Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
---'
_ı
I
ZÁMEK DÉCIN
Dohoda O vypořádání bezdůvodného obohacení č. 11/2021/dvbo/VV
I. Smluvní strany
Objednatel: ZÁMEK Děčín, příspěvková organizace
Zhotovitel : Dlouhá jízda 1254, 405 02 Děčín
zastoupená Ing. Miroslavou Poskočilovou, ředitelkou
zaps. V obch. rej. vedeném u KI". soudu Ústí n.L. oddílu Pr vložce č. 73I
IČO: 00078867, DIČ CZ00078867
Bankovní spojení: KB Děčín 338-431/0100
(dále jen ,,objednatel")
a
3M Developer, a.s.
Se sídlem Praha 4- Kunratice, Ratajova 1113/8, PSČ 148 00
IČ: 27196585, DIČ CZ27196585, plátce DPH
bankovní spojení: ČSOB a.s., č.účtu 293332120/0300
zapsána V OR vedeném Městským soudem V Praze, oddíl B, vložka 9660
zastoupená Ing. Michalem Šnobrem, předsedou správní rady
(dále jen ,,zhotovitel")
uzavírají dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění,
níže uvedeného dne, měsíce a roku, tuto dohodu O vypořádání bezdůvodného obohacení (dále jen 17dohoda").
II.
Účel sjednání dohody
1. Smluvní strany uzavírají tuto dohodu vzhledem k tomu, Že:
a) uzavřely dne 30.6.2020 Smlouvu O pořádání kultur akce č.02/2020/umv/MP a
dne 17.5 2021 Smlouvu O pořádání kulturní akce č.05/2021/pka/KK, jejichž
předmětem byl závazek smluvních stran podílet se na přípravě, realizaci a
propagaci výstavy.
b) měly podle § 2 odst. l písm. a) zákona č. 340/2015, O registru smluv, povinnost
uveřejnit smlouvy uvedené V části II. bodě 1 písm. a) této dohody postupem podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a O registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen ,,ZRS") a
c) ze smluv uvedených V části II bodě l písm. a) této dohody bylo poskytnuto plnění,
přestože v době poskytnutí plnění nebyly tyto smlouvy uveřejněny dle § 5 ZRS, a
nenabyly tak účinnosti, a tudíž má poskytnuté plnění povahu bezdůvodného
obohacení strany přijímající takové plnění, nebot' bylo plněno bez právního
důvodu.
Zár ı Tel/fax: 412 sı8905 E-mail: info@zamekdecin.cz IČ: 00078867
IC 000788ı DIČ: CZ00078867
1 Č. Ú.: 338431/0100
V Uce n l
Tel.: 775 862 639 wwwzamekdecincz
(pokladna zámku) ID datové schránky: m2wmvmt
_I
I
ZAMEK DECIN
III.
Vypořádání vzájemných práv a povinností
1. Smluvní strany stvrzují, Že:
a) Ke dni 31.10.2021 zhotovitel provedl plnění specifikované ve smlouvě uvedené
v čl. I odst. I písm. a) této dohody
b) Ke dni 31.10.2021 byla zhotoviteli celkově uhrazená cena 775 580,64 Kč bez
DPH, tedy 867 683,30 včetně DPH V zákonné výši.
2. Smluvní strany výše uvedené plnění smluv dle písm. a) a b) považují za nesporé, v
souladu se smlouvami uvedenými v čl. I odst. 1 písm. a) této dohody a prohlašují, že
plnění přijímají do svého vlastnictví.
3. Obě smluvní strany prohlašují, že se bezdůvodně neobohatily na úkor druhé smluvní
strany a jednaly v dobré víře.
7 IV.
Závěrečná ujednání
1. Smluvní strany souhlasí S uveřejněním plného znění této dohody v registru smluv podle
ZRS a rovněž na profilu zadavatele, případně i na dalších místech, kde tak stanoví právní
předpis. Uveřejnění dohody prostřednictvím registru smluv zajistí objednatel.
2. Práva a povinnosti touto dohodou výslovně neupravené se řídí právními předpisy České
republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů.
3. Tato dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, Z nichž každý má platnost originálu,
přičerrıž každá ze stran obdrží jeden stejnopis.
4. Smluvní strany potvrzují, že si tuto dohodu před jejím podpisem přečetly a že S jejím
obsahem souhlasí. Na důkaz toho připojuji své podpisy.
5. Dohoda nabývá účinnosti dnem uveřejnění V registru smluv.
V Děčíně dne 9.11.2021
Digitálně podepsal
lng. Miroslava Poskočilová
Datum: 09.11.2021
14:22:07 CET
................................................ ..
