Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená v souladu s § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „OZ“), (dále jen „smlouva“)
Číslo smlouvy objednatele: 2512/2021
Číslo smlouvy zhotovitele: 0960/MVE/CZ/1121
Smluvní strany:
objednatel: Povodí Vltavy, státní podnik
sídlo: Holečkova 3178/8, Smíchov, 150 00 Praha 5
statutární orgán: RNDr. Petr Kubala, generální ředitel
oprávněn k podpisu smlouvy
a k jednání o věcech smluvních: XXXXXXXX, ředitel sekce investiční
oprávněn jednat o věcech technických: XXXXXXXX, ředitel sekce technické
XXXXXXXX, vedoucí oddělení realizace investic
XXXXXXXX, specialista oddělení realizace investic
IČO: 70889953
DIČ: CZ70889953
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
číslo účtu: XXXXXXXX
zápis v obchodním rejstříku: Městský soud v Praze, oddíl A, vložka 43594
tel.: XXXXXXXX e-mail: XXXXXXXX
(dále jen „objednatel“)
a
zhotovitel: CINK Hydro – Energy k.s.
sídlo: Lesov 125, 360 01 Sadov
oprávněn k podpisu smlouvy: Dr. Ing. Daniel Maass, jednatel
oprávněn jednat o věcech smluvních: XXXXXXXX
oprávněn jednat o věcech technických: XXXXXXXX
IČO: 26398273
DIČ: CZ26398273
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
číslo účtu: XXXXXXXX
zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Plzni, oddíl A, vložka 20948
tel.: XXXXXXXX e-mail: XXXXXXXX
(dále jen „zhotovitel“)
I. Účel a předmět smlouvy
1. Tato smlouva je uzavřena na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o zadávání
veřejných zakázek“ nebo „ZZVZ“) pro veřejnou zakázku s názvem „MVE Lučina –
rekonstrukce technologie a MVE Žlutice - rekonstrukce technologie“ (dále jen „Veřejná
zakázka“), ve kterém byla nabídka zhotovitele vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější.
2. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele na svůj náklad a nebezpečí, s vynaložením
veškeré odborné péče, využitím svých zvláštních znalostí, odbornosti a pečlivosti, provést pro
objednatele dílo - stavbu s názvem „MVE Žlutice – rekonstrukce technologie“.
strana 1 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
3. Předmětem díla je výměna dvou soustrojí (sestávajících z turbíny typu Bánki, převodovky
a asynchronního generátoru), za nová dvě soustrojí (stávající z turbíny typu Bánki
a synchronního generátoru). Dále je předmětem zakázky výměna elektrotechnologické části,
stavební úpravy ve strojovně vč. vybudování základů pro nové generátory. Dále budou součástí
díla stavební práce na výměně části potrubí spodních výpustí DN 600 a osazení nových
segmentových uzávěrů spodních výpustí. Instalovaný výkon MVE Žlutice bude 200 kW.
4. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s povahou a rozsahem plnění, které bude
poskytovat na základě této smlouvy, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné
podmínky pro zhotovení díla a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které
jsou k plnění dle této smlouvy nezbytné.
5. Místo provádění díla je dáno dokumentací pro provádění stavby. Stavba bude prováděna na
VD Žlutice, v k.ú. Verušice, 364 52 Žlutice, Karlovarský kraj, na pozemcích uvedených
v dokumentaci pro provádění stavby, tj. na pozemcích objednatele nebo na pozemcích, které
objednatel opatřil. Místem plnění výroby turbín a ocelových konstrukcí jsou dílny zhotovitele.
6. Stavba bude provedena za podmínek sjednaných touto smlouvou v rozsahu a způsobem dle
této smlouvy a jejích příloh, zejména dle:
a) příslušné projektové dokumentace s názvem „MVE Žlutice – rekonstrukce technologie“,
zpracované společností AQUATIS a.s., se sídlem Botanická 834/56, Veveří, 602 00 Brno,
IČO 46347526, v lednu 2021, ve stupni dokumentace pro provádění stavby (dále jen „DPS“),
která byla předána v rámci zadávacího řízení, a která současně odpovídá znění
prováděcích předpisů k ZZVZ,
b) nabídky zhotovitele na Veřejnou zakázku ze dne 24. 8. 2021.
7. Za součást díla je považováno rovněž:
a) předání následující dokumentace a dokladů (ve 3 paré v listinné podobě a 3 x v digitální
podobě - ve formátu .pdf pokud není uvedeno jinak):
zpracování a předání dokumentace skutečného provedení stavby (včetně geodetického
zaměření trasy kabelu vyvedení výkonu a jeho zákresu do situace) - 3 paré v listinné
podobě, 3 x v digitální podobě ve formátu.pdf a 1x v digitální podobě v editovatelných
formátech .doc, .xls, .dwg apod.,
technické listy, provozní předpisy a návody k obsluze dodávaných zařízení, (vše v českém
jazyce),
provedení zkoušek a předložení výsledků těchto zkoušek a atestů k prokázání
požadovaných kvalitativních parametrů díla, pokud je vyžadují obecně závazné předpisy,
technické normy nebo obchodní zvyklosti a dokumentace o shodě materiálů ve smyslu
zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, jako součást dokladové části stavby,
protokol o nastavení regulačních agregátů,
zprávy o revizi elektrického zařízení (4 x originál),
protokoly o nastavení ochran,
zdrojovou a přeloženou verzi programového vybavení automatů, licence SW,
protokol o komplexním vyzkoušení a provedených zkouškách a měřeních,
protokol o zaškolení obsluhy,
montážní deníky – originály.
b) zpracování a předání dodavatelské dokumentace zajišťované zhotovitelem
(např. dodavatelská dokumentace technologické části, podrobné výkresy výztuže, výkresy
zámečnických výrobků, montážní dokumentace),
c) vytyčení prostorové polohy stavby,
d) likvidace veškerého stavebního a přebytečného materiálu a demontovaného zařízení
odpovídajícím zákonným způsobem, zajištění skládek a deponií, vč. vedení evidence
strana 2 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
o vzniklých odpadech a předání dokladů o jejich likvidaci objednateli při předání a převzetí
díla (3 paré v listinné podobě, 3x v digitální podobě ve formátu .pdf), jako součást dokladové
části stavby, výzisk za kovový odpad předaný do kovošrotu (demontované ocelové prvky
a strojní zařízení) je majetkem objednatele a bude přefakturován objednateli, objednatel si
vyhrazuje právo rozhodnout, že si některé části demontovaného zařízení ponechá
(za účelem získání náhradních dílů apod.),
e) zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, požární ochrany, ochrany životního
prostředí, péče o nepředané objekty a konstrukce stavby, zařízení a ostraha staveniště,
f) vytyčení všech inženýrských sítí,
g) odstranění případných škod na místních komunikacích a dalších plochách dotčených
stavbou, způsobených provozem zhotovitele při realizaci díla a jejich čištění v průběhu
provádění díla, dopravní opatření nutná pro zajištění dopravní obsluhy stavby,
h) zpracování a předání technologických postupů a plánů kontrol. Tyto doklady předá
zhotovitel objednateli, a to vždy před zahájením vlastních prací,
i) plnění podmínek Plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi dle § 15, odst. 2,
zákona č. 309/2006 Sb., zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví
při práci, ve znění pozdějších předpisů, zpracovaného koordinátorem bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci na staveništi určeným objednatelem,
j) zpracování identifikace a vyhodnocení rizik vztahujících se k bezpečnosti a ochraně zdraví
osob na staveništi vyplývajících z prací a technologických postupů prováděných
zhotovitelem i všemi poddodavateli, v souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 262/2006 Sb.,
zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů,
k) nutná koordinace a součinnost zhotovitele i všech poddodavatelů s koordinátorem
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi, v případě, že bude určen objednatelem
na základě zákona č. 309/2006 Sb.,
l) zajištění staveniště dle platných právních předpisů vztahujících se k bezpečnosti a ochraně
zdraví osob (§ 3 zákona č. 309/2006 Sb., nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších
minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, ve znění
pozdějších předpisů, nařízení vlády č. 362/2005 Sb., o bližších požadavcích na bezpečnost
a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky)
a podle Plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi,
m) zpracování a zajištění schválení Plánu havarijních opatření zařízení staveniště
a mechanizace,
n) projednání projektové dokumentace technologické části elektro s provozovatelem
distribuční sítě ČEZ Distribuce a.s., koordinace zkoušek s ČEZ Distribuce a.s.,
o) veškeré práce vyplývající ze zadávací dokumentace a popsané v příslušné dokumentaci.
