Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
Smlouva o dílo
uzavřená v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský
zákoník“)
číslo smlouvy objednatele: 2016/004209
číslo smlouvy zhotovitele: 2016.08.15,
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany
Statutární město Plzeň
se sídlem nám. Republiky 1/1, PSČ 301 00, Plzeň
IČO: 000 75 370
DIČ: CZ00075370
jednající prostřednictvím Odboru investic MMP
Škroupova 5, Plzeň PSČ 306 32
osoba oprávněná zastupovat objednatele:
Ing. Pavel Grisník, vedoucí Odboru investic MMP
bankovní spojení: xxxx
číslo účtu: xxxx
(dále také jako „Objednatel“)
a
CH Projekt Plzeň s.r.o.
se sídlem Revoluční 1092/56a, 312 00 Plzeň
zastoupená: Ing. Jiří Novohradský – jednatel společnosti
IČO: 25219235
DIČ: CZ25219235
bankovní spojení: xxxx
číslo účtu: xxxx
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 9761
(dále také jako „Zhotovitel“)
(společně také jako „Smluvní strany“ a samostatně také jako „Smluvní strana“)
tuto
smlouvu o dílo (dále jen “smlouva“).
I.
Účel a předmět
1.1. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu za účelem vymezení vzájemných práv a povinností souvisejících se
zhotovením díla dle této smlouvy, spočívajícím ve zpracování projektové dokumentace pro provádění
stavby (dále i „DPS“) včetně provedení potřebného stavebně technického průzkumu pro projekt s názvem
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“ (dále i „projekt“), zakázkové číslo
15TUOIN06. Předmět díla musí být za tímto účelem zpracován v podrobnostech a náležitostech
stanovených touto smlouvou, jejími přílohami a souvisejícími právními předpisy.
1.2. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje pro objednatele řádně a včas, na svůj náklad a nebezpečí provést dílo
a to v rozsahu stanoveném touto smlouvou.
1.3. Objednatel se zavazuje dílo řádně zhotovené dle podmínek této smlouvy od zhotovitele převzít a zaplatit
zhotoviteli cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této smlouvě.
II.
1
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
Rozsah díla
2.1. Rozsah díla a další požadavky na zhotovení díla jsou v podrobnostech uvedeny v dokumentu s názvem
Technické podmínky pro zhotovení díla, které tvoří přílohu č. 1 této smlouvy, dále jsou stanoveny touto
smlouvou, jejími přílohami a na ni navazujícími dodatky a dohodami a případnými pokyny Objednatele
udělenými v průběhu zhotovování díla.
2.2. Zhotovitel zhotoví dílo dle této smlouvy svým jménem a na svou odpovědnost. V době provádění díla nese
Zhotovitel nebezpečí škody na zhotovované věci a to až do úplného a kompletního předání zhotoveného díla
bez zjevných vad a nedodělků. Veškeré náklady spojené s řádným dokončením díla jsou zahrnuty celkové
ceně díla dle této smlouvy.
III.
Doba a místo plnění
3.1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo, tj. předat dílo provedené v souladu s podmínkami stanovenými touto
smlouvou bez vad a nedodělků v následujících termínech:
- předání DPS zpracované dle požadavků objednatele do tří (3) měsíců od uzavření smlouvy
uvedených v této smlouvě:
3.2. Dílo provedené v souladu s touto smlouvou může být zhotovitelem objednateli předáno i před termínem
dokončení sjednaným touto smlouvou.
3.3. Zdrží-li se provádění díla z důvodů výlučně na straně objednatele, má zhotovitel právo na přiměřené
prodloužení doby plnění, a to o dobu, o kterou bylo provádění díla či jeho části zdrženo z důvodů výlučně
na straně objednatele.
3.4. Místo plnění je na adrese Jagellonská 8, Plzeň, PSČ 306 32 nebo jiné místo dle pokynu objednatele.
IV.
Cena díla a platební a fakturační podmínky
4.1. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za dílo po jeho řádném provedení a předání dle podmínek
stanovených touto smlouvou sjednanou cenu v celkové výši:
99 700,- Kč bez DPH (slovy: devadesát devět tisíc sedm set Korun českých),
DPH činí 20 937,- Kč (slovy: dvacet tisíc devět set třicet sedm Korun českých),
120 637,- Kč s DPH (slovy: sto dvacet tisíc šest set třicet sedm Korun českých).
