Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o bezplatné výpůjčce uměleckých děl
uzavřená podle ustanovení § 2193-2200 Občanského zákoníku
Smluvní strany:
1) Západočeská galerie v Plzni, příspěvková organizace, se sídlem Pražská 13, 301 00
Plzeň, IČ: 00263338, zastoupená ředitelem Mgr. Romanem Musilem
(dále jen půjčitel)
2) Museum Kampa – Nadace Jana a Medy Mládkových, se sídlem U Sovových mlýnů
503/2, 118 00 Praha 1 – Malá Strana, IČ: 49370499, zastoupená ředitelem Mgr. Janem
Smetanou
(dále jen vypůjčitel)
uzavírají tuto 1
smlouvu o bezplatné výpůjčce uměleckých děl
Číslo smlouvy: V/2019/34/PK
I. Předmět a účel výpůjčky
1. Půjčitel přenechává touto smlouvou vypůjčiteli k dočasnému užívání umělecká díla
uvedená v příloze č. 1 této smlouvy ve vlastnictví Plzeňského kraje, ke kterým má
příslušnost hospodařit na základě zák. č. 122/2000 Sb. za účelem prezentace ve stálé
expozici Musea Kampa, věnované Františku Kupkovi a Otto Gutfreundovi pořádané ve
výstavních prostorách vypůjčitele v termínu 18. 10. 2019 – 19. 10. 2020
II. Doba výpůjčky
1. Půjčitel přenechává díla uvedená v příloze č. 1 této smlouvy vypůjčiteli na dobu určitou,
a to okamžikem převzetí počínaje nejpozději do 15. 11. 2020
2. Vypůjčitel vrátí vypůjčená díla ve stanovené lhůtě, popř. požádá písemně o prodloužení
zápůjčky nejpozději 14 dní před dohodnutým termínem vrácení.
III. Práva a povinnosti smluvních stran
1. Díla zůstávají ve vlastnictví Plzeňského kraje s příslušností hospodařit pro Západočeskou
galerii v Plzni a smí být užita vzhledem k jejich skutečné i právní povaze jen k účelům
uvedeným v čl. I. této smlouvy. Díla budou použita pouze k výše uvedenému sjednanému
účelu, nebudou předávána do užívání jinému uživateli bez písemného svolení půjčitele.
2. Půjčitel předá vypůjčiteli díla, o čemž bude sepsán předávací protokol podepsaný oběma
stranami smlouvy. 2
3. Na dílech nebudou zásadně prováděny žádné změny a úpravy bez písemného souhlasu
půjčitele.
4. Díla budou umístěna v prostředí odpovídajícím jejich významu a stavu a vypůjčitelem
budou učiněna dostatečná bezpečnostní, klimatizační a popřípadě další opatření
k zamezení jejich poškození či ztráty. O tomto byl vypůjčitel v souladu s § 2195
Občanského zákoníku půjčitelem řádně poučen. Všechny prostory musí mít zajištěny
stabilní klimatické podmínky v hodnotách: teplota 20±2 ºC a relativní vlhkost 55±5 %,
hladina světla ve výstavních prostorech: maximálně 50 lx pro práce na papíře a 200 lx
pro malby. Díla drobných rozměrů a díla z křehkých nebo citlivých materiálů musí být
umístěna v uzamykatelných vitrínách na podložkách bez vibrace. V případech, kdy to
vyžaduje charakter děl, musí být vitríny vybaveny klimatizačním zařízením. Půjčitel si
vyhrazuje právo kontroly podmínek stanovených tímto článkem na náklady vypůjčitele.
5. Díla nesmí být bez předchozího souhlasu půjčitele fotografována, filmována a jinak
publikována, s výjimkou užití k publikaci v katalogu výstavy a propagace výstavy
v médiích, popřípadě prostřednictvím webových stránek vypůjčitele.
6. Z vážných důvodů může půjčitel žádat okamžitě vrácení děl i před uplynutím smluvené
doby bez dalšího nároku ze strany vypůjčitele. Vážným důvodem je zejména nedodržení
smluvních podmínek ze strany vypůjčitele.
7. Vypůjčitel zašle půjčiteli 1 katalog výstavy a 2 pozvánky.
8. Vypůjčitel je povinen v katalogu i všech dalších tiskovinách, výstavních štítcích a všech
případných dalších informačních formách uvádět název půjčitele, jak je uveden na straně
1. smlouvy, tj. Západočeská galerie v Plzni.
IV. Pojištění a odpovědnost za škodu
1. Smluvní strany se dohodly, že díla budou pojištěna na transporty tam i zpět a ve
výstavních prostorách po dobu trvání výstavy na náklady vypůjčitele, přičemž vypůjčitel
ručí za jakákoli poškození, znehodnocení, zkázu nebo ztrátu, ať vznikly jakýmkoli
způsobem, až do výše pojistné částky, a to od okamžiku převzetí až do vrácení díla
půjčiteli. 3
2. Způsob balení, způsob transportu a transportní firmu určuje půjčitel.
Veškeré náklady na balení předmětů a transport tam i zpět nese vypůjčitel.
3. Vypůjčená umělecká díla musí být při přepravě doprovázena odpovědným pracovníkem
vypůjčitele.
V. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se vyhotovuje ve 2 paré, když každá ze smluvních stran obdrží po jednom.
2. Nedílnou součástí této smlouvy je seznam zapůjčených uměleckých děl (příloha č. 1).
3. Smlouvu je možno měnit či doplňovat pouze písemnými dodatky podepsanými oběma
stranami.
4. Účastníci této smlouvy prohlašují, že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle,
nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. V otázkách touto smlouvou výslovně
neupravených se obě strany řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku č.
89/2012 Sb. v platném znění. Vyhotovuje se ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom
obdrží každá smluvní strana.
5. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu této smlouvy poslední stranou smluvní a
účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se Zákonem č. 340/2015 Sb.
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s
uveřejněním této smlouvy v registru smluv v souladu s platným zněním zákona o
registru smluv. Tuto smlouvu dle Zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv zveřejní pouze
půjčitel.
V Plzni dne ……………………. V………………… dne …………
Půjčitel Vypůjčitel 4
…………………………………. ………………………………….
Mgr. Roman Musil Mgr. Jan Smetana
ředitel Západočeské galerie v Plzni ředitel Musea Kampa
Příloha č. 1 – Seznam zapůjčených uměleckých děl
Otto Gutfreund Akt s rukama nad hlavou, 1927 bronz
Pojistná cena: 350 000,- 46 x 6 cm
Způsob balení:
Měkké (hedvábný papír nebo tyvek + P 162
bubliny), kartonová krabice
Otto Gutfreund Třetinový model Barunky k pomníku Babičky bronz
v Ratibořicích, 1921 v. 62 cm
Pojistná cena: 100 000,-
Měkké (hedvábný papír nebo tyvek + P 156
bubliny), kartonová krabice
Otto Gutfreund Tři pracující ženy, 1922 bronz
v. 33 cm 5
Pojistná cena: 450 000,-
Měkké (hedvábný papír nebo tyvek + P 146
bubliny), kartonová krabice
Způsob transportu:
Dílo budou a přepravována v dodávkovém voze s klimatizovaným nákladovým prostorem
upraveným pro přepravu uměleckých děl a doprovázena pověřeným pracovníkem vypůjčitele.