Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DOHODA O VYPOŘÁDÁNÍ VZÁJEMNÝCH ZÁVAZKŮ
uzavřená analogicky s ustanovením části čtvrté, hlavy l, zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen ,,dohoda")
Název: OLYMP CENTRUM SPORTU MINISTERSTVA VNITRA
sídlo: organizační složka státu zřízená zřizovací listinou vydanou
IČO: Ministerstvem vnitra pod č. j.: MV - 61877-6/TS-2008 ze
zastoupená dne 25. září 2008, v platném znění
kontaktní osoba: Za Císařským mlýnem 1063/5, 170 06 Praha 7
(dále jen ,,olymp") 75151898
Pavlem Kubešem, B. A., ředitelem Olymp CS MV
a Policie České republiky
Strojnická 27, 170 89 Praha 7
název: genmjr. Mgr. Janem Švejdarem, policejním prezidentem
sídlo:
zastoupená
kontaktní osoba:
(dále jen ,,policie"),
a Unie tělovýchovných organizací Policie České
název:
republiky, sportovní svaz policistů a hasičů, z. s.
sídlo: zapsaná ve spolkovém rejstříku vedeném Městským
IČO: soudem v Praze, pod sp. zn. L 1220
zastoupená Mlýnská 60/2, 160 00 Praha 6
kontaktní osoba: 48548596
(dále jen ,,unie"), PaedDr. Josefem Hauptem, viceprezidentem unie
PaedDr. Josef Haupt
(Olymp, policie a unie jsou dále též jen jako ,,strany dohody" a jednotlivě jako
,,strana dohody")
1. Předmět dohody
1.1. Vzhledem k nepříznivé společenské situaci způsobené přetrvávajícI pandemií
nemoci COVID-19 došlo ke zrušení a přesunu velkého množství policejních
sportovních soutěží a akcí (dále jen ,,sportovní akce") v kalendářním roce 2021.
Díky častým přesunům termínu sportovních akcí došlo k neočekávaným
organizačním a legislativnkn nejasnostem mezi stranami dohody. Ze vzniklé
Strana 2
situace nedošlo k uzavření dohody mezi stranami dohody k zajištění policejního
mistrovství Evropy v přespolním běhu (dále jen ,,neuzavřená dohoda"), která
měla být financována z odsouhlasených finančních prostředků vyčleněných
na sportovní akce v kalendářním roce 2021.
1.2. Mezi stranami dohody nastala situace, kdy vzájemná práva jsou neurčitá
z hlediska absence neuzavřené dohody.
1.3. V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností, s ohledem na skutečnost, že
strany dohody jednaly s vědomím závaznosti neuzavřené dohody a v souladu
s jejím obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit stav vzniklý
v důsledku neuzavření neuzavřené dohody, sjednávají strany dohody tuto
dohodu v níže uvedeném znění.
2. Práva a závazky stran dohody
2.1. Strany dohody se podňely na nákladech k zajištění Policejního mistrovství
Evropy v přespolním běhu následovně
2.1.1. olymp hradil na nákladech částku ve výši 107 901 KČ,
2.1.2. policie se na nákladech nepodňela,
2.1.3. unie hradila na nákladech částku ve výši
2.2. Strany dohody stvrzují, že si poskytly vzájemnou součinnost při organizačních
záležitostech spojených se zajištěním Policejního mistrovství Evropy v
přespolním běhu, tak jak je běžná praxe mezi stranami dohody zakotvená
v ostatních dohodách mezi stranami dohody.
2.3. Strany dohody vzájemně dohhžely na hospodárném využití finančních prostředků
poskytnutých k zajištění policejního mistrovství Evropy v přespolním běhu.
2.4. Strany dohody prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě
neuzavřené dohody považují za plnění dle této dohody a že v souvislosti
se vzájemně poskytnutým plněním nebudou vzájemně vznášet vůči jiné straně
dohody nároky z titulu bezdůvodného obohacení.
2.5. Strany dohody prohlašují, že veškerá budoucí plnění z dohody, která mají být od
okamžiku jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem
vzájemných závazků vyjádřených v této dohodě, budou splněna podle
sjednaných podmínek.
