Textová podoba smlouvy Smlouva č. 18654991: smlouva o nájmu 1-2021

                        SMLOUVA O NÁJMU

Číslo smlouvy: 1/2021

Smluvní strany

Turnovské odpadové služby, s.r.o.

se sídlem: Sobotecká 2055, 511 01 Turnov

Ičo: 055 71 065

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, sp. zn. C 38190
číslo bank. účtu:

zastoupenéá: Libor Preisler, jednatel společnosti

e-mail: preislerWtosturnov.cz

(dále jen „Pronajímatel“)

Mateo Solutions a.s.

se sídlem: Přítkovská 1689/14, Trnovany, 415 01 Teplice
IČO: 09218807

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, sp. zn. B 2784
číslo bank. účtu:

zastoupená: Ing. Lukáš Křítek, předseda představenstva
e-mail: pavel.janikGmateosolutions.cz

(dále jen „Nájemce“)
(dále společně jen „Smluvní strany“ nebo každá z nich samostatně jen „Smluvní strana“)

uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu o nájmu ve smyslu ustanovení 8 2201 a násl. zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „oz“)

(dále jen „Smlouva“)

11

1.2

13

zá

2.2

3.4

3.2

3.3

3.4

41

PŘEDMĚT NÁJMU
Pronajímatel je výlučným vlastníkem vozidel uvedených v Příloze č. 1 této Smlouvy, včetně všech
součástí a příslušenství uvedených tamtéž (dále jen „Vozidlo“, všechna Vozidla společně jen

„Předmět nájmu“).

Pronajímatel výslovně prohlašuje, že každé Vozidlo splňuje podmínky zákona č. 541/2020 Sb., o
odpadech, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZO“) a lze ho provozovat po celou dobu trvání
této Smlouvy jako mobilní zařízení ke sběru nebo výkupu odpadů ve smyslu ZO a jeho aktuálně

účinných předpisů.

Nájemce se zavazuje Předmět nájmu převzít, řádně jej užívat a platit Pronajímateli nájemné

za podmínek uvedených v této Smlouvě.

PŘEDÁNÍ PŘEDMĚTU NÁJMU A DOBA NÁJMU

Nájemce převezme Předmět nájmu v den podpisu této Smlouvy. Smluvní strany o tom sepíšou
předávací protokol. Podpisem této Smlouvy Nájemce potvrzuje, že si Předmět nájmu před
převzetím prohlédl, seznámil se s jeho stavem a v tomto stavu ho přebírá. Pronajímatel výslovně

uvádí, že Předrnět nájmu je bez vad.

Běh doby nájmu Předmětu nájmu dle čl. 10 této Smlouvy začíná dnem nabytí účinnosti této

Smlouvy a končí dnem pozbytí účinnosti této Smlouvy (dále jen „Doba nájmu“).

NÁJEMNÉ
Smluvní strany se dohodly, že výše nájemného je upravena v protokolu o stanovení nájemného.

Vyúčtování bude prováděno měsíčně zpětně na základě faktury — daňového dokladu. Splatnost
faktury činí 14 (slovy čtrnáct dnů od data jejího doručení Nájemci. Nájemce je oprávněn před
uplynutím Inůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou obvyklou náležitost daňového
dokladu nedo má jiné závady v obsahu, které ovlivňují výši fakturovaného nájemného. Při vrácení
faktury musí Nájemce uvést důvod jejího vrácení. Vrácením faktury se přerušuje lhůta splatnosti
této faktury. Celá lhůta běží znovu po doručení opravené nebo nové faktury.

Pro případ prodlení se zaplacením faktury se Nájemce zavazuje Pronajímateli zaplatit smluvní úrok
z prodlení ve výši 0,03% z dlužné částky za každý den prodlení.

Veškeré bezhotovostní platoy prováděné bankovním převodem dle této Smlouvy jsou považovány

za uhrazené dnem připsání příslušné částky na účet Smluvní strany.
UŽÍVÁNÍ PŘEDMĚTU NÁJMU
Nájemce je oprávněn užívat Předmět nájmu výhradně k účelu, kněmuž je určen, v souladu

s pokyny Pronajímatele a touto Smlouvou a případně dalšími smluvními vztahy uzavřenými mezi

Smluvními stranami.

4.2

43

4.4

bd

5.2

5,9

6.1

6.2

Zd

72

Nájemce je povinen Předmět nájmu chránit před poškozením, opotřebováváním nad míru
přiměřenou jeho povaze, před ztrátou, znehodnocením nebo zničením. Nájemce je povinen
Pronajímateli nahlásit bez zbytečného odkladu veškeré, byť i jen hrozící, vady nebo poruchy

Předmětu nájmu, jakož i skutečnost, že Předmět nájmu byl odcizen, zničen nebo poškozen.

