Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
Č. S333/21
uzavřená mezi následujichni smluvními stranami:
VOP CZ, s.p.
IČO: 00000493, DIČ: CZ00000493
(dále jen ,,Kupující")
a
M B M Technik, spol. s r.o.
IČO: 44960735, DIČ: CZ44960735
(dále jen ,,prodávaj/c/")
l
Článek I
Předmět smlouvy
1.1 Tato smlouva se uzavírá na základě veřejné zakázky KupujIciho vyhlášené dne
3.12.2021 pod č. VZMR/047/3/2021 a názvem Dodávky pro projekt Taros v3.
1.2 prodávající se zavazuje odevzdat KupujIcimu věc popsanou v úst. 1.4 této smlouvy
(dále jen ,,Zboží"), umožnit mu nabýt vlastnické právo k nim a poskytnout mu služby a
další plněni souvisejIcI s uvedením Zboží do užíváni dle článku || této smlouvy, to vše
za podmínek uvedených v této smlouvě.
1.3 Kupující se zavazuje Zboží od prodávajícího převzít a zaplatit za něj Prodávajícímu
sjednanou kupní cenu, a to za podmínek uvedených v této smlouvě.
1.4 Zbožím se pro účely této smlouvy rozumí čtyři (4) kusy nově vyrobených a nepoužitých
převodovek, jejichž popis je uveden v příloze č. 1 smlouvy - Technická specifikace
Zboží a výkresová dokumentace.
1.5 K úhradě kupní ceny za Zboží bude použita dotace z operačního programu ,,Podnikáni
a inovace pro konkurenceschopnost 2014-2020" a výzvy VIII programu podpory
,,Aplikace". Registrační číslo tohoto dotačního projektu je
cz.01.1.02/0.0/0.0/20_321/0025219 a jeho název je ,,Autonomní pozemní vozidlo pro
nouzové zásobováni a logistiku".
Článek II
Popis plněni
2.1. Zboží bude odpovídat technické specifikaci, která je přílohou č. 1 této smlouvy.
2.2. Zboží bude vyrobeno v nejvyšší jakosti, bude odpovídat všem obecně závazným
předpisům závazným pro tento druh výrobků v ČR, včetně předpisů hygienických,
ekologických a předpisů týkajících se bezpečnosti práce.
2.3. prodávající se zavazuje poskytnout KupujIcimu spolu s dodáním Zboží náskdujici
plněni:
a) provedeni funkční zkoušky Zboží dle úst. 2.4. této smlouvy;
b) zaškoleni zaměstnanců KupujIciho v obsluze a údržbě Zboží, a to v rozsahu a za
podmínek uvedených v úst. 2.5. této smlouvy;
C) dodáni návodu k obsluze a údržbě Zboží, a to ve třech (3) listinných
vyhotoveních a v jednom (l) vyhotoveni v elektronické podobě v souboru .pdf, to
vše v českém jazyce;
d) dodáni záručních listů a prohlášeni o shodě (dle zák. č. 22/1997 Sb., v účinném
znění) a certifikátu CE;
e) dodáni průvodní dokumentace (dle nařízeni vlády č. 378/2001 Sb., v účinném
znění);
f) dodáni technického listu Zboží a osvědčeni o jeho jakosti;
g) úklid, odvoz a likvidace odpadu vzniklého v důsledku činnosti prodávajícího
v provozovně KupujIciho.
Odměna za tato plněni je zahrnuta v kupní ceně Zboží.
2.4. Funkční zkouška Zboží proběhne bezprostředně po zprovozněni Zboží ve sjednaném
místě dodáni, a to tak, aby bylo ověřeno, že Zboží má sjednané vlastnosti, jakost a je
způsobilé k běžnému užíváni. Po dobu jejího prováděni ponese prodávající
odpovědnost za dodržováni bezpečnosti a ochrany zdraví zúčastněných osob a bude
2
koordinovat opatřeni k ochraně jejich bezpečnosti a zdraví. Funkční zkouška bude
provedena za přítomnosti k tomu pověřených zaměstnanců KupujIciho, a to v terminu
určeném Prodávajícím a oznámeném KupujIcimu nejméně dva (2) pracovní dny
předem, nejpozději však v den uvedený v této smlouvě jako sjednaný den dodáni
Zboží.
Funkční zkouška bude provedena tak, že prodávající připojí Zboží na zařízeni
KupujIciho tak, aby bylo toto zařízeni Zbožím napájeno, a toto napájeni bude probíhat
nepřetržitě po dobu dvou (2) hodin.
O průběhu a výsledku funkční zkoušky pořídí smluvní strany zápis (ve dvou (2)
vyhotoveních, po jednom pro každou smluvní stranu) obsahující alespoň náskdujici
údaje:
- popis průběhu a výsledku funkční zkoušky;
- vyjádřeni smluvních stran k výsledku funkční zkoušky;
- jména a příjmení osob zúčastněných na provedeni funkční zkoušky;
- datum provedeni funkční zkoušky a podpisy zúčastněných osob.
V případě, že funkční zkouška neprokáže jakost a sjednané vlastnosti Zboží, příp.
pokud před uskutečněním funkční zkoušky nebo v jejím průběhu dojde ke zjištěni vad
Zboží, uvede Kupující tyto okolnosti do zápisu. V takovém případě je prodávající
povinen vady Zboží bez zbytečného odkladu odstranit. Kupující je oprávněn odmítnout
převzetí Zboží až do odstraněni těchto vad. V případě, že kvůli vadám Zboží dojde
k opakováni funkční zkoušky, použiji se opět výše uvedená ujednáni tohoto článku.