Ing. Miroslava Poskočilová
Zámek Děčín, příspěvková organizace
objednatel
Příloha č. 1 - Smlouva O pořádání kulturní akce č.02/2020/umv/MP
Příloha č. 2 Smlouva O pořádání kultur akce č.05/2021/pka/KK
Záď Írlı Í Tel/fax: 412 S18905 E-mail: info@zamekdecin.cz K:00078867
IC 000788‹ DIČ: CZ00078867
V Ústí n. I . Tel.: 775 862 639 wwwzamekdecincz Č. Ú.:338431/0100
(pokladna zámku) ID datové schránky: m2wmvmt
_
Ú
/ ıÍ '
-ÄFŘMEK DE€ıı:š'\ı
Smlouva O pořádání kulturní akce
č.02/2020/umv/MP
Zámek Děčín, příspěvková organizace
se sídlem Děčín, Dlouhá jízda 1254, PSČ 405 02
IČ 00078867, DIČ CZ00078867, plátce DPH
zaps. V obch. rej. vedeném u Kr. soudu v Ústí nad Labem V oddílu Pr vložce 731
zast. Ing. Miroslavou Poskočilovou, ředitelkou
bankovní spojení: KB a.s. pob. Děčín 338-4-31/0100
kontaktní osoba: Mgr Klára Kozlíková
(dále jen UPořladatel")
a
ıı
3M Developer, a.s.
Sídlo: Praha 4- Kunratice, Ratajova 1113/8, PSC 148 00
IČ/DIČ- 27196585 ICZ27196585, plátce DPH
bankovní spojení' CSOB a.s., č.účtu 293332120/0300
zapsána V obchodním rejstříku vedeném Městským soudem V Praze, oddíl B, vložka 9660,
zastoupená Ing. Michalem Šnobrem, statutárním ředitelem
kontaktní osoba: lana Slováková
(dále jen ,,Spolupořadatel")
[Pořadatel a Spolupořadatel samostatně dále jen ııStrana", společně dále jen UStrany")
Strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
smlouvu O pořádání kulturní akce
ve smyslu ustanovení §1746 odst.2 a násl. Zák. 89/2012 sb. ve znění pozdějších předpisů
Preambule
Strany se dohodly O spolupořadatelství a úpravě vzájemných práv a povinností při spolupráci při
přípravě a realizace výstavy S názvem " Výstava LEGO® zámky na zámku Děčín Czech
RepuBRICK",která bude realizována Stranami v termínu od 1.7. 2020 do 31.03.2021 V prostorách
Zámku Děčín (dále jen ,,Výstava").
Pořadatel má prostor zámku svěřený do výpůjčky na základě smlouvy O výpůjčce mezi
Statutárním městem Děčín a Zámek Děčín, příspěvková organizace ze dne 6. 10. 2009.
Každá ze smluvních stranprohlašuje, že má veškerá oprávnění a obdržela souhlasy, je-li jich
třeba, potřebné k realizaci Výstavy za podmínek této smlouvy.
Článek ı.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek Stran podílet se na přípravě, realizaci a propagaci Výstavy
způsobem a za podmínek dohodnutých V této smlouvě.
łzzıú a='.,;a:"~*""=że{ Ĺ"...*„.;± - n o:f;o ıı',. -'\2Á; aJ i‹i=ˇ-."ž ""-*a Š if z' .II a;=;z=fl ı I Tel/faı‹:412 5:8905 E-mail:ínfo@"zamekdecirı.cz IČ; 00078867
DIČ: CZ00078867
Lıťhı g sřë5zfi-*\"‹čl*›ˇ? . ` *p- n a ć ú;338431/0100
.‹::=v_.- *Í`? ı ._...ı -n.Ó ...... z flø..n›-*.'LE'5›.*ı". .Q.A .....f;â-zë nl ; ; ı O I 5
la ă .;* Tel.: 775862639 wwwzamekdecimzz
`-á'n=;: „Ĺ $."' ,ł I.
'I
. 3
!_I=,- 'ł I \.ı crnı ı...ı .s ı d f . 1I..~.n-I f.ı-a.* đı I I-.Q . (poklacha zámku)
5 .ı gr,ø 0
'Í ıı i
.ø-*.. .
ZWEK [jÉ(jf,\
Místo konání Výstavy: Zámek Děčín, Dlouhá jízda č.p. 1254, Děčín.
Termín konání Výstavy: 1.7. 2020 do 31. 03. 2021 stím, že na základě dohody Stran je
možné dobu konání Výstavy na základě uzavřeného dodatku této
smlouvy prodloužit i zkrátit.
Datum dokončení instalace Výstavy' 30.6.2020
Článek ıı.
