Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O
POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY
Název zakázky: „Oprava trati Suchdol nad Odrou –
Budišov nad Budišovkou v km 0,487 – 10,014 - PD“
Smluvní strany:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234
DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Jiří Macho, ředitel Oblastního ředitelství Ostrava na základě pověření
č. 1906 ze dne 7. května 2015
Bankovní spojení: Česká národní banka
č. účtu: 14606011/0710
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace
Oblastní ředitelství Ostrava, Muglinovská 1038/5, 702 00 Ostrava
Korespondenční e-mail (vyjma faktur): ePodatelnaOROVA@spravazeleznic.cz
Korespondenční e-mail pro doručování faktur v elektronické podobě:
ePodatelnaCFUMorava@spravazeleznic.cz
(dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy: E635-S-1577/2021
a
Společnost pro Suchdol – Budišov
na základě Smlouvy o Společnosti ze dne 25. 3. 2021 se sídlem Společnosti: DRAWINGS
s.r.o., Opavská 845, Svinov, 721 00 Ostrava, uzavřené mezi
Správcem Společnosti:
DRAWINGS s.r.o.
se sídlem: Opavská 845, Svinov, 721 00 Ostrava
IČO: 04650263
DIČ: CZ04650263
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, spisová značka C
64204
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
č. účtu: 115-1668680207/0100
zastoupena: Ing. Tomáš Derka, jednatel společnosti
a Společníkem Společnosti:
PRODIN a.s.
se sídlem: K Vápence 2745, Zelené Předměstí, 530 02 Pardubice
IČO: 25292161
DIČ: CZ 25292161
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, spisová značka
B 2532
zastoupena: Ing. Leoš Jelínek, předseda představenstva
Korespondenční adresa za Společnost:
DRAWINGS s.r.o., Opavská 845, Svinov, 721 00 Ostrava
Korespondenční e-mail za Společnost: tomas.derka@drawings-ov.cz
(dále jen „Zhotovitel“)
číslo smlouvy: 4510/21/009
Tento Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo, která byla uzavřena dne 9. 4. 2021 mezi výše
uvedenými Smluvními stranami (dále jen “Dodatek“) a pod výše uvedenými čísly,
mění Smlouvu ve znění všech dokumentů tvořících její součást nebo přílohy
následovně:
1. PŘEDMĚT DODATKU
1.1 Předmětem tohoto Dodatku je ve smyslu čl. 11, odst. 11.7 dohoda Smluvních stran
o změně předmětu plnění, jak byl uveden v nabídce zhotovitele, a na to navazující
dohoda o změně ceny díla, jak byla smluvně ujednána v čl. 3, odst. 3.1-3.3
smlouvy.
1.2 V průběhu provádění díla se vyskytly méněpráce a vícepráce v rámci předmětu plnění
stanoveného smlouvou. Smluvní strany se proto dohodly na změně rozsahu plnění na
části díla.
Smluvní strany se dohodly, že nad rámec předmětu plnění stanoveného smlouvou
zhotovitel nebude plnit práce (dále jen „méněpráce“), blíže specifikované ve
Změnovém listu, který je Přílohou č. 1 a nedílnou součástí tohoto Dodatku ke
smlouvě.
Smluvní strany se dohodly, že nad rámec předmětu plnění stanoveného smlouvou
zhotovitel bude plnit navíc práce (dále jen „vícepráce“), blíže specifikované ve
Změnovém listu, který je Přílohou č. 1 a nedílnou součástí tohoto Dodatku ke
smlouvě.