2.5. Zaškoleni bude provedeno v rozsahu nejméně čtyř (4) hodin, a to po dodáni Zboží do
sjednaného místa a před jeho předáním KupujIcimu, tj. v průběhu jeho zprovozňováni
a funkční zkoušky Prodávajícím. Po dobu zaškoleni ponese prodávající odpovědnost
za dodržováni bezpečnosti a ochrany zdraví zúčastněných osob, včetně zaměstnanců
KupujIciho, a bude koordinovat opatřeni k ochraně jejich bezpečnosti a zdraví. O
průběhu zaškoleni obsluhy bude proveden zápis (ve dvou (2) vyhotoveních, po jednom
pro každou smluvní stranu), který bude obsahovat alespoň níže uvedené údaje:
a) obsahovou náplň školeni;
b) délka školeni dle jednotlivých oblasti;
c) jména a příjmení zúčastněných osob, potvrzená jejich podpisy;
d) datum provedeni zaškoleni.
Článek III
Dodací podmínky
3.1. Místem dodáni Zboží i místem ostatních plněni uvedených v úst. 2.3. této smlouvy je
výrobní areál KupujIciho v Šenově u Nového jičína.
3.2. prodávající se zavazuje dodat KupujIcimu Zboží a poskytnout mu veškerá ostatní
plněni uvedená v ČI. || této smlouvy do 9 týdnů ode dne, kdy tato smlouva nabude
účinnosti.
3.3. prodávající se zavazuje oznámit KupujIcimu konkrétní termín dodáni Zboží nejméně
dva (2) dny předem.
3.4. Zboží a dokumenty uvedené v úst. 2.3. pod písm. C), d), e) a f) této smlouvy budou
předány KupujIcimu na základě předávacího protokolu, který bude pořízen po
úspěšném zprovozněni Zboží, zaškoleni obsluhy KupujIciho a po úspěšném provedeni
funkční zkoušky potvrzeném zápisy podepsanými zástupci prodávajícího a KupujIciho
3
(dle úst. 2.4 a 2.5. této smlouvy). Předávací protokol bude pořízen ve dvou (2)
vyhotoveních, po jednom pro každou smluvní stranu. Závazek prodávajícího dodat
Zboží bude splněn okamžikem podpisu předávacího protokolu Kupujícím. Tímto
okamžikem také přejde na KupujIciho nebezpečí nahodilé škody na Zboží.
3.5. V případě zjištěni vady Zboží je Kupující oprávněn jeho převzetí odmítnout. V takovém
případě je však povinen uvést do předávacího protokolu důvod, tj. označit v něm
zjištěné vady. Kupující je povinen odstranit tyto vady do jednoho (l) týdne od
provedeni takovéhoto zápisu do předávacího protokolu.
3.6. Kupující se zavazuje poskytnout Prodávajícímu součinnost v náskdujicim rozsahu:
a) zpřístupněni sjednaného místa dodáni Prodávajícímu, a to v rozsahu nezbytném
ke splněni účelu této smlouvy a pouze v pracovních dnech v době od 7. do 15.
hodiny,
b) obstaráni zařízeni, jež bude Zbožím napájeno po dobu jeho funkční zkoušky, a
pohonných hmot nezbytných pro chod Zboží po dobu funkční zkoušky,
C) přítomnost svého zástupce po dobu zprovozněni a funkční zkoušky Zboží v místě
dodáni.
Článek IV
Kupní cena a platební podmínky
4.1. Smluvní strany se dohodly na celkové kupní ceně za Zboží a souvisejIcI plněni
uvedená v úst. 2.3. této smlouvy, a to ve výši 239 960 (slovy: dvěstětřicetdevět tisíc
devětsetšedesát) Kč + DPH.
4.2. Úhrada ceny Zboží bude provedena po dodáni Zboží na základě daňového dokladu, a
to ve dvou splátkách, z nichž:
(i) první ve výši 90 % z kupní ceny uhradí Kupující do šedesáti (60) dnů od obdrženi
konečné faktury,
(ii) druhou ve výši 10 % z kupní ceny uhradí Kupující po uplynuti tři (3) po sobě
jdoucích měsíců bez oprávněné reklamace Zboží Kupujícím.
4.3. Daňový doklad musí kromě povinných náležitosti obsahovat také číslo této smlouvy a
jako jeho příloha k němu musí být připojena kopie Kupujícím podepsaného protokolu o
převzetí Zboží.
4.4. Vystavenou fakturu prodávající doručí na adresu sídla KupujIciho, s určením pro
Finanční útvar VOP CZ, nebo elektronicky na adresu
Článek V
Záruka za jakost
5.1. prodávající poskytuje KupujIcimu záruku za jakost Zboží, a to v délce dvou (2) let od
dodáni.
4
Článek VI
Možnosti odstoupeni od smlouvy
6.1. Smluvní strany se dohodly na tom, že za podstatné porušeni této smlouvy, zak|ádajÍcÍ
druhé smluvní straně právo na odstoupeni, budou pokládat mj.:
a) prodlení prodávajícího s dodáním Zboží nebo odstraněním reklamovaných vad
delší než jeden (l) měsíc;
b) rozpor mezi sjednanými vlastnostmi Zboží a jeho skutečnými vlastnostmi, který
bude zjištěn v průběhu prvních tři (3) měsíců od převzetí Zboží Kupujícím, a
nebude Prodávajícím odstraněn ani po jeho prvním opakováni (dle úst. 3.7. této
smlouvy);
c) výskyt vÍce než tři (3) stejných nebo pěti (5) různých vad Zboží bránicích v jeho
užíváni v průběhu záruční doby;
d) prodlení KupujIciho s úhradou kupní ceny delší než jeden (l) měsíc.
Právo na odstoupeni z výše uvedených důvodů uvedených pod písm. a)-c) náleží
pouze KupujIcImu; právo na odstoupeni z důvodu uvedeného pod písm. d) náleží
pouze Prodávajícímu.