4.2. Cena díla je sjednána jako nejvýše přípustná, včetně všech poplatků a veškerých dalších nákladů spojených
se zhotovením a předáním díla dle této smlouvy. Zhotovitel prohlašuje, že v ceně díla jsou zahrnuty veškeré
jeho náklady, které při plnění svých závazků dle této smlouvy nebo v souvislosti s tím vynaloží, vč. nákladů
výslovně neuvedených, jejichž vynaložení musí zhotovitel z titulu své odbornosti předpokládat, a to i na
základě zkušeností s realizací obdobných děl. V dohodnuté ceně je zahrnuto i provedení stavebně
technického průzkumu, režijní náklady, doprava, cestovné, ubytování, licence a další náklady, které patří k
úplnému a bezvadnému provedení díla dle této smlouvy.
4.3. Objednatel uhradí zhotoviteli cenu díla dle této smlouvy po úplném splnění povinností zhotovitele dle této
smlouvy a to na základě objednateli předaného daňového dokladu (faktury) vystaveného zhotovitelem
v souladu s podmínkami stanovenými touto smlouvou.
4.4. Zhotovitel vystaví daňový doklad do 15 dnů ode dne řádného předání předmětu díla bez vad a nedodělků dle
této smlouvy.
4.5. Splatnost daňových dokladů je smluvními stranami sjednána na třicet (30) kalendářních dní ode dne předání
daňového dokladu (faktury) zhotovitelem objednateli. Objednatel neposkytuje zálohy na úhradu ceny díla.
2
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
4.6. Objednatel je oprávněn započíst jakoukoli smluvní pokutu, kterou je povinen uhradit zhotovitel na základě
této smlouvy, proti fakturované ceně za dílo.
4.7. Povinnost uhradit cenu za dílo bude objednatelem splněna v okamžiku odepsání celé výše ceny za dílo z
bankovního účet objednatele.
4.8. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat náležitosti daňového dokladu stanovené příslušnými právními
předpisy a touto smlouvou. Daňový doklad a všechny účetní doklady musí dále obsahovat číslo zakázky
objednatele 15TUOIN06 a musí obsahovat rozčlenění uvedené ceny v tomto rozsahu: Kč bez DPH; DPH v
%, DPH v Kč, celkem včetně DPH v Kč, dále musí obsahovat označení a číslo, jméno nebo název, sídlo
nebo místo podnikání a identifikační číslo a údaje o zápisu v obchodním rejstříku nebo jiné evidenci, včetně
spisové značky, a to jak zhotovitele, tak i objednatele, důvod fakturace, popis služby, přesné označení díla,
daňový údaj, označení bank. ústavu a č. účtu, na který má být placeno, den odeslání faktury a lhůta
splatnosti 30 dnů, datum uskutečněného zdanitelného plnění, částka k úhradě. Faktura musí být vystavena na
Statutární město Plzeň, se sídlem náměstí Republiky 1/1, Plzeň, PSČ 301 00, DIČ: CZ00075370, IČO: 000
75 370 a doručena na adresu Statutární město Plzeň, Odbor investic MMP, Škroupova 5, Plzeň, PŠC 306 32.
4.9. V případě, že daňový doklad nebude obsahovat správné údaje či bude neúplný, je objednatel oprávněn
daňový doklad vrátit do data jeho splatnosti zhotoviteli. Zhotovitel je povinen takový daňový doklad
opravit, event. vystavit nový daňový doklad. Lhůta splatnosti počíná v takovém případě běžet ode dne
doručení opraveného či nově vystaveného daňového dokladu objednateli.
4.10. Zhotovitel je povinen se pro účely uplatňování DPH řídit klasifikací CZ-CPA v souladu s § 92e) zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, a Pokynem D 300 ministerstva financí k § 26 a k příloze č. 1
Pokynu.
4.11. Zhotovitel se zavazuje, že na jím vydaných daňových dokladech bude uvádět pouze čísla bankovních
účtů, která jsou správcem daně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup (§ 98 písm. d) zákona
č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty). V případě, že daňový doklad bude obsahovat jiný než takto
zveřejněný účet, bude takovýto daňový doklad považován za neúplný, přičemž v takovém případě se
aplikuje postup uvedený čl. 4.9 této smlouvy.