Práva a povinnosti stran
1. Pořadatel se zavazuje na své náklady a odpovědnost, není-li dále uvedeno jinak:
a] uspořádatv dohodnutých prostorách a dohodnuté době Výstavu za podmínek této smlouvy;
b) poskytnout k tomuto účelu určené prostory, a to konkrétně tyto prostory: Barokní sál a
salonky Ocelkové výměře prostor cca 400 m2;
c) umožnit Spolupořadateli instalací Výstavy a poskytnout k tomu potřebnou součinnost;
d) nést náklady spojené S provozem prostor poskytnutých pro Výstavu a Výstavy (dodávka
médií apod.)
d) zajistit běžnouúdržbu, úklid, ostrahu poskytnutých prostor a dohlednad Výstavoua zajistit,
aby návštěvníci Výstavy nepůsobili škodu na vystavených modelech a zařízení, které je
součástí Výstavy;
e) dodržovat bezpečnostní a požární předpisy;
Í) zodpovídat za bezpečný provoz všech technických zařízení využitých při Výstavě jím nebo
jeho subdodavateli, a nést případné náklady spojené S porušením bezpečnostních či
požárních předpisů či vzniklé způsobením škody na majetku, který zajistil a poskytl
Spolupořadatel za účelem konání Výstavy;
g) provádět vybírání vstupného na Výstavu ve výši dle ustanovení čl. lll odst.2 této smlouvy;
h) zajistit vybírání vstupného na Výstavu pokladním prodejem vstupenek v elektronické
evidenci a sdílení prodejních reportů týkajících se Výstavy;
g] pro účely vyúčtování podílu na vstupném podle ustanovení čl. III. této smlouvy měsíčně
poskytovat Spolupořadateli prodejní reporty obsahující výši tržeb za vstupné na Výstavu za
uplynulý měsíc exportované přímo Z poldadního systému Pořadatele (dále jen nReport"), a
to do tří (3) pracovních dnů po skončení kalendářního měsíce trvání Výstavy;
h) vdobě konání Výstavy provádět její propagaci, a to v městském zpravodaji města Děčín,
kulturním měsíčníku Enter, zpravodaji města Česká Lípa, vytisknout a umístit plakáty v
prostorách zámku Děčín a v turistické oblasti Českého Švýcarska, umístit banner v oblasti
Hřenska a v rádiu Český sever, to vše v celkové hodnotě 22 000,-Kč;
Ch) během trvání Výstavy nezasahovat do instalace Výstavy, nebude-Ií se Spolupořadatelem
dohodnuto jinak;
i) umožnit Spolupořadateli kontrolu vystavených modelů a jejich údržbu;
j) po dobu trvání Výstavy zajistit ostatní záležitostí S Výstavou spojené, není-li k jejich
zajištění povinen Spolupořadatel;
k) po ukončení Výstavy Z jakéhokoli důvodu zpřístupnit prostory pro Výstavu po dobu min.
čtrnáct (14) dnů za účelem jejího vystěhování.
- M I - ı I TeL/fax412 sı8905 E-mail:ìnfoëzanekdfleciııcz IC; 0007m67
I vżz‹::v.....:..ı:.zć..= g -5'-'x-.'a o.‹';;›. `_-:. mv .-ˇżfzn
Q ıı O I I D' =§ n on-- Q "| -<:„' .›-:v
..`-.ı r r "a="': .:
I m* ť ıI' .: T ı *I nn: 0 „III na Tel.: 775862639 wwwzamekdecinızz DIČ: CZ00078867
:
i (pokladna zámku) Č ú; 338431/0100
III
ıI
,A 1 .
/
Ä SŘMEK DECÍÍN
2. Spolupořadatel se zavazuje na své náklady a odpovědnost, není-li dále uvedeno jinak:
a) zajistit a poskytnout pro účely Výstavy vystavované modely a další součásti Výstavy, jejichž
podrobný seznam tvoří přílohu č. 1 této smlouvy; zajistit dopravu součástí a příslušenství
Výstavy do místa jejího konání a provést její kompletní instalaci ve sjednaném termínu,
včetně dodání potřebného materiálu a prací S tím souvisejících S tím, že Pořadatel se na
nákladech S tím spojených podílí částkou ve výši dle čl.llI odst.5 této smlouvy;
c) provádět údržbu případně opravy vystavených modelů a zařízení, které je součástí Výstavy
či jejím příslušenstvím, a to na náklady Pořadatele,pokud lze způsobenépoškození Výstavy
či jejich součástí a příslušenství přičítat Pořadatelig
d) po dobu trvání Výstavy poskytovat Pořadateli materiály spojené S obsahem Výstavy jako
jsou popisky modelů, výstavní texty, materiály potřebné k aktivitám, které jsou součástí
Výstavy;
e) při užívání prostor Pořadatelé k účelům projektu není Spolupořadatel oprávněn jakkoliv
stavebně zasahovat do objektu ani provádět bez předchozího písemného souhlasu
Pořadatele jakékoliv změny. Spolupořadatel bere na vědomí, že prostory Pořadatelé jsou
součástí kulturní památky a zavazuje se dodržovat všechny obecně závazné právní
předpisy, zejména předpisy na úseku památkové péče
í) zajistit demontáž a odvoz Výstavy v termínu dle odst.1písm.k) tohoto článkuII.
