Textová podoba smlouvy Smlouva č. 18840575: Změna závazku pojišťovny hradit LP po dobu účinnosti smlouvy ve výši

                        Dodatek č. 1

                  ke Smlouvě o úhradě léčivého přípravku č. 96/20

                         uzavřený dohodou smluvních stran v souladu s § 1902
          zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“).

Smluvní strany:

Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
zřízená zákonem č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění
pozdějších předpisů

Sídlo:              Orlická 4/2020, 130 00 Praha 3

IČO:                41197518

Zastoupena:         MUDr. Alena Miková, ředitelka Odboru léčiv a zdravotnických prostředků VZP ČR,
                    na základě pověření ředitele Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky

(dále jen „Pojišťovna“)
a

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

Sídlo:                   SE-112 76 Stockholm, Švédsko

Zapsaná:                 Úřad švédského registru firem

Registrační číslo:       556038-9321

Zastoupena na základě plné moci Lokálním zástupcem:

Swedish Orphan Biovitrum s.r.o.

Sídlo:                   Na strži 1702/65, Nusle, 140 00 Praha 4
Zapsaná:                 Městský soud v Praze, oddíl C, vložka 130363
IČO:                     28171276
Zastoupena:
                                                        na základě pověření

(dále jen „Společnost“)

Článek I. – Úvodní ustanovení

1. Smluvní strany spolu uzavřely dne 4.6.2020 Smlouvu o úhradě léčivého přípravku č. 96/20 (dále
     jen „Smlouva“).

2. Smluvní strany projevily vůli upravit některé podmínky Smlouvy a za tímto účelem v souladu
     s Článkem VII. odst. 3. Smlouvy uzavírají tento Dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek“).

3. Účelem tohoto Dodatku je vložení výslovného závazku Společnosti zajistit dostupnost léčivého
     přípravku na trhu v České republice a zamezení výkladovým nejasnostem s tím spojeným.

4. Smluvní strany shodně prohlašují, že není-li v tomto Dodatku stanoveno jinak, mají pojmy v něm
     použité stejný význam, jaký jim přisuzuje Smlouva.
Článek II. – Prohlášení Smluvních stran

S odkazem na účel uzavření tohoto Dodatku specifikovaný v Článku I. odst. 3 Dodatku Smluvní strany
zároveň souhlasně prohlašují, že ode dne účinnosti Smlouvy Společnost fakticky zajišťovala dostupnost
léčivého přípravku na trhu v České republice v dostatečném množství pro potřeby pacientů, a to
s odkazem na závazek Společnosti uvedený v Článku II. a v Článku III. odst. 3 a 4 Smlouvy, který
Smluvní strany ve vzájemné shodě vykládaly jako závazek dostupnosti léčivého přípravku.

Článek III. – Předmět Dodatku

1. Smluvní strany se dohodly, že do článku II. Smlouvy “Předmět Smlouvy“ se doplňuje výslovný
     závazek Společnosti zajistit dostupnost léčivého přípravku na trhu v České republice, přičemž nově
     zní Článek II. následovně:

Předmětem této Smlouvy je závazek Pojišťovny

     - publikovat úhradu léčivého přípravku pro konečného spotřebitele v Číselníku,
     - hradit po dobu účinnosti této Smlouvy léčivý přípravek ve výši úhrady pro konečného

          spotřebitele, která vychází z dohodnuté úhrady podle této Smlouvy,

a závazek Společnosti

     - zajistit dostupnost léčivého přípravku na trhu v České republice za podmínek blíže
          specifikovaných v dalších ustanoveních této Smlouvy,

     - uvádět léčivý přípravek na trh v České republice tak, aby výše ceny pro konečného spotřebitele
          nepřekročila nejvyšší možnou úhradu pro konečného spotřebitele vycházející z dohodnuté
          úhrady.

2. Smluvní strany se dohodly, že se do Článku III. Smlouvy „Práva a povinnosti smluvních stran“ vkládá
     nový odst. 4, který zní:

V souladu s veřejným zájmem definovaným v § 17 odst. 2 zákona o veřejném zdravotním pojištění se
Společnost zavazuje zajistit dostupnost léčivého přípravku na trhu v České republice v množství
dostatečném k uspokojení medicínsky odůvodněné poptávky ze strany pacientů po celou dobu
účinnosti Smlouvy.

3. Dosavadní odstavce 4. až 6. Článku III. Smlouvy se označují jako odstavce 5. až 7.

4. Smluvní strany se dohodly, že ve stávajícím Článku VI. Smlouvy se mění odst. 1 tak, že osoba
     zmocněna k jednání ve věci plnění Smlouvy za Pojišťovnu je:

     MUDr. Alena Miková, ředitelka Odboru léčiv a zdravotnických prostředků VZP ČR

5. Veškerá zbývající ustanovení Smlouvy jsou tímto Dodatkem nedotčena a jsou zachována
     v původním znění.

Článek IV. - Uveřejnění Dodatku v registru smluv

Smluvní strany se dohodly, že na uveřejnění Dodatku v registru smluv se ustanovení o uveřejnění
Smlouvy v registru smluv obsažená v Článku IV. Smlouvy použijí přiměřeně s tím, že Dodatek v registru
smluv uveřejní Pojišťovna.

                                                                                                                          Stránka 2 z 3
Článek V. – Závěrečná ustanovení

1. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem
     zveřejnění Dodatku v registru smluv.

2. Dodatek je vyhotoven ve čtyřech (4) stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou (2)
     vyhotovení.

3. Smluvní strany si před podpisem tento Dodatek řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem
     jednotlivých ustanovení tohoto Dodatku stvrzují podpisem svých zástupců.

V Praze dne 20. 12. 2021                 V Praze dne 14. 12. 2021

Za Pojišťovnu:                           Za Držitele:

razítko a podpis                         razítko a podpis

_____________________________________    _______________________________________
MUDr. Alena Miková                                              k
ředitelka Odboru léčiv a zdravotnických
prostředků VZP ČR,                       na základě pověření
na základě pověření ředitele Všeobecné
zdravotní pojišťovny České republiky

                                                                   Stránka 3 z 3