4.12. V případě, že kdykoli před okamžikem uskutečnění platby ze strany objednatele na základě této
smlouvy bude o zhotoviteli správcem daně z přidané hodnoty zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový
přístup skutečnost, že zhotovitel je nespolehlivým plátcem (§ 106a zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty), má objednatel právo od okamžiku zveřejnění ponížit všechny platby zhotoviteli uskutečňované na
základě této smlouvy o příslušnou částku DPH. Smluvní strany si sjednávají, že takto zhotoviteli
nevyplacené částky DPH odvede správci daně sám objednatel v souladu s ustanovením § 109a zákona
č. 235/2004 Sb.
4.13. Cena díla dle této smlouvy může být měněna pouze v souvislosti se změnou daňových právních
předpisů, které budou mít prokazatelný vliv na výši smluvní ceny, zejména na výši DPH.
4.14. Zhotovitel souhlasí s tím, že jakékoliv jeho pohledávky vůči Objednateli, které vzniknou na základě této
smlouvy, nebude moci postoupit ani započíst jednostranným právním úkonem.
V.
Předání a převzetí díla
5.1. Zhotovitel splní povinnosti dle této smlouvy řádným a včasným provedením díla specifikovaného v čl. I a II.
této smlouvy bez zjevných vad a nedodělků a jeho řádným předáním objednateli.
5.2. Dílo zhotovené dle požadavků a podmínek stanovených touto smlouvou je předáno včas, pokud bude
objednateli zhotovitelem předáno nejpozději poslední den doby plnění uvedené v této smlouvě.
5.3. O splnění každé povinnosti zhotovitele dle této smlouvy v termínech dle této smlouvy bude smluvními
stranami vyhotoven předávací protokol, který bude datován a podepsán osobami oprávněnými zastupovat
objednatele i zhotovitele. Předávací protokol musí obsahovat prohlášení, že dílo neobsahuje žádné zjevné
vady a nedodělky. Objednatel je oprávněn předmět díla, který bude vykazovat zjevné vady a nedodělky,
nepřevzít, ustanovení § 2605 a ustanovení § 2628 Občanského zákoníku se nepoužije.
3
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
VI.
Práva a povinnosti smluvních stran
6.1. Zhotovitel je povinen provést dílo dle této smlouvy řádně a včas, kompletně ve sjednaném rozsahu, kvalitě a
sjednaných lhůtách. Dokumentace musí respektovat a zohledňovat veškeré související právní předpisy a
technické normy.
6.2. Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jménem a na svou odpovědnost.
6.3. Zhotovitel je povinen řídit se při provádění díla ujednáními této smlouvy vč. jejích příloh, výchozími
podklady předanými objednatelem, jeho pokyny v průběhu provádění díla a rozhodnutími a vyjádřeními
veřejnoprávních orgánů.
6.4. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Zhotovitel je povinen předložit DPS objednateli ke
kontrole a to do jednoho (1) pracovního ode dne doručení písemné (i e-mailové) výzvy objednatele k jejímu
předložení a to v jakékoliv fázi rozpracovanosti projektových dokumentací a to v místě plnění veřejné
zakázky. Náklady související se splněním povinnosti zhotovitele dle tohoto článku jsou zahrnuty v ceně díla.
VII.
Autorská práva
7.1. Zhotovitel touto smlouvou opravňuje objednatele k užití předmětu díla všemi možnými způsoby užití.
Licence se poskytuje ke všem možným způsobům užití díla v rozsahu neomezeném, a to jak ve hmotné, tak
i nehmotné podobě. Objednatel není povinen licenci využít.
7.2. Objednatel je oprávněn předmět díla zveřejnit, upravit, zpracovat včetně překladu, spojit s jiným dílem,
zařadit do díla souborného a uvádět dílo na veřejnost pod svým jménem a takto upravené dílo dále
neomezeně užívat všemi způsoby užití.
7.3. Licence se poskytuje jako licence výhradní. Zhotovitel nesmí poskytnout licenci k projektové dokumentaci
třetí osobě. Zhotovitel je povinen zdržet se výkonu práva užít předmět díla.
7.4. Objednatel je oprávněn oprávnění tvořící součást licence zcela nebo zčásti poskytovat třetí osobě.
7.5. Smluvní strany výslovně prohlašují, že odměna za poskytnutí licence je součástí ceny díla dle této smlouvy.
7.6. Územní rozsah licence není omezen na území České republiky. Licence se poskytuje jako časově
neomezená. Množstevní rozsah licence je neomezený.