Článek VII
Ostatní práva a povinnosti smluvních stran
7.1. Práva a povinnosti smluvních stran neupravená výslovně touto smlouvou se budou řídit
Všeobecnými nákupními podmínkami KupujIciho, které jsou přílohou č. 2 této smlouvy
(dále jen ,,VNP"), s výjimkou jejich článku X odst. 9. Ve zbytku (tj. v rozsahu výslovně
neupraveném ani touto smlouvou ani VNP) se práva a povinnosti stran řídí
ustanoveními obecně závazných právních předpisů o kupních smlouvách. V případě
rozporu mezi zněním této smlouvy a VN p mají přednost ustanoveni této smlouvy.
7.2. prodávající prohlašuje, že dodáním Zboží KupujIcimu ani jeho užíváním Kupujícím
nebudou porušena práva duševního vlastnictví nákžejici třetím osobám. V případě, že
by se toto prohlášeni ukázalo nepravdivým, zavazuje se prodávající na své náklady
vypořádat veškeré oprávněné nároky třetích osob vznesené vůči KupujIcimu, a to tak,
aby k dalšímu porušováni práv nedocházelo. Pokud prodávající tyto nároky ani na
výzvu KupujIciho nevypořádá ve lhůtě Kupujícím stanovené, je Kupující oprávněn tyto
nároky vypořádat sám a následně požadovat po Prodávajícím uhrazeni veškerých
nákladů s tím spojených. prodávající je v takovém případě povinen tyto náklady
KupujIcimu uhradit; tím však není dotčen nárok KupujIciho na náhradu případné škody
s tím spojené.
7.3. prodávající se zavazuje poskytovat KupujIcimu mimozáručni a pozáruční servis a
dodávat mu náhradní díly na Zboží, a to po dobu deseti (10) let po skončeni záruky za
jakost. Tyto služby bude prodávající poskytovat za cenu v čase a místě obvyklou.
7.4. Smluvní strany se zavazuji řešit případné spory týkající se této smlouvy a jejího plněni
přednostně dohodou.
5
7.5. V případě, že se některé ustanoveni této smlouvy ukáže být neplatným či neúčinným,
nemá toto za následek neplatnost či neúčinnost smlouvy jako celku. V takovém
případě se smluvní strany zavazuji neprodleně takové ustanoveni nahradit
ustanovením platným a účinným, které bude svým obsahem nejbližší nahrazovanému
ustanoveni.
7.6. Smluvní strany se zavazuji komunikovat spolu v záležitostech týkajících se této
smlouvy a jejího plněni prostřednictvím k tomu určených kontaktních osob. Těmito
osobami jsou ke dni uzavřeni této smlouvy:
Smluvní strany jsou oprávněny provést kdykoliv a jednostranně změny svých
kontaktních osob. Takovéto změny budou vůči druhé smluvní straně účinné doručením
písemného oznámeni o provedeni takové změny, nebude-li v oznámeni uveden
pozdější termín.
Článek VIII
Závěrečná ustanoveni
8.1. Tato smlouva nabývá platnosti jejím podpisem zástupci obou smluvních stran,
účinnosti pak jejím zveřejním v registru smluv, dle obecně závazných předpisů.
8.2. Tato smlouva může být měněna pouze písemnými dodatky uzavřenými v listinné
podobě a opatřenými podpisy zástupců obou smluvních stran na téže listině. Smluvní
strany tímto vylučuji možnost změny této smlouvy jinou formou.
8.3. Přílohy a dodatky tvoří nedílnou součást této smlouvy.
8.4. V případě rozporu mezi zněním této smlouvy a jejich příloh či dokumentů, na něž tato
smlouva a/nebo příloha odkazuje, má znění příloh přednost před zněním takovýchto
dokumentů, a znění (těla) smlouvy má přednost před přílohami i takovýmito
dokumenty.
8.5. Tato smlouva je sepsána ve třech (3) vyhotoveních, z nichž Kupující obdrží dvě (2) a
prodávající jedno (l).
Přílohy:
Příloha č. 1 - Technická specifikace Zboží a výkresová dokumentace
Příloha č. 2 - Všeobecné nákupní podmínky KupujIciho
Za KupujIciho: Za prodávajícího:
Veřejná zakázka: Převodovka
Kupní smlouva č. S333/21
Příloha č.1-Technická specifikace a ceník
p.cV. C. i.slo arti.klu Na, zev 2 MJ MmaxniomzVásltnvíÍ/rMočjní Nabídková cena za SOJ ATEST
MJ v KČ bez DPH
1 PhFR142T-25P2 KS ne ano
Nabídková cena celkem v KČ bez DPH
Identifikační údaje:
Název/jméno prodávajícího:
IČO:
Razítko a podpis osoby oprávněné jednat jménem či za
prodávajícího:
Požadavky pro 1 ks převodovky Technická specifikace
Vlastnosti
· kryti lP67
převodový poměr · nerezová výstupní příruba
Vstupní otáčky nominální · vstupní příruba upravená pro motor
Vstu pni otáčky maximální
výstupní krouticí moment nominální TGT7-2700-30-60 T1BK-2M (dle výkresu)
výstupní krouticí moment maximální · 25
Vůle na výstupu maximální · 3000 ot/min
Rozměry, připojovací body · 6000 ot/min
Provozní teploty · 600 N m
Hmotnost · 1080 Nm
· 9 arcmin
dle výkresu převodovky
-32°C + +50°C
27 kg
VOP
CZ
D' D' D' D'
VSEOBECNE NAKUPNI PODMINKY
Článek I - Obecná ustanovení
1. Tyto Všeobecné nákupní podmínky (dále jen ,,VNP") úpravuji práva a povinnosti plynoucí z kupních
smluv, jejichž smluvní stranou je VOP CZ, s.p., se sídlem v Šenově u Nového Jičína, Dukelská 102, PSČ
742 42, Česká republika, lČ: 00000493 (dále jen ,,Kupujicř), jakožto kupujÍcÍ(dá|e jen ,,Kupnismlouvy"),
a jejichž předmětem je dodání movitých věcí KupujIcímu.