Méněpráce a vícepráce se v ceně za dílo, sjednané v čl. 3, odst. 3.3 smlouvy, projeví
následovně:
Cena díla bez DPH dle základní Smlouvy o dílo: 5 143 000,00 Kč
Cena Dodatku č. 1 bez DPH (vícepráce): + 495 000,00 Kč
Cena Dodatku č. 1 bez DPH (méněpráce):
Nová cena díla bez DPH po změně dle Dodatku č. 1: - 15 000,00 Kč
5 623 000,00 Kč
Slovy: pět milionů šest set dvacet tři tisíc korun českých
V návaznosti na úpravy ceny za dílo bez DPH se současně mění cena za dílo, sjednaná
v čl. 3, odst. 3.2-3.3 smlouvy, a to následovně:
Výše DPH 21% celkem za PD 1 180 830,00 Kč.
Cena včetně DPH celkem za PD 6 803 830,00 Kč.
V návaznosti na úpravy ceny za dílo bez DPH se současně mění dílčí fakturace,
sjednaná v čl. 3, odst. 3.6, bod 3.6.1-3.6.4, a to následovně:
3.6.1 Cena za provedení části díla dle čl. 4.2.1 této Smlouvy činí 25% z celkové
částky za provedení díla (počítáno z celkové ceny díla před úpravou danou
dodatkem č. 1):
bez DPH: 1 285 750,00 Kč
po dokončení této části díla bez vad a nedodělků na základě předávacího
protokolu podepsaného oběma Smluvními stranami.
3.6.2 Cena za provedení části díla dle čl. 4.2.2. činí 35% z celkové částky za provedení
díla (počítáno z celkové ceny díla po navýšení dle dodatku č. 1 se zohledněním
nevyrovnaného navýšení v rámci fin. milníku dle bodu 3.6.1 této Smlouvy):
bez DPH: 2 088 050,00 Kč
po dokončení této části díla bez vad a nedodělků na základě předávacího
protokolu podepsaného oběma Smluvními stranami.
3.6.3 Cena za provedení části díla dle čl. 4.2.3 činí 25% z celkové částky za provedení
díla (počítáno z celkové ceny díla po navýšení dle dodatku č. 1):
bez DPH: 1 405 750,00 Kč
po dokončení této části díla bez vad a nedodělků na základě předávacího
protokolu podepsaného oběma Smluvními stranami.
3.6.4 Cena za provedení části díla dle čl. 4.2.4 činí 15% z celkové částky za provedení
díla (počítáno z celkové ceny díla po navýšení dle dodatku č. 1):
bez DPH: 843 450,00 Kč
po dokončení této části díla bez vad a nedodělků na základě předávacího protokolu
podepsaného oběma Smluvními stranami.
1.3 Změna předmětu plnění a na to navazující změna ceny díla, původně uvedených
v podkladech k veřejné zakázce a následně nabídce zhotovitele, nemění celkovou
povahu veřejné zakázky, její hodnota je nižší, než finanční limit pro nadlimitní
veřejnou zakázku a nižší, než 10% původní hodnoty závazku ze smlouvy na VZ na
služby.
1.4 Objednatel při posuzování výše uvedené změny postupoval dle ust. § 222 odst. 4
ZZVZ a v souladu s jeho vnitřní směrnicí.
1.5 Smluvní strany se dále vzájemně dohodly na změně lhůt pro dokončení Díla
uvedených v čl. 4. Místo a doba plnění, odst. 4.2, bodu 4.2.2-4.2.4 této Smlouvy, a
to takto:
4.2.2 Předání kompletní PD se zapracovanými připomínkami:
do 10 měsíců od nabytí účinnosti smlouvy
4.2.3 Inženýrská činnost a podání žádosti o stavební povolení:
do 13 měsíců od nabytí účinnosti smlouvy
4.2.4 Předání pravomocného stavebního povolení:
do 15 měsíců od nabytí účinnosti smlouvy
Ke změně termínu dochází z důvodu uvedených v Příloze č. 1 tohoto Dodatku.