2.6. Olymp a policie jako povinné subjekty pro zveřejňování v registru smluv
se dohodly, že olymp provede veškeré potřebné kroky k neprodlenému
zveřejnění dohody v registru smluv v souladu s ustanovením § 5 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
3. Závěrečná ustanovení
3.1. Pokud je nebo se stane některé ujednání dohody neplatným, neúčinným, nebo
nevykonatelným, zůstávají zbývající ujednání dohody nedotčena a v platnosti.
Neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné ujednání dohody bude stranami dohody
nahrazeno jinou platnou, účinnou a vykonatelnou úpravou, která se bude
shodovat se zamýšleným účelem původního ujednání nebo se mu co nejvíce
přibhží.
3.2. Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu všemi stranami dohody.
Na dohodu se vztahuje povinnost uveřejnění prostřednictvím registru smluv,
Strana 3
vzhledem k tomu nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění. Pro vyloučení
pochybností strany dohody uvádějí, že tímto souhlasí se zveřejněním dohody
v registru smluv v souladu se zákonem o registru smluv.
3.3. Dohoda je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každá ze stran dohody
obdrží jeden stejnopis.
3.4. Každá ze stran dohody prohlašuje, že dohodu uzavírá svobodně
a vážně, že považuje obsah dohody za určitý a srozumitelný, a že jsou jí známy
veškeré skutečnosti, jež jsou pro uzavření dohody rozhodujÍcÍ. Na důkaz toho
připojují strany dohody své podpisy.
V Praze dne ĹOn2.2l -7 -12- 2021
Č. j. TS-4129/2.0. 2. .1. . . . . . . . . . . .
V Praze dne ..................
DŮVODOVÁ ZPRÁVA
K návrhu uzavření Dohody o vypořádání vzájemných závazků
V souladu s ustanovením ČI. 27 pokynu policejního prezidenta č. 100/2013,
legislativních pravidel, předkládám návrh Dohody o vypořádání vzájemných závazků
mezi OLYMP CENTRUM SPORTU MINISTERSTVA VNITRA, Policií České
republiky a Unií tělovýchovných organizací Policie České republiky, sportovním
svazem policistů a hasičů, z. s. (dále jen ,,dohoda"), k jejímu uzavření.
Důvodem uzavření dohody je absence neuzavřené dohody o spolupráci k zajištění
Policejního mistrovství Evropy v přespolním běhu (dále jen ,,mistrovství"), které se
konalo ve dnech 5. listopadu až 8. listopadu 2021 v Dánském království. Bělorusku
jako původnímu pořadateli tohoto mistrovství bylo Evropskou policejní sportovní unií
pořadatelství odejmuto.
Tato situace byla způsobená přetrvávající pandemií nemoci COVID-19, kdy
docházelo ke zrušení a přesunu velkého množství policejních sportovních soutěží
v kalendářním roce 2021. Vzhledem k častým změnám termínů sportovních soutěží
došlo k neočekávaným organizačním a legislativnhn nejasnostem mezi stranami
dohody. Z hlediska této situace bohužel nedošlo k uzavření dohody mezi stranami
dohody, ačkoliv si byly strany dohody vědomi její závaznosti s tím, že docházelo ke
vzájemnému plnění, tak jak bylo dříve stranami dohody ujednáno.
Neuzavření dohody mezi stranami dohody tak bylo spíše náhodné, způsobené
omylem v důsledku přetrvávající pandemie COVID-19, se kterou byla spojena velká
rozmanitost vládních opatřeni, které byly často nepřehledné.
Návrh dohody byl předložen a odsouhlasen OLYMP CENTREM SPORTU
MINISTERSTVA VNITRA, za Unii tělovýchovných organizací Policie České republiky
garantuje odsouhlasení dohody JUDr. Václav Kuthan, jako člen výkonného výboru a
v neposlední řadě byla dohoda předběžně E!rojednána a zkontrolována analytičko-
legislativním odborem Policejního prezidia české republiky, který k dodatečnému
uzavření dohody nemá připomínek.