2. V případě rozporu mezi Kupní smlouvou, rámcovou dohodou nebo jinou smlouvou o obchodních
podmínkách (dále jen ,,Rámcová smlouva") a/nebo VNP je pořadí přednosti nás|edujÍcÍ: (i) Kupní
smlouva, (ii) Rámcová smlouva, (lil) VNP a (iv) obecně závazný předpis. Ustanovenítěchto VNP se proto
použijí v případech, kdy Kupní ani Rámcová smlouva nestanoví jinak.
3. Obsahuje-li Kupní smlouva, Rámcová smlouva či jiná smlouva nebo objednávka KupujIcího odkaz na
VNP, tvořIVNP nedílnou součást dané smlouvy či objednávky.
Článek II - Kupní smlouvy a jejich uzavíráni
1. Kupní smlouvou se prodávající zavazuje dodat KupujIcímu movitou věc určenou jednotlivě nebo co do
množství a druhu (dále jen ,,Zboží") a převést na něho vlastnické právo ke Zboží; Kupující se zavazuje
zaplatit za Zboží kupní cenu.
2. Kupnísmlouva musí být uzavřena výhradně v písemné podobě, jinak je neplatná. Ústní ujednání netvoří
součást Kupní smlouvy.
3. Doba závaznosti objednávky Kupujiciho je jeden (l) týden. Po uplynutitéto doby není KupujIcI obsahem
své objednávky vázán. ProdávajÍcÍ je povinen v této době odpovědět na objednávku buďto oznámením
o jejím přijeti nebo odmítnuti. V případě odmítnuti je prodávající povinen současně předložit
KupujIcimu protinávrh (tj. nabídku), který bude vycházet z možnosti prodávajIcIho a který bude zároveň
co nejbližší obsahu odmítnuté objednávky. Doba závaznosti protinávrhu je jeden (l) týden, k jeho přijeti
je nezbytný výslovný souhlas KupujIciho.
4. V případě, že je Rámcovou či jinou dlouhodobou smlouvou sjednán bezvýhradný a nepodmíněný
závazek prodávajícího dodávat Zboží KupujIcímu za předem stanovených podmínek na základě
objednávek, je Kupní smlouva uzavřena doručením objednávky KupujIcího prodávajícímu (tj. oznámení
prodávajícího o přijetí objednávky není nezbytné).
5. přijetí objednávky s dodatkem či odchylkou se vylučuje. Odpověď' na objednávku, která se bude jevit
jako její přijetí, avšak bude obsahovat jakékoliv dodatky nebo odchylky, bude proto vždy považována
za odmítnutí objednávky a protinávrh (tj. nabídku, ve smyslu poslední věty odst. 3 tohoto článku). To
platil pro případy, kdy oznámenío přijetí objednávky či protinávrh prodávajícího bude obsahovat odkaz
na jiné všeobecné obchodní podmínky.
6. V případě, že dojde k uzavření Kupní či Rámcové smlouvy odkazující na vnp a současně i na jiné
všeobecné obchodní podmínky, stanou se součástí takové Kupní či Rámcové smlouvy pouze ta
ustanovení jiných všeobecných obchodních podmínek, která jsou obsahově shodná s ustanoveními
VNP.
7. Každá řádně uzavřená Kupní smlouva nahrazuje veškerá předchozí ujednání smluvních stran ohledně
jejího předmětu, a to písemná i ústní.
8. prodávající na sebe přebírá nebezpečí změny okolností podle § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.
9. Přílohy a dodatky tvoří nedílnou součást Kupních smluv.
10. Kupní smlouvy lze měnit pouze písemnými dodatky.
1
VOP
CZ
Článek III - Cena a platební podmínky
1. Kupní cena Zboží musí být v Kupní nebo Rámcové smlouvě určena konkrétní částkou nebo konkrétním
způsobem jejího určeni (např. odkazem na konkrétní ceník), jinak k uzavřeni Kupní smlouvy nedojde.
2. Kupní cena zahrnuje veškeré náklady na dodáni Zboží do sjednaného místa (tj. zahrnuje i přepravné,
cenu obalů, cenu veškeré nezbytné průvodní dokumentace a přÍs|ušenstvi).
3. Kupující je povinen zaplatit kupní cenu až poté, kdy od prodávajícího obdrží Zboží i řádný daňový
doklad/fakturu.
4. Doba splatnosti faktur vystavených prodávajícím KupujIcímu za Zboží je šedesát (60) dnů. Tato lhůta
začne plynout doručením faktury KupujIcímu.
5. V případě, že prodávající nedodá KupujIcímu Zbožířádně (tj. v případě neúplné dodávky nebo v případě
dodávky vadného Zboží) se doba splatnosti prodlužuje o dobu od takového dodání do dne odstranění
vad reklamovaných během doby splatnosti.
6. Kupující je povinen zaplatit fakturovanou částku na bankovní účet prodávajícího uvedený v Kupní či
Rámcové smlouvě, nebude-li na faktuře uveden jiný účet prodávajícího.
7. Zaplacením se rozumí odepsání kupní ceny z účtu KupujIcího ve prospěch účtu prodávajícího.
8. V případě, že daňový doklad/faktura vystavená prodávajícím KupujIcímu nebude obsahovat povinné
náležitosti nebo nebude vystavena v souladu s poskytnutým plněním, je Kupující oprávněn ji vrátit
prodávajícímu spolu s uvedením důvodu. Doba splatnosti takovéto faktury v takovém případě přestane
plynout dnem jejího vrácení; doba splatnosti nové, řádně vystavené faktury začne plynout od počátku
dnem následujIch"n po jejím doručeni KupujIcimu.