VIII.
Odpovědnost za vady, záruka za jakost
8.1. Zhotovitel odpovídá za to, že je Objednatel bude moci užívat dílo bez vad po dobu trvání záruky za jakost.
8.2. Zhotovitel přebírá vůči Objednateli záruku, že jím dodané dílo bude mít vlastnosti sjednané touto Smlouvou
a vlastnosti běžně předpokládané a odpovídající platným, uznávaným, obvykle používaným či vlastnosti
stanovené technickými předpisy, a to po záruční dobu. Zhotovitel dále odpovídá za to, že dílo bude
způsobilé pro sjednaný účel, nebyl-li účel sjednán, pak pro účel obvyklý.
8.3. Bude-li dílo v době předání vykazovat vady nebo nedodělky, je objednatel oprávněn dílo nepřevzít.
8.4. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost v délce trvání 10 let.
8.5. V případě zjištění vady v kvalitě díla po převzetí díla v průběhu záruční doby, sdělí tuto skutečnost
objednatel zhotoviteli písemně. K oznámené vadě zhotovitel předá objednateli průkazné písemné stanovisko
nejpozději do 5 dnů, jinak se má za to, že vadu uznává. Zhotovitel se zavazuje oprávněné nároky odstranit v
4
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
termínu určeném objednatelem a provést na vlastní náklady nezbytné související činnosti k odstranění vad
projektové dokumentace včetně potřebných změn projektové dokumentace. Zhotovitel nese náklady spojené
s případnými potřebnými opravami projektové dokumentace, jakož i škody vzniklé v důsledku vady
projektové dokumentace objednateli, dotčeným účastníkům nebo dodavateli stavby. O dobu reklamace vad
projektové dokumentace se prodlužuje záruční doba na projektovou dokumentaci.
8.6. Jestliže Zhotovitel neodstraní vady ve stanovené lhůtě nebo oznámí-li před jejím uplynutím, že vady
neodstraní, je Objednatel oprávněn bez újmy ostatních práv Objednatele ze záruky, nechat je odstranit třetí
osobou na účet Zhotovitele. V takovém případě je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli skutečné náklady
vynaložené na odstranění vad a současně platí, že takový postup Objednatele nemá vliv na trvání záruky
z této Smlouvy.
8.7. Odstranění vady nemá vliv na nárok Objednatele na případnou smluvní pokutu sjednanou touto smlouvou a
náhradu škody.
8.8. Zhotovitel prohlašuje, že veškeré jeho plnění dodané podle této smlouvy je prosté všech právních vad a
zavazuje se odškodnit v plné výši objednatele v případě, že třetí osoba úspěšně a oprávněně uplatní
autorskoprávní nebo jiný nárok plynoucí z právní vady poskytnutého plnění.
8.9. Objednatel v případě výskytu takové vady díla, která sama o sobě či ve spojení s jinými brání řádnému a
bezpečnému provozu díla, či tímto bezprostředně hrozí, oprávněn kontaktovat za účelem odstranění vady
vedle zhotovitele přímo jemu známého subdodavatele, který pro zhotovitele příslušnou část díla realizoval a
požadovat odstranění vady přímo po tomto subdodavateli.
IX.
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
9.1. Při nedodržení termínu splatnosti ceny díla dle této smlouvy má zhotovitel nárok na smluvní pokutu ve výši
0,2 % z dlužné částky za každý den prodlení.
9.2. V případě prodlení s předání díla v termínu dle této smlouvy má objednatel nárok na smluvní pokutu ve
výši 0,2 % z celkové ceny díla bez DPH za každý, i započatý den prodlení.
9.3. Zhotovitel je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny díla bez DPH za
každý jednotlivý případ a každý den prodlení s odstraněním jakékoliv vady a to až do dne odstranění vad.
9.4. Tímto smluvní strany smlouvy pro vztah touto smlouvu založený výslovně sjednávají odchylnou úpravu od
ustavení § 2050 Občanského zákoníku tak, že ujednání o smluvní pokutě se nedotýká nároku na náhradu
škody v plné výši. Jakékoliv pohledávky vůči zhotoviteli je objednatel oprávněn jednostranně započíst na
splatné či nesplatné pohledávky zhotovitele.
X.
Ostatní ujednání
10.1. V případě, že pro splnění povinnosti zhotovitele bude nezbytná součinnost objednatele, zavazuje se
objednatel vyžádanou součinnost poskytnout. Zhotovitel je povinen objednateli specifikovat tuto součinnost
předem.
