Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
“l\. . uzIITčSs(szzbCČadzGaaííatísdOvánassOdnFllřottlo:ěItkeeoo:lu:onúouuntjCvíevčáppá:pnZtneerupsoíEnnn:oopzsCíéáuddpoH::mlěolsaezjjkdešěsuy.íuns„rcst.Fítsooht:o..ovpu&SnaVHřTseAdt1terTed.aUu0řlTp5)daÁe3iRes3jzNncůÍ5náMoakaĚKzOp0KČMP30Spoá50ruT5DooreanorOpá-2ksmbB5sá6rafH6olot.třOk54oRive.8ečnnoPA2dR0v8r5žnD.ačs3čhéEp12nPK12íl7.nCčao0íA35oe5K3ír.včsMR9m2s00Pr1be.ÁmsuÁ2„/pLIoaD2sani2pHOn3TP.osn8sVml.r0eK7RnoÉkz.řkSk/0r/O6,ív2yádaA0Čé,ujAlm06eEV0et1oěsDjoaSlv7eHmÉ0e0řlKjluvSE/r.šuydOe0x07rPmazcSíaCnbvva8cÉjLtáedn2anO.áS,nehaKČ,kVetěídld0bEpEeRoodcN1ry.sloMřnS2oÁ,8rHKKet4da6oAtÉorL1parrodp0aAGzčaOárRoct/0pn8poIo.balMS1oeVb0oyÁ,á5csisTvsDc:5Éč8lep0RYPekéíůt0:c04ěk5Aory0h2a/,šTv82t9h,,Unný0Cs0vacoMý0uS0e:hc804ĚctHz0hpí.S,HnrrSRaTaěpAbdAdvDnr.Eeii,oímdCpcpsKltreáKopRaotczÁrocjráhLderáeOvěúkVnmljztšoÉíůehěícv“moshtéřanpáířcdehudr,povizespůzončětůn,íve
(Ddůámlejče.npp.vř4ícj1eh0mo,dcPeoa)vlýacchkédhvoe,říH, Kop-ravvýamčěNánásaztieduvvliopčjrniotíýjecfakhstuáo:dkyenavvýumličěnníafasstřáedšěnízakrryetipnlyiky, repase
Po28bo.nsko6yv.tuo2vp0aa2tme1láptnkoaosvkzéyáhtknoleafdozěnaduupsovndeemsveíýnnšeíik8Z5da2lseIt0.u0tpé0PittoeřKelsdsčtvmmnalěaotuúmvčsěyemsltyplaořvíujyeHvmmyraecdzieecnneéKinvrváčelols.vt1iéč1n1í.čt.éZtdoMos/t2am0c2lío1nu/1av2y8z.0achozveándínea
TEL.:+42049M5A7G0I7S1T1R1Á,TEM-MĚSATIAL:HPROASDTEACQKMRMÁLHOK.VL,—ÉZ,.ČEE-PSOKDOASLT1OE/VL6ENNAS:EKPÉOADRAMTÁEDLYN4A0Q8M,M5H02K.0C0Z.HiDRADDAETCOKVRÉÁSCLHORVÁÉNKYW:WbeWb.HRInADECKRALOVE.ORG
III. Účel dotace
Dotace je určena výhradně k úhradě nákladů na realizaci projektu „Dům č. p. 410, Palackého, HK -
výměna dvojitých oken v uliční fasádě z a r e p l i k y , repase vchodových dveří, oprava části
uliční fasády a v ý m ě n a střešní krytiny,“ a to konkrétně na výměnu 16 k s dvojitých oken v uliční
fasádě za repliky, repasi původních vchodových dveří do objektu, opravy části uliční štukové fasády
(do ulice Palackého vč. nároží) a výměny eternitových šablon za betternitové šablony vč. výměny
klempířských prvků a opravy zdobených atik.
