Textová podoba smlouvy Smlouva č. 18830687: postoupení pohledávek z přepravní kontroly

                        Dopravní podnik města Jihlavy, a. s.

Se sídlem:  Brtnická 1002/23, 586 01 Jihlava

IČO:        25512897

DIČ:        CZ25512897

bankovní spojení: ČSOB Jihlava, č.ú. 100876798/0300

jednající:  Ing. Radimem Rovnerem, předsedou představenstva

společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně v oddílu B, vložce 2551

(dále jen „DP Jihlava" či „postupitel")

a

            CFIG Debt a.s.

Se sídlem:  Sladkovského 767, 530 02 Pardubice

IČO:        10851828

DIČ:        CZ10851828

bankovní spojení: xxxx

společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 3766

jednající:  Bc. Radkem Janouškem, ředitelem divize pohledávek na základě plné moci

(dále jen „postupník")

spolu níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení§ 1746 odst. 2,§ 1879 - 1887 zákona č. 89/2012
Sb., občanský zákoník, dále OZ, ve znění pozdějších předpisů spolu uzavírají t u t o:

            SMLOUVU O POSTOUPENÍ POHLEDÁVEK Z PŘEPRAVNÍ KONTROLY
                                             (dále jen „tato smlouva")

                                                                I.
                                                   Prohlášení smluvních stran
1. Postupitel tímto prohlašuje, že je oprávněn provozovat dráhu a drážní dopravu a provozovat silniční
     motorovou dopravu osobní.
2. Postupník tímto prohlašuje, že je oprávněn poskytovat služby v oblasti administrativní správy a služby
     organizačně hospodářské povahy.
3. Postupitel dále prohlašuje, že při provozování drážní dopravy a provozování silniční motorové dopravy
     osobní vstupuje do smluvních vztahů (přepravní smlouvy) se svými zákazníky (cestujícími), přičemž
     z těchto smluvních vztahů postupiteli vznikají pohledávky za cestujícími, u kterých bylo při přepravní
     kontrole zjištěno, že cestují bez platného jízdního dokladu. Tyto pohledávky se skládají z dlužného jízdného
     a příslušných přirážek k jízdnému dle Tarifu MHD a Smluvních přepravních podmínek DP Jihlava, přičemž
     platí, že předmětná přirážka k jízdnému činí 1.500,-- Kč, slovy: jeden tisíc pět set korun českých (dále jen
     ,,pohledávky").

                                                                   II.

                                                         Předmět smlouvy
Na základě této smlouvy se postupitel zavazuje postoupit postupníkovi vybrané pohledávky s jejich
příslušenstvím a veškerými právy s nimi spojenými, které mu za cestujícími vznikly v období od 11. dubna
2020 do 24. června 2020 z titulu přepravních smluv a neuhrazení jízdného cestujícími (viz čl. I odst. 3 této
smlouvy), přičemž postupník se zavazuje za postoupené pohledávky uhradit níže sjednanou cenu. Seznam
postupovaných pohledávek je uveden v příloze č. 1 této smlouvy.

                                                  1
                                                                  m.
                                                     Postoupení pohledávek
l. Smluvní strany se dohodly, žetato smlouva sevztahuje napohledávky, jakožto i jejich příslušenství a práva
     s nimi spojená, které postupiteli vznikly za cestujícími z titulu toho, že tyto osoby dle přepravních smluv
     cestovaly v dopravních prostředcích provozovaných postupitelem bez platného jízdního dokladu a je jim
     uložena povinnost uhradit příplatek k jízdnému a dlužné jízdné. Vzhledem k této skutečnosti tyto
     pohledávky nejsou a nemohou v této smlouvě být individuáhiějmenovány; jsou proto specifikovány pouze
     cododruhua právního titulu.
2. Smluvní strany se dále dohodly, že pohledávky, kterých se tato smlouva týká, budou postupitelem
     postupníkovi postoupeny jednorázově v uceleném bloku, přičemž platí, žepřehled pohledávek, kterébudou
     dle této smlouvy postoupeny, zašle postupitel postupníkovi v elektronické podobě bez osobních dat
     cestujících. Po úhraděcelého bloku pohledávek na bankoví účetpostupitele předá postupitel postupníkovi
     pohledávky v něm obsažené, přičemž fyzicky předány budou v sídle postupitele origináhií záznamy o
     provedené přepravní kontrole, případně další doklady související stou kterou dotčenou pohledávkou.
     Současně předá postupitel postupníkovi přehled pohledávek v elektronické podobě včetně osobních dat
     cestujících. Podklady o vzniku a titulu pohledávky bude předávat pověřená osoba postupitele a přebírat
     pověřená osoba postupníka. Výše uvedené záznamy o provedené přepravní kontrole, další doklady
     související s toukteroudotčenoupohledávkoua přehledpohledávekv elektronicképodoběvčetněosobních
     dat cestujících, se postupitel zavazujepředat postupníkovi v sídle postupitele nejpozdějido 3 pracovních
     dnů ode dne připsání peněžní úplaty sjednané vél. IV. l. této v plné výši na účet postupitele, pokud se
     postupitel s postupníkem nedohodnoujinak. V případě, žepostupitel tuto svojipovinnost nesphií, příp. sphií
     později,nežbylosjednáno,opravňujetatoskutečnostpostupníka odtétosmlouvyodstoupit.
3. Platí, žebudeo postoupení pohledávekdletétosmlouvy(as tím souvisejícím fyzickémpředání dokumentů
     vztahujících se k nim) smluvními stranami sepsánpísemný protokol. Vlastnicképrávo k postupovaným
     pohledávkám přechází z postupitele na postupníka okamžikem fyzického předání originálních záznamů o
     provedené přepravní kontrole.
4. Postoupenybudou všechnypohledávkyv ucelenémbloku za období uvedenév oddílu II, z tohoto bloku
     nelze žádnépohledávky vyloučit činaopak vybrat pouze některépohledávky