10.2. Smluvní strany mohou smlouvu ukončit
- dohodou,
- výpovědí ze zákonných důvodů či důvodů uvedených v této smlouvě,
- odstoupením ze zákonných důvodů či důvodů uvedených v této smlouvě.
10.3. Objednatel je oprávněn smlouvu vypovědět z důvodů přijetí takových rozhodnutí jemu nadřízených
subjektů, která brání či omezují další pokračování účinnosti smlouvy. Výpověď nabude účinnosti dnem
jejího doručení zhotoviteli, není-li ve výpovědi stanoveno jinak.
5
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
10.4. Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že dílo prováděné na základě této smlouvy
bude vykazovat vady ve formě špatné kvality či nedodržení rozsahu díla, ačkoliv na výskyt vad
s uvedením jejich specifikace byl zhotovitel nejméně jednou písemně upozorněn a neprovedl příslušnou
nápravu.
10.5. Zhotovitel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě prodlení objednatele s placením faktur delším
než 30 dní ode dne doručení.
10.6. Odstoupením od této smlouvy nezanikají povinnosti nahradit vzniklou škodu a hradit smluvní pokuty
sjednané pro případ porušení této smlouvy a dále ty povinnosti smluvních stran, které vznikly před
odstoupením od této smlouvy, pokud z jejich povahy nevyplývá něco jiného.
XI.
Další povinnosti zhotovitele
11.1. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., osobou povinnou spolupůsobit při
výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů, tj.
dodavatel je povinen poskytnout požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo
zmocněncům pověřených orgánů (Zprostředkujícího subjektu, Ministerstva financí, Evropské komise,
Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších
oprávněných orgánů státní správy) a vytvořit výše uvedeným orgánům podmínky k provedení kontroly
vztahující se k předmětu díla a poskytnout jim součinnost.
11.2. Zhotovitel prohlašuje, že ke dni nabytí účinnosti smlouvy je seznámen se všemi povinnostmi
vyplývajícími z této smlouvy.
11.3. Zhotovitel ve smyslu ustanovení § 5 odst. 1 Občanského zákoníku, prohlašuje, že jako příslušník
určitého povolání nebo stavu je schopen jednat se znalostí a pečlivostí, která je s jeho povoláním nebo
stavem spojen, že je držitelem příslušných živnostenských oprávnění, zejména pak živnostenského
oprávnění k projektové činnosti ve výstavbě a má řádné vybavení, zkušenosti a schopnosti, aby řádně a
včas provedl předmět plnění dle této Smlouvy
XII.
Závěrečná ustanovení
12.1. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména zák. č. 89/2012 Sb., občanským
zákoníkem, v plném znění.
12.2. Smluvní strany se zavazují, že budou jednat vždy ve prospěch této smlouvy, a to jak vůči sobě
navzájem, tak i třetím osobám. Smluvní strany se rovněž zavazují zdržet takového jednání, které by
mohl být druhou stranou vykládáno jako jednání směřující proti smyslu a účelu této smlouvy.
12.3. Pokud pozbude některé ustanovení této smlouvy platnosti, nemá to vliv na platnost smlouvy jako celku.
Smluvní strany se zavazují takové ustanovení nahradit novým platným, které se bude co nejvíce blížit
původnímu a bude v souladu s původní vůlí stran a účelem smlouvy.
12.4. Smluvní strany podpisem této smlouvy vylučují, že se při právním styku mezi smluvními stranami
přihlíží k obchodním zvyklostem, které tak nemají přednost před ustanoveními zákona dle ustanovení
§ 558 odst. 2 Občanského zákoníku.
12.5. Smluvní strany si výslovně sjednávají pro případné spory z této smlouvy místní příslušnost soudu věcně
příslušného v prvním stupni se sídlem v Plzni, a to Okresní soud Plzeň – město nebo Krajský soud
v Plzni. Skutečnost, zda se jedná o Okresní soud Plzeň – město nebo Krajský soud v Plzni bude určena
na základě ustanovení právních předpisů o věcné příslušnosti, zejména zák. č. 99/1963, občanského
soudního řádu, v platném znění.