Doba trvání projektu (příprava a realizace, časové období pro uznatelnost nákladů): od 1. 1. 2 0 2 1 do
31. 1 2 . 2 0 2 2
Celková výše předpokládaných uznatelných nákladů vynaložených na projekt v části výměna 16 ks
dvojitých oken v uliční fasádě za repliky činí: 1 0 0 2 244 Kč
Míra ňnanční podpory z celkových uznatelných nákladů na projekt v části výměna 16 ks dvojitých oken
v uliční fasádě za repliky vyjádřená v % činí: 37,91 %
Celková výše předpokládaných uznatelných nákladů vynaložených na projekt v části repase
vchodových dveří do objektu činí: 109 250 Kč
Míra finanční podpory z celkových uznatelných nákladů na projekt v části repase vchodových dveří do
objektu vyjádřená v % činí: 20,14 %
Celková výše předpokládaných uznatelných nákladů vynaložených na projekt v části oprava části uliční
štukové fasády ciní: 1 510 5 0 2 Kč
Míra finanční podpory z celkových uznatelných nákladů n a projekt v části oprava části uliční štukové
fasády vyjádřená v % činí: 23,17 %
Celková výše předpokládaných uznatelných nákladů vynaložených na projekt v části výměna střešní
krytiny činí: 9 3 4 9 9 2 Kč
Míra finanční podpory z celkových uznatelných nákladů na projekt včásti výměna střešní krytiny
vyjádřená v % činí: 10,70 %
Dotace bude použita v souladu s předloženou Žádostí o dotaci na zachování a obnovu památkového
fondu označenou č. j . MMHK/043332/2021 (dále jen Žádost), která j e uložena na odboru památkové
péče Magistrátu města Hradec Králové, rozpočtem projektu přiloženým k Žádosti a podle následujícího
rozpisu:
Dotace celkem 8 5 2 000 Kč
z toho
1. neinvestiční dotace celkem 852 000 Kč
z toho
— výměna 16 ks dvojitých oken v uliční fasádě za repliky 380 000 Kč
- repase vchodových dveří do objektu 22 000 Kč
- oprava části uliční fasády (do ulice Palackého vč. nároží) 350 0 0 0 Kč
— výměna stresni krytiny vč. klempířských prvků a
opravy zdobených atik 100 0 0 0 Kč
Při změně účelu dotace a dalších podmínek stanovených vtomto článku (změna účelu, změna doby
trvání, rozsahu a místa konání projektu) musí příjemce požádat o uzavření dodatku k této smlouvě do
5 dnů ode dne, kdy se příslušnou okolnost dozvěděl.
IV. Podmínky poskytnutí a čerpání dotace
1. Poskytovatel poukáže dotaci na účet příjemce uvedený v čl. 1. této smlouvy d o 14 dnů o d účinnosti
smlouvy.
2. Příjemce se zavazuje naplnit účel a rozsah projektu stanovený v této smlouvě a v Žádosti o dotaci
č. j . MMHK/043332/2021.
2/6
Příjemce se zavazuje použít poskytnutou dotaci výhradně k naplnění účelu projektu vymezeného
v čl. II. a III. této smlouvy.
Příjemce se zavazuje použít poskytnutou dotaci na financování účelově vynaložených nákladů
vzniklých v době trvání projektu, která j e vymezena v čl. III. této smlouvy. Dotace bude použita
v souladu s platnými Pravidly poskytování finanční podpory veřejně prospěšným projektům
z rozpočtu Statutárního města Hradec Králové a Dotačním programem podle čl. IX. odst. 1 této
smlouvy.
Budou-li skutečně vynaložené uznatelné náklady na jednotlivé části projektu dle rozpisu
uvedeného v č l . III. této smlouvy nižší než předpokládané uznatelné náklady stanovené touto
smlouvou, vrátí příjemce tu část dotace, která překročí částku 5 0 % ze skutečně vynaložených
uznatelných nákladů na příslušnou část projektu. To znamená, že finanční spoluúčast příjemce
musí činit minimálně 50 % ze skutečně vynaložených uznatelných nákladů na příslušnou část
projektu.
Dotace se poskytuje zálohově. Příjemce je povinen vrátit nevyčerpané prostředky dotace na účet
poskytovatele uvedený v článku 1. této smlouvy s variabilním symbolem čísla smlouvy nejpozději
do 15.01.2023.
Příjemce j e povinen zajistit, aby práce na zachování a obnově památkového fondu probíhaly
v souladu se závazným stanoviskem odboru památkové péče Magistrátu města Hradec Králové
vydaným pod č. j . MMHK/169061/2020 dne 6 . 10. 2020.