8. Uzavřením této smlouvy přenáší objednatel na zhotovitele odbornou, stavební, technickou,
ekonomickou a organizační odpovědnost za přípravu a realizaci stavby a stejně tak i za
provádění prací a dodávek.
II. Lhůty a podmínky realizace díla
Smluvní strany se dohodly na následujících lhůtách a podmínkách pro realizaci díla.
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo v následujících termínech:
a) zahájení prací na dokumentaci, přípravě a výrobě:
bez zbytečného odkladu po nabytí účinnosti smlouvy o dílo.
b) předání staveniště (včetně odstavení MVE z provozu):
nejpozději do 150 dní po nabytí účinnosti smlouvy o dílo, avšak ne dříve než 4. 4. 2022.
c) dokončení stavebních a montážních prací na díle:
nejpozději do 300 dní (počínaje následujícím kalendářním dnem po předání staveniště).
strana 3 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
d) předání a převzetí dokončeného díla:
nejpozději do 330 kalendářních dní (počínaje následujícím kalendářním dnem po předání
staveniště).
2. Doby podle odst. 1. písm. c) a d) tohoto článku mohou být přiměřeně prodlouženy v případě,
že dojde ke změně sjednaného rozsahu díla postupem v souladu s touto smlouvou, a to o dobu
nezbytně nutnou k provedení takové změny.
3. Veškeré termíny dle této smlouvy mohou být přiměřeně prodlouženy v případě, že
a) nastanou mimořádné nepředvídatelné a nepřekonatelné překážky vzniklé nezávisle na vůli
stran smlouvy dle § 2913 odst. 2 OZ, a dle čl. XVI. odst. 3. smlouvy; za takové překážky se
považují zejména, nikoliv však výlučně
i. závažná porušení veřejného pořádku v místě provádění díla nebo jeho bezprostřední
blízkosti, pokud znemožňují přístup na staveniště,
ii. archeologický nález v místě provádění díla a nutnost provedení archeologických prací,
iii. nevhodné klimatické, hydrologické nebo povětrnostní podmínky znemožňující
provádění díla a
iv. opatření přijatá orgány veřejné moci za účelem předejití nebo omezení šíření nakažlivé
choroby znemožňující nebo podstatně omezující provádění díla.
b) zhotovitel upozornil objednatele na nevhodnost pokynu objednatele, překáží-li takový
nevhodný pokyn objednatele v řádném provádění díla;
c) objednatel porušil povinnost poskytnout zhotoviteli nezbytnou součinnost k provádění díla
dle této smlouvy, má-li takové neposkytnutí součinnosti vliv na řádné provádění díla; nebo
d) přes veškerou vynaloženou péči se nepodaří zajistit spolupráci ČEZ Distribuce a.s. na
zkouškách v požadovaných termínech.
4. Prodloužení podle předchozího odstavce bude provedeno o dobu trvání takových překážek,
avšak pouze v rozsahu, který nemůže být přičítán k tíži zhotoviteli. Dobou trvání překážky ve
smyslu předchozí věty je pro překážku podle odst. 3. písm. b) tohoto článku
a) doba od oznámení nevhodnosti pokynu zhotovitelem objednateli do vyjádření objednatele
o změně pokynu nebo o skutečnosti, že na pokynu trvá, a
b) doba, po kterou nebylo možné řádně provádět dílo z důvodu překonání podstaty
nevhodnosti pokynu objednatele ze strany zhotovitele.
5. V případě výskytu překážek dle odst. 3. tohoto článku má zhotovitel v souladu s odst. 4. tohoto
článku na prodloužení termínů, jež taková překážka negativně ovlivňuje, nárok, nedohodne-li se
s objednatelem na jiném postupu.
6. Prodlouženími podle tohoto článku nesmí dojít ke změně celkové povahy závazku z této
smlouvy. Tato prodloužení se považují za vyhrazenou změnu závazku dle § 100 odst. 1 ZZVZ
a budou provedena v souladu s čl. XVI. odst. 8. této smlouvy, a to při dodržení podmínky
vyplývající z předchozího odstavce.
III. Cenové a platební podmínky
1. Celková cena díla v rozsahu čl. I., která zahrnuje veškeré práce nezbytné k včasnému
provedení díla při splnění všech technických a kvalitativních podmínek, včetně zajištění
materiálu a všech souvisejících služeb a dodávek, je stanovena částkou ve výši
19 182 788,99 Kč bez DPH, (slovy: devatenáct milionů sto osmdesát dva tisíc sedm set
osmdesát osm korun českých devadesát devět haléřů).
Cena díla je stanovena podle § 2 odst. 2 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších
předpisů. Cena díla se sjednává částkou a vychází z oceněného soupisu stavebních prací,
dodávek a služeb s výkazem výměr (dále jen „soupis prací“), ve kterém jsou uvedeny
jednotkové ceny u jednotlivých položek. Soupis prací odpovídá vyhlášce č. 169/2016 Sb.,
strana 4 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, a je nedílnou součástí této smlouvy jako příloha č. 1.
K ceně díla bude připočtena DPH ve výši odpovídající zákonné úpravě v době uskutečnění
zdanitelného plnění.
2. Sjednaná cena díla je platná po celou dobu stavby, a obsahuje veškeré náklady zhotovitele dle
této smlouvy, spojené s provedením díla v rozsahu zřejmém ze soupisu prací, ze zadávací
dokumentace v dohodnutém termínu a kvalitě. Případné změny rozsahu nebo objemu díla budou
ze strany objednatele posouzeny v kontextu znění § 222 ZZVZ. K jejich posouzení budou vždy
použity při kalkulaci ceny jako prioritní ceny uvedené v nabídce. Veškeré změny budou
provedeny v souladu s čl. XVI. odst. 8. této smlouvy.
3. Cena díla je zpracována oceněním položek soupisu prací včetně vedlejších a ostatních nákladů.
Cena díla obsahuje veškeré práce, dodávky a služby nutné k řádnému a úplnému zhotovení
předmětu plnění veřejné zakázky a jeho uvedení do provozu, které vyplývají ze zadávacích
podmínek, z této smlouvy, z položek soupisu prací, z výčtu vedlejších a ostatních nákladů,
v nichž jsou zahrnuty rovněž náklady uvedené v článku I. bodu 7. této smlouvy.
4. Pro případ, že by došlo ke změnám, které nelze podle položek uvedených v soupisu prací použít,
bude cena stanovena dohodou obou smluvních stran na základě projednání a vzájemného
odsouhlasení soupisu prací a zejména ocenění požadovaných konkrétních prací a výkonů tak,
aby nedošlo k porušení znění § 222 ZZVZ.
5. Zhotovitel se zavazuje předložit k projednání a dalšímu postupu objednateli přehled dodatečných
prací a to nejpozději při technické přejímce dle čl. IX. odst. 1. této smlouvy. Tento přehled
dodatečných prací musí být nejpozději ke stanovenému termínu odsouhlasen po věcné stránce
zástupcem objednatele. Pokud zhotovitel nepředloží odsouhlasený přehled dodatečných prací
v uvedeném termínu, nebude požadavek na dodatečné práce objednatelem akceptován.
6. Cena díla bude zhotoviteli uhrazena na základě měsíčních dílčích faktur, jedné zálohové faktury
a konečné zúčtovací faktury. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude poslední pracovní den
měsíce. Měsíční dílčí faktury budou vystaveny a předány objednateli do 10 kalendářních dní ode
dne uskutečnění zdanitelného plnění. Přílohou faktury bude vždy soupis provedených prací,
potvrzený oprávněným zástupcem objednatele a oprávněným zástupcem zhotovitele. V případě
dokončení výrobny turbín v dílnách zhotovitele bude fakturováno 50 % z ceny příslušných
položek zahrnujících výrobu turbín, potrubí spodních výpustí a segmentových uzávěrů.
Konečná faktura bude vystavena do 10 kalendářních dní po předání a převzetí díla, dnem
uskutečnění zdanitelného plnění bude den předání a převzetí díla. Konečná faktura musí
obsahovat přehled všech vystavených dílčích faktur, vyplacených částek a vyúčtování ceny díla,
a to včetně započetí výše zaplacené zálohy. Přílohou konečné faktury bude zápis o předání
a převzetí díla potvrzený oprávněným zástupcem objednatele a oprávněným zástupcem
zhotovitele.
7. Objednatel poskytne zhotoviteli zálohu ve výši 5 % z ceny díla uvedené v odst. 1. tohoto článku,
a to po předání bankovní záruky za řádné provedení díla v souladu s čl. XIV. této smlouvy.
