětu Smlouvy a
datu jejího uzavření. Dle dohody Smluvních stran se SŽ zavazuje zajistit a zrealizovat
odeslání Smlouvy správci Registru smluv. SŽ je oprávněna před odesláním Smlouvy
správci Registru smluv ve Smlouvě znečitelnit informace, na něž se nevztahuje
uveřejňovací povinnost podle Zákona o registru smluv. Dozví-li se T Tip nebo
LAGARDERE, že SŽ neodeslala Smlouvu správci Registru smluv do pěti (5) dnů od
uzavření Smlouvy, jsou oprávněny provést nápravu a Smlouvu odeslat správci
Registru smluv bez zbytečného odkladu ode dne, kdy se dověděly o takovém porušení
povinnosti SŽ odeslat Smlouvu správci Registru smluv založené Smlouvou. Nebude-li
Smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím Registru smluv,
není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po jiné Smluvní straně náhradu
škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
2.4 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené ve Smlouvě
se nepovažují za obchodní tajemství dle ust. § 504 OZ a že se nejedná ani o informace,
které nemohou být v Registru smluv uveřejněny na základě ust. § 3 odst. 1 ZRS.
2.5 Osoby uzavírající Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
údajů, které jsou uvedeny ve Smlouvě, spolu se Smlouvou v Registru smluv. Tento
souhlas je udělen na dobu neurčitou.
2.6 Smlouva se řídí a bude vykládána v souladu s právními předpisy České republiky.
2.7 Pro všechny spory vzniklé ze Smlouvy a v souvislosti s ní platí, že Smluvní strany
vyvinou veškeré úsilí k jejich vyřešení smírnou cestou. Jestliže se Smluvní strany
neshodnou na smírném řešení sporu, je kterákoli ze Smluvních stran oprávněna takový
spor předložit věcně a místně příslušnému soudu České republiky.
2.8 Jakékoli změny nebo dodatky ke Smlouvě musí být provedeny formou vzestupně
číslovaných písemných dodatků podepsaných všemi Smluvními stranami, jež se
stanou součástí Smlouvy.
2.9 Je-li jakékoliv ustanovení Smlouvy neplatné, odporovatelné nebo nevymahatelné nebo
se takovým stane, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost jejích dalších
ustanovení, lze-li toto ustanovení oddělit od Smlouvy jako celku. Smluvní strany
vyvinou veškeré úsilí s cílem nahradit takové ustanovení novým, které bude svým
obsahem a účinkem co nejvíce podobné neplatnému, odporovatelnému nebo
nevymahatelnému ustanovení, a to ve lhůtě třiceti (30) dnů ode dne, kdy se příslušné
ustanovení Smlouvy stalo neplatným, odporovatelným nebo nevymahatelným nebo
kdy se o tom některá Smluvní strana dozvěděla a informovala ostatní Smluvní strany,
podle toho, co nastane dříve.
2.10 Žádná ze Smluvních stran není oprávněna převést svá práva anebo postoupit
pohledávky ze Smlouvy na třetí osobu.
2.11 Smlouva je uzavřena ve třech (3) stejnopisech v českém jazyce, z nichž každý se
považuje za originál. Každá Smluvní strana obdrží po jednom (1) stejnopise.
Přílohy:
Příloha č. 1 Kopie smlouvy č. 2458048506 o nájmu nebytových prostor ze dne 28.
července 2006 včetně uzavřených dodatků č. 1 – 3
V Praze dne 19. 10. 2021
Správa železnic, státní organizace
Podpis:
Jméno: Bc. Jiří Svoboda, MBA
Funkce: Generální ředitel
V Praze dne 19. 10. 2021 V Praze dne 19. 10. 2021
T Tip s.r.o. Lagardere Travel Retail, a.s.
Podpis: Podpis:
Jméno: PhDr. Oldřich Zatloukal Jméno: Ing. Richard Procházka
Funkce: Jednatel Funkce: Prokurista