Příjemce dotace j e povinen při realizaci projektu zveřejnit důstojným & viditelným způsobem, že
projekt byl podpořen Statutárním městem Hradec Králové, a to podle charakteru projektu:
a) zveřejněním logotypu Statutárního města Hradec Králové na webových stránkách projektu,
je-li projekt tímto způsobem prezentován,
b) na všech svých propagačních materiálech týkajících se podpořeného projektu, jsou-lí
vydávány, uvedením logotypu Statutárního PmOěDstPaOHRrOadUeMc ĚKrSáTloAvéH5RAdoDdEržCeKníRmÁpLrOavVidÉe“lnjeehboo
zveřejňování nebo uvedením textu „s
„PARTNEREM PROJEKTU JE MESTO HRADEC KRÁLOVÉ“),
c) v průběhu realizace projektu a 6 měsíců po jejím ukončení upozornit vhodným způsobem v místě
realizace projektu (vyvěšením cedule, transparentu, umístěním informační tabulky atp. o velikosti
minimálně formátu A4) na skutečnost, že projekt je prováděn s využitím dotace poskytnuté
Statutárním městem Hradec Králové vrámci Dotačního programu na zachování a obnovu
památkového fondu, což bude doloženo fotodokumentaci v rámci vypořádání dotace.
V případě, že schválená dotace činí minimálně 50 % předpokládaných nákladů, j e příjemce povinen
Statutární město Hradec Králové uvádět jako hlavního partnera projektu.
10. Příjemce j e povinen vést řádně a průkazné účetnictví v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb.,
o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o účetnictví). Příjemce odpovídá za
účelné, hospodárné a efektivní použití poskytnuté dotace za podmínek dohodnutých v této
smlouvě.
11. Příjemce nesmí převést dotaci jiné právnické či fyzické osobě, pokud se nejedná o přímou úhradu
uznatelných nákladů souvisejících s projektem specifikovaných v čl. III. této smlouvy.
12. Pokud j e příjemce plátcem daně z přidané hodnoty (DPH), nesmí prostředky z poskytnuté dotace
použít k úhradě DPH, kterou si v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty
ve znění pozdějších předpisů (dále j e n zákon o DPH), může nárokovat jako odpočet DPH na
vstupu.
13. Pokud příjemce použije dotaci kpořízení dodávek, služeb nebo stavebních prací, j e povinen
postupovat vsouladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném
znenL
14. Příjemce j e povinen vést a sledovat veškeré výnosy a náklady související s podpořeným projektem,
akcí nebo činností průkazně a odděleně ve své účetní evidenci.
15. Originály účetních dokladů prokazující použití dotace označí příjemce viditelně a trvale číslem této
smlouvy nejpozději do termínu stanoveného pro předložení finančního vypořádání čerpání a použití
dotace.
16. Příjemce j e povinen oznámit poskytovateli všechny významné změny související s podpořenou
činností nebo projektem a s jeho osobou, a všechny okolnosti, které by mohly negativně ovlivnit
splnění závazků příjemce vyplývajících z této smlouvy, a to zejména úpadek příjemce, zahájení
lnsolvenčního řízení proti příjemci jako dlužníku, vstup příjemce do likvidace, přeměnu příjemce
nebo jinou situaci směřující k zániku příjemce, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do
5 dnů ode dne, kdy příslušná okolnost nebo změna nastala. Poskytovatel je oprávněn tuto
smlouvu vypovědět v případě, že nastane některý z těchto výpovědních důvodu: bude zahájeno
3/6
insolvenční řízení proti příjemci jako dlužníku, příslušným soudem bude rozhodnuto o úpadku
příjemce, příjemce vstoupí do likvidace, dojde kpřeměně příjemce nebo nastane jiná situace
směřující k zániku příjemce. Výpovědní lhůta činí 15 dnů a počíná běžet prvním dnem následujícím
po doručení výpovědi příjemci. V případě výpovědi je příjemce povinen provést finanční vypořádání
dotace (viz článek VII. odst. 1 této smlouvy) a vrátit na účet poskytovatele uvedený v článku 1.
této smlouvy nevyčerpanou část dotace s variabilním symbolem čísla smlouvy nejpozději do 16
dnů od doručení výpovědi příjemci.
17. Pokud by se údaje, na jejichž základě byla dotace poskytnuta nebo vypořádána, ukázaly
nepravdivými nebo neúplnými, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle z á k o n ac". 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů).
V. Porušení rozpočtové kázně
Porušení povinností a podmínek stanovených touto smlouvou j e považováno za porušení
rozpočtové kázně podle zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů.
V případě, že příjemce poruší jakoukoliv povinnost stanovenou touto smlouvou v čl. IV. odst. 2-7 ,
odst. 10- 14 a odst. 17 bude poskytovatel postupovat podle 5 22 zákona o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů a rozhodne o uložení odvodu za porušení rozpočtové kázně příjemci.