Záloha bude vypořádána v konečné faktuře.
8. Po dokončení výroby níže uvedeného strojního zařízení (turbína, generátor, segmentový
uzávěr) v dílnách bude objednatelem zhotoviteli na základě měsíčních dílčích faktur uhrazena
částka ve výši 70 % z každé níže uvedené položky z PS 01 oceněného soupisu prací:
pol. č. 1 Bánkiho turbína TG1
pol. č. 2 Generátor TG1
pol. č. 3 Bánkiho turbína TG2
pol. č. 4 Generátor TG2
pol. č. 5 Segmentový uzávěr DN 600
strana 5 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
9. Platebním dokladem je faktura. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového –
účetního dokladu (vyjma zálohové faktury) podle účinných právních předpisů, musí obsahovat
přesný název akce a číslo smlouvy objednatele. Přílohou faktury bude soupis provedených prací
podepsaný oprávněnými osobami objednatele ve věcech technických a oprávněnými osobami
zhotovitele ve věcech technických, případně zápis o předání a převzetí díla dle čl. IX. odst. 9.
této smlouvy. Zálohová faktura musí být vystavena v souladu s účinnými právními předpisy, musí
obsahovat přesný název akce, číslo smlouvy objednatele, jméno, příjmení, funkce a podpis
osoby, která fakturu vystavila a musí z ní být bez pochybností patrné, že se jedná o zálohovou
fakturu.
10. Splatnost faktury je do 21 kalendářních dní ode dne jejího doručení objednateli.
11. Faktura bude uhrazena na účet zhotovitele, který je správcem daně zveřejněn v Registru plátců
DPH. Pokud k datu uskutečnění zdanitelného plnění uvedeného na daňovém dokladu bude
zhotovitel v Registru plátců DPH uveden jako nespolehlivý plátce, bude objednatel postupovat
v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
12. Objednatel je oprávněn kdykoli jednostranně započíst jakékoliv své pohledávky proti jakýmkoli
pohledávkám zhotovitele za objednatelem, a to i v případě, kdy některá z pohledávek není dosud
splatná. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel není oprávněn jednostranně započíst žádné
své pohledávky proti pohledávkám objednatele.
13. Objednatel je oprávněn odmítnout úhradu faktury v případě, že dílo není prováděno v souladu
s touto smlouvou nebo faktura neodpovídá schválenému soupisu skutečně provedených prací
či protokolu o předání a převzetí díla, nebo faktura neobsahuje předepsané náležitosti. Zhotovitel
je povinen v případě oprávněné reklamace fakturu nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury
přestává běžet původní lhůta splatnosti. Lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení nově
vyhotovené faktury na adresu objednatele.
IV. Podmínky provádění díla
1. Při provádění díla postupuje zhotovitel samostatně a na vlastní odpovědnost. Objednatel
je oprávněn kontrolovat provádění díla na staveništi i v dílnách zhotovitele a sdělit zhotoviteli své
případné připomínky k provádění díla a k předávaným dokumentům. Zhotovitel je povinen tyto
připomínky s objednatelem neprodleně projednat. Při provádění díla je zhotovitel povinen
respektovat všechny obecně závazné právní předpisy, technické normy (ČSN, Oborové normy
a Technologické předpisy) a zadávací podmínky vztahující se k předmětu díla tak, aby jakost
díla odpovídala běžnému standardu a požadavkům sjednaným touto smlouvou.
2. Zhotovitel je povinen dodržovat Havarijní plán schválený příslušným úřadem, který zhotovitel
vypracuje v souladu s právními předpisy České republiky a DPS Objednatel je
oprávněn provádět kontrolu dodržování jeho podmínek.
3. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na případnou nevhodnou povahu pokynů daných mu
objednatelem k provádění díla, či jakéhokoliv jiného pokynu, který by mohl omezit nebo ohrozit
funkčnost díla, způsobit vadu. V případě, že zhotovitel neupozorní objednatele na nevhodnost
jeho pokynů vztahujících se k provádění díla, či jakéhokoliv jiného pokynu, který by mohl omezit
nebo ohrozit funkčnost díla, způsobit vadu, jednal nedbale a zavazuje se nahradit škodu, která
tímto vznikla.
4. Dílo bude realizováno dle příslušné projektové dokumentace, odpovídající
vyhlášce č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce
a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, která byla předána v rámci
zadávacího řízení a dle požadavků uvedených a zřejmých ze zadávací dokumentace a z této
smlouvy.
strana 6 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
5. Jakoukoli změnu sjednaného rozsahu díla je zhotovitel oprávněn realizovat pouze na základě
písemného souhlasu objednatele. V případě, že zhotovitel bude realizovat jakoukoli změnu
sjednaného rozsahu díla bez písemného souhlasu objednatele, je povinen v případě požadavku
objednatele na své vlastní náklady odstranit realizované práce či provést nerealizované práce.
V žádném případě však zhotovitel nemá v takovém případě nárok na náhradu nákladů ani
jakékoliv ceny za realizované práce měnící sjednaný rozsah díla i tehdy, pokud by mu tato
smlouva jinak nárok na jejich úhradu přiznávala.
6. Nebezpečí škody na díle nese až do protokolárního předání a převzetí díla zhotovitel, a to
i v případě, došlo-li k mimořádným nepředvídatelným a nepřekonatelným překážkám vzniklým
nezávisle na jeho vůli podle § 2913 odst. 2 OZ. Zhotovitel odpovídá za případné škody
způsobené na dokončených pracích, pozemcích a konstrukcích propůjčených k realizaci,
zařízení staveniště, skládkách materiálu, přístupových komunikacích, dopravní a mechanizační
technice až do předání díla objednateli, včetně újmy na zdraví vlastních zaměstnanců, zdraví
a majetku třetích osob, jimž vznikla škoda v příčinné souvislosti s prováděním díla i v souvislosti
s činností zhotovitele, která přímo nesouvisí s předmětem smlouvy. Zhotovitel je povinen
neprodleně odstraňovat znečištění, které způsobil stavební činností.
7. Zhotovitel vede po celou dobu stavby stavební deník, který musí být během celé doby, po kterou
se na stavbě pracuje, přístupný osobám pověřeným objednatelem kontrolou provádění díla (dále
jen „technický dozor“) a osobám pověřeným projektantem k provádění autorského dozoru,
případně dalším osobám oprávněným k nahlížení nebo zápisu do stavebního deníku dle
smlouvy. Objednatel určí uvedené osoby jmenovitě zápisem do stavebního deníku. Deník vede
zhotovitel s minimálně dvěma oddělitelnými průpisy, z nichž prvý si oddělí technický dozor
a druhý ukládá zhotovitel k archivaci. Originál deníku předá zhotovitel objednateli spolu
s dokumentací skutečného provedení díla a dalšími listinnými dokumenty při přejímacím řízení.
8. Přijde-li technický dozor objednatele při výkonu své práce do styku se skutečnostmi, nebo
obdrží-li od zhotovitele dokumenty, které zhotovitel považuje za své obchodní tajemství, je
zhotovitel povinen na tuto skutečnost technický dozor výslovně upozornit. Technický dozor je
oprávněn tyto skutečnosti sdělit nebo písemnosti předat pouze objednateli, projektantovi
vykonávajícímu autorský dozor nebo orgánům státního stavebního dohledu.
9. Pokud zhotovitel prokázal v zadávacím řízení určitou část kvalifikace prostřednictvím
poddodavatele, je povinen zajistit, aby se takový poddodavatel podílel na provádění díla
v rozsahu, v jakém prokázal splnění kvalifikace za zhotovitele. Změna takového poddodavatele
za jiného poddodavatele je možná postupem podle čl. XVI. odst. 8., a to pouze za předpokladu,
že nový poddodavatel v plném rozsahu splňuje příslušné podmínky kvalifikace stanovené
v zadávací dokumentaci. Zhotovitel je povinen uvedené skutečnosti prokázat předložením
dokladů v rozsahu dle příslušných ustanovení zadávací dokumentace. Pokud zhotovitel
nedodrží tento postup před změnou níže uvedeného poddodavatele nebo se nebude níže
uvedený poddodavatel podílet na provádění díla v níže uvedeném rozsahu, bude toto jednání
považováno za podstatné porušení smlouvy s právem objednatele odstoupit od smlouvy.
