Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva č. 215/P/2021
podle ustanovení § 2079 a násl. zák. č. 89/2012 Sb. v platném znění
(d ále je n ,,sm lou va“)
1. Smluvní strany
1.1. Prodávající: TOMO TANK spol.s r.o.
Sídlo: Rudolfovská tř. 464/103, 370 01 České Budějovice
Zastoupen: Mgr. Pavlem Burgerem, jednatelem společnosti
Ing. Františkem Burgerem, jednatelem snoIečnosiř°čet listů/ příloh:
Tel.:
IČO: ...................................E-mail: pavel.bur^erďtomotank.cz
DIČ:
466 82 457
CZ46682457
Bankovní spojení .....................................................................
Zapsaná vO R u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vl. 1689, datum
zápisu 15. 7. 1992.
jako „prodávající“ na stranějedné
1.2. Kupující: Správa a údržba silnic Jihočeského kraje
Sídlo:
právní forma: příspěvková organizace
Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice
Zastoupen: Ing. Andreou Jankovcovou, ředitelkou organizace
Tel.: 387 021 010 E-mail: sekretariat@sus'k.cz
IČO: 709 71 641
DIČ: CZ70971641
Bankovní spojení: ..................................................................................
Zapsaná v OR vedeném u Krajského soudu v Českých Budějovicích v oddílu Pr., vložce
číslo 173, datum zápisu 1. 7. 2002.
jako „kupující “ na straně druhé
2. Účel smlouvy
Účelem této smlouvy je realizace zakázky č. 215/P/2021 ze dne 10. 11. 2021, zadané
podle směrnice JčK o zadávám veřejných zakázek mimo režim zákona č. 134/2016 Sb.,
v platném znění.
3. Vymezení a předmět plnění
3.1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu a převést na něho vlastnické právo k předmětu
smlouvy (dále také jako ,,zboží“) uvedenému níže a specifikované v nabídce ze dne
22. 11. 2021 a kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit kupní cenu podle čl. 4 této
smlouvy.
3.2. Předmět smlouvy:
„Dodávka olejů a maziv v roce 2022“
3.3. Předpokládaný odběr zboží je uváděn v orientační výši, skutečně odebrané množství se
může lišit a bude záviset na potřebách kupujícího v průběhu plnění smlouvy. Tato
úprava množství nebude podléhat sankci ze strany prodávajícího. Prodávající garantuje
kupujícímu dodání zboží pouze do výše množství uvedeného v příloze č. 1 jako
množství předpokládané při zachování harmonogramu a druhové skladby dodávek zboží
významně se neodlišujícího od dosavadních zvyklostí.
4. Kupní cena
4.1 Jednotková cena za dodání zboží se sjednává včetně dopravy na místo plnění (viz bod
5.9. této smlouvy) dle nabídky prodávajícího ze dne 22. 11. 2021 a je uvedena v příloze
č. 1 této smlouvy.
4.2. Dále se prodávající zavazuje poskytnout kupujícímu slevu na ostatní sortiment
(produkty, které spadají do kategorie předmětu plnění, ale nejsou výslovně uvedeny mezi
položkami přílohy č. 1 této smlouvy) ve výši 25 % z ceníkových cen prodávajícího.
Ceny před slevou a po slevě je prodávající povinen uvést v dodacím listu nebo přímo ve
faktuře.
4.3. K ceně zboží bude připočítána daň z přidané hodnoty ve výši dle platných daňových
předpisů. Kupní cena, za kterou bude zboží dodáváno, je cenou sjednanou dohodou dle
zákona č. 526/1990 Sb., v pl. znění, a je platná pro celé uvedené období, včetně dopravy
zboží na jednotlivá místa plnění. Prodávající je plátcem daně z přidané hodnoty ve
smyslu zákona č. 235/2004 Sb., v pl. znění.
4.4. Kupující i prodávající si pro případ působení vyšší moci vyhrazují změnu lhůty dodávek
nebo jednotkové ceny u zboží uvedeného v příloze č. 1 této smlouvy. Za vyšší moc jsou
považovány objektivně doložitelné okolnosti, které prokazatelně nezavinila žádná ze
stran, např. živelná pohroma, stávky a protiepidemická opatření nejrůznějšího
charakteru, která mají za následek změnu cen nebo prodlení výrobce, nedostatek
materiálu pro výrobu, omezení přepravy apod. Důkazní břemeno leží na té smluvní
straně, která se změny v důsledku působení vyšší moci dožaduje.
5. Dodací a platební podmínky
5.1. Kupující nabývá vlastnictví ke zboží jeho převzetím od dopravce. Převzetí potvrdí
datovaným podpisem na dodacím listě (průvodním dokladu zboží). Prodávající je
povinen dodat kupujícímu dle objednávky zboží do místa plnění ve sjednané kvalitě,
čase a množství. První dodávka každého druhu zboží bude obsahovat bezpečnostní
listy.
5.2. Platba bude uhrazena kupujícím do 21 dnů od vystavení faktury (razítko podatelny).
Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu podle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění.
5.3. Kupující je oprávněn fakturu do data splatnosti vrátit, pokud obsahuje nesprávné cenové
údaje nebo neobsahuje některou z dohodnutých náležitostí. Prodávající v takovém
případě vystaví novou fakturu s novou lhůtou splatnosti, do uplynutí této nové lhůty
splatnosti není kupující v prodlení se zaplacením faktury. Pokud dojde ke sporu mezi
smluvními stranami ohledně vyfakturované částky, přerušuje se doba splatnosti pro
kupujícího až do doby, než se obě strany dohodnou na řešení situace.