                                                                  IV.
                                           Cenazapostoupení, platební podmínky
     Smluvní stranysedohodly,žepostupitelináležízapostoupení blokupohledávekdletétosmlouvypeněžní
     úplatazapohledávkyvevýši 163.032^8Ke.
     Tato cenabyla stanovena s ohledem na zkušenostipostupníka při vymáhání obdobnýchpohledávek a s
     vědomím, žepohledávky, kterénebyly žaloványu soudu, mohou být promlčené.
3. Smluvní stranypovažují cenuzapostoupení pohledávekzasjednanouřádněa v důvodnévýši.
4. Postupník sezavazujeprovéstjednorázovouúhradupostoupenýchpohledáveknapeněžníúčetpostupitele a
     ažpotédojde k fyzickému předání pohledávek.

                                                                   v.

                                                                 Další ujednání

    Nevymahatelnost pohledávky postoupené dle této smlouvy, například z důvodu promlčení, neúčinnosti
     výkonurozhodnutí, nezastižitelnostidlužníka v místě trvaléhobydlištěapod.nezakládápostupníkovi právo
     na vrácení ceny za postoupení pohledávkypostupitelem a ani žádnédalší nároky. Postupitel němčí za
     dobytnostpohledávek.
     Cena za postoupení pohledávky zahrnuje skutečnost, že část z celkového objemu postupovaných
    pohledávekje nevymahatehiáz důvodunepřesných či neúphiýchosobních údajůdlužníka, způsobených
    pochybením pracovníka Postupitele a nezakládápostupníkovi právo na vrácení úplaty za postoupení
    pohledávkyodpostupitelea anižádnédalší nároky.Postupník bylpředem seznámenseskutečností, žečást
    Zápisů o přepravní kontrole (postupovaných pohledávek) neobsahuje číslo občanského průkazu.
     Vymahatelnost jednotlivých pohledávek nelze garantovat a zaručit se zani.
    Při vymáhání pohledávek postoupených dle této smlouvy je postupník povinen postupovat výlučně
    v souladus platnýmprávním řádem a takovýmzpůsobem,abyv důsledkučinnostipostupníka nedocházelo
     k poškození dobréhojménapostupitele.
4. Postupník se zavazuje dodržovat veškeréprávní předpisy týkající se ochrany osobních údajů,kteréjsou
    v souvislosti s postoupením Pohledávek předány postupníkovi, a to zejména zákon č. 101/2000 Sb. o
    ochraně osobních údajův platném znění a předpisy provádějící včetně nařízení GDPR. Pokud postupník
    pomší zákonné povumosti ohledně ochrany osobních údajů a postupiteli by takovým jednáním vznikl
     sankční postih, mápostupitel právo domáhat se vůčipostupníkovi náhrady zauloženou majetkovou sankci.
     Tím nejsoudotčenaoprávněnípostupníka vykonávatv souladus platnýmiprávními předpisy veškerápráva
      postupníka.

                                                                          VI.
                      Závazkysmluvních stranv souvislostis vymáháním postoupenépohledávky

     Pokud dlužník splní zcela či částečněsvůj dluh vůčipostupiteli a postupovanápohledávkatak zanikne
     v době před přechodem vlastnického práva k ní zpostupitele na postupníka, takto zaniklá pohledávka
     nebude postoupena a celková výše úplaty bude snížena. Celková výše úplaty bude v takovém případě
     snížena o částku, která odpovídá pornem celkové výše postoupených pohledávek k takto zaniklé a
     nepostoupenépohledávce.Postupitelje povinenbezodkladněpísemně sdělittuto skutečnostpostupníkovi a
     řádně označit takto nepostoupenou pohledávku. Pokud již došlo k zaplacení úplaty, zahrnující
     nepostoupenoupohledávku, zavazuje se postupitel vrátit bez zbytečnéhoodkladu rozdíl mezi původní a
     novězjištěnouvýší úplaty sníženou o úplatuzatakto nepostoupenou pohledávku.
2. Postupitel se zavazuje předat postupníkovi veškeré doklady, které se vztahují k postupovaným
     pohledávkám. V rámci vymáhání pohledávek se postupitel zavazuje poskytnout postupníkovi veškerou
     součinnostvedoucí k realizacipostupovanépohledávky,zejménavedoucí k vydání pravomocnéhosoudního
     rozhodnutí, kterým bude dlužníkovi uloženo uhradit postupníkovi postupovanou pohledávku.