Identifikační údaje všech poddodavatelů, prostřednictvím kterých zhotovitel prokazoval splnění
kvalifikace:
název ISATS Ing. Prašnička s.r.o.
sídlo
IČO Dukelská 465/24, České Budějovice 6, 370 01 České
Budějovice
28115856
strana 7 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
DIČ CZ28115856
zápis v obchodním rejstříku Krajský soud v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka
rozsah vykonávaných 18083
stavebních prací nebo služeb Montáže, opravy a revize elektrických zařízení, Provádění
staveb, jejich změn a odstraňování
název ALVA Strakonice, spol. s r.o.
sídlo č.p. 101, 387 19 Čestice
IČO 46683798
DIČ CZ46683798
Krajský soud v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka
zápis v obchodním rejstříku 1798
rozsah vykonávaných Montáže, opravy a revize elektrických zařízení, Provádění
stavebních prací nebo služeb staveb, jejich změn a odstraňování
název VIDEST s.r.o.
sídlo Mostecká 377, 360 01 Otovice
IČO 27995771
DIČ CZ27995771
zápis v obchodním rejstříku Krajský soud v Plzni, oddíl C, vložka 20624
rozsah vykonávaných Montáže, opravy a revize elektrických zařízení, Provádění
stavebních prací nebo služeb staveb, jejich změn a odstraňování
10. Zhotovitel odpovídá přímo za výběr a řádnou koordinaci všech poddodavatelů.
11. Objednatel má právo v opodstatněných případech požadovat změnu jakéhokoli poddodavatele
zhotovitele. V tomto případě je zhotovitel povinen změnit poddodavatele bez zbytečného
odkladu tak, aby v žádném případě nebyl narušen plynulý průběh výstavby a plnění povinností
zhotovitele vyplývajících z této smlouvy. Případně vzniklé náklady, vyplývající ze změny
poddodavatele, nese v plném rozsahu zhotovitel.
12. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, je zhotovitel povinen každý návrh soupisu skutečně
provedených prací a každý návrh změny soupisu prací související s případnou změnou rozsahu
díla předat osobě oprávněné jednat za objednatele ve věcech technických k odsouhlasení ve
formátu XLS (soubor *.xls) umožňujícím jejich posouzení ve vztahu ke znění soupisu prací, který
tvoří přílohu této smlouvy. Osoba oprávněná jednat za objednatele ve věcech technických může
odmítnout návrh ve smyslu věty první, pokud jej od zhotovitele neobdrží ve sjednaném formátu.
strana 8 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
13. Zhotovitel podpisem této smlouvy přebírá povinnosti uvedené v Čestném prohlášení k sociálně
odpovědnému plnění veřejné zakázky, které je součástí nabídky zhotovitele podané v rámci
Veřejné zakázky. Objednatel je oprávněn plnění těchto povinností kdykoliv kontrolovat, a to i bez
předchozího ohlášení zhotoviteli. Je-li k provedení kontroly potřeba předložení dokumentů,
zavazuje se zhotovitel k jejich předložení nejpozději do 2 pracovních dnů od doručení výzvy
objednatele.
14. Zhotovitel je povinen provádět dílo tak, aby minimalizoval vznik odpadů, které nejsou přímým
důsledkem stavebních prací při provádění díla. Dále je zhotovitel povinen při výkonu
administrativních činností souvisejících s prováděním díla používat, je-li to objektivně možné,
recyklované nebo recyklovatelné materiály, výrobky a obaly. Za účelem naplnění povinnosti dle
předchozí věty je zhotovitel povinen při tisku dokumentů (s výjimkou dokumentů, jež mají být
předány objednateli nejpozději při předávacím řízení, nebyl-li mu dán objednatelem odlišný
pokyn) používat papíry s certifikací FSC®, EU Ecolabel nebo Nordic Ecolabel a tonery,
inkoustové cartridge anebo optické válce
a) vyrobené přímo výrobcem konkrétního zařízení, jež splňují požadavky na recyklovatelnost
a šetrnost k životnímu prostředí, nebo
b) s certifikací Schadstoffgeprüft, BLUE ANGEL nebo Nordic Ecolabel.
15. Objednatel je oprávněn kontrolovat plnění povinností dle poslední věty předchozího odstavce
zhotovitelem. Za tím účelem je oprávněn zhotovitele vyzvat k doložení, že jím používané papíry
a tonery, inkoustové cartridge nebo optické válce disponují požadovanou certifikací nebo jsou
vyrobeny přímo výrobcem konkrétního zařízení.
16. Zhotovitel je povinen udržovat pracoviště v čistotě, odvážet stavební odpad a vytěžený materiál
a provádět pravidelný úklid, zejména příjezdových komunikací skrz zástavbu v průběhu plnění
díla. Jestliže zhotovitel přes výzvu objednatele k zajištění úklidu tak, jak stanoví tato smlouva,
úklid neprovede, má objednatel právo zajistit jej na náklady zhotovitele. Odpadky, zbytky
stavebních materiálů, stavební prvky je třeba věcně, správně a odborně zlikvidovat, a to
v souladu s příslušnými hygienickými ustanoveními, místními podmínkami, platnými právními
předpisy a jinými obecně závaznými normami, především v souladu se zákonem
č. 541/2020 Sb., o odpadech.
17. Zhotovitel je povinen na předaném staveništi zajistit dodržování právních a ostatních předpisů
týkajících se bezpečnosti práce a požární ochrany svých zaměstnanců nebo poddodavatelů
zhotovitele.
18. Zhotovitel zajistí na staveništi hygienické a sociální zařízení a prostředky pro poskytování první
lékařské pomoci.
19. Zhotovitel je povinen provádět stavební práce s nejvyšší možnou odbornou péčí, a to zejména
vzhledem k možnému znečištění stávajícího technologického zařízení prachem. V případě
nedostatečných opatření proti znečištění je zhotovitel povinen na základě požadavku
objednatele provést nápravu.
20. Dílo musí být prováděno takovým způsobem, aby vždy minimálně jedna spodní výpust vodního
díla byla v provozu. Zhotovitel zajistí bezpečný přístup pro obsluhu a možnost ovládání uzávěrů
spodních výpustí, vodárenských odběrů a dalšího zařízení ve strojovně. V případě demontáže
manipulačního rozvaděče ve strojovně zajistí provizorní napájení a ovládání. Zhotovitel bude
zejména při pracích na spodních výpustech respektovat pokyny objednatele a v případě
nepříznivé hydrologické situace (při zvýšených odtocích z VD) přerušit práce na spodních
výpustech. V prostoru odpadní štoly nesmí být skladován materiál.
21. Zhotovitel je povinen provést dílo tak, aby byly dodrženy garantované technické parametry
uvedené v příloze č. 2 této smlouvy.
strana 9 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
22. Stavební povolení pro předmětnou akci a TBD dohled v průběhu stavebních prací zajistí
objednatel.
V. Projektová dokumentace zhotovitele
1. Zhotovitel je povinen vypracovat a objednateli předat projektovou dokumentaci zhotovitele pro
ty části díla, pro jejichž provedení je v souladu s DPS nebo touto smlouvou povinen vypracovat
dokumentaci vlastní. Projektovou dokumentaci zhotovitele předá zhotovitel po jednom
vyhotovení v listinné a elektronické podobě objednateli nejpozději do 10 pracovních dní před
zahájením provádění části díla, jíž se taková dokumentace týká.
2. Při vypracování projektové dokumentace zhotovitele bude zhotovitel respektovat podmínky
stavebního a jiných případných veřejnoprávních povolení, zadávací dokumentace Veřejné
zakázky a textové části DPS. Je-li to nutné, budou podmínky dokumentů dle předchozí věty do
projektové dokumentace zhotovitele přímo zapracovány.
3. Objednatel je oprávněn oznámit zhotoviteli případné připomínky k projektové dokumentaci
zhotovitele předané dle odst. 1 tohoto článku, a to ve lhůtě 5 pracovních dní od jejího předání.
Toto oznámení může být provedeno zápisem do stavebního deníku.
4. Připomínky oznámené dle předchozího odstavce je zhotovitel povinen zohlednit v projektové
dokumentaci zhotovitele. Zmešká-li objednatel lhůtu k oznámení připomínek dle předchozího
odstavce, je zhotovitel povinen připomínky zohlednit pouze v případě, že
a) ještě neprovedl část díla v rozsahu projektové dokumentace zhotovitele, jíž se konkrétní
připomínka týká, nebo
b) nebude naplněna podmínka dle předchozího písmene, ale smluvní strany se dohodnou na
zohlednění konkrétní připomínky.
5. Neoznámí-li objednatel připomínky ve lhůtě dle odst. 3 tohoto článku, má se za to, že žádné
nemá. Zhotovitel je oprávněn v takovém případě zahájit provádění části díla, již se projektová
dokumentace zhotovitele týká.