3. Další práva a povinnosti Stran:
a) Strany jsou povinny se zdržet se jakékoliv činnosti, jež by mohla znemožnit nebo ztížit
realizaci předmětu této smlouvy.
b) Strany prohlašují, že se před podpisem této smlouvy důldadně a v plném rozsahu seznámily
S rozsahem a povahou zde sjednaných závazků. že jsou jim známy veškeré technické,
kvalitativní a jiné podmínky nezbytné pro realizaci závazků ze smlouvy a že disponují
takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou kreolizaci závazků nezbytné.
c) Strany jsou povinny se vzájemně informovat o všech skutečnostech rozhodných pro řádné
plnění této smlouvy.
d) V případě, kdy ze závažných důvodů nebude Pořadatel moci akci uskutečnit nebo dojde k
jiné skutečnosti, která by mohla konání Výstavy ohrozit, je Pořadatel povinen neprodleně
poté, kdy se O ní sám dozví, o této skutečnosti informovat Spolupořadatele. Smluvní strany
se zavazují společně hledat řešení vzniklé situace;
e) Spolupořadatel prohlašuje, že všechny vystavované modely jsou v jeho výhradním
vlastnictví, popř. je oprávněn S nimi ve smyslu této smlouvy nakládat.
Článek ııı.
Finanční a cenová ujednání
1. Každá ze Stran se zavazuje činnosti popsané ve smlouvě realizovat na vlastní náklady,
nestanoví-li tato smlouva jinak (odst.5 tohoto článku). Obě Strany shodně prohlašují, že
vůči sobě nebudou vznášet žádné finanční nároky za činnosti pro zajištění výstavy, leda že
by se výslovně dohodly jinak
2. Smluvní strany potvrzují, že se dohodly na výši vstupného pro jednotlivé kategorie
návštěvníků, že toto vstupné bude vybírat výhradně Pořadatel, který odpovídá za jeho
řádnou evidenci.
g ;_?-r Nr. . .„ Lëëćír., ;'ıí!5,T'=±;'‹';'fl'ê má;ˇ;a*Ez=‹'el iJêc±.ž*a "-""-= É*-. 'I='= ůł už-fln ı ı Te!/fax:412 518905 E-mail:info@zarneł‹dedn.cz IC 00078867
ı 'i.*.ı4
UC: CZ00078867
I „ y- u"s`G7â"5ľ ?:€3 sarzâ !‹`zř.'*đ1. "e§5T.än:`.., na:cê='ár z =.ˇ Kraj:-ké:lana -=I*.i Tel; 77S 862639 wwwzamekdecırıcz
ı ı Č. Ú; 33843 /0100
I -
nl' i
ıI1 4 \ ' -:.`:?‹':š' Bi 545 vlci-'ze a*:fi ??. (pokladna zámku)
*ı uS.. ˇ'
,I í .
Knšmčıš DÉCÍN
Ú
Vstupné na Výstavu činí: cena jedné vstupenky - dospělí 100 Kč, děti 80 Kč, rodina 2+2
300 Kč - částky vstupného zahrnují DPH
3. Strany se dohodly na způsobu rozdělení příjmů ze vstupného na část pro Pořadatelé a
Spolupořadatele (viz písm. a). Pořadatel je subjektem nezaloženým za účelem podnikání, proto
jeho příjmy ze vstupného jsou od DPH osvobozeny, zatímco vstupné spolupořadatele podléhá
snížené sazbě DPH. Dále uváděné částky jsou celkovými tržbami a každá ze smluvních stran je
povinna uplatnit a odvést DPH ze svého podílu podle platných právních předpisů;
a) každé ze Stran připadá část zaplaceného vstupného na Výstavu, a to v poměru 33 % pro
Pořadatelé a 67 % pro Spolupořadatele (dále jen ,,Podíl ze vstupného");
b] Pořadatel je povinen'
- sdělit výši tržeb za předchozí kalendářní měsíc Spolupořadateli do tří (3) pracovních dnů
po skončení měsíce prostředícivím výkazu tržeb -Reportu, Spolupořadatel je povinen
jedno vyhotovení Reportu potvrdit a vrátit zpět Pořadateli;
- uhradit Spolupořadateli na jeho bankovní účet částku odpovídající Podílu ze vstupného za
uplynulý kalendářní měsíc připadající Spolupořadateli, a to na základě daňového dokladu
vystaveného Spolupořadatelemco na základě Reportu. Splatnost daňového dokladu činí
čtrnáct (14) dnů ode dne vystavení daňového dokladu.