Uzavření dohody nebude mít pro policii žádný dopad, jelikož požitky z této
dohody již policie využila a neplyne pro ni žádný závazek. Předmětem dohody je
finanční plnění společností OLYMP CENTRUM SPORTU MINISTERSTVA VNITRA
a Unie tělovýchovných organizací Policie České republiky, sportovní svaz policistů a
hasičů, z. s. Role policie v této dohodě je pouze v osvědčení, že soutěž
proběhla a příslušnIci policie se jí zúčastnili.
Vyřizuje:
Název útvaru/org. Článku PCR91ETR634213
Útvar policejního vzdělávání
Označení stupně utajení - naléhavosti:
a služební přípravy
Předchozí dokumenty:
Zároveň vyřízeno:
Věc: Žádost o uzavření Dohody o vypořádáni vzájemných závazků mezi OLYMP
CENTRUM SPORTU MINISTERSTVA VNITRA, Policií České republiky a Unií
tělovýchovných organizaci Policie České republiky, sportovním svazem policistů a
hasičů, z. s.
Lhůta k vyřízení' Před schválením'
Spisovno, předlož znovu dne:
Pokyny pro manipulaci:
Po schválení referátn/ku vrátit zpět na
ÚPVSP.
3 O "11"
Vyhotoveno v výtisku
A odeslán výtisk č.
Do podatelny došlo Schválí:
dne
V protokole poznamenal
i
dne
Dokument má listy Ĺll
spisový znak: i
Skartační znak: Zkontroloval dne j
Skartační lhůta:
Vypravil dne l!
!
Éii
!
P /7 " l' ,/1 l l ; .l ,1/ l" ' ,l
C ji' ("
L . l" '.A l" l //1 , ' l " " , , \ l' l
, 'l "' ,
'-7/,7,/' -n ""r'" '",""' ,/r,11,--:,, . ,. ,l ,' '
-,
Dohoda o spolupráci
při pořadání policejních sportovních soutěží v roce 2021
OLYMP CENTRUM SPORTU MINISTERSTVA VNITRA 75151898 (dále jen
se sídlem Za Císařským mlýnem 1063, 170 06 Praha 7, lČ
,,OLYMP")
zastoupený ředitelem
Ing. Jiřím BERANEM
a
Unie tělovýchovných organizací Policie České republiky, sportovní svaz
policistů a hasičů, z.s.
se sídlem Mlýnská 60/2, 160 00 Praha 6; lČ 48548596 (dále jen ,,unie")
zastoupená viceprezidentem unie
PaedDr. Josefem HAUPTEM
a
Policie České republiky
(dále jen ,,policie")
se sídlem Strojnická 27, 170 89 Praha 7,
zastoupená policejním prezidentem
genmjr. Mgr. Janem ŠVEJDAREM
společně pak jako ,,strany dohody"
uzavÍrajÍ
dohodu o spolupráci při pořádání policejních sportovních soutěží v roce 2021
(dále jen ,,dohoda").
I.
Předmět dohody
(l) Strany dohody touto dohodou upravují vzájemná práva a povinnosti pro
zajištění spolupráce při pořádání policejních sportovních soutěží a akcí
v kalendářním roce 2021, které jsou vymezeny v článku l. odstavci 2 této dohody.
(2) Předmětem dohody je stanovení podmínek pro organizační, technické a
materiální zajištění
a) policejních mistrovství České republiky (dále jen ,,policejní mistrovství"),
b) mezinárodních policejních sportovních soutěží (dále jen ,,mezinárodní soutěž"),
C) ostatních soutěží a
d) soustředění.
N
Práva a povinnosti stran dohody
(l) Strany dohody se dohodly na nákladech na policejní mistrovství na rok
2021 hrazených OLYMPEM, unií a policií, které jsou blíže vymezeny v příloze č. 1
k této dohodě, jež je nedílnou součástí této dohody.
(2) Strany dohody se dohodly na nákladech na mezinárodní soutěže a
strana 1 (celkem 4)
soustředění na rok 2021 hrazených OLYMPEM, unií a policií, které jsou vymezeny
v příloze č. 2 k této dohodě, jež je nedílnou součástí této dohody.
