Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
uzavřené podle zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník
1. Smluvní strany
Zhotovitel: HV servis/studio, S- r . o. III 11liliiII
46353135
se sidlem: CZ46353135 MKOLP00 KMXS
IČ: Karel Veseýl
DIČ: 0421014339/0800
Zastoupeno: hvservisi®seznam.cz
číslo účtu:
e-mail:
Objednatel: Město Kolín
se sidlem: Karlovo náměsít č. 78, 280 12 Kolní 1
IČO: 00235440
DIČ: CZ00235440
zastoupeno: starostou města, lVIgr, Bc. Vít Rakušan
číslo účtu: 3661832/0800
2. Předmět díla
2.1. předmětme dílaje „ZUŠ Sokolská 24, Kolín I - chlazeni podkrovního ateliéru"
Dodávka bude zabezpečena v rozsahu dle položkového rozpočtu, kteýr je nedílnou součásít téot
smlouvy jako Příloha č. 1 .
Dodávkou stavebních a montážních prací a konstrukcí se pro účeyl této smlouvy rozumí dodávka
všech pra,cí konstrukíc a materiáůl nutnýhc k rádnému provedei n dí,la provedeín všehc
předepsaných zkoušek a revizí. Zhotovitel je povinen v rámci předmětu díal provést veškeré práce,
služby, dodávky a výkony, kterých je třeba trvale nebo dočasně k zahájeni, provedení, dokončení a
pi^edání díla a uvedeni do rádného provozu. Součásít dodávky je rovněž zařízení staveniště, skládky
a zemníky pro výstavbu vč. obstarání, úhrada provozu zařízeni staveniště vč. vyklizeni a uvedení
ploch do původního stavu, vč. obstaráni a zajištěni potřebných rozhodnut,í poplatků, dopravních
opatření nutných k zajištění stavby, zajištění a předání všech potřebných dokladů, revizi, osvědčen,í
atestů, apod.
2.2. Pouéžitmateriáyl jsou základně stanoveny v položkovém rozpočtu. Pokud by s e dodatečně ukázaal
potřeba užti materiáůl jiných, budou podmínyk jejihc uplatněin projednáyn samostatěn v rámci
písemných dodatků zpracovaných k této smlouvě. Bez předchozího písemného souhlasu objednateel
nesmí být použity jiné materiály, technologie nebo změny proti schválenému projektu stavby. Všechny
materiály a výrobky použiét na stavbě, musí mtí vlastnosti požadovaén dle stavebních předpiůs
v platném zněni. Objednatel si vyhrazuj e právo výběru obkladů, dlažeb, zařizovacích předmětů sanity a
truhlářských výrobků.
2.3. Dojdie-l piř realizaci díal k jakýmkoli v změnám, doplňkům nebo rozšířeni předměut díal vyplývajícmí
z podmínek při provádění díla, z odborných znalostí, j e zhotovite l povinen provést soupis těchot změn,
doplňků nebo rozšířen,í ocenit jej podel č.l 3. 2 . a předložit tento soupsi objednateil k odsouhlasení.
Teprve po jeh o případnmé odsouhlaseni a uzavřeni dodatku ke smlouvě má zhotovitel práov n a
realizaci těchot změn a na jejich úhradu. Pokud tak zhotovitel neučin,í má se za to, že práce a dodávky
jím realizované byly v předmětu plnění a v jeh o ceně zahrnuty.
2.4. Zhotovlitepotvrzuje, že s ev plném rozsahu seznámli s rozsahem a povahou díla, že jsou mu známy
veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díl,a že disponuje takovýim
kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení díla nezbytné.
3. Cena díla
3 . 1 . C e n a díla j e s t a n o v e n a v s o u l a d u s obecně závaznými právními předpisy a j e oběma smluvními
s t r a n a m i d o h o d n u t a v e výši:
Cena bez DPH: 1 3 0 7 0 2 Kč
DPH 15%:
DPH 21%: 2 7 , 4 4 7 Kč
C e n a včetně D P H : 1 5 8 1 4 9 Kč
C e n a j e s t a n o v e n a j a k o nejvýše přípustná. C e n u j e možné překročit p o u z e z a podmínek stanovenýcln
v e smlouvě.
3 . 2 . P o d k l a d e m p r o stanovení c e n y j e položkový rozpočet. Rozpočet j e nedílnou součástí s m l o u v y o dílo.
Jednotkové c e n y uvedené v t o m t o rozpočtu j s o u pevné d o d a t a ukončení díla. Těmito c e n a m i b u d o u
oceněny veškeré případné vícepráce realizované z h o t o v i t e l e m d o d a t a předání díla.
3 . 3 . Případné vícepráce, u kterých n e l z e použít položky uvedené v nabídce b u d o u oceněny c e n o u , která
b u d e nižší n e b o rovná cenám těchto položek d l e ceníku U R S ,
3 . 4 . Z h o t o v i t e l p o t v r z u j e , že sjednaná c e n a o b s a h u j e veškeré náklady ( m i m o vlastní dílo i např. náklady n a
zřízení, p r o v o z , údržbu a vyklizení staveniště, náklady n a vytyčení stávajících podzemních
inženýrských sítí, náklady n a vytyčovací práce spojené s výstavbou, náklady související s kompletací
díla a p o d . ) a z i s k z h o t o v i t e l e , nutné k řádné r e a l i z a c i díla v r o z s a h u d l e čl. 2 . s m l o u v y . Dále o b s a h u j e
daň z přidané h o d n o t y a očekávaný vývoj c e n k d a t u předání díla.