4. Pořadatel je povinen Spolupořadatele nahradit škodu, která vznikne Spolupořadateli na
věcech. které jsou součástí či příslušenstvím Výstavy v době trvání Výstavy, pokud za její vznik
odpovídá Pořadatel.
5. Strany se dohodly, že Pořadatel se bude podílet na nákladech Spolupořadatele vyplývajících
zčl.lI. odst.2 písma) této smlouvy, a to částkou ve výší 94 000,- Kč bez DPH, kterou je
Pořadatel je povinen uhradit Spolupořadateli na jeho bankovní účet na základě daňového
dokladu vystaveného Spolupořadatelem se splatností 1.8.2020.
6. Prodej zboží ze sortimentu LEGO®
Pořadatel má zájem prodávat během Výstavy zboží ze sortimentu LEGO® (dále jen nZboží"), a
to Zboží dle výběru Spolupořadatele. Pro tyto účely se Spolupořadatel zavazuje po dobu trvání
Výstavy prodávat Pořadateli zboží ze sortimentu LEGO® za těchto rámcových podmínek:
a) Na základě poptávky Pořadatelé a specifikaci Zboží ze strany Spolupořadatele [výběr Zboží
pro konkrétní dodávku náleží Spolupořadateli) vystaví Pořadatel objednávku. Objednávku
lze učinit pouze za předpokladu, že kupní cena předchozí dodávku Zboží byla plně
uhrazena;
b) limit jednotlivé objednávky činí 40 000,-Kč včetně DPH;
c) Spolupořadatel do čtrnácti dnů od doručení objednávky Pořadatelé dodá objednané Zboží
Pořadateli;
d] dodávky Zboží probíhají osobním předáním v místě Výstavy, předání bude potvrzeno
podpisem zástupců Stran na předávacím protokolu;
e) v případě zjevného poškození obalů Zboží či jeho jiné zjevné vady je Pořadatel oprávněn
odmítnout přijetí takového Zboží;
f) cena za Zboží bude činit částku odpovídající částce ceny doporučené pro produkty LEGO®
včetně DPH snížené O marži 10%. Seznam Zboží S doporučenými cenami Spolupořadatel
předá Pořadateli bez zbytečného odkladu po uzavření této smlouvy;
g) daňový doklad k dodávanému Zboží bude bud' součástí dodávky Zboží anebo zaslán
Pořadatelí elektronicky. Splatnost daňového dokladu vystaveného Spolupořadatelem činí
třicet (30) dnů;
FĹi'ì: z..-.üèć.: ..přič?".' ."c`ı*ťă crgarłzarel UInI.::*:2jI..'?.*a =25.‹=-1 É-'!;= -.-.O.L-5..ı 1 Tęufax4ı2 518905 E-mail: info@zamekdecin.cz IČ; 00078867
... =.I.'?"'-vê‹'ł-5? :.-..-.ˇ'.€8ı \- Tel: 775862639 wwwzarnekdecimzz DIC: CZ00078867
I zązžsšrzâ :ˇx'1:as:řš'z;L:. \‹&;*a"flêr11; =-.'ais.-.z (poklaďıa zámku) Č. Ú; 338431/0100
. vĹľ.*:ü :`ê.' "-'rxšdflı T.v.Iı=ž‹:e I**:='o IT? I
1,I .
/
z.A,\-má *'ìECÍí*x
h) po skončení Výstavy je Pořadatel oprávněn bezvadně Zboží, které neprodal, prodat zpět
Spolupořadateli, a to do jednoho (1) měsíce po skončení Výstavy a za cenu, za kterou bylo
zakoupeno od Spolupořadatele. Zboží se předá osobně na základě předávacího protokolu.
Článek IV.
Odstoupení od smlouvy
1. Pokud dojde k porušení některého ustanovení této smlouvy ze strany Spolupořadatele,
popřípadě pokud bude hrozit nebezpečí poškození poskytnutých prostor, nebo jiných částí
památky, vyhrazuje sí Pořadatel právo od této smlouvy odstoupit, pokud Spolupořadatel
nezjedná na písemnou výzvu Pořadatelé v přiměřené lhůtě nápravu.
2. Pokud dojde k porušení některého ustanovení této smlouvy ze strany Pořadatele, popřípadě
pokud bude hrozit nebezpečí poškození vystavených modelů, vyhrazuje si Spolupořadatel
právo od této smlouvy odstoupit, pokud Pořadatel nezjedná na písemnou výzvu
Spolupořadatele v přiměřené lhůtě nápravu.
