Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*MMFMX01JRRTD*
S/0536/2021/FO
Smlouva
o neinvestiční dotaci na vyrovnávací platbu
za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu
I.
Smluvní strany
statutární město Frýdek-Místek
se sídlem: Radniční 1148, Frýdek, 73801 Frýdek-Místek
zastoupené primátorem Petrem Korčem
IČO: 00296643
(dále jen „poskytovatel“)
a
Sportplex Frýdek-Místek, s.r.o.
se sídlem: Na Příkopě 3726, Frýdek, 73801 Frýdek-Místek
zastoupená jednatelem Ing. Janem Damkem
IČO: 26829495
DIČ: CZ26829495
zapsaná v OR, vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 26914
(dále jen „příjemce“)
II.
Účelové určení a výše neinvestiční dotace na vyrovnávací platbu
1. Smluvní strany uzavřely dne 4. 12. 2012 v souladu s Rozhodnutím Evropské komise ze dne
20. prosince 2011 o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní
podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům
pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu č. 2012/21/EU smlouvu o
přijetí závazku poskytování služeb obecného hospodářského zájmu (dále jen SOHZ) a přijetí
závazku vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené podniku pověřenému
poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu – pověření k poskytování služeb
obecného hospodářského zájmu, která umožňuje uzavření této smlouvy o poskytnutí
vyrovnávací platby za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu. Účinnost uvedené
smlouvy končí ke dni 3. 12. 2022, přičemž smluvní strany mají zájem na uzavření smlouvy
nové, která bude na původní smlouvu časově navazovat.
2. Na základě podmínek smlouvy uvedené v odstavci II, bod 1, ve znění všech dodatků, se
poskytovatel zavazuje poskytnout příjemci, jako podniku pověřenému závazkem veřejné
služby, neinvestiční dotaci na vyrovnávací platbu ve výši 12 100 000,- Kč (slovy:
dvanáctmilionůjednostotisíckorunčeských) pro zajištění fungování určitých služeb obecného
hospodářského zájmu.
Podkladem ke stanovení výše dotace je prognóza vývoje nákladů a výnosů středisek
poskytujících služby obecného hospodářského zájmu v roce 2022, uvedená v příloze
č. 2, která je nedílnou součástí této smlouvy.
strana 1
S/0536/2021/FO
3. Příjemce se zavazuje neinvestiční dotaci na vyrovnávací platbu za poskytování služeb
obecného hospodářského zájmu přijmout a užít jako vyrovnávací platbu za závazek veřejné
služby v souladu s jejím účelovým určením za podmínek stanovených smlouvou, a to
výhradně na zajištění sportovních a kulturních činností prostřednictvím sportovních areálů
příjemce, které poskytují služby obecného hospodářského zájmu a jejichž vlastníkem nebo
provozovatelem je příjemce.
4. V roce 2022 poskytuje příjemce vyrovnávací platby služby obecně hospodářského zájmu
prostřednictvím těchto sportovních středisek:
a) Plavecká škola (PUŠ) – plavecký bazén na ulici Jiřího z Poděbrad 3109, určený
k plavecké výuce žáků mateřských a základních škol z Frýdku-Místku a okolí,
b) Aquapark Olešná (AP), krytá a letní část – plavání, saunování, údržba pláže
a sociálního zařízení u přehrady,
c) Zelinkovice – Lysůvky (LYS) – fotbalové hřiště se zázemím,
d) Chlebovice (CHL) – sportovní areál se zázemím,
e) Hala Polárka (POL) – víceúčelová hala, zimní stadion,
f) Baseballové hřiště Frýdek-Místek (BSB) – sportovní areál se zázemím,
g) Skatepark (SP) – areál sportoviště.
5. Poskytovatel neinvestiční dotace na vyrovnávací platbu nabízí příjemci (dle čl. 3. 4. odst. 57
Sdělení komise o použití pravidel EU v oblasti státní podpory na vyrovnávací platbu udělenou
za poskytování SOHZ) jako součást vyrovnávací platby přiměřený zisk. Jako závazný byl
zvolen ekonomický ukazatel ROS – rentabilita tržeb, což je podíl ziskové přirážky na celkových
tržbách ze SOHZ, (ROS = (zisk/tržby) x 100). Hodnota ukazatele ROS je stanovena ve výši
max. 10 % z celkové hodnoty tržeb ze SOHZ poskytovaných jednotlivými středisky ve znění
Přílohy č. 1 - Zásady vyúčtování neinvestiční dotace za poskytování služeb obecného
hospodářského zájmu, které jsou nedílnou součástí této smlouvy.
III.