3 . 5 . C e n a j e s t a n o v e n a p r o daňové podmínky k d a t u p o d p i s u s m l o u v y . Smluvní s t r a n y b e r o u n a vědomí, že
případná změna vyvolaná d o d a t k e m k daňovému zákonu s e promítne v jejím konečném vyčíslení.
3 . 6 . Podmínky, při jejichž splnění j e možné překročit výši nabídkové c e n y :
Nabídkovou c e n u j e možné překročit v následujících případech:
- V případě, že o b j e d n a t e l b u d e požadovat provedení jiného množství prací n e b o jiné k v a l i t y , než
j e definováno rozpočtem díla.
- V případě, že d o j d e v průběhu r e a l i z a c e k e změnám daňových předpisů majících v l i v n a výši
nabídkové c e n y .
4. Termíny plnění
4 . 1 . Zahájení prací n a díle: 0 1 . 0 5 . 2 0 1 7
4 . 2 . Ukončení díla:31.05.2017
4 , 3 - V případě nepříznivých klimatických podmínek delších tří dnů, b u d e konečný termín p o s u n u t o t u t o
d o b u , což b u d e vždy zaznamenáno v e stavebním deníku a o d s o u h l a s e n o oběma smluvními s t r a n a m i .
5. Platební podmínky, fakturace
5 . 1 , Celková c e n a díla činí 1 5 8 . 1 4 9 s D P H . S p l a t n o s t f a k t u r d o 2 1 dnů p o doručení daňového
d o k l a d u . Daňový d o k l a d vystaví z h o t o v i t e l p o řádném předání zhotoveného díla a
odsouhlasení předávacího p r o t o k o l u T D I .
5 . 2 . N e d o j d e - l i m e z i oběma s t r a n a m i k dohodě při odsouhlasení množství n e b o d r u h u provedených prací a
dodávek, j e z h o t o v i t e l oprávněn f a k t u r o v a t p o u z e práce, u kterých nedošlo k r o z p o r u .
5 . 3 . V případě zjištění v a d díla či nedodělků v y z v e o b j e d n a t e l z h o t o v i t e l e k j e j i c h odstranění v e lhůtě 3
dnů.Neodstraní - li z h o t o v i t e l vytčené v a d y v e sjednaném termínu, má o b j e d n a t e l právo z pozastávky
u h r a d i t j e j i c h odstranění j i n o u s p e c i a l i z o v a n o u f i r m o u . Případný rozdíl m e z i z a p l a c e n o u c e n o u z a
odstranění v a d a nedodělků a pozastávkou j e z h o t o v i t e l p o v i n e n o b j e d n a t e l i u h r a d i t n a základě f a k t u r y ,
doručené d o s i d l a z h o t o v i t e l e s e splatností 2 1 dnů,
5 . 4 . Podmínkou p r o závěrečné odsouhlasení provedených prací technickým d o z o r e m j e odevzdáni atestů a
certifikátů použitých materiálů či potřebných zkoušek provedených fakturovaných prací.
6. Sankce, smluvní pokuty
6 . 1 . Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y , že o b j e d n a t e l může uplatňovat vůči z h o t o v i t e l i a z h o t o v i t e l b u d e p l a t i t
o b j e d n a t e l i smluvní p o k u t y :
6 . 1 . 1 , Z a prodlení s termínem předání díla v termínu d l e čl. 4 . 3 . s m l o u v y , a t o 0 , 1 % z a každý d e n
prodlení.
6 . 1 . 2 , Z a nevyklizení staveniště v termínech d l e čl, 7 . 6 , s m l o u v y , a t o 0 , 1 % z a každý započatý
kalendářní den prodlení,
6 . 1 . 3 , Z a prodlení s termínem odstraněni v a d a nedodělků uvedených v předávacím p r o t o k o l u , a t o
5 0 0 , - Kč z a každou v a d u n e b o nedodělek a den prodlení,
6 1.4. Z a prodlení s termínem odstranění reklamací, a t o 0 , 1 % z a každý d e n prodlení,
6 . 1 . 5 . Z a prodlení s termínem odstranění havárie, a t o 0 , 1 % z a každý d e n prodlení,
6.1.6. Nenastoupí-li z h o t o v i t e l k odstraněni reklamací v přiměřené lhůtě, p a k j e p o v i n e n z a p l a t i t
o b j e d n a t e l i smluvní p o k u t u , a t o 5 0 0 , - Kč z a každý započatý kalendářní d e n p r o d l e n i . Z a
přiměřenou lhůtu s e považuji 3 kalendářní d n y ,
6.1.7. U v e d e - l i z a d a v a t e l výslovné, že s e jedná o havárii a nenastoupí-li z h o t o v i t e l k jejímu odstranění
v přiměřeně lhůtě, p a k j e p o v i n e n z a p l a t i t o b j e d n a t e l i smluvní p o k u t u , a t o 5 0 0 , - Kč z a každý
započatý kalendářní d e n prodlení. Z a přiměřenou lhůtu s e považuje 1 kalendářní d e n .
6 . 2 . V případě, že o b j e d n a t e l i v z n i k n e z ujednání této s m l o u v y nárok n a smluvní p o k u t u n e b o j i n o u
m a j e t k o v o u s a n k c i vůči z h o t o v i t e l i , j e o b j e d n a t e l oprávněn provést jednostranný zápočet takovéto
částky o p r o t i f a k t u r a c i z e s t r a n y z h o t o v i t e l e a jednostranně snížit o n i s j e d n a n o u c e n u díla.