6
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
12.6. Věta druhá ustanovení § 1764 Občanského zákoníku, jakož i ustanovení § 1765 Občanského zákoníku a
§ 1764 Občanského zákoníku, která upravují změnu okolností, se pro závazek založený touto smlouvou
a práva a povinnosti z něj plynoucí vylučují.
12.7. V souladu s ustanovení § 630 odst. 1 Občanského zákoníku si smluvní strany sjednávají promlčecí dobu
ve vztahu k veškerým právům přímo či odvozeně souvisejícím s touto smlouvou v délce pěti (5) let ode
dne, kdy počala promlčecí doba plynout.
12.8. Ustanovení § 582 odst. 1 první věta a odst. 2 Občanského zákoníku mezi smluvními stranami neplatí, tj.
tato smlouva může být doplňována a měněna pouze písemnými, v řadě číslovanými dodatky. Smluvní
strany se dohodly, že možnost zhojení nedostatku písemné formy právního jednání se vylučuje, a že
neplatnost právního jednání, pro které si smluvní strany sjednaly písemnou formu, lze namítnout
kdykoliv.
12.9. Žádné úkony či jednání ze strany objednatele nelze považovat za příslib uzavření smlouvy nebo
dodatku k ní. V souladu s ustanovením § 1740 odst. 3 občanského zákoníku Objednatel nepřipouští
přijetí návrhu na uzavření smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, s čímž druhá smluvní strana podpisem
smlouvy souhlasí.
12.10. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, podléhá
uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv zašle správci registru statutární město Plzeň.
12.11. Ukončením účinnosti této smlouvy nejsou dotčena ustanovení smlouvy ve znění jejích příloh, týkající
se licencí, záruk, nároků z odpovědnosti za vady, nároky z odpovědnosti za škodu a nároky ze
smluvních pokut, pokud vznikly před ukončením účinnosti smlouvy, ani další ustanovení a nároky, z
jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této smlouvy
12.12. Smlouva se vyhotovuje v pěti (5) vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží tři (3) a zhotovitel dvě (2)
vyhotovení.
12.13. Strany si smlouvu přečetly, prohlašují, že byla sepsána na základě pravdivých údajů a že jim nejsou
známy žádné skutečnosti bránící uzavření smlouvy a plnění povinností z ní vyplývajících. Na důkaz
souhlasu se zněním smlouvy strany připojují své podpisy.
V Plzni dne 05.09.2016 V Plzni dne 26.08.2016
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
…………………………………………. ………………………………………………
Ing. Pavel Grisník Ing. Jiří Novohradský
vedoucí Odboru investic MM jednatel společnosti CH Projekt Plzeň s.r.o.
7
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
Příloha č. 1 smlouvy:
Technické podmínky zhotovení díla
Předmětem díla je vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) včetně soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb s výkazem výměr pro investiční akci s názvem „Opěrná zeď s oplocením podél
Rokycanské třídy v Plzni“, kdy DPS bude podkladem pro rekonstrukci poškozeného stávající oplocení na opěrné
zdi Ústředního hřbitova v Plzni, situované podél Rokycanské třídy. Jedná se o zděný plot v celkové délce cca
334,5 m, který je ztužen zděnými pilíři. Součástí díla je rovněž provedení stavebně technického průzkumu.
Dokumentace pro provádění stavby ( DPS ) bude zpracována v rozsahu dle přílohy č. 6 vyhlášky č. 499/2006
Sb., o dokumentaci staveb, v platném znění, a platnými právními předpisy, zejména v souladu se zákonem
č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), a veškerých prováděcích vyhlášek ke
stavebnímu zákonu, dále v souladu s požadavky zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,
v platném znění, a vyhláškou č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební
práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, a musí respektovat příslušné ČSN, ON,
TKP.
DPS musí obsahovat vymezení hranic obvodu staveniště v situaci s uvedením parc. čísla dotčených pozemků i
sousedních parcel a potřebné výškové a směrové body, dále vymezení hranic obvodu staveniště zakreslených do
katastrální mapy ověřené Katastrálním úřadem, s doloženými výpisy z k. ú. dotčených pozemků.
Součástí DPS budou technické podmínky (specifikace), včetně seznamu norem, použitých při zpracování
dokumentace, zpracovaná DPS bude obsahovat zatřídění odpadů včetně návrhu jejich likvidace. Do DPS budou
zapracovány případné podmínky a požadavky plynoucí z vyjádření dotčených orgánů. DPS bude obsahovat
ZOV včetně časového harmonogramu. Finální verze DPS musí být projednána a odsouhlasena ze strany všech
dotčených orgánů a organizací.