Závazky smluvních stran
1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci neinvestiční dotaci na vyrovnávací platbu
převodem na účet vedený u ČSOB, a.s. pobočka Frýdek-Místek, č. účtu
variabilní symbol: 012022, a to:
částku ve výši 3 000 000,- Kč do 15. 1. 2022,
částku ve výši 3 000 000,- Kč do 15. 4. 2022,
částku ve výši 3 100 000,- Kč do 15. 7. 2022,
částku ve výši 3 000 000,- Kč do 15. 10. 2022.
Dotace na vyrovnávací platbu nebude vyplacena, pokud poskytovatel po uzavření smlouvy
zjistí, že příjemce má vůči poskytovateli nesplněné finanční závazky po datu splatnosti nebo
bylo zahájeno insolvenční řízení s osobou příjemce.
2. Příjemce se zavazuje:
a) použít vyrovnávací platbu poskytovatele výhradně k účelu stanovenému v čl. II. této
smlouvy a dodržet další podmínky stanovené v čl. III. této smlouvy,
b) řídit se při použití a předložení finančního vypořádání poskytnuté vyrovnávací platby
platnými právními předpisy z oblasti účetní a daňové,
c) pokud má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu DPH na vstupu podle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů použít
neinvestiční dotaci na vyrovnávací platbu jen na úhradu nákladů bez daně z přidané
hodnoty (DPH není pro příjemce uznatelným nákladem). Pokud nemůže uplatnit
v konkrétním případě nárok na odpočet DPH, může dotaci použít i na finanční pokrytí DPH
vztahující se ke konkrétním uznatelným nákladům hrazeným z vyrovnávací platby.
d) předložit poskytovateli – finančnímu odboru Magistrátu města Frýdku-Místku finanční
vypořádání neinvestiční dotace na vyrovnávací platbu způsobem dle přílohy č. 1 ke
smlouvě nejpozději do 28. 2. 2023.
strana 2
S/0536/2021/FO
e) v případě použití vyrovnávací platby k placení záloh na energie případný přeplatek na
zálohách vrátit na účet poskytovatele do 14 dnů po obdržení přeplatku za odběr energií
od dodavatelů,
f) použít vyrovnávací platbu jen k úhradě nákladů, které vznikly nebo vzniknou v roce 2022,
v případě, že nebude uzavřena nová smlouva zmíněná v čl. II. odst. 1 této smlouvy, pak
pouze do 3. 12. 2022, a které budou prokazatelně uhrazeny nejpozději ke dni
stanovenému pro předložení finančního vypořádání neinvestiční dotace na vyrovnávací
platbu,
g) realizovat účel, na který je vyrovnávací platba poskytnuta, nejpozději do 31. 12. 2022,
pokud nebude uzavřena nová smlouva zmíněná v čl. II. odst. 1 této smlouvy, pak
nejpozději do 3. 12. 2022,
h) oznámit do 7 dnů poskytovateli zahájení insolvenčního řízení se svou osobou. Příjemce je
povinen vedle toho ve stejné lhůtě oznámit poskytovateli svůj vstup do likvidace,
i) v případě rozhodnutí o zrušení právnické osoby předložit poskytovateli finanční
vypořádání neinvestiční dotace na vyrovnávací platbu do 1 měsíce od tohoto rozhodnutí,
nejpozději však do dne zániku příjemce.
j) dodržet podmínky povinné publicity dle čl. IV této smlouvy,
IV.
Povinná publicita
1. Příjemce se zavazuje k tomu, že v souvislosti s účelem, na který je dotace poskytnuta, bude
prokazatelným a vhodným způsobem prezentovat statutární město Frýdek-Místek,
a to v tomto rozsahu:
a) umístit na svých webových stránkách logo statutárního města Frýdku-Místku s informací o
poskytnuté dotaci,
b) viditelně na všech pozvánkách, plakátech, poutačích, katalozích a podobných nosičích
reklamy a na všech dalších písemnostech, které souvisejí s realizací účelu, na který je
dotace poskytnuta, a jsou určeny veřejnosti, a při všech jiných formách propagace uvádět
logo statutárního města Frýdku-Místku a skutečnost, že jde o aktivitu, která byla finančně
podpořena statutárním městem Frýdek-Místek,
c) umožnit účast zástupců poskytovatele na aktivitách spojených s účelem, na který je
dotace poskytnuta,
d) zajistit fotodokumentaci aktivit realizovaných v rámci účelu, na který je dotace
poskytnuta.
2. Poskytovatel uděluje příjemci souhlas s užíváním loga statutárního města Frýdku-Místku pro
účely a v rozsahu této smlouvy. Příjemce se zavazuje dodržet Zásady používání loga. Logo a
Zásady jsou dostupné ke stažení na odkazu:
https://www.frydekmistek.cz/cz/o-meste/znak-a-logo-mesta/logo
3. Příjemce je povinen při předložení finančního vypořádání dotace prokazatelně doložit způsob
prezentace statutárního města Frýdku-Místku dle tohoto článku smlouvy.