6 . 3 - U s t a n o v e n i o smluvní pokutě nemá v l i v n a právo o b j e d n a t e l e n a náhradu škody a ušlého z i s k u , které
m u v z n i k n o u z důvodu n a straně z h o t o v i t e l e ,
7. Staveniště
7 . 1 . O b j e d n a t e l předá z h o t o v i t e l i staveniště nejpozději v d e n podepsání s m l o u v y n a základě zápisu o
předání stanoviště, p o k u d s e s t r a n y n e d o h o d n o u j i n a k .
7 . 2 . Veškerá potřebná p o v o l e n i k užíváni veřejných p l o c h , případně překopu komunikací zajišťuje z h o t o v i t e l
a n e s e veškeré náklady s tímto spojené. T y t o náklady j s o u součástí sjednané c e n y díla.
7 . 3 . Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n udržovat n a převzatém staveništi pořádek a čistotu a j e p o v i n e n odstraňovat
o d p a d y a nečistoty vzniklé j e h o činností. P o k u d během r e a l i z a c e díla d o j d e k poškození stávajících
objektů či okolních zařízení v i n o u z h o t o v i t e l e , z a v a z u j e s e z h o t o v i t e l u v e d e n o u škodu uvést d o
původního s t a v u .
7 . 4 . Z h o t o v i t e l zajistí střeženi staveniště a v připadé potřeby i j e h o o p l o c e n i n e b o jiné vhodné zabezpečení.
Náklady s t i m spojené j s o u z a h r n u t y v e sjednané ceně díla.
7 . 5 . O b j e d n a t e l má právo nezahájit přejímací řízení díla. není-li n a staveništi pořádek, zejména uspořádaný
zbylý materiál n e b o není-li odstraněn z e staveniště o d p a d vzniklý při stavebních pracích a p o d -
7 . 6 . Nejpozději v d e n odevzdáni díla j e z h o t o v i t e l p o v i n e n v y k l i d i t staveniště a u p r a v i t j e j t a k , j a k určuje
p r o j e k t s t a v b y . P o k u d staveniště v dohodnutém termínu n e v y k l i d i n e b o p o k u d j e j neupraví d o
sjednaného s t a v u , j e o b j e d n a t e l oprávněn f a k t u r o v a t z h o t o v i t e l i smluvní p o k u t u d l e čl. 6 . 1 - 2 . a t o až d o
vyklizení staveniště.
7 . 7 . Provozní, sociální a případně i výrobní zařízení staveniště zabezpečuje z h o t o v i t e l . Náklady n a p r o j e k t ,
vybudováni, zprovoznění, údržbu, l i k v i d a c i a vyklizení zařízení staveniště j s o u z a h r n u t y v e sjednané
cené díla.
8. Provádění díla
8 . 1 . Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n provést dílo n a svůj náklad a n a své nebezpečí v e sjednané době.
8 . 2 . O b j e d n a t e l n e b o j i m pověřený zástupce j e oprávněn k o n t r o l o v a t provádění díla, Zjistí-li o b j e d n a t e l , že
z h o t o v i t e l provádí dílo v r o z p o r u s e svými p o v i n n o s t m i , j e o b j e d n a t e l oprávněn dožadovat s e t o h o , a b y
z h o t o v i t e l o d s t r a n i l v a d y vzniklé vadným prováděním a dílo prováděl řádným způsobem. Jestliže
z h o t o v i t e l díla t a k neučiní a n i v přiměřené lhůtě m u k t o m u poskytnuté a p o s t u p z h o t o v i t e l e b y v e d l
nepochybné k porušení s m l o u v y , j e o b j e d n a t e l oprávněn o d s m l o u v y o d s t o u p i t .
8 - 3 - Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n v y z v a t o b j e d n a t e l e n e b o j i m pověřeného zástupce m i n - 3 pracovní d n y předem
zápisem d o stavebního deníku k e k o n t r o l e a k prověření prací, které v dalším p o s t u p u b u d o u z a k r y t y
n e b o s e s t a n o u nepřístupnými, Neučini-li t a k , j e p o v i n e n n a žádost o b j e d n a t e l e odkrýt práce, které b y l y
z a k r y t y n e b o které s e s t a l y nepřístupnými n a svůj náklad,
8 . 4 . P o k u d s e o b j e d n a t e l n e b o jím pověřený zástupce k e k o n t r o l e přes včasné písemné vyzváni nedostaví,
j e z h o t o v i t e l oprávněn předmětné práce zakrýt. B u d e - l i v t o m t o případě o b j e d n a t e l dodatečně
požadovat j e j i c h o d k r y t i , j e z h o t o v i t e l p o v i n e n t o t o o d k r y t i provést n a náklady o b j e d n a t e l e . P o k u d s e
však z j i s t i , že práce n e b y l y řádně p r o v e d e n y , n e s e veškeré náklady spojené s odkrytím prací, o p r a v o u
chybného s t a v u a následným zakrytím z h o t o v i t e l .
8 . 5 . Z h o t o v i t e l v plné míře zodpovídá z a bezpečnost a o c h r a n u zdraví všech o s o b v p r o s t o r u staveniště a
zabezpečí j e j i c h v y b a v e n i ochrannými pracovními pomůckami. Dále s e z h o t o v i t e l z a v a z u j e dodržovat
bezpečnostní, hygienické či případné jiné předpisy související s realizací díla,
8 . 6 . Veškeré odborné práce musí vykonávat pracovníci z h o t o v i t e l e n e b o j e h o subdodavatelů mající
příslušnou k v a l i f i k a c i . D o k l a d o k v a l i f i k a c i pracovníků j e z h o t o v i t e l n a požádáni o b j e d n a t e l e p o v i n e n
předložit.