6. Za projektovou dokumentaci zhotovitele nese odpovědnost zhotovitel. Případné vady
a nedostatky díla způsobené vadami a nedostatky projektové dokumentace zhotovitele odstraní
zhotovitel na své náklady.
VI. Bonifikace za předčasné dokončení díla
1. Bonifikací za předčasné dokončení díla ve smyslu tohoto článku se rozumí platba zhotoviteli ze
strany objednatele za předčasné předání díla ve smyslu termínu dle čl. II. odst. 1. písm. d) této
smlouvy.
2. Zhotovitel má nárok na bonifikaci, pokud předá dokončené dílo před uplynutím lhůty dle čl. II.
odst. 1. písm. d) této smlouvy, a to ve výši 2.000,- Kč bez DPH za každý kalendářní den
následující po předání dokončeného díla až do uplynutí předmětné lhůty. Bonifikace navyšuje
celkovou cenu díla a bude zahrnuta v rámci konečné faktury dle čl. III. odst. 5. této smlouvy.
3. Výpočet bonifikace bude uveden v protokolu podle čl. IX. odst. 9. této smlouvy. Zhotovitel může
získat bonifikaci podle tohoto článku maximálně za 60 kalendářních dní.
4. Případná prodloužení termínů podle čl. II. odst. 2. až 6. této smlouvy budou provedena pouze
o dobu nezbytně nutnou k provedení dodatečných prací nebo překonání překážky, která
prodloužení vyvolala, tak, aby nebyl narušen účel tohoto článku.
strana 10 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
VII. Staveniště
1. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli staveniště k zahájení demontáže odstaveného
soustrojí nejpozději do termínu dle čl. II. odst. 1. písm. b) této smlouvy, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak. Objednatel může po dohodě umožnit zhotoviteli provádění přípravných prací
(zaměření, vytyčení, přípravné montážní práce apod.) na dílčích částech staveniště i před
samotným předáním dle předchozí věty, pokud tyto práce neomezí provoz MVE. Doba provádění
těchto přípravných prací, které neomezí provoz MVE, se nezapočítává do lhůt dle čl. II. odst. 1.
písm. c) a d).
2. Nepředá-li objednatel zhotoviteli staveniště v termínu dle předchozího odstavce, má zhotovitel
právo projednat s objednatelem nový termín dokončení díla.
3. Zařízení staveniště (dále jen „ZS“), jeho uspořádání a vztahy k okolí (včetně případného
dopravního značení apod.) jsou součástí díla. Cena za vybudování a likvidaci ZS je součástí
ceny díla. ZS včetně všech nutných přípojek zabezpečuje zhotovitel. Materiál získaný po
demontáži ZS je majetkem zhotovitele. Vyžaduje-li vybudování ZS stavební povolení nebo jeho
projednání s dotčenými orgány státní správy či jinými osobami, zajistí je zhotovitel na vlastní
náklady.
4. Zhotovitel je povinen do 15 kalendářních dní po odevzdání a převzetí díla vyklidit staveniště
a upravit je do stavu předepsaného příslušnou projektovou dokumentací, nebo není-li tento stav
projektovou dokumentací specifikován, tak do původního stavu.
5. Příjezdové komunikace, pozemky a konstrukce dotčené stavbou uvede zhotovitel do stavu
předepsaného příslušnou projektovou dokumentací, nebo, není-li tento stav projektovou
dokumentací specifikován, do původního stavu a protokolárně je předá zpět vlastníkům.
6. Zhotovitel zajistí provádění stavebních prací tak, aby nedošlo ke znečišťování vod, k úniku
ropných nebo jiných škodlivých látek do vodního toku a terénu, bude respektovat podzemní
i nadzemní zařízení a učiní taková opatření, aby nedošlo k jejich poškození.
VIII. Kontrola provádění díla
1. Objednatel vykonává na stavbě občasný technický dozor k tomu pověřenými osobami a v jeho
průběhu sleduje zejména, zda jsou práce prováděny v souladu se smlouvou a příslušnou
projektovou dokumentací, podle technických norem, jiných právních předpisů a rozhodnutí
oprávněných orgánů. Na nedostatky zjištěné v průběhu prací musí neprodleně upozornit
zápisem do stavebního deníku.
2. Technický dozor objednatele není oprávněn zasahovat do činnosti pracovníků zhotovitele. Je
však oprávněn dát pracovníkům zhotovitele příkaz přerušit práce, pokud odpovědný pracovník
zhotovitele není dosažitelný, a je-li ohrožena kvalita prováděné stavby, život nebo zdraví
pracovníků na stavbě, případně životní prostředí. Odpovědným pracovníkem zhotovitele je
osoba uvedená v záhlaví smlouvy jako osoba oprávněná jednat o věcech technických. Příkaz
k přerušení prací bude učiněn prostřednictvím zápisu do stavebního deníku. Zhotovitel se
zavazuje zajistit okamžité provedení tohoto pokynu objednatele a zastavit práce do doby
projednání připomínek objednatele s osobou oprávněnou jednat za zhotovitele ve věcech
technických.
3. Technický dozor objednatele je oprávněn kontrolovat provádění díla v plném rozsahu a je při
tom oprávněn vstupovat na staveniště a na všechna pracoviště zhotovitele, kde se vyrábějí
výrobky pro stavbu, a do skladů zhotovitele, kde se materiály a výrobky pro stavbu skladují.
Zhotovitel je povinen umožnit kontrolu technickému dozoru a při kontrole poskytovat nezbytnou
součinnost.
strana 11 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
4. Zhotovitel je povinen neprodleně odstranit zjištěné nedostatky, které technický dozor zapsal
do stavebního deníku, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
5. Technický dozor objednatele je oprávněn po zhotoviteli požadovat prokázání původu a vlastností
materiálů a výrobků použitých pro stavbu.
6. Zhotovitel je povinen vyzvat technický dozor objednatele ke kontrole provedení částí díla, které
budou dalším postupem zakryty anebo u nichž další postup prací jinak znemožní kontrolu. Výzva
ke kontrole musí být provedena písemným sdělením, nebo telefonickým sdělením se současným
zápisem do stavebního deníku nebo jiným odpovídajícím způsobem, a to nejméně tři pracovní
dny před požadovaným termínem pokračování prací. O provedené prohlídce bude proveden
zápis do stavebního deníku. Nereaguje-li technický dozor objednatele na výzvu zhotovitele,
může zhotovitel po marném uplynutí lhůty 3 pracovních dnů pokračovat v práci. Technický dozor
objednatele je však oprávněn požadovat na zhotoviteli dodatečné odkrytí příslušné části díla.
Pokud se dodatečně zjistí, že dílo má vadu, hradí náklady na odkrytí zhotovitel, v případě, že
dílo je bez vad, hradí náklady na jeho odkrytí objednatel.
7. Technický dozor objednatele je oprávněn vyzvat zhotovitele k předložení písemného
harmonogramu provádění díla (dále jen „harmonogram“), zhotovitel je povinen vypracovaný
harmonogram objednateli předat ve lhůtě stanovené výzvou. Obdobně je technický dozor
objednatele oprávněn požadovat vypracování revidovaného harmonogramu kdykoliv předchozí
harmonogram nesouhlasí se skutečným postupem prací nebo jinými povinnostmi zhotovitele dle
této smlouvy.
8. Výzva k předložení harmonogramu dle odst. 7. tohoto článku může být provedena jakýmikoliv
prostředky, avšak musí být bez zbytečného odkladu zapsána do stavebního deníku. Za předaný
v souladu s odst. 7. tohoto článku se harmonogram považuje i v případě, že jej zhotovitel vložil
na samostatný list stavebního deníku.
IX. Technická přejímka a předání a převzetí dokončeného díla
1. Předmět plnění – dílo specifikované touto smlouvou je po dokončení stavebních a montážních
prací předmětem technické přejímky. Technická přejímka je proces technické kontroly díla nebo
jeho částí po dokončení stavebních a montážních prací na díle nebo jeho části ve lhůtě dle čl. II.
odst. 1. písm. c) této smlouvy. Při technické přejímce bude zejména provedena kontrola
stavebních a montážních prací se zaměřením na úplnost a kvalitu za účelem zjištění, zda takové
práce odpovídají požadovanému rozsahu, technickým specifikacím, normám a dalším
podmínkám definovaným v této smlouvě. V zápisu o technické přejímce dle odst. 9. tohoto
článku bude potvrzena úplnost a kvalita dokončených stavebních a montážních prací.