4. Veškeré náklady, které příjemce vynaloží na splnění povinností stanovených v tomto článku
smlouvy, hradí příjemce a nelze na ně použít dotaci.
strana 3
S/0536/2021/FO
V.
Další ustanovení
1. Neoprávněné použití neinvestiční dotace na vyrovnávací platbu nebo zadržení peněžních
prostředků poskytnutých z rozpočtu poskytovatele je porušením rozpočtové kázně podle
§ 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů. V případě porušení rozpočtové kázně bude postupováno v souladu
s citovaným zákonem.
2. Za splnění podmínek stanovených v tomto odstavci je porušení povinností uvedených v čl. III.
odst. 2. písm. d) a j) této smlouvy považováno za porušení méně závažné povinnosti ve
smyslu ust. § 22 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Odvod za tato porušení rozpočtové kázně se stanoví
následujícím procentním rozmezím:
a) Předložení finančního vypořádání podle čl. III. odst. 2. písm. d) po stanovené lhůtě:
do 7 kalendářních dnů 5 % poskytnuté dotace
od 8 do 30 kalendářních dnů 10 % poskytnuté dotace
od 31 do 50 kalendářních dnů 20 % poskytnuté dotace.
b) Porušení povinnosti stanovené v čl. III. odst. 2. písm. j):
5 % poskytnuté dotace za porušení každé z povinností stanovených v čl. IV odst. 1 této
smlouvy.
3. Poskytovatel písemně vyzve příjemce k vrácení dotace nebo její části ve stanovené lhůtě,
zjistí-li na základě kontroly, že příjemce porušil rozpočtovou kázeň. V rozsahu, v jakém
příjemce vrátil dotaci nebo její část, platí, že nedošlo k porušení rozpočtové kázně. Výzva k
vrácení dotace nebo její části není pro příjemce závazná.
4. V případě vrácení vyrovnávací platby nebo její části uhradí příjemce finanční prostředky na
účet poskytovatele č. vedený u Komerční banky, a.s., pobočka Frýdek-
Místek nejpozději do 5 dnů od předložení vyúčtování.
5. Poskytovatel si vyhrazuje v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů, právo provést kontrolu využití finančních prostředků poskytnutých poskytovatelem
dle této smlouvy a dodržování ustanovení této smlouvy příjemcem, a to výkonem
veřejnosprávní kontroly na místě. Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli provedení
kontroly využití finančních prostředků poskytnutých poskytovatelem dle této smlouvy a
kontroly dodržování ustanovení této smlouvy příjemcem.
6. Smluvní strany prohlašují, že údaje týkající se identifikace smluvních stran uvedené v této
smlouvě souhlasí se skutečným stavem. Smluvní strany se zavazují, že změny těchto údajů
písemně oznámí bez prodlení druhé smluvní straně. Uvedení odpovědní zástupci obou
smluvních stran prohlašují, že podle platných právních předpisů, stanov, společenské smlouvy
nebo jiného obdobného organizačního předpisu či dokumentu jsou oprávněni tuto smlouvu
podepsat a k platnosti smlouvy není třeba podpisu jiné osoby ani jiné skutečnosti s výjimkou
rozhodnutí příslušného orgánu poskytovatele.
strana 4
S/0536/2021/FO
VI.
Závěrečná ustanovení
1. Pokud v této smlouvě není výslovně ujednáno jinak, řídí se právní vztahy smluvních stran
z této smlouvy příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, které jsou svým obsahem a
účelem ustanovením této smlouvy nejbližší.
2. Tuto smlouvu je možno měnit nebo doplňovat pouze chronologicky číslovanými písemnými
dodatky podepsanými oběma smluvními stranami. Změna čísla účtu uvedeného v čl. III. odst.
1. této smlouvy se nepovažuje za změnu smlouvy. Příjemce je povinen neprodleně změnu
čísla účtu písemně oznámit poskytovateli.
3. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž poskytovatel obdrží tři vyhotovení a
příjemce jedno vyhotovení.
4. Tato smlouva je uzavřena okamžikem podpisu osob oprávněných jednat za smluvní strany,
přičemž rozhodující je datum posledního podpisu, a nabývá účinnosti dnem uveřejnění
prostřednictvím registru smluv v souladu s § 6 zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
5. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že po projednání smlouvy se shodly ve všech jejích
bodech na jejím obsahu a tuto smlouvu uzavírají na základě svobodné, vážné
a pravé vůle.
6. O uzavření této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo města Frýdku-Místku na jeho 17. zasedání
konaném dne 15. 12. 2021.
Ve Frýdku-Místku dne
Za poskytovatele Za příjemce
Petr Korč Ing. Jan Damek
primátor
jednatel
strana 5