8 . 7 . Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n při r e a l i z a c i díla dodržovat platné zákony a j e j i c h prováděcí předpisy a další
obecné závazné předpisy, které s e týkají j e h o činností. P o k u d porušením těchto předpisů v z n i k n e
jakákoliv škoda, n e s e veškeré vzniklé náklady z h o t o v i t e l .
8 . 8 . Z h o t o v i t e l s e z a v a z u j e dodržovat při provádění díla veškeré podmínky a připomínky vyplývající
z územního řízeni a stavebního p o v o l e n i . P o k u d nesplněním těchto podmínek v z n i k n e o b j e d n a t e l i
škoda, hradí j i z h o t o v i t e l v plném r o z s a h u .
8 . 9 . Z h o t o v i t e l s e z a v a z u j e a ručí z a t o . že při r e a l i z a c i díla nepoužije žádný materiál, o kterém j e v době
j e h o užití známo, že j e škodlivý. P o k u d t a k z h o t o v i t e l učiní, j e p o v i n e n n a písemné vyzvání o b j e d n a t e l e
provést okamžitě nápravu a veškeré náklady s tím spojené n e s e z h o t o v i t e l .
8 . 1 0 . P o k u d činností z h o t o v i t e l e d o j d e k e způsobení škody o b j e d n a t e l i n e b o jiným subjektům z t i t u l u
o p o m e n u t i , nedbalostí n e b o neplněním podmínek vyplývajících z platných zákonů, ČSN n e b o jiných
právních n o r e m n e b o vyplývajících z této s m l o u v y o dílo, j e z h o t o v i t e l p o v i n e n b e z zbytečného o d k l a d u
t u t o škodu o d s t r a n i t a n e - n i li t o možné, t a k finančně u h r a d i t . Veškeré náklady s tím spojené n e s e
zhotovitel,
8 , 1 1 Z h o t o v i t e l není oprávněn pověřit provedením díla a n i j e h o části j i n o u o s o b u b e z písemného s o u h l a s u
objednatele.
8 . 1 2 , Jestliže z h o t o v i t e l narazí při provádění prací n a archeologické nálezy, j e p o v i n e n přerušit práce a
i n f o r m o v a t písemně o b j e d n a t e l e a oprávněné orgány státní správy. P o k u d t a k neučiní, n e s e veškeré
důsledky z t o h o plynoucí. O b j e d n a t e l j e p o v i n e n r o z h o d n o u t o dalším p o s t u p u ,
8 . 1 3 , Nebezpečí škody n a díle n e s e p o c e l o u d o b u provádění díla až p o j e h o předáni o b j e d n a t e l i z h o t o v i t e l ,
8 . 1 4 , Z h o t o v i t e l zajistí n a své náklady digitální f o t o d o k u m e n t a c i zakrytých částí s t a v b y , která b u d e o b j e d n a t e l i
předána n a C D při předáni s t a v b y .
9. Stavební deník
9 . 1 , Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n vést o d e d n e převzetí staveniště o pracích, které provádí, stavební deník
v s o u l a d u s platnými předpisy, d o kterého j e p o v i n e n z a p i s o v a t všechny skutečnosti rozhodné p r o
plnění s m l o u v y o dílo. Zejména j e p o v i n e n z a p i s o v a t údaje o časovém p o s t u p u prací, j e j i c h j a k o s t i ,
zdůvodněni o d c h y l e k prováděných prací o d p r o j e k t u s t a v b y a p o d . P o v i n n o s t vést stavební deník končí
předáním a převzetím s t a v b y ,
9 . 2 , V e stavební deníku musí být v e d e n o m i m o jiné :
' název, sídlo, IČ z h o t o v i t e l e
' název, sídlo. IČ o b j e d n a t e l e
' název, sídlo, IČ f i r m y vykonávající technický d o z o r i n v e s t o r a
' přehled všech provedených zkoušek j a k o s t i
' s e z n a m d o k u m e n t a c e s t a v b y včetně všech změn a doplňků
* s e z n a m dokladů a úředních opatření týkajících s e s t a v b y
9 . 3 , Zápisy d o stavebního deníku čitelně z a p i s u j e a p o d e p i s u j e stavbyvedoucí vždy t e n d e n , k d y b y l y práce
p r o v e d e n y n e b o k d y n a s t a l y o k o l n o s t i , které j s o u předmětem zápisu. M i m o stavbyvedoucího může d o
stavebního deníku provádět záznamy p o u z e o b j e d n a t e l , j i m pověřený zástupce n e b o příslušné orgány
státní správy,
9 . 4 , Nesouhlasí-li stavbyvedoucí s e zápisem, který učinil o b j e d n a t e l n e b o jím pověřený zástupce, případné
z p r a c o v a t e l projektové d o k u m e n t a c e d o stavebního deníku, musí k t o m u t o zápisu připojit s v o j e
s t a n o v i s k o nejpozději d o tří pracovních dnů, j i n a k s e má z a t o , že s uvedeným zápisem souhlasí.
9 . 5 , O b j e d n a t e l n e b o jím pověřený zástupce j e p o v i n e n s e k zápisům v e stavebním deníku, učiněným
z h o t o v i t e l e m vyjadřovat nejpozději v d e n konáni K D .