(3) Unie a policie se dohodly na nákladech na ostatní soutěže na rok 2021, jež
jsou blíže vymezeny v příloze č. 3 k této dohodě, která je nedílnou součástí této
Y dohody.
(4) Strany dohody se zavazují poskytnout si součinnost při organizačních
záležitostech spojených s vycestováním policejní sportovní reprezentace, pořádáním
policejních mistrovství, mezinárodních soutěží, ostatních soutěží a soustředění.
(5) Strany dohody dohhží na hospodárné využití finančních prostředků
poskytovaných na akce uvedené v příloze č. 1, příloze č. 2 a příloze č. 3 k této
dohodě.
(6) Strany dohody se zavazují vytvářet podle možností materiálně technické
podmínky a organizační součinnost při zajištění policejních mistrovství,
mezinárodních soutěží, ostatních soutěží a soustředění.
III.
Náklady
(l) OLYMP, unie a policie se zavazují uhradit náklady na policejnI mistrovství
v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 k této dohodě.
(2) OLYMP, unie a policie se zavazují uhradit náklady na mezinárodní soutěže
a soustředění v rozsahu uvedeném v příloze č. 2 k této dohodě.
(3) Unie se zavazuje uhradit náklady na ostaní soutěže v rozsahu uvedeném
v příloze č. 3 k této dohodě.
(4) OLYMP se zavazuje uhradit náklady na pořádání policejních sportovních
soutěží v roce 2021 do maximální částky KČ.
(5) Policie se zavazuje uhradit náklady na pořádání policejních sportovních
soutěži v roce 2021 do maximální částky KČ.
(6) Policie se zavazuje poskytnout dopravní prostředky s hrazením pohonných
hmot k přepravě účastníků na po|icejní mistrovství Evropy v atletice (Česká
republika), Reciproční mezistátní utkání Policie České republiky, Policejního sboru
Slovenské republiky, Policie Spolkové republiky Německo a Policie Mad'arské
republiky žen ve střelbě z krátkých služebních zbraní (Opařany), Reciproční
mezistátní utkáni Policie České republiky a Policejního sboru Slovenské republiky ve
fotbalu, volejbalu, tenisu a střelbě (Slovensko) a Reciproční přátelské fotbalové
utkání Policie České republiky a Vězeňské služby České republiky (Brno).
(7) Unie se zavazuje uhradit náklady na pořádání policejních sportovních
soutěži v roce 2021 až do jejich skutečné výše.
lV.
Kontaktní osoby
(l) Kontaktní osoby:
a) Ing. Jiří BERAN
za OLYMP CENTRUM SPORTU MINISTERSTVA VNITRA
korespondenční adresa: Za Císařským mlýnem 1063, 170 06 Praha 7,
, intranet, internet: ;
strana 2 (celkem 4)
V"
b) PaedDr. Josef HAUPT
za Unii tělovýchovných organizací Policie České republiky, sportovní svaz
policistů a hasičů, z.s,
V" korespondenční adresa: Mlýnská 60/2, 160 00 Praha 6,
internet: ;
C) JUDr. Václav KUTHAN
za Útvar policejního vzdělávání a služební přípravy
pracoviště - Ve Smečkách 599/29, Praha 1,
intranet, internet: .
(2) Kontaktní osoby stran dohody jsou oprávněny k následujíckn úkonům
a) řešení organizačních záležitostí v souvislosti s vycestováním reprezentace,
b) řešení organizačních záležitostí v souvislosti s pořádáním policejních mistrovství,
mezinárodních soutěží, ostatních soutěží nebo soustředění,
c) dohledu na hospodárné využívání finančních prostředků,
d) předkládání vyúčtování za policejní mistrovství, mezinárodní soutěže, ostatní
soutěže nebo soustředění.
(3) Strany dohody se zavazují v případě změny kontaktní osoby nebo
jakýchkoliv údajů u kontaktní osoby, neprodleně písemně oznámit tyto skutečnosti
druhé straně dohody.
V.
Závěrečná ustanovení
(l) Dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu všemi stranami dohody
a sjednává se na dobu určitou, a to do 31. prosince 2021. Dohodu lze měnit pouze
číslovanými dodatky.