Porušení jakékoliv povinnosti stanovené touto smlouvou v č l . I V . odst. 8 -9 a odst. 15-16 j e
považováno za méně závažné porušení povinností. V tomto případě bude poskytovatel postupovat
dle ustanovení 5 22 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a rozhodne o uložení
odvodu příjemci ve výši 1 % z celkové částky poskytnuté dotace za každé jednotlivé porušení,
pokud nedojde k provedení opatření k nápravě na základě zaslané výzvy.
Nedodržení lhůty pro podání finančního vypořádání stanovené v čl. VII. této smlouvy j e
považováno za méně závažné porušení povinností. Vpřípadě, že příjemce dotace nepředloží
finanční vypořádání ani ve stanovené náhradní lhůtě, bude rozhodnuto o uložení odvodu za
porušení rozpočtové kázně až do výše 100 % poskytnuté dotace.
Uložením odvodu příjemci dle ust. š 22 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů není
dgtčeno právo poskytovatele na náhradu škody, která m u vznikla v důsledku porušení povinnosti
p íjemcem.
VI. Podpora d e m i n i m i s (podpora m a l é h o r o z s a h u )
Dotace poskytnutá podle této smlouvy je považována za podporu de minimis dle Nařízení komise
(EU) č. 1407/2013 ze dne 18. prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování
Evropské unie na podporu de minimis, zveřejněného v Úředním věstníku Evropské unie č. L 352/1
dne 24. 12. 2013.
Příjemce prohlašuje, že všechny informace (vč. prohlášení o propojených osobách) uvedené
včestném prohlášení žadatele o podporu de minimis, které j e přílohou Žádosti o dotaci č. j .
MMHK/043332/2021, jsou k datu podpisu této smlouvy platné, pravdivé a úplné.
V případě, že v období tří účetních let od nabytí účinnosti této smlouvy dojde k rozdělení příjemce
podpory na dva či více samostatné podniky, respektive vpřípadě sloučení příjemce podpory
s jiným podnikem / převodu jmění podniku na společníka, je příjemce podpory povinen neprodleně
informovat poskytovatele podpory o rozdělení podniku, respektive sloučení podniku / převodu
jmění podniku na společníka, a poskytnout m u informace nezbytné pro úpravu záznamu podpory
de minimis poskytnuté dle této smlouvy vcentrálním registru podpor malého rozsahu. Při
nesplnění této povinnosti se příjemce podpory vystavuje riziku případného odejmutí předmětné
podpory.
VII. Finanční vypořádání dotace
Příjemce je povinen vyhotovit a zaslat odboru památkové péče Magistrátu města Hradec Králové
finanční vypořádání čerpání a použití dotace nejpozději do 31.12.2022 na příslušném formuláři,
který j e k dispozici na internetových stránkách Magistrátu města Hradec Králové pod odkazem na
výše uvedený odbor nebo si ho lze vyzvednout přímo na tomto odboru.
4/6
Finanční vypořádání bude obsahovat vyčíslení nákladů hrazených z dotace v členění dle čl. III. této
smlouvy.
Přílohou finančního vypořádání část účetního deníku nebo hlavní knihy dokládající zaúčtování
celkových nákladů a výnosů souvisejících s podpořeným projektem v členění dle jednotlivých
účetních dokladů, dále kopie dokladu hrazených z dotace dle odst. 2 tohoto článku, barevná
fotodokumentace vypovídající o průběhu akce a fotodokumentace dokazující splnění povinnosti dle
Pčlo. kIVu.dovddsot.b8ě této smlouvy.
dojde z jakýchkoliv důvodů k ukončení projektu, či kjiným závažným
plnění smlouvy
změnám oproti skutečnostem uváděným v Zádosti, j e příjemce povinen provést finanční
vypořádání dotace a vrátit na účet poskytovatele uvedený v článku I . této smlouvy nevyčerpanou
část dotace s variabilním symbolem čísla smlouvy, a t o buď do 30 dnů od ukončení projektu, nebo
do 3 0 dnů od uplatnění tohoto smluvního ustanovení ze strany poskytovatele v případě jiných
závažných změn.
Příjemce dotace současně s finančním vypořádáním předá poskytovateli dotace barevné fotografie
věci, která je předmětem dotace po její opravě či výměně (celek + detail). Přílohou finančního
vypořádání bude rozpočet skutečně provedených prací.
VIII. Kontrola dotace
Příjemce bere na vědomí, že poskytnutá dotace podléhá finanční kontrole dle zákona
č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon
o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů.