Nájemce je povinen umožnit Pronajímateli v Době nájmu provést údržbu a opravy Předmětu

nájmu. Nájemci svědčí práva ve smyslu ustanovení $ 2210 odst. 2 a 3 OZ.

Nájemce je povinen umožnit Pronajímateli kontrolu Předmětu nájmu a nakládání s ním, oznámí-li
mu den kontroly s přiměřeným předstihem. Pronajímatel je oprávněn vykonávat kontrolu
v rozsahu nezbytně nutném pro splnění jejího účelu a v době, která nenarušuje užívání Předmětu

nájmu Nájemcem.

VRÁCENÍ PŘEDMĚTU NÁJMU

Nájemce vrátí Pronajímateli Předmět nájmu v místě, v němž si jej převzal, nestanoví-li Pronajímatel

jinak, a to v den následující po dni, kdy nájemní poměr mezi Smluvními stranami skončil.

Připadá-i den vrácení Předmětu nájmu na víkend nebo svátek, může Pronajímatel Nájemci
nejpozději tři (3) dny před koncem Doby nájmu sdělit, že Předmět nájmu mu má být vrácen

v pracovní den bezprostředně následující po dni uvedeném v čl. 5.1 Smlouvy.

Nájemce je povinen vrátit Předmět nájmu ve stavu, vjakém jej od Pronajímatele převzal,

s přihlédnutím k běžnému opotřebení, a ve stavu čistoty, v němž se nacházel při převzetí.

NĚKTERÉ POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

Smluvní strany jsou povinny se navzájem písemně (alespoň prostřednictvím e-mailů) informovat o

skutečnostech majících vliv na plnění předmětu této Smlouvy.

Pronajímatel je povinen zajistit, že Vozidlo po celou dobu trvání této Smlouvy lze provozovat jako
mobilní zařízení ke sběru nebo výkupu odpadů ve smyslu Vyhlášky. V případě, že by Vozidlo
nesplňovalo jakoukoli podmínku, je Pronajímatel povinen o této skutečnosti informovat Nájemce
alespoň 15 dní před tím, než tato situace nastane. Za každý den trvání této Smlouvy, kdy nebylo
možné některé z Vozidel provozovat jako rnobilní zařízení ke sběru nebo výkupu odpadů ve smyslu

Vyhlášky, náleží Nájemci od Pronajímatele smluvní pokuta ve výši 1 000,- Kč.

DALŠÍ UJEDNÁNÍ

Jakákoli ujednání v této Smlouvě nezbavují Pronajímatele práva na plnou náhradu škody nebo jiné

újmy, která by mu vznikla v důsledku porušení povinností Nájemce.

Smluvní strany se zavazují vykonávat činnosti dle této Smlouvy v souladu se všemi obecně
závaznýrni právními předpisy a prohlašují, že uzavřením této Smlouvy ani jejím plněním neporušují
žádný závazek s třetí stranou nebo povinnost stanovenou obecně závazným právním předpisem

nebo jakoukoliv jinou právní povinnost. Pro případ, že by se prohlášení některé Smluvní strany

3z6

Za

7.4

7.5

7.6

Jh

z8

S1

82

85

8.4

uvedené v tomto odstavci ukázalo být nepravdivé nebo neúplné, odpovídá tato Smluvní strana

druhé Smluvní straně za škodu tím vzniklou v plném rozsahu.

Jakákoliv právní jednání Smluvních stran v souvislosti s touto Smlouvou musí být činěna v písemné
formě, jinak jsou neplatná. Ustanovení věty první 8 1740 odst. 3 občanského zákoníku se pro

potřeby zéto Smlouvy neuplatní.

Ustanovení této Smlouvy a právní jednání učiněná na základě této Smlouvy Smluvní strany považují
vsouladu s ustanovením 4 558 občanského zákoníku za obchodní zvyklosti, kdy taková ustanovení
této Smlouvy nebo právní jednání učiněná na základě této Smlouvy mají přednost před

ustanoveními občanského zákoníku, která nemají donucující účinky.

Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva není smlouvou uzavřenou adhezním způsobem ve
smyslu ustanovení 8 1798 a násl. občanského zákoníku. Smluvní strany dále prohlašují, že žádná z
doložek mimo vlastní text Smlouvy neodporuje obchodním zvyklostem a zásadě poctivého
obchodního styku. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla uzavřena poctivě a žádná ze
Smluvních stran nebyla bez dalšího zkrácena na svých právech. Pronajímatel prohlašuje, že tuto
Smlouvu uzžavírá v souvislosti s vlastním podnikáním a nepovažuje se za slabší stranu ve smyslu

ustanovení 8 433 občanského zákoníku.