                                                                  Vil.
                                        Povinnostmlíenlivosti a zveřejnění smlouvy
l. Postupník i postupiteljsoupovmnipo celoudobutrvání tétosmlouvy zachovávatmlčenlivost o veškerých
     skutečnostech, sekterými se seznámili při sjednávání a uzavírání této smlouvy.
2. Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na případy zákonem uložené informační povmnosti. Takovým
     případem je mimo jiné povinné zveřejňování všech smluv postupitele v registru smluv na základě
     ustanovení zákona č. 340/2015 Sb. Smluvní strany prohlašují, že žádnáčást smlouvy nenaplňuje znaky
     obchodního tajemství (§ 504 zákonaĎ.89/2012 Sb., občanský zákoník).
3. Smluvní strany sedohodly, žeuveřejnění smlouvy v registru smluv provede postupitel.

                                                                 Vlil.
                                                  Oznámení o postoupení pohledávek

     Postupitel zmocňuje tímto postupníka, aby učinil vždy vše potřebné k tomu, že dlužníkům bude jeho
    jménemdoručenooznámení o postoupení pohledávek;smluvní stranyv tétosouvislostivšaksjednávají, že
     nákladytohotopostupuponesepostupník. Oznámení o postoupení pohledávekodešlepostupník dlužníkům
     dopomcenou poštou, nejpozději 5 dnů před podáním žaloby na dlužníka k soudu, aby mohl postupiteli na
     vyžádáníprokázatsphiěnítétopovinnosti.Texttohotooznámeníbudepředem schválenpostupitelem.
     Pokudpostupník neprokážepostupitelisphiěníustanovení odstavceVlil.l. Jepostupiteloprávněnodstoupit
     od této smlouvy o postoupení pohledávek z přepravní kontroly. Postupník protokolárně předá postupiteli
     "záznamyo přepravní kontrole" a postupitel odešlenaúčetpostupníka částkuve výši ceny zapostoupení
     dle článkuIV.l. Postupník nemánárokna úhradujakýchkoli nákladů,které mu v souvislosti s převzetím
     pohledávek a jejich vymáháním vznikly.
3. Ustanovením odstavce Vlil.l. není dotčena povumost postupitele vyrozumění o postoupení pohledávek
     dlužníkům zpracované ve smyslu odstavce Vlil. l. opatřit svým podpisem.
4. Dojde-li v rámcipostupů podle odstavce Vlil.l. nebo VIII.3. k nahrazení podpisu postupitele mechanickými
    prostředky vesmyslu § 561 odst. l OZa ukáže-lisetakovýpostupjakonedostatečný,zavazujesepostupitel
     opatřit nažádostpostupníka vyrozumění o postoupení pohledávkyskutečnýmpodpisem.

                                                                  K.

                                                                    Závěrečná ustanovení

l. Tato smlouvaje platnáode dnejejího podpisu oběmasmluvními stranami a účinnáode dne zveřejnění
    v registrusmluv dle zákonač. 340/2015Sb. Smluvní stranysouhlasí sezveřejněním celéhotextu smlouvy
     včetně všech osobních údajů.Zveřejnění smlouvy zajistí postupitel.

2. Nedíhiou součástí této smlouvy je příloha č. l - Seznam postupovaných pohledávek
3. Tuto smlouvu lze doplňovat či měnit pouze písemně, prostřednictvím číslovaných dodatků opatřených

     podpisyobousmluvních stran.
4. Pro případ, že se některé z ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo neúčinným, zůstávají její ostatní
     ustanovení touto skutečností nedotčena a v platnosti. Smluvní strany se zavazují v tomto případě uzavřít
     dodatek k této smlouvě tak, aby byla neplatná či neúčinná ustanovení nahrazena; do uzavření takového
     dodatku se budou používat ustanovení platného právního řádu, která jsou obsahově neplatným či neúčinným
     ustanovením smlouvy nejblíže.

5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý má právní moc originálu. Jeden stejnopis
     obdrží postupitel, dva stejnopisy postupník.

6. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy seznámily, rozumí mu, souhlasí s ním a že tuto
     smlouvu uzavírají svobodně a vážně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.

V Jihlavě dne 21. 12. 2021                     V Jihlavě dne 21 12. 2021

Postupitel:                                     Postupník:
Dopravní podnik města Jihlavy, a.s.             CFIG Debt a.s.

Ing. Radim Rovner, předseda představenstva     Bc. Radek Janoušek, ředitel divize pohledávek

                                            4