Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.
se sídlem Sokolovská 394/17, Karlín, 186 00 Praha 8, IČO: 492 41 494, společnost
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2130
společnost zastupuje Ing. Jan Bušovský, ředitel úseku úvěrového a analytického, na základě
pověření
(dále jen „Fond“)
a
Jaroslav Kratochvíl
Bytem: Sportovní 255, 592 14 Nové Veselí
RČ: ███████
IČO: 423 22 774
(dále jen „Klient“)
(dále společně jen „Smluvní strany“ a jednotlivě „Smluvní strana“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento
Dodatek č. 1
ke Smlouvě o zajišťovacím převodu práva a o výpůjčce č. 1750500711-2
ze dne 25. 5. 2018 (dále jen „Dodatek“)
Článek I.
1.1 Klient a Fond uzavřeli dne 25. 5. 2018 Smlouvu o investičním úvěru v rámci
programu Investiční úvěry č. 1750500711, ve znění pozdějších dodatků (dále jen
„Smlouva o úvěru“), ve které se Fond jako úvěrující zavázal, že poskytne Klientovi
jako úvěrovanému peněžní prostředky – investiční Úvěr - ve výši 435.500,- Kč (slovy:
čtyři sta třicet pět tisíc pět set korun českých).
1.2 Současně Klient a Fond uzavřeli dne 25. 5. 2018 Smlouvu o zajišťovacím převodu
práva a o výpůjčce č. 1750500711-2 (dále jen „Smlouva o ZPVP“), na základě které
byl sjednán zajišťovací převod práva s výpůjčkou k pořizované investici.
Článek II.
Smluvní strany se dohodly na změně čl. III., odst. 3.1 Smlouvy o ZPVP.
Nové znění čl. III., odst. 3.1 Smlouvy o ZPVP zní:
3.1. Předmět zajištění. Klient prohlašuje, že nejpozději zaplacením kupní ceny nebo její
části na základě Fondem poskytnutého Úvěru, na něj jako výlučného vlastníka přejde
vlastnické právo k novému balicímu stroji kulatých balíků Mc Hale 991BE včetně
výbavy (dále jen „Předmět zajištění“). Klient se zavazuje, že nejpozději do 60
(šedesáti) pracovních dnů ode dne vyčerpání Úvěru, prokáže Fondu, že je skutečným a
výlučným vlastníkem Předmětu zajištění a v případě, že jde o Předmět zajištění
podléhající schvalování technické způsobilosti k provozu na pozemních
komunikacích, předá Fondu do úschovy originál dokladu prokazujícího tuto
skutečnost.
Článek III.
3.1 Ustanovení Smlouvy o ZPVP, tímto Dodatkem nedotčená, zůstávají nadále v platnosti
beze změny.
3.2 Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma Smluvními
stranami. Smluvní strany berou na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že úplné znění
Smlouvy o úvěru a tohoto Dodatku, včetně identifikačních údajů Smluvních
stran, bude v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), uveřejněno v Registru smluv.
3.3 Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech s platností originálu, přičemž každá
ze Smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
3.4 Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly s náležitou péčí, jejímu obsahu
plně porozuměly, s jejím zněním souhlasí a na důkaz pravé a svobodné vůle připojují
níže své podpisy.
V Praze dne 21. 11. 2018 V Novém Veselí dne 12. 11. 2018
Fond: Klient:
_________________________________ _________________________________
███████████ █████████████
██████████████████████
███████████
██████████████████
███████████
2
████████████████
█████████████████████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████████████
████████████████████████████
██████████████████████ ……………………………………
█████████████
█████████████████████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████████
█████████████████████ ……………………………………
██████████████
██████████████████
3