Zhotovitel je povinen v průběhu jejího zpracování projednávat řešení DPS s objednatelem na výrobních
výborech, a to minimálně v rozsahu vstupního výrobního výboru před zahájením prací dle této smlouvy a
závěrečného výrobního výboru před předáním konceptu DPS objednateli k jejímu odsouhlasení. O konkrétním
termínu konání výrobního výboru bude zhotovitel informovat objednatele písemně nejméně tři (3) pracovní dny
před jeho konáním. Jakékoliv schválení DPS ze strany objednatele v žádném případě nenahrazuje výstupní
kontrolu zhotovitele a nezbavuje zhotovitele jeho odpovědnosti za správnost, úplnost a proveditelnost DPS.
Součástí plnění není zpracování objektů případných přeložek Telefoniky O² Czech Republic a.s., Západočeské
energetiky a.s. a PLZEŇSKÉ TEPLÁRENSKÉ a.s., které budou zpracovány samostatně správci těchto sítí, kteří
budou samostatnými investory.
Objednatel má právo měnit dílo zejména z hlediska účelnosti, hospodárnosti a efektivnosti.
Požadavky na soupis stavebních prací, dodávek a služeb vč. výkazu výměr
Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (dále „Soupis“) musí být zpracován v souladu s
vyhláškou č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu
stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr a v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, v platném znění.
Soupis bude zpracován v systému cenové soustavy ÚRS, v členění sestaveném dle Třídníku stavebních
konstrukcí a prací (dále „TSKP“), který vydala spol. ÚRS Praha, IČO: 471 15 645, se sídlem Praha 10, Pražská
18, PSČ 102 00, a bude obsahovat podrobný popis požadovaných standardů, ne však odkazy na jednotlivá
obchodní označení nebo názvy obchodních firem.
Soupis bude zpracován v aktuální cenové úrovni. Soupis bude obsahovat příslušné CPV kódy dle nařízení
komise (ES) č. 213/2008 ve znění pozdějších předpisů, bude obsahovat rozdělení dle klasifikací CZ – CPA v
souladu s § 92 písm. e) zákona č. 235/2004 Sb. o DPH, v platném znění a Pokynem D 300 Ministerstva financí k
§ 26 a k příloze č. 1. Soupis nesmí obsahovat MJ „soubor“ a „komplet“. Pokud budou uvedeny vlastní položky,
které nejsou definovány v použité cenové soustavě, je třeba uvést jejich přesnou specifikaci.
8
„Opěrná zeď s oplocením podél Rokycanské třídy v Plzni“
15TUOIN06
Před započetím tvorby Soupisu je zhotovitel povinen konzultovat s cenovým oddělením OI MMP způsob jeho
zpracování. Soupis musí být nejpozději tři (3) pracovní dny před vydáním jeho finální verze odsouhlasen
cenovým oddělením Objednatele.
Objednatel si vyhrazuje možnost stanovit vnitřní rozčlenění objektů a provozních souborů odchylně oproti
vydané dokumentaci pro stavební povolení, zhotovitel je povinen stanovené vnitřní rozčlenění zapracovat do
DPS vč. Soupisu.
Na vrchním listu Soupisu musí být uvedena následující prohlášení:
„Soupis prací je sestaven za využití položek cenové soustavy ÚRS. Cenové a technické podmínky ÚRS, které
nejsou uvedeny v soupisu prací (tzv. úvodní části katalogu) jsou neomezeně dálkově k dispozici na www.cs-
urs.cz. Položky soupisu prací, které nemají ve sloupci „Cenová soustava“ uvede žádný údaj, nepochází z cenové
soustavy ÚRS.“
Finální DPS bude objednateli předána kompletní včetně všech souvisejících dokladů a Soupisu a to v níže
uvedeném rozsahu:
- 6 x DPS v listinné podobě;
- 1 x DPS v elektronické podobě na samostatném CD ve formátu *.pdf a na dalším samostatném ve
formátu *.dwg;
- 1 x neoceněný Soupis v listinné podobě;
- 1 x CD s neoceněným Soupisem v elektronické podobě ve formátu MS Excel;
- 1 x oceněný Soupis v listinné podobě;
- 1 x CD s oceněným Soupisem v elektronické podobě ve formátu MS Excel;
9