Příjemce se zavazuje předložit poskytovateli na požádání účetnictví a originály účetních dokladů
prokazující řádně a průkazně vedené účetnictví dle zákona o účetnictví a další potřebnou
dokumentaci pro ověření způsobu čerpání a využití dotace a pro kontrolu plnění jednotlivých
podmínek této smlouvy, a t o celé po dobu 5 let, po kterou j e příjemce povinen dle 5 3 1 odst. 2
písm. b) a c) zákona o účetnictví uschovávat účetní záznamy a účetní doklady.
IX. Obecná ustanovení
Příjemce prohlašuje, že se ke dni podpisu této smlouvy řádně seznámil s platným zněním Pravidel
Statutárního města Hradec Králové pro poskytování finanční podpory veřejně prospěšným
projektům (Pravidla SP), s platným zněním Dotačního programu na zachování a obnovu
památkového fondu i s podmínkami poskytnutí a čerpání dotace dle této smlouvy a zavazuje se
k jejich plnění.
Příjemce prohlašuje, že není v úpadku, není mu známo, že by byl proti němu jako dlužníku podán
návrh na zahájení insolvenčního řízení, nebylo soudem rozhodnuto o úpadku příjemce a ani není
příjemce v likvidaci. Příjemce dále prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy není dlužníkem
Statutárního města Hradec Králové nebo jím založených či zřízených právnických osob.
Vzájemná práva a povinnosti smluvních stran neupravené touto smlouvou se řídí příslušnými
ustanoveními zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a dalších
právních předpisů.
x. Závěrečná ustanovení
Smlouva vstupuje vplatnost dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti nabývá dnem
uveřejnění vregistru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) (dále jen
zákon o registru smluv).
Měnit nebo doplňovat text smlouvy j e možné pouze formou písemných dodatků podepsaných
oběma smluvními stranami. Možnost měnit smlouvu jinou formou smluvní strany vylučují.
Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, znichž jeden je určen pro příjemce a dva
pro poskytovatele.
5/6
.
465... PčuPsDžS-ppdžpr---e.mevoraeřomlřogeíeísl1jvlšjuessilořkesua1íecdČitvr6vmoucydt:řmveež0r;jyeaehtuve6nenucponmutř/děcshěnueíe7av2a5jnkpenetmlíjas:ia/s0noiofazcit7zimpbsízsose1kde8tatavelrv8ídlaum9nrlo5ouímscarzsczmí,v2seívhhSnptea1npeeu.polyůveonbapt80vjnrdasřekdsřáš0e.ea65oodre.skm,u0venřpvbadméoengjíývíretzme0dnaoKjilýcězmánsu0,leshěhaeč,dptkvěkmrltržoroavnuuúnmaePtmnlšídpaoíccnáuma5rvdmíuohlstaí,dnjesažlívvmhe2,ymýřetyátoaíožéls,:nsuleuoattN4tívaožcrrvous0.8daeaneipevpvmto8angoř.sodyrsí,t:ivaztml:saeusnoooeevkt5nmabumrlznunyTo0éunSvávýtíG2mutoíekmattcočpuvavFřoháEo0e,atsytInnousdz0rjmvtnaeoetútvpnriáCaoloozldHčiuěrspsfspZabnevratunarmsoajsEsí,tájsůíhknudeaCálv,sopéuvběehndjHmuhčlojcmevníyeumveoaplekěojěutsKrenatkeáups.ezsrěrořttvvrpážmnmovaáo.nydasláoýěddoh,ělvepr.modnnvlalynapa,ouHníééěptšomvvmmárInlpusvnČaajízeueodjjulědoíepOn.hrz,anebdretdoo:asujícncgíěvžtžccuíhřzijpeo0mešísvtoKov5ísaštaeaceurdásmn5srhuřhtváknvmeí4auvellRyauíj0dojysnldekpttovat2avnhměerařnuéd3tyueonn.jívl,ty2otedvíuýizíynspmusávSyoit(IkjsrrmsČEíbssdbooacůemtnoUzesnlní.v:uítsezlo)íapov.asucú0nusoíohde2dP0ívtžpal0aye2řamorsn1jínm6eedjvte6eoragi8atant/mvřai68uvsnneePdv7vktc1yěbrnýa9oeůeu0amtíbdm:,sjpřeěaeesurnanskzežoavédumýnáebhoczíkyřllshuaeáhvooíovkjdčškňknb,dto.luoeéueaylnnjyltjmlepiíoa,a,voa.,
7.
VHradciKrálovédne -541-2021 VHradciKrálovédne//Ž 02/
..........
6/6