9 . 6 , Zápisy v e stavebním deníku s e nepovažují z a změnu s m l o u v y , a l e slouží j a k o d o k l a d p r o vypracování
případných doplňků (dodatků) a změn s m l o u v y o dílo,
9 . 7 , Stavební deník musí být stále přístupný n a stavbě,
10. Předání a převzetí díla
1 0 . 1 . Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n písemně oznámit nejpozději 5 dnů předem, k d y b u d e dílo připraveno k předání.
O b j e d n a t e l j e p a k p o v i n e n nejpozději d o tří dnů o d termínu stanoveného z h o t o v i t e l e m , avšak b e z
zbytečných odkladů, zahájit přejímací řízení a rádně v něm pokračovat,
1 0 . 2 , Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n připravit a doložit u přejímacího řízení všechny předepsané d o k l a d y d l e
stavebního zákona v platném znění a v e znění platných předpisu. B e z těchto dokladů n e l z e považovat
dílo z a dokončené a schopné předání.
1 0 . 3 , O průběhu přejímacího řízení pořídí o b j e d n a t e l zápis, v e kterém s e m i m o jíně u v e d e i s o u p i s v a d a
nedodělků, p o k u d j e dílo o b s a h u j e , s termínem j e j i c h odstranění P o k u d o b j e d n a t e l odmítne dílo převzít,
j e p o v i n e n uvést d o zápisu s v o j e důvody,
10.4, Dílo j e považováno z a ukončené p o ukončení všech prací uvedených v čl. 2 , s m l o u v y , p o k u d j s o u
ukončeny řádně a včas a z h o t o v i t e l předal o b j e d n a t e l i d o k l a d y uvedené v čl. 1 0 , 3 . s m l o u v y a p o v r c h
všech pozemků tvořících staveniště j e vyčištěn a u v e d e n d o předepsaného s t a v u . P o k u d j s o u v této
smlouvě použity termíny ukončení díla n e b o předání, rozumí s e tím d e n , v e kterém d o j d e
k oboustrannému p o d p i s u předávacího p r o t o k o l u ,
10.5, O b j e d n a t e l má právo převzít i dílo, které v y k a z u j e drobné v a d y a nedodělky, které s a m y o sobě a n i v e
spojení s jinými nebrání řádnému užívaní díla. V t o m případě j e z h o t o v i t e l p o v i n e n o d s t r a n i t t y t o v a d y a
nedodělky v termínu uvedeném v zápise o předání a převzetí díla. P o k u d z h o t o v i t e l neodstraní veškeré
v a d y a nedodělky v dohodnutém termínu, j e p o v i n e n z a p l a t i t o b j e d n a t e l i smluvní p o k u t u d l e čl. 6 . 1 . 3 .
O b j e d n a t e l není p o v i n e n převzít dílo vykazující v a d y n e b o nedodělky,
1 0 . 6 , V a d o u s e p r o účely této s m l o u v y rozumí o d c h y l k a v kvalitě, r o z s a h u n e b o p a r a m e t r e c h díla,
stanovených p r o j e k t e m s t a v b y , t o u t o s m l o u v o u a obecně závaznými předpisy. Nedodělkem s e rozumí
nedokončená práce o p r o t i rozpočtu.
10.7, Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n v přiměřeně lhůtě o d s t r a n i t v a d y a nedodělky, i když tvrdí, že z a uvedené v a d y a
nedodělky neodpovídá. Náklady n a odstranění v těchto sporných případech n e s e až d o rozhodnutí
s o u d u z h o t o v i t e l . Nenastoupí-li z h o t o v i t e l k odstranění v a d a nedodělků v přiměřené lhůtě p o d l e p o v a h y
v a d y n e b o nedodělku, nejpozději však d o 1 0 dnů o d obdržení písemného oznámení o b j e d n a t e l e ,
sjednávají obě s t r a n y smluvní p o k u t u v e výši 5 , 0 0 0 . - Kč z a každý d e n , o který z h o t o v i t e l nastoupí
později. Z a písemné oznámení o b j e d n a t e l e s e považuje i zápis v p r o t o k o l e o předáni a převzetí díla.
11. Záruky
1 1 . 1 , Z h o t o v i t e l odpovídá z a v a d y , jež má dílo v době j e h o předání. Z a v a d y díla, n a než s e v z t a h u j e záruka
z a j a k o s t , odpovídá z h o t o v i t e l v r o z s a h u této záruky.
11.2, Z h o t o v i t e l p o s k y t u j e n a dílo specifikované v čl, 2 , záruku v délce 6 0 měsíců n a prováděné stavební
práce z h o t o v i t e l e m , n i k o l i v n a výrobky ( u nichž j e poskytována, zákonná záruční lhůta, a t o v dělce 2 4
měsíců, n e b o zvýšená záruční lhůta v dělce d l e výrotĎce výrobku). P o t u t o d o b u odpovídá z a v a d y ,
které o b j e d n a t e l z j i s t i l a které včas oznámil.
1 1 . 3 . Záruční lhůta počíná běžet d n e m předáni díla případně odstraněni poslední v a d y a nedodělku
vyplývajícího z p r o t o k o l u o předání a převzetí díla.