Pro vyloučení pochybností, bude-li v této Smlouvě užito termínu dluh a/nebo závazek, rozumí se

tím jak samotný právní vztah, tak i jeho předmět.

Případné změna okolností nezakládá právo Pronajímatele obnovit jednání o této Smlouvě.

Pronajímatel tak přijímá odpovědnost podle 6 1765 odst. 2 občanského zákoníku.

Pronajímatel odpovídá Nájemci i za způsobení neplatnosti a/nebo zdánlivosti jakéhokoliv právního

jednání učiněného na základě této Smlouvy ve smyslu ustanovení $ 579 občanského zákoníku.

DORUČOVÁNÍ

Smluvní strany se dohodly, že oznámení a sdělení podle této Smlouvy lze činit i elektronicky na
e-mailové adresy uvedené shora u Smluvních stran. To neplatí pro právní jednání, kterými má být

ukončena Smlouva nebo změněn její obsah.

Písemnosti, které si Smluvní strany zašlou poštou, se považují za doručené v den jejich převzetí,
v den odmítnutí jejich převzetí nebo v den uplynutí lhůty 5 pracovních dnů ode dne odeslání

písemnosti na adresu Smluvní strany podle toho, která z těchto skutečností nastane jako první.

Je-li písemnost doručována prostřednictvím e-mailu, nastávají účinky doručení vden
prokazatelného odeslání e-mailu druhé Smluvní straně, došlo-li k němu však po 17. hodině, pak

v den následující.

Smluvní strany si jsou povinny sdělovat změny ve svých identifikačních a kontaktních údajích bez
zbytečného odkladu poté, co k nim dojde.

9.1

9.2

10.

10,1

b)

c)

OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Pronajímatel, resp. osoby oprávněné za něj jednat, bere na vědomí, že Nájemce může zpracovávat
osobní údaje za účelem plnění Smlouvy nebo na základě svého oprávněného zájmu pro účely

ochrany svých právních nároků, pro administrativní potřeby a pro plnění této Smlouvy.

Nájemce zoracovává osobní údaje po dobu trvání této Smlouvy a dále do doby uplynutí
promlčecích lhůt prév vzniklých z případného porušení této Smlouvy či z protiprávního jednání
Pronajímatele. Subjekty osobních údajů mají v souvislosti se zpracováním svých osobních údajů
v mezích právních předpisů právo na přístup k nim, právo na jejich přenositelnost, opravu a výmaz,
právo na omezení zpracování a právo podat námitku proti zpracování nebo stížnost k dozorovému

úřadu.

DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY

Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami, účinnosti dnem
1.1.2022. Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2022.

Tato Smlouvá zaniká:

odstoupením podle této Smlouvy nebo platných právních předpisů;
výpovědí Nájemce; nebo

dohodou Smluvních stran.

Odstoupit od této Smlouvy mohou Smluvní strany v následujících případech:

dojde-li k prodlení Nájemce s úhradou faktury vystavené v souladu s článkem 3 této Smlouvy po
dobu delší než třicet (30)dnů. V takovém případě Smlouva zaniká po uplynutí třiceti (30) dnů od

doručení písemného oznámení Pronajímatele Nájemci o odstoupení od Smlouvy.

poruší-li Pronajímatel některou ze smluvních povinností stanovených v článku 6 této Smlouvy. V
takovém případě může Nájemce od této Smlouvy odstoupit pouze za předpokladu, že
Pronajímatele písemně vyzval k dodatečnému splnění příslušné povinnosti a Pronajímatel ani v
Nájemcem poskytnuté dodatečné lhůtě příslušnou povinnost nesplnil. V takovém případě Smlouva
zaniká po uplynutí třiceti (30) dnů od doručení písemného oznámení Nájemce Pronajímateli o

odstoupení od Smlouvy.

poruší-li Nájemce některou ze smluvních povinností stanovených v článku 6 této Smlouvy. V
takovém případě může Pronajímatel od této Smlouvy odstoupit pouze za předpokladu, že Nájemce
písemně vyzval k dodatečnému splnění příslušné povinnosti a Nájemce ani v Pronajímatelem
poskytnuté dodatečné lhůtě příslušnou povinnost nesplnil. V takovém případě Smlouva zaniká po
uplynutí třiceti (30) dnů od doručení písemného oznámení Pronajímatele Nájemci o odstoupení od

Smlouvy.

5z6

10.4

10.5

11.