(2) Dohoda se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž každá strana dohody
obdrží po jednom výtisku.
(3) Strany dohody uzavírají tuto dohodu svobodně, vážně a srozumitelně,
nikoliv v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými
vlastnoručními podpisy.
Přílohy: Příloha č. 1 k dohodě o spolupráci při pořádání policejních sportovních soutěži
v roce 2021 - po|icejni mistrovství na rok 2021.
Příloha č. 2 k dohodě o spolupráci při pořádání policejních sportovních soutěží
v roce 2021 - mezinárodní soutěže na rok 2021.
Příloha č. 3 k dohodě o spolupráci při pořádáni po|icejních sportovních soutěží
v roce 2021 - ostatní soutěže na rok 2021.
strana 3 (celkem 4)
V Praze dne 2Š. l . 2c>2 1 V Praze dne 22 -12- 2020
V
strana 4 (celkem 4)
Příloha č. 1
policejní mistrovství na rok 2021
soutěž termín počet dnů účastníků technický pořadatel OLYMP unie policie
policejní mistrovství ČR
speci"a"l n íc h por"a"dkovy" c h j'ed note k s 11. 5. - 14. 5. 4
mezinárodní účasti
policejní mistrovství ČR v plavání se 26. 5. 1
záchranou tonoucího
poIicejnI mistrovství ČR 27. 5. - 30. 5. 3
v jizde na koni s mezlnarodnl ucastí
policejní mistrovství ČR .
ve strWelbeW z odstre|ovacl pušky
s mezl.na. rodnl. u..castí termín bude 180
policejní mistrovství ČR upresnen
ve volejbalu
předkvalifikace
policejní mistrovství ČR
ve fotbalu 29. 4.
kvalifikace 1
policejní mistrovství ČR
ve strelbe z kratkych sluzebnich zbrani 4. 5. - 6. 5. 3
policejní mistrovství ČR
ve víceboji mistrovství
Poh.cej.ni. rm. strovstvi. C- eske. republiky
psovodu se sluzebnirm psy 7. 6. -9. 6.
předkvalifikace
27. 4.
kvalifikace 1
18,19a20.5. 3
mistrovství
23. 6. -25. 6.
30. 8. - 2. 10. 4
7. 9. - 10. 9. 4
13. 9. - 17. 9. 5
""S
Příloha č. 1
policejní mistrovství ČR
zásahových jednotek s mezinárodní 4. 10. - 6. 10. 3
účastí
celkem
Příloha č. 2
Mezinárodní soutěže na rok 2021
soutěž termín počet dnů účastníků OLYMP unie policie
14. 6. - 21. 6. 8
policejní mistrovství Evropy ve fotbalu žen
Norské království 23. 6. - 26. 6. 4
Reciproční mezhistátní utkání Policie České 1. 8. - 8. 8. 8
republiky, policejního sboru Slovenské republiky,
Policie špokové republiky Německo a Policie 9. 9. -12. 9. 4
Mad'arské republiky žen ve střelbě z krátkých
služebních zbraní 20. 9. - 24. 9. 5
Česká republika
termín bude 3
policejní mistrovství Evropy v tenisu
Spolková republika Německo upřesněn
policejní mistrovství Evropy v atletice termín bude 4
č-eska. republika
upřesněn
policejní mistrovství Evropy v cyklistice
Švýcarská konfederace termín bude
Reciproční mezistátní utkání Policie Slovenské upr. esne.n 5
republiky a Policie České republiky ve fotbalu,
volejbalu, tenisu a střelbě termín bude 5
Slovenská republika
upřesněn
policejní mistrovství Evropy v přespolním běhu
Běloruská republika termín bude 8
policejní mistrovství Evropy v zápasu upřesněn
Makedonie
policejní mistrovství Evropy v plavání
Ruská federace
iv. světové policejní hry
Kuvajt
celkem
Příloha č. 3 ..
"%
..
...
Ostatní soutěže 2021
soutěž termín počet dnů účastníků technický pořadatel unie
,..
Reciproční přátelské fotbalové utkání Policie České rijen 2
republiky a Vezenske služby česke republiky
celkem
T