1 1 . 4 , O b j e d n a t e l j e p o v i n e n v a d y písemně r e k l a m o v a t u z h o t o v i t e l e b e z zbytečného o d k l a d u p o j e j i c h zjištěni,
V r e k l a m a c i musí být v a d y popsány a u v e d e n o , j a k s e projevují. Dále v r e k l a m a c i o b j e d n a t e l u v e d e ,
jakým způsobem požaduje s j e d n a t nápravu. O b j e d n a t e l j e oprávněn požadovat:
1 . 4 . 1 . Odstranění v a d y dodáním náhradního plnění ( u v a d materiálů, zařizovacích předmětů, a p o d . )
1.4.2. Odstranění v a d y o p r a v o u , j e - l i v a d a opraviteiná.
1.4.3. Přiměřenou s l e v o u z e sjednané c e n y .
11.5. Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n nejpozději d o 3 dnů p o obdržení r e k l a m a c e písemně oznámit o b j e d n a t e l i , z d a
r e k l a m a c i uznává či neuznává. P o k u d t a k neučiní, má s e z a t o , že r e k l a m a c i o b j e d n a t e l e uznává. Vždy
však musí písemně sdělit, v jakém termínu nastoupí k odstraněni v a d y . T e n t o termín n e s m i být delší,
než 1 0 dnů o d obdržení r e k l a m a c e , a t o b e z o h l e d u n a t o , z d a z h o t o v i t e l r e k l a m a c i uznává či neuznává.
Současné z h o t o v i t e l písemně n a v r h n e , d o kterého termínu v a d y odstraní.
1 1 . 6 . R e k l a m a c i l z e u p l a t n i t nejpozději d o posledního d n e záruční lhůty, přičemž i r e k l a m a c e odeslaná
o b j e d n a t e l e m v poslední d e n záruční lhůty s e považuje z a včas uplatněnou.
1 1 . 7 . Nenastoupí-li z h o t o v i t e l k odstraněni reklamované v a d y a n i d o 3 dnů p o obdrženi r e k l a m a c e , j e
o b j e d n a t e l oprávněn pověřit odstraněním v a d y j i n o u o d b o r n o u právnickou n e b o f y z i c k o u o s o b u .
Veškeré t a k t o vzniklé náklady uhradí o b j e d n a t e l i z h o t o v i t e l .
11.8. Prokáže-li s e v e sporných případech, že o b j e d n a t e l r e k l a m o v a l neoprávněně, a že s e n a vytčenou v a d u
n e v z t a h u j e záruční lhůty r e s p . , že v a d u způsobil nevhodným užíváním díla o b j e d n a t e l a p o d . , j e
o b j e d n a t e l p o v i n e n u h r a d i t z h o t o v i t e l i veškeré, j e m u v s o u v i s l o s t i s odstraněním v a d y prokazatelně
vzniklé a doložené náklady.
1 1 . 9 . Jestliže o b j e d n a t e l v r e k l a m a c i výslovně u v e d e , že s e jedná o havárii, j e z h o t o v i t e l p o v i n e n n a s t o u p i t a
zahájit odstraňováni v a d y (havárie) nejpozději d o 2 4 h o d i n p o obdrženi r e k l a m a c e (oznámeni).
12. Vyšší moc
1 2 . 1 . P r o účely této s m l o u v y s e z a vyšší m o c považují případy, které n e j s o u závislé n a smluvních stranách a
které smluvní s t r a n y n e m o h o u o v l i v n i t . Jedná s e n a p r . o válku, m o b i l i z a c i , povstání, živelné p o h r o m y
apod.
12.2. P o k u d s e splněni této s m l o u v y s t a n e nemožným v důsledku vyšší m o c i , s t r a n a , která s e b u d e chtít n a
vyšší m o c o d v o l a t , požádá d r u h o u s t r a n u o úpravu s m l o u v y v e v z t a h u k předmětu, ceně a době plnění.
P o k u d n e d o j d e k dohodě, má s t r a n a , která s e o d v o l a l a n a vyšší m o c právo o d s t o u p i t o d s m l o u v y .
Účinnost o d s t o u p e n i nastává v t o m t o případě d n e m doručeni oznámeni.
13. Změna smlouvy
1 3 . 1 . T u t o s m l o u v u l z e měnit p o u z e písemným oboustranné potvrzeným ujednáním výslovně nazvaným "
D o d a t e k k e smlouvě" a očíslovaným p o d l e pořadových čísel. Jiné zápisy, p r o t o k o l y a p o d . s e z a změnu
s m l o u v y nepovažuji. K p l a t n o s t i dodatků této s m l o u v y j e nutná d o h o d a o celém o b s a h u .
1 3 . 2 , N a s t a n o u - l i u některé z e s t r a n skutečnosti bránící řádnému plnění této s m l o u v y , j e p o v i n n a t o i h n e d b e z
zbytečného o d k l a d u oznámit druhé straně a v y v o l a t jednání zástupců oprávněných k p o d p i s u s m l o u v y .
1 3 . 3 . Odstoupí-li některá z e smluvních s t r a n o d této s m l o u v y n a základě ujednáni z této s m l o u v y vyplývající,
p a k p o v i n n o s t i o b o u smluvních s t r a n j s o u následující:
* Z h o t o v i t e l p r o v e d e s o u p i s všech provedených prací oceněný d l e způsobu, kterým j e s t a n o v e n a c e n a
díla.
' Z h o t o v i t e l p r o v e d e finanční vyčíslení provedených prací a z p r a c u j e "dilči konečný daňový d o k l a d . "
* Z h o t o v i t e l v y z v e o b j e d n a t e l e k "dílčímu předáni a převzetí díla" a o b j e d n a t e l j e p o v i n e n d o tří
pracovních dnů p o obdržení výzvy zahájit "dilči přejímací řízeni." P o dílčím předání a převzetí
provedených prací sjednají obě smluvní s t r a n y písemné zrušení s m l o u v y o dílo.