1.6 Změna termínu plnění není s ohledem na výše uvedené, změnou, která by umožnila
účast jiných dodavatelů nebo by mohla ovlivnit výběr dodavatele v původním
zadávacím řízení, pokud by zadávací podmínky původního zadávacího řízení
odpovídaly této změně, nemění ekonomickou rovnováhu závazku ze smlouvy ve
prospěch vybraného zhotovitele a ani nevede k významnému rozšíření rozsahu plnění
veřejné zakázky a nejedná se tak o podstatnou změnu dle ust. § 222 odst. 3 ZZVZ.
1.7 Předmětem tohoto Dodatku je současně změna korespondenčního e-mailu pro
doručování faktur v elektronické podobě tak, jak je uvedeno v části Smluvní
strany tohoto Dodatku na straně Objednatele.
2. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
2.1 Ostatní ustanovení Smlouvy, nedotčená tímto Dodatkem, zůstávají v platnosti
v původním znění.
2.2 Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu poslední Smluvní stranou a
účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv. Dodatek nabývá účinnosti dnem jeho
podpisu poslední Smluvní stranou v případě, že se na Smlouvu jako na celek
nevztahuje povinnost uveřejnění dle § 3 ZRS.
2.3 Tento Dodatek je vyhotoven ve 3 vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží 2
vyhotovení a Zhotovitel obdrží 1 vyhotovení.
2.4 Obě Smluvní strany souhlasí v souvislosti s aplikací zákona č. 340/2015 Sb. (zákon o
registru smluv, dále jen ZRS) s uveřejněním tohoto Dodatku v registru smluv
v rozsahu vyžadovaném ZRS a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci
Smluvních stran, předmětu Dodatku, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření tohoto
Dodatku. Zaslání tohoto Dodatku správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv
zajišťuje Objednatel. Nebude-li tento Dodatek k uveřejnění a/nebo uveřejněn
prostřednictvím registru smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat
po druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti
vznikla nebo vzniknout mohla. Zhotovitel podpisem tohoto Dodatku výslovně
stvrzuje, že souhlasí s případným zveřejněním těla Dodatku (tzn. bez jeho příloh
s výjimkou Obchodních podmínek) na internetových stránkách Objednatele.
2.5 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v tomto
Dodatku, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této smlouvy,
nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že
se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na
základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
2.6 Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu Dodatku, která
v důsledku toho bude pro účely uveřejnění Dodatku v registru smluv znečitelněna,
nese tato smluvní strana odpovědnost, pokud by Dodatek v důsledku takového
označení byl uveřejněn způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze
stran Dodatek v registru smluv uveřejnila. S částmi Dodatku, které druhá smluvní
strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením tohoto Dodatku, nebude
Objednatel jako s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou
škodu či jinou újmu takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství
ve smyslu předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení Zhotovitele
Objednateli obsahujícího přesnou identifikaci dotčených částí Dodatku včetně
odůvodnění, proč jsou za obchodní tajemství považovány. Zhotovitel je povinen
výslovně uvést, že informace, které označil jako své obchodní tajemství, naplňují
současně všechny definiční znaky obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v
ustanovení § 504 občanského zákoníku, a zavazuje se neprodleně písemně sdělit
Objednateli skutečnost, že takto označené informace přestaly naplňovat znaky
obchodního tajemství.
2.7 Osoby uzavírající tento Dodatek za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých
osobních údajů, které jsou uvedeny v tomto Dodatku, spolu s Dodatkem v registru
smluv. Tento souhlas je udělen na dobu neurčitou.
2.8 Součást Dodatku tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1: Změnový list č. 1 včetně příloh
Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí
a na důkaz toho k němu připojují svoje podpisy.
V Ostravě dne 8. listopadu 2021
…………………………………………………………………… ……………………………………………………………………
Objednatel Zhotovitel
Ing. Jiří MACHO Ing. Tomáš DERKA
ředitel Oblastního ředitelství Ostrava jednatel Správce společnosti
Správa železnic, státní organizace s oprávněním k podpisu za všechny
společníky dle plné moci z 25. 3. 2021
Tento Dodatek byl uveřejněn v registru smluv dne