9. V případě, že:
a) dojde ke vzniku okolnosti zakkádajIcIch ručení KupujIciho za nezaplacenou daň (ve smyslu § 109
zákona č. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů, anebo ve smyslu jiného, pozdějšího, obecně
závazného a účinného předpisu), a/nebo
b) bude prodávající svým správcem daně (příp. jiným k tomu oprávněným orgánem veřejné správy)
označen za nespolehlivého plátce (ve smyslu § 106a zákona č. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších
předpisů, anebo ve smyslu jiného, pozdějšího, obecně závazného a účinného předpisu),
je Kupující oprávněn vrátit fakturu za Zboží prodávajícímu s výzvou ke změně fakturace tak, aby bylo
výše uvedené ručení KupujIcího odstraněno (pokud je takový postup právně přípustný, např. změnou
účtu, na nějž má být kupní cena placena). Pokud prodávající tuto změnu odmítne nebo pokud taková
změna není možná, je Kupující oprávněn zaplatit prodávajícímu na jím určený účet pouze cenu
zdanitelného plnění bez DPH, a příslušnou DPH zaplatit příslušnému správci daně prodávajícího. v
takovém případě bude toto rozdělení úhrady považováno za řádné splnění závazku KupujIcího uhradit
kupní cenu Zboží, a prodávajícímu tedy z tohoto důvodu nevznikne právo domáhat se vůči KupujIcímu
doplatku ve výši příslušné DPH ani úroků z prodlení, smluvních pokut či jakýchkoliv jiných majetkových
sankcí či náhrady škody ztitulu prodlenís úhradou.
Článek IV - Dodací podmínky
1. prodávající je povinen dodat Zbožířádně a včas ve lhůtě sjednané stranamiv Kupníči Rámcové smlouvě.
2. prodávající je povinen dodat Zboží do výrobního areálu KupujIcího, který se nachází na ulici Dukelské
v Šenově u Nového Jičína, v souladu s dodací podmínkou DAP (dle lncoterms 2010) a to pouze
v pracovních dnech v době mezi 7:00 a 14.00.
3. Bude-li Zboží dodáváno dle odst. 2 tohoto článku, příp. bude-li Zboží dodáváno v jiných prostorách
KupujIcího, je prodávající povinen dodržovat vnitřní pravidla KupujIcího upravující pohyb osob, vozidel
a manipulaci s věcmi ve výrobním areálu KupujIcího, která jsou zveřejněna na webových stránkách
KupujIcího sekci uPrO dodavate/eZ příp. i další pravidla, s nimiž bude Kupujícím
2
VOP
CZ
seznámen, a řídit se pokyny k tomu oprávněného zástupce/zaměstnance KupujIciho. jakákoliv vykládka
Zboží či manipulace s nim je možná pouze s předchozím souhlasem oprávněného
zástupce/zaměstnance Kupujiciho.
4. V případě, že byla příslušnou Kupní či Rámcovou smlouvou sjednána jiná dodací podmínka, než je
uvedeno v odst. 2 tohoto článku, je prodávající povinen oznámit KupujIcimu konkrétní den, kdy bude
Zboží připraveno k předání, a to e-mailem zaslaným nejméně jeden (l) týden předem.
5. prodávající je povinen přiložit ke každé dodávce dodací list obsahující alespoň (i) označení
prodávajícího, (ii) označení KupujIcího, (lil) číslo objednávky KupujIcího nebo Kupní smlouvy, (iv) názvy
a množství jednotlivých dodávaných položek Zboží, (V) datum předání Zboží přepravci, (Ví) název
přepravce a (vil) údaje o celkové hmotnosti jednotlivých druhů průmyslových obalů dodávaných spolu
se Zbožím. Údaje o hmotnosti obalů musí být uvedeny způsobem umožňujIcIm rozlišení hmotnosti
obalů pro jedno použití od hmotnosti opakovaně použitelných obalů, a současně musí obsahovat údaje
o hmotnosti jednotlivých druhů dodaných obalů dle jejich materiálu, tj. v členění na kovy, plasty,
kompozitní materiály, sklo, papír, dřevo, textil a ostatní. Alespoň jedno vyhotovení dodacího listu bude
určeno KupujIcímu. V případě, že dodací list nebude ke Zboží přiložen, nebo v případě, že nebude
obsahovat všechny výše uvedené údaje, nebude Zboží považováno za řádně dodané, a Kupující bude
oprávněn odmítnout jeho převzetí.
6. Zboží je převzato Kupujícím okamžikem potvrzení této skutečnosti v dodacím listu.
7. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí Zboží v případě, že:
a) Zboží vykazuje zjevné vady, nebo
b) zjisti nesoulad mezi dodaným Zbožím a údaji uvedenými v dodacím listu.
8. Dodá-li prodávající KupujIcimu větší množství Zboží, než bylo ujednáno, nebude tím uzavřena kupní
smlouva na zboží dodané nad sjednaný rozsah. Použiti úst. § 2093 obč. zákoníku se tím vylučuje.
9. Vlastnické právo ke zboží přechází na KupujIciho okamžikem jeho převzetí.
10. zjisti-li prodávající existenci překážky bránici mu v dodáni Zbožidle podmínek dohodnutých s KupujIcim,
je povinen (i) o tom KupujIciho bezodkladně informovat kupujIcIho a (ii) současně učinit veškeré
nezbytné kroky k odvrácení či alespoň snížení případné škody hrozící KupujIcímu z tohoto důvodu.
Článek V - Obaly a baleni
1. Zboží musí být baleno a přepravováno tak, aby nedošlo k jeho poškození mechanickými, atmosférickými
ani jinýmivlivy.
2. Pokud bude alespoň jeden z rozměrů balení Zboží přesahovat délku jednoho (l) metru a/nebo pokud
bude hmotnost kteréhokoliv balení Zboží přesahovat patnáct (15) kilogramů, musí být taková balení
dodávána na paletě umožňujIcI manipulaci zdvižnými vozíky.
3. Jednotlivá ba|eníZboží musí být opatřena popisem jejich obsahu, a to přinejmenším (i) název a množství
kusů Zboží v balení, (ii) název výrobce. Tento popis musí být na balení proveden trvanlivým způsobem,
tj. tak, aby nedošlo k jeho znečitelněni během přepravy ani běžného skladování.