3. Učinnost odstoupení nastává okamžikem doručení písemného odstoupení druhé Straně.
4. Smlouvu je možné ukončit písemnou výpovědí kterékoli ze stran bez udání důvodu. Výpovědní
lhůta je jeden (1) měsíc od doručení písemné výpovědi druhé straně.
5. V případě, kdy dojde k ukončení Výstavy Z důvodů na straně Spolupořadatele v době do dvou
(2) měsíců od zahájení Výstavy, je Spolupořadatel povinen uhradit Pořadateli vzniklé náklady,
např. na propagaci.
6. Pokud v důsledku krizových opatření vlády ČR, mimořádných opatření či jiných opatření a
rozhodnutí orgánů státní správy a územní samosprávy či jiných institucí veřejné moci přijatých
v souvislosti S výskytem COVID 19 vznikne riziko prodlení S plněním dle této smlouvy u
kterékoli ze Stran, tato Strana ihned O této skutečnosti informuje druhou Stranu, přičemž
Strany se zavazují vstoupit do jednání za účelem vyřešení dalšího postupu. Pokud bude
kterékoli Straně bránitv řádném plnění této smlouvy překážka, která je prokazatelně důvodem
neplnění povinnosti a jak překážka, tak neplnění povinnosti je prokazatelně v příčinné
souvislosti se shora uvedenými opatřeními či rozhodnutími, a současně Strana není
prokazatelně schopna plnit řádně a včas ani za ztížených podmínek, S většími náldady, či
pomocí jiné osoby, pak nedochází u této Strany k prodlení a důsledky prodlení upravené touto
smlouvou či zákonem se neaplikují, to vše po dobu. po kterou Strana prokáže trvání
předmětných překážek na její straně. Strany se v této souvislosti zavazují učinit veškerá
opatření, která budou schopny v rámci svým možností učinit k zamezení vzniku škod, jejichž
vznik V daných souvislostech může hrozit.
Spolupořadatel je však oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že Výstava bude v
příčinné souvislosti se shora uvedenými opatřeními či rozhodnutími uzavřena po dobu více
než 14 dni.
Článek V.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotovenich. Každá ze smluvních stran obdržela po
jednom vyhotovení.
2. Smlouvu je možno měnit či doplňovat písemnými číslovanými dodatky, obsaženými na jedné
listině.
3. Smlouva a její dodatky nabývají účinnosti nejdříve dnem uveřejnění prostřednictvím registru
smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
fic; uz: Lìěčř pžís;;ă'.z'-:8"„-'á org'-=.1!z"='ť! ~'= ı Tel./fax:4l2 518905 E-mail:infio@zamekdec[m:z IČ; 00078867
DIČ CZ00078867
I' „„ü1&%z' z.=ç›5›;z.„"-.s 'J cz*-cťı. His'čí'.:' '.›.:.-:az"ˇ..:.1z" Tel: 775862639 wwwzamekdecincz Č Ú; 338432/0100
'.
*.
. =‹;=› 'nv' _„fa.' Ĺ.. '!':.żI‹:.'!: vt... FI ı-,'- lpoklacha zámku)
\- u' I Í'ø
.hn
I
IZ .
,r
I
ZA.W±K DÉ‹:ˇh
Ú
uveřejňování těchto smluv a O registru smluv. Pořadatel se zavazuje realizovat zveřejnění této
smlouvyv registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb. .
4. Strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřeli podle své pravé a svobodné vůle prosté omylů,
nikoliv v tísni a že vzájemné plnění dle této smlouvy není V hrubém nepoměru. Smlouva je pro
obě Strany určitá a srozumitelná.