1 3 . 4 , O b j e d n a t e l j e oprávněn b e z s o u h l a s u z h o t o v i t e l e převést s v o j e práva a p o v i n n o s t i z této s m l o u v y
vyplývající n a j i n o u s t r a n u . Z h o t o v i t e l j e oprávněn převést s v o j e práva a p o v i n n o s t i z této s m l o u v y
vyplývající n a j i n o u o s o b u p o u z e s písemným s o u h l a s e m o b j e d n a t e l e .
14. Závěrečná ustanovení
1 4 . 1 S m l o u v a j e uzavřena okamžikem, k d y j e s o u h l a s s o b s a h e m návrhu s m l o u v y doručen druhé smluvní
straně. S m l o u v a vzniká s o u h l a s e m s celým jejím o b s a h e m . S o u h l a s musí být písemný, řádně potvrzený
a podepsaný oprávněnou o s o b o u smluvní s t r a n y , která j e j o p r a v i l a .
1 4 . 2 Veškeré d o h o d y učiněné před p o d p i s e m s m l o u v y a v jejím o b s a h u nezahrnuté, pozbývají d n e m p o d p i s u
s m l o u v y p l a t n o s t i a t o b e z o h l e d u n a funkční postavení o s o b , které předsmluvni jednáni učinily.
14.3 Oěb strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém rozsahu téot smlouvy.
14.4 Taot smlouva je vyhotoven a ve třech stejnopisech, znichž dodavatel obdrží jeden výtisk a objednatel
dva výtisky.
14.5 Oěb smluvní strany prohlašuj,í že se seznámil y scelým textem smlouvy včetně jejich příloh a s celým
obsahem smlouyv souhla.sí Současén prohlašu,ji ež smlouav odpovíád projeuv veůl a bayl
odsouhlasena statutárnmí orgánem obou smluvních stran.
14.6Tato smlouva podléhá uveřejněni v registru smluv del zákona č. 340/2015 Sb,, o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv ao registru smluv (zákon o registru smluv) (dáel
jen: „regisrt smluv"). Smluvní strany se dohodly , ež smlouvu v souladu stímto zákonem uveřejni město
Kolín, a to nejpozději do 3 0 dnů od podpisu smlouvy. Toot ujednáni však nebrání tomu, aby smlouuv
zveřejnil i smluvní partner měsat Kolína, Po uveřejněn i v registru smluv obdrží smluvní partner měsat
Kolína do datové schránky, anebo vpřípadě neexistence datoév schránky e-maílem, potvrzení od
správce registur smlu.v Potvrzein obsahuej metadaat aje ve formátu ,pdf, označen o uznávanuo
elektronickou značkuo a opatřeno kvalifikovaným časovým razítkem. Smluvní strany se dohodly, ež
smluvní partner měsat Kolína nebude, kromě potvrzeni ouveřejnění smlouvy v registru smluv od správce
registru smluv, nijak dáel o této skutečnosti informován".
14.7 Smluvní strany dáel výslovně souhlasí stim, ayb taot smlouva byal uvedena vpřehledu nazvaném
„Přehled smluv" vedenmé městem Kolín, kteýr obsahuej údaej o smluvní straně, datum uzavřeín
smlouvy, předměut smlouvy avýše plnění. Smluvní strany dáel výslovně souhlasí s tím, že tato smlouva
může být bez jakéhokolvi omezení zveřejněna jak na oficiálníc h webových stránkách města Kolín, tak i
v registru smlu,v ato včetně všech případnýhc přílho a dodatků. Smluvní strayn prohlašu,jí ež
skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smysl u příslušných ustanovení
právních předpisů a udělují svoleni k jejic h užiit a zveřejněni bez jakýchkoliv dalších pod
14.8 Smluvín strany výslovné souhlasí stím, aby tato smlouva byal uvedena vpřehledu na
sml uej údaej o smluvní straně, datum
pře rany výslovně souhlas,í že tato smlou
jak webových stránkách měsat Kolín, a to v
pří prohlašu,jí ež skutečnosit uvedeén vté
ne íslušných ustanoveni právních předpisů a udělují svolení
k je podmínek
15. Seznam příloh
Níže uvedená přilehaje nedílnou součásti smlouvy:
* Krycí list rozpočtu a stavební rozpočet
0 3. 05. 2017
V Kolíně dne .0.1.DL 2071 Kolíně V dne
y. Sportu /l0>7 ' ^
KOLiN z
Kare Veseýl
/13.01
za objednatele: a zhotovitele:
Mgr. Pert Kesner l
vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
ř
VYKAZ VYMER
A k c e : CHLAZENÍ P O D K R O V N Í H O ATELIÉRU, ZUŠ S O K O L S K Á t.p. 24, K O L Í N 2
Profese: D 1.4.4 - CHLAZENÍ
Počet stránek: 2 A4
Pozice Popis elementů Počet Mérná Dodávková cena Montážní cena
jed. jednot celková
Jednot, celková
ZafIzenI č. 1 - CHLAZENÍ PODKROVMIHO ATELIERU
'^'e^ll.nv^i trvertcxem ř ' / e ' i a koixlenzačti' jednotka v
provedeni M U L f i S P L i T pro přípojem mm 3vn(i/nich
jednotek, a c h j r n - 7 5 W . Qtjm-g.O k W 2 3 0 V , P - 2 2 r )
kVV jiéténi dle v ý r o b c e ! 6 A, j m e n provozní proud 9 38
A S c E R pficNazent - 6 00. S C O P - 4 42 fozméíovy
starvdafd • ••iz v ý k r e s o v á č á s t . h m o f n o s t 7 3 kg vyiol>.ovy
1 0 1 standard TOSHIBA R A S 3 M 2 6 S 3 A V - E 1 ks 45 ?24 Kí 4 5 "24 Kč • Kf • Kt
VPítřn^ násténríá chlartici ledrrotka O c h j r r -2 & k W .