Článek VI -jakost, záruka za jakost
1. prodávající je povinen dodat Zboží množství a provedení určeném Kupní, příp. Rámcovou smlouvou,
VNP, a to v nejvyšší jakosti.
2. prodávající poskytuje KupujIcímu záruku za jakost Zboží, a to v délce trvání dvou (2) let od jeho řádného
dodání KupujIcímu.
3. Záruční doba uvedená v odst. 2 tohoto článku se v případě oprávněné reklamace Zboží Kupujícím
prodlužuje o dobu, po kterou nemohl Kupující Zboží používat z důvodu reklamované vady.
3
VOP
CZ
4. V případě, že vada Zboží bude odstraněna jeho celkovou výměnou nebo výměnou jeho součásti,
vztahuje se na náhradní Zboží nebo náhradní součást nová záruka za jakost v délce dvou (2) let od
dodáni náhradního Zboží, resp. od začleněni náhradní součásti do Zboží a předáni příslušného kusu
Zboží do užíváni KupujIcimu.
Článek VII - Práva a povinnosti z vad Zboží a ze záruky za jakost
1. V případě, že Kupující doručí prodávajícímu písemné oznámení, že Zboží má vady, na něž se vztahuje
odpovědnost prodávajícího (dále jen ,,reklamace"), je prodávající povinen:
a) prověřit oprávněnost reklamace, a to ve výrobním areálu KupujIcího,
b) rozhodnout do pěti (5) pracovních dnů o oprávněnosti reklamace a sdělit v téže lhůtě své
rozhodnutí KupujIcímu písemnou formou, spolu s návrhem řešení (tj. návrhem způsobu
odstranění vady), a
C) v případě oprávněné reklamace odstranit reklamovanou vadu, a to do deseti (10) pracovních dnů
od určení způsobu (dle odst. 2 tohoto článku).
2. V případě oprávněné reklamace je Kupující oprávněn rozhodnout o způsobu vyřešení svého
reklamačního nároku. NesdělI-li Kupující prodávajícímu toto své rozhodnutí nejpozději pátý (5.)
pracovní den po obdržení oznámení prodávajícího o uznání oprávněnosti reklamace, je prodávající
povinen odstranit vadu dodáním nového Zboží bez vady, příp. dodáním chybějícího Zboží.
3. Pokud prodávající nerozhodne o oprávněnosti reklamace ani do deseti (10) pracovních dnů od jejího
obdrženi, anebo pokud prodávající rozhodne o zamítnuti reklamace, je KupujIcI oprávněn (i) učinit
veškeré kroky ke zjištěni příčiny reklamované vady a k nestrannému posouzeni oprávněnosti své
reklamace, a (ii) odstranit reklamovanou vadu Zboží sám, příp. pomoci třetích osob.
4. V případě, že reklamace KupujIciho bude shledána oprávněnou, je prodávající povinen nahradit
KupujIcimu veškeré náklady a škody vzniklé v důsledku vady Zboží, a to do patnácti (15) dnů poté, kdy
prodávající obdrží vyúčtováni těchto nákladů a škod. Do těchto nákladů a škod lze zahrnout mj. i cenu
za pořízeni náhradního plněni (tj. cenu náhradního zboží, které si KupujIcI pořídí v důsledku
nepoužitelnosti reklamovaného Zboží), cenu oprav Zboží, náhradu pracovního času a materiálu
vynaloženého Kupujícím, skutečné škody i ušlý zisk a náklady za zjišťování příčin vad Zboží.
5. Použití ustanovení § 1921, § 1965, § 2103, § 2104, § 2111 a § 2112 občanského zákoníku na vztahy
založené Kupními a Rámcovými smlouvami se vylučuje.
Článek VIII - Práva duševního vlastnictví
1. V případě, že Zboží je vyráběno podle dokumentace KupujIcího, kterou Kupující prodávajícímu za tímto
účelem poskytl nebo mu jinak umožnil se s ní seznámit, není prodávající oprávněn podle této
dokumentace vyrábět výrobky (Zboží) pro sebe ani je dodávat žádné třetí osobě.
2. prodávající není oprávněn přihlásit k průmyslově právní ochraně žádné technické řešení, s nímž bude
seznámen Kupujícím (tj. zejména ne ta technická řešení, která budou zachycena v technické
dokumentaci obdržené od KupujIcího). prodávající je dále povinen neposkytnout tato technická řešení
třetím osobám.
3. V případě, že se prodávající dozví o jednánítřetích osob, které lze pokládat za zásah do práv duševního
vlastnictví KupujIcího, je povinen na to KupujIcího upozornit.
Článek IX - Věci určené k výrobě Zboží
1. Věci, které Kupující poskytl či poskytne prodávajícímu za účelem výroby Zboží (tj. zejména materiál,
dokumentace, software, modely, matrice, raznice, šablony, vzorky, nářadí, výrobní nástroje a
prostředky, přípravky a zařízení) nebo které za tím účelem prodávající pro sebe či pro KupujIcího vyrobil
4
VOP
CZ
či jinak pořídil, a které KupujIcI prodávajIcImu zaplatil či má zaplatit (dále jen ,,výrobní prostředky"),
smí prodávající použit pouze a výlučně pro výrobu Zboží pro KupujIciho.
2. prodávající se zavazuje vést trvalou evidenci výrobních prostředků po celou dobu jejich držby, a
umožňovat KupujIcimu na jeho žádost nahlédnuti do této evidence nebo zasílat kopie této evidence.
3. Nebudou-li výrobní prostředky v okamžiku předáni prodávajÍcÍmu viditelně označeny jako vlastnictví
KupujIcího, je prodávající povinen je takto označit, a to bez zbytečného odkladu. Kupující je dále
povinen toto označení na výrobních prostředcích uchovávat a udržovat, a to po celou dobu jejich držby.