Přílohy: č.1 -seznam modelů pro vy'stavu a dalších součástí Výstavy
V Praze, dne 30.06.2020
Zámek Děčín, příspěvko
Ing. Miroslava Poskočilová
ředitelka ı
e".i-'.i ť:."ì‹. Erëćír., 5.ì**ř5;:.'5'vň:-:'.'.-'.=': ž.'Jrçč:'èš7.8='el Ga- 'za ii-..ld:`= .. ..'+l -aiłıì ú_2 üzćírz ı I Teı/fax4ı25ı89o5 E-mák infb@zarnekfldecirı.cz IČ: 00078867
Té.: 775862639 wwwzamekdecirıcz DKK: CZ00078867
I .* Ĺv"'*ø ššnĹ.*‹š? z5i'.:sa.".ø n.l=='fl;fi1.:'z=±js.řı;:ı.:. m*eť.ěıl1 u .~"aj5.á~š.l.a 5{:*.±':nnE;I Č. Ú.: 338431/U100
I; Es" :*. ;..'.' *:`".:.ľdll".ı Fr. v/r-ž..':2 "*'s.Ia 78 ' (pokladna zámku)
ť
I
'r J L ' ,'
!--
.a .v.fé- : '""' KČ- v/
I J'
. Rozměry -‹
název WP šířka cm délka cm výška cm
1 Bradavický hrad
2 Železný pas žalmový svět S00 400 200
3 Minas Tirith filrnový svět
4 kouzelnik filmový svět 210 210 260
5 troll sochy
6 Červená Lhota sochy 230 140 210
7 kůň hnědý hrady a zámky
8 rytíř sochy 60 60 120
9 Bezděz sochy
10 Rožmberk hrady a zámky 60 60 120
11 Taj Mahel hrady a zámky
architektura LEGO 112 142 60
. 12 Eiffelova věž architektura LEGO
architektura LEGO 80 220 150
13 Tower Bridge architektura
14 .Staroměstská radnice hrady a zámky 60 60 . 120
15 Rýzmburk duplo model
16 Ostrov pokladů aktivity 285 134 110
17 bazén kostek - duplo aktivity
18 kostky a platy stavění města duplo aktivity 400 135 . 130
duplo aktivity
19 duplo bludiště - príncess 51 51
20 .duplo hınđišrê - superheroes
50 50
stanoviště lego malování obrazů
stanoviště lego hlavolamy 102 26
stanoviště lego omalovánky
116 S5 125
- mini kino PC
275 120 90
sběratelské série minifigurek
LEGO Architekture 500 500
Hra Staň se jedním Z nás
300 300
24 seta
11 mini modelů
5 stanovišť + celnice
ı
/_á II.
"nI'Ě . I
ZÁMEK DÉCÍN
Ú
Smlouva 0 poradanı v r.r.Nrkultu
č.05/2021/pka/KK
Zámek Děčín, příspěvková organizace
se sídlem Děčín, Dlouhá jízda 1254, PSČ 4-05 02
IČ 00078867, DIČ CZ00078867, plátce DPH
zaps. V obch. rej. vedeném u Kr. soudu v Ústí nad Labem V oddílu Pr vložce 731
zast. Ing. Miroslavou Poskočilovou, ředitelkou
bankovní spojení: KB a.s. pob. Děčín 338-431/0100
kontaktní osoba: Mgr. Klára Kozlíková
(dále jen ııPořadatel")
a
3M Developer, a.s.
Sídlo: Praha 4- Kunratice, Ratajova 1113/8, PSČ 148 00
IČ/DIČ: 27196585 ICZ27196585, plátce DPH
bankovní spojení: ČSOB a.s., Č. účtu 293332120/0300
zapsána V obchodním rejstříku vedeném Městským soudem V Praze, oddíl B, vložka 9660,
zastoupená Ing. Michalem Šnobrem, předsedou správní rady
kontaktní osoba: Jana Slováková
(dále jen HSpolupořadatel")
(Pořadatel a Spolupořadatel samostatně dále jen ,,Strana", společně dále jen ,,Strany")
Strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
smlouvu O pořádání kulturní akce
ve smyslu ustanovení §1746 odst2 a násl. Zák 89/2012 Sb. ve znění pozdějších předpisů
Preambule
Strany se dohodly O spolupořadatelství a úpravě vzájemných práv a povinností při spolupráci při
přípravě a realizace výstavy S názvem " Výstava LEGO® zámky na zámku Děčín Czech
RepuBRICK",která buderealizovánaStranamiv termínu od 17.5.2021do13. 6. 2021 v prostorách
Zámku Děčín (dále jen MVýstava").
Pořadatel má tento prostor zámku svěřený do výpůjčky na základě smlouvy o výpůjčce mezi
Statutárním městem Děčín a Zámek Děčín, příspěvková organizace ze dne 6. 10. 2009.
Každá ze smluvních stran prohlašuje, že má veškerá oprávnění a obdržela souhlasy, je-li jich
třeba, potrvebné k realizaci Výstavy za podmínek této smlouvy.
Člállek I.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek Stran podílet se na přípravě, realizace a propagaci Výstavy
způsobem a za podmínek dohodnutých V této smlouvě.
I ľ " ı ı OI L ť =:-=.-:hi ' 'ti at! -„ ıvz ł Tel./faac412518905 E-*ıııaiI: inlbfiızamekdecirıcz IČ: 00078867
wwwzaınekdedncz DIČ: CZ00078867
21 \ _ . ,ł- :°l' I !...--=--n! vn \ ID datové schıänky: m2wmvmt Č.ú.: 338431/0100
.II O ıı i ,In ı I Li .1. ı
I'
ı ı-z.-.„-- I
li-_ 'hh .•~2I;-.Ĺ I. =.'::= i"'! ı Tel.: 775 862 639
.I L !4:'-{ vv ı. ı`I-*:=.ı.:I '. ! " I I Cpoldadnazáınkuì
h
I?