11

11.2

11.3

11.4

J S

11.6

Nájemce je oprávněn Smlouvu vypovědět ve výpovědní době jednoho (1) měsíce. Výpovědní doba
počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž Pronajímatel obdrží písemnou

výpověď řádně doručenou na jeho adresu uvedenou v záhlaví této Smlouvy

Smlouva může být ukončena vzájemnou dohodou Smluvních stran, která musí být učiněna pouze

v písemné formě.

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Tato Smlouva představuje úplnou dohodu Smluvních stran o předmětu této Smlouvy a je možné ji

měnit pouze písemnou dohodou Smluvních stran ve formě číslovaných dodatků.

Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu porozuměly
a uzavřely ji po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně, nikoliv v tísní za nápadně nevýhodných podmínek, a že Smlouva je podepsána

oprávněnými zástupci Smluvních stran.

Pokud se kterékoliv ustanovení této Smlouvy ukáže být neplatným, neúčinným nebo
nevykonatelným, pak tato skutečnost nebude mít za následek neplatnost, neúčinnost nebo
nevykonatelnost ostatních ustanovení této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují bez zbytečného
odkladu nahradit takovéto ustanovení platným, účinným a vykonatelným ustanovením, jehož
obsah bude co nejblíže odpovídat účelu neplatného, neúčinného nebo nevykonatelného

ustanovení.

Všechny spory, které by mohly vzniknout z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní, budou řešeny

obecnými soudy dle právního řádu České republiky.

Tato Smlouva byla vyhotovena a podepsána ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá ze Smluvních
stran obdrží po jednom (1) stejnopise.

Neodděl'telnou součástí této Smlouvy je:

- - Příloha č. 1 — Specifikace Předmětu nájmu

Pronajímatel Nájemce
V Turnově dne 7.12.2021 V Teplicích dne 7.12.2021
Turnovské odpadové služby, s.r.o. Mateo Solutions a.s.
Libor Preisler, jednatel společnosti Ing. Lukáš Křítek, předseda představenstva

6z6

Příloha č. 1 k Nájemní smlouvě: Specifikace Předmětu nájmu

Značka vozidla Model vozidia VIN SPZ Číslo technického průkazu Součásti a příslušenství

DAF M4TN3

DAF — == =

izi


PROTOKOL

 

o stanovení ceny

Mateo Solutions a.s.
se sídlem:
Přítkovská 1689/14, Trnovany, 415 01 Teplice
IČO: 092 18 807
společnost zapsaná v obchodním rejstříku
vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem pod sp. zn. B 2784,
(dále jen „Mateo Solutions“)
a
Turnovské odpadové služby, s.r.o.
se sídlem:
Sobotecká 2055, 511 01 Turnov
IČO: 055 71 065
společnost zapsaná v obchodním rejstříku
vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, pod sp. zn. C 38190

(dále jen „TOS Turnov“)

(dále jen „Protokol“)

PŘEDMĚT PROTOKOLU
1 Tento dokument slouží k provedení smlouvy mezi Mateo Solutions a TOS Turnov
Lid Smlouva o nájmu ze dne R dáte jen „Smlouva o nájmu“).

12 Pojmy využívané v rámci konkrétních článků tohoto Protokolu se vykládají ve smyslu
jejich definic v rámci dané smlouvy.

OBCHODNÍ TAJEMSTVÍ

21 Tento Protokol představuje obchodní tajemství ve smyslu $ 504 OZ. Obchodní
tajemství tvoří ve smyslu 8504 OZ konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné
a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné skutečnosti, které souvisejí se
závodem a jejichž vlastník zajišťuje ve svém zájmu odpovídajícím způsobem jejich
utajení. Mateo Solutions a TOS Turnov udržují tento Protokol v tajnosti, a to tak, že ho
mohou zpřístupnit pouze a jenom svým auditorům, poradcům a klíčovým
zaměstnancům svých akcionářů, kteří dotčené informace potřebují znát.

3.

SMLOUVA O NÁJMU

3.1 Cena za pronájem je stanovena částkou - Kč za jednotlivou vč. manipulace. Cena
za pronájem kontejneru je Xč/den. Fakturovaná částka bude cena za pronájem
vozidla x počet jízd v měsíci. Cena za pronájem kontejneru je cena za pronájem za den
x počet dnů pronájmu. Tato odměna je bez DPH a obsahuje veškeré náklady spojené
s poskytováním předmětu nájmu.

Mateo Solutions a.s. Turnovské odpadové služby, s.r.o.
1.9 do 1 ja pda
V Teplicích dne „Zee eeeeee V TUrNOVĚ dne veena
Ing.Lukáš Křítek Libor Preisler

Předseda představenstva Jednatel společnosti

Turnovské odpadové služby, s.r,o.
Sobotecká 2055
i 51101 Turnov ©
IČ: 05571065 DIČ: CZ05571065
telefern: 481 321 030