4. prodávající je povinen zajistit na své náklady veškerou údržbu a drobné opravy výrobních prostředků,
a to po celou dobu, kdy je má, resp. má mít ve svém držení. Náhrada těchto nákladů je zahrnuta v kupní
ceně Zboží vyrobeného pomocí příslušných výrobních prostředků pro KupujIcího.
5. prodávající je povinen oznamovat KupujIcímu potřebu výměny nebo provedenívětších oprav výrobních
prostředků.
6. prodávající je povinen chránit výrobní prostředky před poškozením ztrátou či zničením, přechovávat je
jen v místech, která jsou k tomu technicky a teplotně vhodná, nepřemístí je bez předchozího schválení
Kupujícím, nezatíží je právy třetích osob a umožní KupujIcímu na základě jeho žádosti kontrolu jejich
stavu kdykoliv během své běžné pracovní doby.
7. prodávající není oprávněn uplatnit vůči KupujIcímu zadržovací právo k výrobním prostředkům.
8. Kupující je oprávněn požadovat vrácení výrobních prostředků kdykoliv. prodávající je v takovém
případě povinen vrátit výrobní prostředky KupujIcímu ve stavu, v jakém je převzal, s přihlédnutím k
obvyklému opotřebení při řádném užívání, a to v sídle prodávajIcIho a do tři (3) pracovních dnů od
obdržení žádosti KupujIcího, neurčí-li KupujÍcÍ delší lhůtu.
Článek X - Ostatní povinnosti prodávajiciho
Informováni Kupujiciho
1. prodávající je povinen zasílat svá písemná sdělení KupujIcímu prostřednictvím e-mailu a to na adresu
faktury v elektronické podobě pak na adres nebo prostřednictvím
atove se ranky.
2. prodávající je povinen oznamovat KupujIcímu bez zbytečného odkladu, nejpozději však do tří (3)
pracovních dnů veškeré změny, které mají nebo mohou mít vliv (i) na plnění Kupních či Rámcových
smluv uzavřených s Kupujícím, nebo (ii) na jeho obchodní vztahy s Kupujícím. prodávající je povinen
takto oznamovat zejména změny svého názvu, sídla, právní formy, bankovních účtů určených ke
zveřejnění, změny týkající se registrace k DPH a změny statusu spolehlivosti plátce DPH.
Nakládáni s pohledávkami prodávajiciho za KupujÍcÍm
3. prodávající nesmí bez předchozího písemného souhlasu KupujIcího postoupit jakékoli pohledávky za
Kupujícím vyp|ývajÍcÍ z Kupní smlouvy nebo Rámcové smlouvy třetí osobě, s výjimkou postoupení
pohledávky bance.
4. prodávající nesmí bez předchozího písemného souhlasu KupujIcího zatížit (např. zástavním právem)
jakékoli své pohledávky za Kupujícím vyp|ývajÍcÍ z Kupní ani Rámcové smlouvy.
5. prodávající nesmí jednostranně započítat jakékoli své pohledávky za Kupujícím proti pohledávkám
KupujIcího za prodávajícím vyplývajícň"n z Kupní smlouvy nebo Rámcové smlouvy.
Náhradní díly
6. prodávající je povinen zajistit KupujIcímu dodávky náhradních dílů Zboží po dobu nejméně pěti (5) let
od dodání příslušného Zboží, a to za obvyklých tržních podmínek.
5
VOP
CZ
7. prodávající se zavazuje zasílat KupujIcimu aktuální katalogy náhradních dílů ke Zboží, a to po dobu pěti
(5) let od dodáni příslušného Zboží, v elektronické podobě v běžně užívaném formátu.
8. prodávající se zavazuje informovat KupujIciho o (i) jim chystaných podstatných změnách jim
dodávaného Zboží a dále o (ii) svém záměru ukončit výrobu či dodávky Zboží, a to nejméně dva (2)
měsíce předem.
Katalogizace a státní ověřováni jakosti
9. prodávající je povinen poskytnout KupujIcímu veškerou součinnost nezbytnou k provedeni případné
katalogizace a státního ověřování jakosti Zboží podle obecně závazných předpisů.
Ochrana důvěrných informaci
10. prodávající je povinen nakládat s dokumenty a informacemi, které Kupující nejpozději při jejich předáni
prodávajícímu označí za důvěrné nebo za své obchodní tajemství, jako s vlastním obchodním
tajemstvím. prodávající je proto povinen použít tyto dokumenty a informace výlučně k účelu, pro který
mu je Kupující poskytl. prodávající je oprávněn seznámit s těmito dokumenty a informacemi pouze ty
své zaměstnance, u nichž je to z hlediska účelu stanoveného Kupujícím nezbytné. Bez předchozího
písemného souhlasu KupujIcího nesmí prodávající tyto dokumenty a informace kopírovat, předat třetí
osobě nebo jí umožnit přístup k nim, ledaže jde o osobu, na níž se vztahuje zákonná povinnost
mlčenlivosti o takto získaných informacích.
Článek XI - Ukončování Kupních a Rámcových smluv
1. Kupní smlouvy lze ukončit:
a) způsobem vyplývajicň"n z obecně závazných předpisů,
b) způsobem vyplývajicň"n z příslušné Kupní nebo Rámcové smlouvy, nebo
C) odstoupením ze strany KupujIciho v případě, že:
(i) prodlení prodávajIcIho s dodáním Zboží přesáhne dobu dvou (2) týdnů,
(ii) prodlení prodávajícího s odstraněním vady Zboží přesáhne dobu dvou (2) týdnů,
(lil) dojde ke vzniku či zjištění nejméně třetí (3.) stejné vady u téhož kusu Zboží, nebo
(iv) dojde ke vzniku či zjištěnívad u nejméně tří procent (3 %) kusů Zboží dodaného na základě
téže Kupní smlouvy.
V případě odstoupenídle bodů (i)-(iv) je KupujIcIoprávněn zvolit mezi odstoupením od celé Kupní
smlouvy nebo odstoupením v rozsahu pouze těch kusů Zboží, jichž se prodlenítýká, resp. u nichž
došlo k výskytu vad.