/ .s
41 Zámek Děčín, Dlouhá jízda č.p. 1254, Děčín.
17.5. 2021 do 13. 6. 2021 stím, že na základě dohody Stran je
I možné dobu konání Výstavy na základě uzavřeného dodatku této
smlouvy prodloužit i zkrátit.
Ä 1 'IA
If
ZÁMEK DÉCÍN
Ú
Místo konání Výstavy:
Termín konání Výstavy:
Článek ıı.
Práva a povinnosti stran
1. Pořadatel se zavazuje na své náklady a odpovědnost, není-li dále uvedeno jinak:
a) uspořádat v dohodnutých prostorách a dohodnuté době Výstavu za podmínek této smlouvy;
b) poskytnout k tomuto účelu určené prostory, a to konkılétně tyto prostory: Barokní sál a
salonky o celkové výměře prostor cca 400 m2, a dále nést náklady spojené S provozem
prostor poskytnutých pro Výstav a Výstavy (dodávka médií apod.);
c) zajistit běžnou údržbu, úklid, ostrahu poskytnutých prostor a dohled nad Výstavou a zajistit,
aby návštěvníci Výstavy nepůsobili škodu na vystavených modelech a zařízení. které je
součástí Výstavy;
d) dodržovat bezpečnostní a požární předpisy;
e) zodpovídat za bezpečný provoz všech technických zařízení využitých při Výstavě jím nebo
jeho subdodavateli, a nést případné náldady spojené S porušením bezpečnostních či
požárních předpisů či vzniklé způsobením škody na majetku, který zajistil a poskytl
Spolupořadatel za účelem konání Výstavy;
l) provádět vybírání vstupného na Výstavu ve výši dle ustanovení čl. Ill odst.1 této smlouvy;
g) zajistit vybírání vstupného na Výstavu pokladním prodejem vstupenek v elektronické
evidence a sdílení prodejních reporte týkajících se Výstavy;
h) pro účely vyúčtování podílu na vstupném podle ustanovení čl. lll. této smlouvy poskytnout
Spolupořadateli prodejní report obsahující výši tržeb za vstupné na Výstavu za celkové
období tj. 17.5.21 - 13.6.2021 exportovaný přímo z pokladního systému Pořadatele [dále
jen ııReport"), a to do 10 dnů od ukončení výstavy;
ch) během trvání Výstavy nezasahovat do instalace Výstavy, nebude-li se Spolupořadatelem
dohodnuto jinak;
i) umožnit Spolupořadateli kontrolu vystavených modelů a jejich údržbu;
j) po dobu trvání Výstavy zajistit ostatní záležitosti S Výstavou spojené, není-li k jejich
zajištění povinen Spolupořadatel;
k) po ukončení Výstavy Z jakéhokoli důvodu zpřístupnit prostory pro Výstavu po dobu min.
čtrnáct [14] dnů za účelem jejího vystěhování.
2. Spolupořadatel se zavazuje na své náklady a odpovědnost, není-li dále uvedeno jinak:
a) zajistit a poskytnout pro účely Výstavy vystavované modely a další součásti Výstavy, jejichž
podrobný seznam tvoří přflohu č. 1 této smlouvy;
b) Spolupořadatel prohlašuje, že všechny vystavované předměty jsou v jeho výhradním
vlastnictví, popř. je oprávněn S nimi ve smyslu této smlouvy naldádat
c) provádět údržbu případně opravy vystavenýchmodelů a zařízení,které je součástí Výstavy
či jejím příslušenstvím, a to na náklady Pořadatele, pokud lze způsobené poškození Výstavy
či jejich součástí a příslušenství přičítat Pořadateli;
d) po dobu trvání Výstavy poskytovat Pořadateli materiály spojené S obsahem Výstavy jako
jsou popisky modelů, výstavní texty, materiály potřebné k aktivitám, které jsou součástí
Výstavy;
_ .ıľU-;i .... .nn 5 cl.iı[=. f, .ı IT ı ıhı ı. Lı. I ıˇzv żv- I Tøıflšflx 412 S18905 E-mail:íníbëzamekdecincz cz 00078867
I. ı T9.1 775 862 639 wwwzanekdecimcz
| o h Q f ązøıázánz zámhı) ID dznøvê xhxánhyz m7wmvmt DK: CZ00078867
Č Ú.:338431/0100
B Í L " ı ' I . . . " ' * "› HI 1I 1-1• I ı ı ı ł I , „ | _ , . I
'ıV
-ly
ız= .za v üż.:='n. L I pr. --fa--z-v • al !
*'ı
I
-Zø*.MEK DÉCÍN
e) při užívání prostor Pořadatele k účelům projektu není Spolupořadatel oprávněn jalo