Objednatel rozhodne o splnění termínu dle čl. II. odst. 1. písm. d) této smlouvy a dokončení
technické přejímky i v případě, že dílo vykazuje drobné vady. Takové drobné vady díla budou
zaneseny v zápisu o technické přejímce. Smluvní strany sjednávají, že v případě dokončení
technické přejímky s drobnými vadami nebude použita smluvní pokuta dle článku IX. odst. 1.
písm. b) této smlouvy. Zhotovitel je však povinen takové drobné vady odstranit do termínu
předání a převzetí dokončeného díla, tedy ve lhůtě dle čl. II. odst. 1. písm. d) této smlouvy.
Zahájení komplexních zkoušek MVE se předpokládá po technické přejímce.
2. Předání a převzetí dokončeného díla je předmětem přejímacího řízení. Přejímací řízení je proces
předání a převzetí kompletního díla nebo jeho části ve lhůtě dle čl. II. odst. 1. písm. d) této
smlouvy.
3. V době mezi technickou přejímkou a přejímacím řízením je zhotovitel povinen předat objednateli
veškeré dokumenty dle čl. I. odst. 7. této smlouvy. Objednatel v uvedené době provede kontrolu
správnosti a úplnosti dokumentů předaných při technické přejímce. Smluvní strany jsou dále
v uvedené době oprávněny uzavřít dodatek k této smlouvě na základě přehledu dodatečných
prací předaného a odsouhlaseného dle čl. III. odst. 5. této smlouvy.
strana 12 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
4. Bude-li objednatelem zjištěn nedostatek při kontrole dokumentů dle odst. 3. tohoto článku,
informuje o tom bezodkladně, nejpozději však do 15 kalendářních dní od předání dokumentů dle
odst. 3. tohoto článku. Zhotovitel je povinen vytýkané nedostatky odstranit do předání a převzetí
díla. Přejímací řízení dle odst. 2. tohoto článku nelze provést do odstranění vytýkaných
nedostatků nebo zjištění, že objednatelem vytýkané nedostatky byly neoprávněné. Objednatel
není oprávněn uplatnit smluvní pokutu dle čl. XI. odst. 1. písm. a) této smlouvy, pokud přejímací
řízení nebylo provedeno pro neodstranění vytýkaných vad, jež se ukázaly jako neoprávněné.
5. K provedení technické přejímky a přejímacího řízení vyzve zhotovitel objednatele písemně buď
doručením výzvy na adresu objednatele, nebo zápisem ve stavebním deníku, a to nejméně
10 kalendářních dní před požadovaným termínem.
6. V případě, že po zahájení technické přejímky nebo přejímacího řízení jsou zjištěny okolnosti,
které by bránily jejich dokončení (jako například nedokončené stavební nebo montážní práce
apod.), mohou smluvní strany dohodou stanovit nový termín. Nedojde-li k dohodě, je oprávněn
termín stanovit objednatel. Podmínka dostatečného předstihu dle předchozího odstavce nemusí
být v takovém případě dodržena. Budou-li zjištěné okolnosti naplňovat čl. II. odst. 2. a 3. této
smlouvy, bude se postupovat podle uvedených ustanovení. Nenaplní-li zjištěné okolnosti
podmínky ustanovení smlouvy zmíněných v předchozí větě, může být sice dohodnut nový termín
technické přejímky nebo přejímacího řízení, nedojde však ke změně termínů dle čl. II. odst. 1.
této smlouvy. Dojde-li však k výskytu objektivních okolností mimo kontrolu obou smluvních stran,
pro které nelze dokončit technickou přejímku v termínu dle čl. II. odst. 1. písm. c) této smlouvy,
avšak stavební a montážní práce byly zhotovitelem v uvedeném termínu prokazatelně
dokončeny, může objednatel rozhodnout o splnění předmětného termínu i po jeho uplynutí.
7. Dílo se považuje za dokončené, nemá-li v době přejímacího řízení zjistitelné vady ani při
vynaložení veškeré odborné péče, je provedeno v požadované kvalitě, je schopné plnit
požadovanou funkci. Ukončení přejímacího řízení a tím i předání díla je stvrzeno podpisy
oprávněných osob objednatele ve věcech technických a oprávněných osob zhotovitele ve
věcech technických v zápise o předání a převzetí díla dle odst. 9. tohoto článku. Smluvní strany
tímto výslovně vylučují aplikaci § 2628 OZ.
8. Objednatel však může po zvážení okolností při přejímacím řízení převzít dílo vykazující drobné
vady, které samy o sobě ani ve spojení s jinými neovlivní řádné, bezpečné a bezporuchové
využití díla. V zápise o předání a převzetí díla dle odst. 9. tohoto článku s výhradami musí být
sjednán termín pro odstranění vad, který podléhá smluvní pokutě podle článku IX. odst. 1. písm.
e) této smlouvy.
9. Technická přejímka a přejímací řízení bude provedeno protokolárně, přičemž takový protokol
může být označen též jako zápis o technické přejímce nebo zápis o předání a převzetí díla.
Takový protokol musí být podepsán oprávněnými osobami objednatele ve věcech technických
a oprávněnými osobami zhotovitele ve věcech technických.
10. Vlastníkem zhotovovaného díla je Česká republika s právem hospodařit pro objednatele, a to od
samého počátku provádění díla.
X. Záruka a odpovědnost za škody
1. Zhotovitel odpovídá za škody, které vzniknou objednateli a které mají původ ve vadném,
neúplném nebo opožděném plnění zhotovitele, nebo v porušení jiné povinnosti zhotovitele
vyplývající z této smlouvy.
2. Zhotovitel odpovídá za vady díla, včetně těch, které nebyly zjistitelné v den předání a převzetí
díla. Dále zhotovitel přebírá závazek, že po níže stanovenou záruční dobu bude dodané dílo
strana 13 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
jako celek i jednotlivé části díla způsobilé pro použití k obvyklému účelu a že si ponechá obvyklé
vlastnosti.
3. Nebezpečí škody na zhotoveném díle přechází ze zhotovitele na objednatele dnem
protokolárního předání a převzetí díla, a to i v případě, došlo-li k mimořádným nepředvídatelným
a nepřekonatelným překážkám vzniklým nezávisle na vůli stran podle § 2913 odst. 2 OZ.
4. Zhotovitel poskytuje na provedené dílo záruku za jakost díla v délce 36 měsíců na
technologickou část stavby, 60 měsíců na stavební část a 60 měsíců na protikorozní ochranu
všech ocelových prvků a zařízení. Záruční doba začíná běžet dnem protokolárního předání
a převzetí díla.
5. Zhotovitel neodpovídá za vady způsobené dodržením nevhodných pokynů daných mu
objednatelem, jestliže zhotovitel na nevhodnost těchto pokynů písemně upozornil a objednatel
na jejich dodržení trval nebo jestli zhotovitel tuto nevhodnost ani při vynaložení odborné péče
nemohl zjistit.
6. Objednatel je povinen vady písemně reklamovat u zhotovitele bez zbytečného odkladu po jejich
zjištění. V reklamaci musí být vady popsány. V reklamaci objednatel navrhne požadovaný
způsob a reálný technicky zajistitelný termín zahájení i dokončení prací na odstranění vad.
7. Zhotovitel je povinen do 5 pracovních dnů od doručení reklamace písemně odpovědět
objednateli s tím, že odsouhlasí způsob navržený objednatelem nebo navrhne jiný způsob
a lhůty jejich odstranění a bez prodlení současně, po odsouhlasení návrhu objednatelem, zahájí
práce k odstranění vad. Nebude-li dohodnuto jinak, je zhotovitel povinen vadu odstranit ve lhůtě
do 20 kalendářních dní od doručení reklamace, a to bez ohledu na to, zda se jedná o záruční
vadu či nikoliv. Pokud se nebude jednat o záruční vadu, zhotovitel na základě souhlasu
objednatele předloží na provedené práce a spotřebovaný materiál řádnou fakturu. Pokud
zhotovitel neodstraní vady ve výše uvedených termínech, je povinen uhradit objednateli smluvní
pokutu podle čl. XI. odst. 1., písm. e) této smlouvy.
8. V případě, že zhotovitel reklamované vady neodstraní ve sjednané lhůtě, je objednatel oprávněn
pověřit odstraněním vady jinou specializovanou firmu. Veškeré takto oprávněně vzniklé náklady
uhradí objednateli zhotovitel.
9. Smluvní strany si dohodly, že se staví běh záruční doby od uplatnění reklamace u zhotovitele do
odstranění reklamovaných záručních vad. V případě uplatnění reklamace k vadám, které nemají
vliv na funkčnost díla a jsou samostatně odstranitelné, mohou se smluvní strany v rámci
reklamačního řízení dohodnout o ponechání běhu záruční doby jako takové dle znění smlouvy.
10. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace odeslaná
objednatelem v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
11. Náklady na odstranění reklamované vady nese zhotovitel i ve sporných případech
až do rozhodnutí soudu.
12. Prokáže-li se ve sporných případech, že objednatel reklamoval vadu neoprávněně, tedy že vada
není kryta zárukou (vadu způsobil nevhodným užíváním díla objednatel apod.), je objednatel
povinen uhradit zhotoviteli veškeré jemu v souvislosti s odstraněním vady vzniklé oprávněné
náklady.
strana 14 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
XI. Odpovědnost za škodu a smluvní pokuty
1. Zhotovitel je v případě porušení své povinnosti stanovené v této smlouvě povinen objednateli
uhradit a objednatel je oprávněn po zhotoviteli v takovém případě požadovat uhrazení smluvních
pokut takto:
a) při nesplnění termínu předání a převzetí díla sjednaného v čl. II. odst. 1. písm. d) této
smlouvy se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,1 % z ceny díla dle čl. III. této smlouvy za
každý započatý kalendářní den prodlení, až do dne podpisu zápisu o předání a převzetí díla
dle čl. IX. odst. 9. této smlouvy;
b) při nesplnění termínu dokončení stavebních a montážních prací na díle sjednaného dle čl. II.
odst. 1. písm. c) této smlouvy se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,1 % z ceny díla dle čl. III.
této smlouvy za každý započatý kalendářní den prodlení, až do dne podpisu protokolu dle
čl. IX. odst. 9. této smlouvy;
c) při nesplnění termínu vyklizení staveniště oproti dohodnutému termínu ve stavu
předepsaného projektem resp. původního stavu, zaplatí zhotovitel objednateli smluvní
pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý započatý kalendářní den prodlení;
d) každý případ nevyzvání objednatele zhotovitelem k prohlídce zakrývaných částí díla
v dohodnutém termínu podléhá smluvní pokutě ve výši 5.000,- Kč. Na vyžádání objednatele
je zhotovitel povinen takto zakryté části na svůj náklad odkrýt a umožnit objednateli jejich
kontrolu;
e) smluvní pokuta pro případ prodlení s odstraněním reklamované vady nebo vady ze zápisu
o předání a převzetí díla v dohodnutém termínu činí 5.000,- Kč za každý započatý
kalendářní den a vadu až do doby jejího odstranění;
f) při nesplnění povinnosti provádět dílo v souladu s čl. IV. odst. 9. větou první této smlouvy se
sjednává smluvní pokuta ve výši 25.000,- Kč za každý započatý kalendářní měsíc,
ve kterém objednatel zjistí alespoň jeden případ porušení uvedené povinnosti;
g) smluvní pokuta pro případ závažného a opakovaného porušení bezpečnostních předpisů,
zjištěného koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi (bude-li určen)
nebo technikem BOZP objednatele při realizaci díla činí 5.000,- Kč za každý případ;
h) smluvní pokuta pro případ závažného a opakovaného porušení povinnosti zhotovitele vést
stavební deník v souladu s vyhláškou č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů, činí 5.000,- Kč za každý případ;
i) smluvní pokuta pro případ porušení povinnosti zhotovitele dle čl. XIV. odst. 2., odst. 6.
a odst. 7. této smlouvy ve výši 10.000,- Kč za každý započatý kalendářní den porušení
takové povinnosti a případ porušení až do dne prokazatelného zjednání nápravy;
j) smluvní pokuta pro případ porušení ostatních výše neuvedených smluvních povinností, na
jejichž porušení byl zhotovitel upozorněn objednatelem ve stavebním deníku, činí 1.000,-Kč
za každý případ.
k) Smluvní pokuta pro případ, že zhotovitel nedodrží minimální střední hodnoty výkonů na
svorkách generátoru, uvedené pro každé soustrojí samostatně v příloze č. 2 Garantované
technické parametry, vzniká objednateli právo na uhrazení smluvní pokuty ve výši 220.000,-
Kč za každý 1 kW výkonu, o kterou je skutečná střední hodnota výkonu soustrojí nižší oproti
minimální požadované střední hodnotě výkonu. Toleranční pásmo měření je 2 %.
2. Dojde-li ze strany objednatele k prodlení při úhradě oprávněně vystavené faktury – daňového
dokladu, má zhotovitel právo účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky
za každý kalendářní den prodlení.
3. Smluvní pokuty mohou být kombinovány, a to znamená, že uplatnění jedné smluvní pokuty
nevylučuje souběžně uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty.
4. Uplatněním nároku na zaplacení smluvní pokuty ani jejím skutečným uhrazením nezaniká
povinnost smluvní strany splnit povinnost, jejíž plnění bylo smluvní pokutou zajištěno. Úhradou
smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody způsobené porušením
povinností zhotovitele, na kterou se smluvní pokuta vztahuje a náhrada škody se tedy hradí
v plné výši vedle smluvní pokuty.
strana 15 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
XII. Zrušení smlouvy a odstoupení od smlouvy
1. Smlouvu lze zrušit dohodou smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných závazků
a pohledávek.
2. Objednatel a zhotovitel jsou oprávněni odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení
smluvních povinností druhou ze smluvních stran. Každá ze smluvních stran je oprávněna rovněž
odstoupit od smlouvy bylo-li zahájeno insolvenční řízení druhé smluvní strany, podle zákona
č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších
předpisů.
3. Za podstatné porušení smlouvy se v tomto případě sjednává a objednatel je oprávněn odstoupit
od smlouvy zejména:
a) zjistí-li, že zhotovitel neprovádí práce v odpovídající kvalitě, přičemž závadný stav nebyl
odstraněn v přiměřené době následující po výzvě objednatele,
b) zpozdí-li se zhotovitel při provádění díla o více než 30 dnů oproti poslednímu platnému
harmonogramu ujednanému pro zhotovení díla, a to i v případě jakéhokoliv termínu plnění
v posledním platném harmonogramu,
c) nepředloží-li zhotovitel originál záruční listiny v souladu s čl. XIV. odst. 1. písm. a),
v takovém případě nemá zhotovitel právo na náhradu nákladů vynaložených v souvislosti
s touto smlouvou.
4. Pro případ odstoupení od smlouvy je objednatel oprávněn převzít nedokončené dílo
do 15 kalendářních dní ode dne ukončení této smlouvy. Zhotovitel je povinen objednateli na jeho
výzvu nedokončené dílo ve stejné lhůtě předat. O předání a převzetí nedokončeného díla sepíší
smluvní strany zápis obdobně jako v případě dle čl. IX. odst. 9. této smlouvy. Odpovědnost za
vady dohodnutá v této smlouvě i záruka se vztahuje v plném rozsahu i na vady nedokončeného
díla. Výše ceny za dosud provedená plnění (dodávky, práce a činnosti) se řídí výší ujednanou
pro ně v této smlouvě, se zohledněním ekonomického významu díla pro objednatele.
5. Ukončení této smlouvy nemá vliv na trvání ustanovení týkajících se smluvních pokut, záruk,
řešení sporů a dalších ustanovení, z jejichž povahy plyne, že mají zůstat v platnosti i po ukončení
smlouvy.
6. Zhotovitel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že nebude písemně vyzván k převzetí
staveniště a zahájení prací dle smlouvy nejpozději ve lhůtě do 12 měsíců ode dne uzavření této
smlouvy. Odstoupení od smlouvy je účinné okamžikem jejího doručení druhé straně a k tomuto
dni zanikají práva a povinnosti smlouvou založená. V těchto případech nemá žádná ze
smluvních stran nárok na jakékoliv plnění, a to ani z titulu náhrady skutečné škody a ušlého
zisku.
XIII. Pojištění
1. Zhotovitel předal objednateli před podpisem této smlouvy doklad o pojištění odpovědnosti
zhotovitele za škodu způsobenou třetí osobě s výší pojistného plnění minimálně
10.000.000,- Kč.
2. Zhotovitel se zavazuje, že předá objednateli doklad o stavebním a montážním pojištění díla, a to
nejpozději do 15 dnů od převzetí staveniště.
3. Zhotovitel se současně zavazuje, že zajistí trvání výše uvedených pojištění alespoň do dne
převzetí díla, nebo do dne odstranění poslední vady díla uvedené v zápisu o předání a převzetí
díla, pokud bylo dílo převzato s vadami. Zhotovitel je povinen na základě výzvy objednatele
prokázat splnění povinnosti podle předchozí věty nejpozději do 7 kalendářních dní od doručení
výzvy k jejich doložení.
strana 16 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
4. Zhotovitel odpovídá za jím způsobenou škodu v plném rozsahu i v případě, že její výše překročí
výši pojistného plnění dle tohoto článku.