2. Rámcové smlouvy lze ukončit:
a) způsobem vyplývajícň"n z obecně závazných předpisů,
b) způsobem vyplývajícň"n z příslušné Rámcové smlouvy,
c) výpovědí KupujIcího i bez uvedení důvodu (platí pouze u Rámcových smluv sjednaných na dobu
delší než jeden (l) rok, nebo
d) odstoupením ze strany KupujIcího v případě, že:
(i) prodlení prodávajícího s dodáním Zboží přesáhne dobu jednoho (l) měsíce,
(ii) prodlení prodávajícího s odstraněním vady Zboží přesáhne dobu jednoho (l) měsíce,
(lil) dojde ke vzniku či zjištění nejméně třetí (3.) stejné vady u téhož kusu Zboží,
(iv) dojde ke vzniku či zjištění vad u nejméně 5 procent (5 %) kusů Zboží dodaného na základě
téže Rámcové smlouvy během dvou (2) po sobě nás|edujÍcÍch kalendářních měsíců,
6
VOP
CZ
(v) prodávající pozbude kvalifikaci či podnikatelské oprávněni, na jejímž základě s nim byla
Rámcová smlouva uzavřena, příp. pokud se prokáže, že tuto kvalifikaci či podnikatelské
oprávněni v době uzavřeni Rámcové smlouvy neměl, nebo
(ví) je prohlášen úpadek prodávajIcIho nebo prodávajIcImu úpadek hrozí.
3. V případě odstoupeni od Kupní smlouvy bude Zboží vráceno prodávajIcImu ve výrobním areálu
KupujIcího, a to do tří (3) pracovních dnů poté, kdy prodávající uhradí KupujIcímu své dluhy vzniklé ze
zrušené Kupní smlouvy nebo v souvislosti s ní (tj. včetně případných úroků, smluvních pokut, náhrad
škod, nákladů spojených s reklamací, skladným apod.).
Článek XII - Sankce
1. V případě prodlení prodávajícího s dodáním Zboží je prodávající povinen zaplatit KupujIcímu smluvní
pokutu ve výši 0,3 % z ceny nedodaného Zboží, minimálně však 1.000 KČ, a to za každý i jen započatý
den trvání prodlení prodávajícího se splněním této povinnosti.
2. V případě prodlení KupujIcího s úhradou sjednané kupní ceny za Zboží má prodávající právo požadovat
po Kupujícím zákonný úrok z prodlení.
3. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním vady Zboží, je prodávající povinen uhradit KupujIcímu
smluvní pokutu ve výši 0,3 % z ceny daného Zboží, minimálně však 1.000 KČ, a to za každý i jen započatý
den trvání prodlení prodávajícího se splněním této povinnosti.
4. Pokud prodávající dodá KupujIcímu Zboží vÍce než pět (5) pracovních dnů před sjednaným termínem
dodáni, je KupujIcI oprávněn účtovat prodávajIcImu skladné ve výši 0,5 % ze sjednané kupní ceny takto
dodaného Zboží, a to za každý den předčasné dodávky.
5. V případě oprávněné reklamace Zboží je prodávající povinen zaplatit KupujIcimu paušální náhradu
nákladů vynaložených na reklamaci, a to ve výši ve výši 1.500 kč za každý jednotlivý případ reklamace
zvlášť, neprokáže-li KupujIcI prodávajIcImu, že skutečně vynaložil náklady vyšší - v takovém případě
náleží KupujIcimu náhrada nákladů v takto prokázané výši.
6. V případě, že prodávající poruší svou povinnost vyp|ývajÍcÍ z či. x bod 3, 4 nebo 5 těchto VNP, je povinen
zaplatit KupujIcímu pokutu ve výši 25 % z nominální hodnoty postoupené, zatížené či započtené
pohledávky.
7. Pokud prodávající poruší svou povinnost vyp|ývajÍcÍ z či. x odst. 9 nebo 10 těchto VNP, je povinen
zaplatit KupujIcímu smluvní pokutu ve výši 50.000 KČ.
8. Pokud prodávající poruší jakoukoliv svou povinnost, na níž se nevztahuje smluvní pokuta dle výše
uvedených ustanovenítohoto článku nebo dle příslušné Kupní či Rámcové smlouvy, je povinen zaplatit
KupujIcímu smluvní pokutu ve výši 1.000 KČ za každé jednotlivé porušení; v případě trvajícího porušení
1.000 kč za každý den trvání porušení.
9. výše uvedené smluvní pokuty nezahrnují náhradu případných škod vzniklých KupujIcímu v důsledku
porušení povinností prodávajícího, k nimž se smluvní pokuta vztahuje.
10. Smluvní pokuty jsou splatné do patnácti (15) dnů od doručení příslušné výzvy KupujIcího.
Článek XIII - Rozhodné právo, řešeni sporů
1. Veškeré právnívztahy vzniklé z Kupních a Rámcových smluv se řídí právem České republiky, s výjimkou
jeho kolizních norem a hraničních určovatelů a s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní
koupi zboží
2. Veškeré spory vzniklé v souvislosti s Kupními nebo Rámcovými smlouvami, které nebudou vyřešeny
dohodou mezi prodávajícím a Kupujícím, budou rozhodovány Okresním soudem v Ostravě, příp.
Krajským soudem v Ostravě (pokud bude v prvním stupni věcně příslušným soudem soud krajský).
7
VOP
CZ
Článek XIV - Vyšší moc
Pokud souvislá doba trvání mimořádné, nepředvídatelné a nepřekonatelné překážky bránící některé smluvní
straně ve splnění jejího smluvního závazku z Kupní smlouvy nebo Rámcové smlouvy přesáhne dva (2) měsíce, je
druhá smluvní strana oprávněna od dané Kupní smlouvy odstoupit, a to písemným oznámením obsahujícím
konkrétní důvod a popis překážky.
8