Qt.m -3.2 k W ei t i a p a i e n i ; venkovní jedno:ky h l a d i l a
almsfccketw Oaku V 1 m 3ť) d B i A i , bez konden/atrnho
^ r p a d l a tozméfovy startdard - viz výkresová čas'
fiTTctnostl' kg vč trrfiaovladače výrobkový standard
1 02 T G S H B A fiAS-B10N3KV2-El 1 ks 7 993 Kč 7 8 9 3 Kč - Kč KČ
Vnitřn n á s t & n r a c h l a a i c . j e d n o t k a Q c h j r r - 3 5 M'
Cít,rri - 4 . 2 kW. e) n a p á j e n i z v e n k o v u j e d n o l k / hiadina
akustického taKu V I m 4 0 d B ( A ( . b e z k o n ó e n z a i n i h o
de'patí!a, r o ř m é r o v ý atanriard - viz výkresová část
hmotnoat 11 kg. vč i n f r a o v i s d a č e výrobkový s t a n d a i d
1 03 TOSHIBA RAS-B13N3KV2-E1 1 ks 8 537 Kč 8 5 3 7 Kč - Kč Kč
Vnitfríi n á s t é n r a c t i i a d i c i j e d r w l k a Q c h j ; n =4 5 k W .
Ulyrr - 5 . 6 kW el napájeni z venkovní jedrotk/ Wadina
akiistickéhotlaHL V i m 45 dBí.Ai. bez kondeizair^fvj
čerpadla, rormérovy standard • viz výkresová í é s *
hpiotnost 11 kg, vč irrfrao via d a č e výrobkový standard
104 TOSHIBA RAS-B16N3KV2-E1 1 ks 9 4 0 2 Kč 9 4 0 2 Kč - Kč - KČ
Médéne potrubí prc vedeni chladiva vd parotésné
Vajčukovů'Zolace do rozniéru kapalina DN 6 mm pi/n
•> 0 5 DN I C m m 25 bm 260 Kč 6 5 0 0 Kč - Kč - Kč
^ í é d é ^ ó poliutii ptQ \ , e d e n i c h l a d i v 3 « É parctésne
Kaučukové l í t t a c e clo i t j z n ^ i u kapalina DN 6 mm plyn
1 Ofi O N I D m m 20 ?60 5 200 Kč • Kč-
M ě d é n é potrubi pro veden> c h l a d i v a vt parctés-W
k a u č u k o v é acnnctt do r o z m ě r u kapalina DN 6 nírn plyn
1 07 DN 12 m n ?3 br-i ;iň<í K i 6 532 Kč Kf
K o n u m k a i n ' k a b e ^ C Y K Y 5>:1,5 {zpiav\ti\a. upíesmi dte
1 OB tiot-.kietniho donavaleí c h l a d i c í c h jeortóteki 75 bni 2 1 Kč 1 800 Kč Kč KČ
Zařízeni e, 2 - POMOCNÉ PRACE^POMOCNY MATERIÁL
2 01 N á s t ě n n á komata vč p o v r c h o v é úpravy ; natéf zirikovani ,i P40 Kč 640 Kč Kč Kf
pro r r o n t a í vGnkovni j e d n o l k y r>íi f a s a d i *
Sta/febni uprai/y p'u v e d e n i potrubí chladu p u r a í y vč.
2 02 zači^štént kpl Kč Kč Kf Kč
2 o:; Cniacrvo R 1 1 CA pro doplněni do chladicicri okruMi. kg IfiO K í 360 Kč Kč Kč
2 0^ P!asto'.e potrubí pro (Xivou konden-ratu vč ť^aiovek
'Ju r o z n é i u ON L^b
i y Kč 324 Kí Kč Kč
Pračliovy siíDft pfo n a p o j e n i k o r i d p n ; a t n i h ů potrubí n a
2 0^' kan-aiizaci - stávající s i f o n u u m / v a d « i bude ^ d e m o n t o v á n 3 Ks 180 Kč 5 4 0 KČ Kč Kč
K r y ; i plastová liěta pro 2 a k i y t o v a svi&iych a vodDiov'"yt.^>
2 06 rozvodu chladicího potrLibi 70 bcn 1 Kč 12 530 Kč Kč
? OT O c e l pro připadne port^o(^ne tí j n s t t u K r e konzole a p o d 48 ^9 Kř. - Kč Kč Kč
CENA celkem bez DPH 106 182 KČ KČ
REKAPITULACE NÁKLADŮ - CHLAZENI
Dodávka chlazeni 106 182 Ke
Montáž chlazeni 18 ooo Ke
Doprava 720 Kd
Přesun hmot po staveniSti Ki
Leženi popi. jiné pomocné konstrukce 5 SOO Kč
PD skutečného provedeni - Kí
Zprovoznéni chladicích okruhu KC
VZT celkem 130 702 Kč
DPH 21% 27 447 K í
VZT celkem s dani 158 149 Kt 1
Vyprai.c/al VPS«'v í ' 4 201;