5. Pokud zhotovitel nesplní povinnost uvedenou v odst. 2. nebo odst. 3. tohoto článku, je objednatel
oprávněn od této smlouvy odstoupit. V případě, že objednatel od této smlouvy odstoupí z důvodu
nesplnění povinnosti zhotovitele uvedené v odst. 2 tohoto článku, nemá zhotovitel právo na
náhradu jakýchkoliv nákladů vynaložených v souvislosti s touto smlouvou.
XIV. Zajištění závazků zhotovitele – bankovní záruky
1. Zhotovitel je povinen ve prospěch objednatele zajistit
a) bankovní záruku za řádné provedení díla a
b) bankovní záruku za záruční opravy.
2. Zhotovitel je povinen předložit objednateli originály záručních listin ke shora
uvedeným bankovním zárukám splňující podmínky tohoto článku
a) nejpozději do 10 pracovních dní od předání staveniště v případě bankovní záruky za řádné
provedení díla,
b) nejpozději při ukončení přejímacího řízení v případě bankovní záruky za záruční opravy.
3. Ze záručních listin k bankovním zárukám musí vyplývat závazek jejího výstavce, že po dobu
trvání bankovní záruky bez možnosti uplatnění připomínek vyplatí objednateli na jeho písemnou
výzvu požadované finanční prostředky, a to až do výše celkové zaručené částky.
4. Celková zaručená částka nesmí být nižší než
a) 5 % z ceny díla sjednané ve smlouvě k okamžiku nabytí její platnosti zaokrouhlené na celé
Kč v případě bankovní záruky za řádné provedení díla,
b) 1.200.000,- Kč v případě bankovní záruky za záruční opravy.
5. V případě výše zaručené částky dle odst. 4. písm. a) tohoto článku nemá jakákoliv následná
změna ceny díla na celkovou výši zaručené částky vliv.
6. Doba trvání bankovní záruky za řádně provedení díla musí přesahovat termín k předání
dokončeného díla alespoň o 3 měsíce. V případě prodloužení termínu k předání dokončeného
díla je zhotovitel povinen předložit doklad o prodloužení doby trvání bankovní záruky alespoň
o dobu takového prodloužení, a to nejpozději ke dni nabytí platnosti souvisejícího dodatku ke
Smlouvě.
7. Doba trvání bankovní záruky za záruční opravy musí přesahovat konec záruční doby záruky za
jakost díla alespoň o 3 měsíce.
8. Objednatel je oprávněn vyzvat výstavce k vyplacení finančních prostředků
a) pokud v případě bankovní záruky za řádné provedení díla zhotovitel řádně a včas
neprovede dílo, neodstraní případné vady díla nebo nesplní jinou svoji povinnost
stanovenou ve smlouvě nebo z ní přiměřeně odvoditelnou,
b) pokud v případě bankovní záruky za záruční opravy zhotovitel řádně a včas neprovede
záruční opravu, jíž je povinen provést na základě záruky za jakost díla.
9. Objednatel je povinen uvolnit dosud nezaniklou bankovní záruku za řádné provedení díla včetně
případného vrácení záruční listiny zhotoviteli bez zbytečného odkladu po
a) ukončení přejímacího řízení,
b) odstranění případných vad díla,
c) finančním vypořádání případných smluvních pokut, na jejichž zaplacení vznikl objednateli
nárok v souvislosti se Smlouvou,
strana 17 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
d) finančním vypořádání případných škod, na jejichž náhradu vznikl objednateli nárok
v souvislosti se smlouvou,
podle toho, která z uvedených skutečností nastane později.
10. Objednatel je povinen uvolnit dosud nezaniklou bankovní záruku za záruční opravy včetně
případného vrácení záruční listiny zhotoviteli bez zbytečného odkladu po
a) konci záruční doby záruky za jakost díla v rozsahu technologické části stavby,
b) finančním vypořádání případné smluvní pokuty dle čl. XI. odst. 1. písm. e) této smlouvy, na
jejíž zaplacení vznikl objednateli nárok v souvislosti se smlouvou;
c) finančním vypořádání případných škod, na jejichž náhradu vznikl objednateli nárok
v souvislosti se smlouvou,
podle toho, která z uvedených skutečností nastane později.
XV. Řešení sporů
1. Smluvní strany budou řešit případné spory týkající se plnění této smlouvy především vzájemným
jednáním zástupců smluvních stran, a to na základě výzvy jedné ze stran, zpravidla do
5 kalendářních dní od zjištění porušení povinností plynoucích z této smlouvy.
2. Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány příslušným
soudem České republiky.
XVI. Závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy vzniklé z této smlouvy nebo s touto smlouvou související se řídí platným českým
právem, zejména Občanským zákoníkem.
2. Splnění smlouvy ze strany zhotovitele se stane nemožným, pokud nastoupí mimořádné
nepředvídatelné a nepřekonatelné překážky vzniklé nezávisle na jeho vůli podle § 2913 odst. 2
OZ. V takovém případě zhotovitel a objednatel dohodnou opatření, aby dosáhli splnění účelu
smlouvy, nebo se dohodnou na změně smlouvy.
3. Smluvní strana, u které nastal případ podle § 2913 odst. 2 OZ, musí o tom uvědomit druhou
smluvní stranu bezodkladně po vzniku takové okolnosti.
4. Zhotovitel nesmí bez předchozího písemného souhlasu objednatele postoupit tuto smlouvu nebo
jakoukoliv její část, ani žádný prospěch či zájem v této smlouvě či na základě této smlouvy, ani
postoupit či zastavit pohledávky z této smlouvy.
5. Zhotovitel opravňuje objednatele uveřejnit obsah smlouvy nebo její části podle zákona
o zadávání veřejných zakázek a rovněž podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
6. Smluvní strany se dohodly, že naplnění povinnosti zveřejnění smlouvy v souladu se zněním
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon o registru smluv“), zajistí objednatel.
7. Obě strany se zavazují písemně informovat o všech změnách identifikačních údajů a změnách
a návrzích změn v obchodním rejstříku, které by mohly mít vliv na splnění této smlouvy,
a to do 15 kalendářních dní po tom, co tato změna nastala.
8. Případné změny nebo doplnění této smlouvy mohou být realizovány po dohodě smluvních stran,
a to pouze formou číslovaných písemných dodatků, podepsaných oběma smluvními stranami
s ohledem na § 564 OZ. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-
mailových či jiných elektronických zpráv (kromě doručování do datových schránek) a odpověď
strana 18 (celkem19)
MVE Žlutice – rekonstrukce technologie SoD
zhotovitele dle smlouvy podle § 1740 odst. 3 OZ, s dodatkem nebo odchylkou není přijetím
návrhu na uzavření dodatku této smlouvy, a to ani, když podstatně nemění podmínky návrhu.
9. Smluvní strany výslovně vyloučily použití ustanovení § 2595 a § 2624 OZ.
10. Práva a povinnosti smluvních stran z této smlouvy přecházejí na jejich právní nástupce.
11. Tato smlouva spolu se všemi přílohami a případnými dodatky představuje kompletní a úplné
ujednání mezi smluvními stranami.
12. V případě, že se některé ustanovení smlouvy stane neplatným, zůstávají ostatní ustanovení
nadále v platnosti, ledaže právní předpis stanoví jinak. Smluvní strany se v takovém případě
zavazují bez zbytečného odkladu zahájit jednání, jehož cílem bude nahrazení takového
neplatného ustanovení ustanovením platným, které bude nejblíže účelu a smyslu neplatného
ustanovení.
13. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího uveřejnění v souladu se zákonem o registru smluv.
14. Smluvní strany prohlašují, že smlouvu uzavřely určitě, vážně a srozumitelně, že je projevem
jejich pravé a svobodné vůle, a na důkaz tohoto připojují své podpisy.
15. Nedílnou součástí smlouvy jsou:
Příloha č. 1: Oceněný soupis prací
Příloha č. 2: Garantované technické parametry MVE
Samostatnou, odděleně uloženou součástí smlouvy je zadávací dokumentace veřejné zakázky
a nabídka zhotovitele.
objednatel: zhotovitel:
………………………………… ………………………………………
XXXXXXXX Dr. Ing. Daniel Maass
ředitel sekce investiční jednatel
Povodí Vltavy, státní podnik CINK Hydro – Energy k.s.
strana 19 (celkem19)