5.4. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smlouvy považují nedodání zboží
opakovaně více jak 2x do uplynutí dodací lhůty a nezaplacení kupní ceny do 14. kal.
dnů od uplynutí doby splatnosti.
5.5. Zboží bude dodáváno v termínu plnění: od data účinností smlouvy do 31.12. 2022
Lhůta pro jednotlivé dodávky je do 5 pracovních dnů od objednání.
5.6. Jednotlivé dodávky budou uskutečňovány na základě objednávek (e-mail) dle
skutečných potřeb kupujícího na konkrétní místa plnění během smluvního období.
Kupující si vyhrazuje právo odebrat jiné než předpokládané množství zboží, aniž by tato
skutečnost podléhala sankcím ze strany prodávajícího.
5.7. Nezbytnými údaji vlastní objednávky je název zboží, cena zboží, obchodní jméno
odběratele a místo dodání zboží. Prodávající vždy potvrdí příjem objednávky
potvrzujícím e-mailem. Pokud kupující neobdrží potvrzující e-mail nejpozději
následující den po zaslání objednávky, uplatní se smluvní pokuta obdobně jako v odst.
6.1 této smlouvy.
5.8. Kontakt prodávajícího:
SKLAD A PRODEJ ČESKÉ BUDĚJOVICE: Rudolfovská tř. 464/103,
tel: 387 221 553 | fax: 387 221 554, e-mail: ..................................
5.9. Místa plnění a kontaktní osoby kupujícího:
Ředitelství SÚS JčK, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice,
...................................., tel. ...................., e-mail ..............................
SÚS JčK závod České Budějovice, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice
........................ tel. ...................., e-mail ............................
SÚS JčK závod Český Krumlov, Domoradice 127, 371 01 Český Krumlov
............................., tel. ...................., e-mail ..............................
SÚS JčK závod Jindřichův Hradec, Jarošovská 1126,2, 377 29 Jindřichův Hradec
.........................., tel. ..................... e-mail .......................
SÚS JčK závod Písek, Vrcovická 2148, 397 01 Písek
..... ..........., tel. ...................., e-mail ......................
SÚS JčK závod Prachatice, Žemovická 916, 38301 Prachatice
............................... tel. ..................... e-mail ..........................
SÚS JčK závod Strakonice, U Řepické zastávky 1294, 386 11 Strakonice
........................, tel......................, email ..........................
SÚS JčK závod Tábor, Vožická 2107, 390 41 Tábor
.........................., tel. ...................., email ..........................
5.10. Zboží bude dodáváno v neporušených obalech a bude odpovídat požadavkům na příslušné
předpisy a nařízení pro použití v ČR. Prodávající je povinen na vyžádání objednatele
doložit potřebnou certifikaci k dodávanému zboží.
5.11 V případě sporné dodávky (např. dodání jiného zboží než objednaného nebo deklarovaného
v dodacím listu apod.) je kupující oprávněn neuhradit prodávajícímu vystavenou fakturu do
doby vyřešení sporu. Lhůta splatnosti jakékoli sporné faktury bude rovněž přerušena do
doby vyřešení sporu.
6. Smluvní pokuta a úroky z prodlení
6.1. Dostane-li se prodávající do prodlení s dodáním zboží, uhradí kupujícímu smluvní
pokutu 0,1 % z ceny objednaného a nedodaného zboží za každý i započatý kalendářní
den prodlení, minimálně však ve výši 100,- Kč bez DPH. Smluvní pokuty je objednatel
oprávněn započíst proti pohledávce zhotovitele. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen
nárok kupujícího na náhradu škody v částce převyšující zaplacenou smluvní pokutu.
6.2. Nebude-li faktura uhrazena ve lhůtě splatnosti, je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli
úrok z prodlení ve výši stanovené platnými právními předpisy.
7. Ostatní ujednání
7.1. Nároky z vad zboží a vzájemné vztahy neupravené v této smlouvě se řídí příslušným
ustanovením občanského zákoníku.
7.2. Obě smluvní strany berou na vědomí, že poptávka kupujícího č. 215/P/2021 a nabídka
prodávajícího ze dne 22. 11. 2021 jsou nedílnou součástí této smlouvy.
7.3. Prodávající se zavazuje dodávat zboží, které je předmětem plnění této kupní smlouvy po
dobu její účinnosti, ovšem max. do doby dosažení celkového finančního limitu ve výši
1 914 623,- Kč bez DPH. Dodávky zboží nad tento limit budou předmětem dodatku této
smlouvy.
7.4. Prodávající se zavazuje zajistit důstojné pracovní podmínky pro všechny osoby (vlastní
pracovníky i pracovníky poddodavatelů), které se budou podílet na plnění smlouvy, tzn.
zajistit dodržování veškerých právních předpisů, zejména pak pracovněprávních
(odměňování, placené přesčasy, délka pracovní doby, doba odpočinku mezi směnami
atd.), dále předpisů týkajících se oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví
při práci, tj. zejména zákona ě. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších
předpisů, a zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, v pl. zněm. Také se prodávající
zavazuje zajistit, že všechny výše uvedené osoby jsou vedeny v příslušných registrech,
jako například v registru pojištěnců ČSSZ, a mají příslušná povolení k pobytu v ČR.
7.5. Osobní údaje poskytnuté prodávajícím jsou nezbytné pro uzavření kupní smlouvy dle čl.
6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a jejich
// správcem se stává Správa a údržba silnic Jihočeského kraje. Údaje budou správcem
--v uchovávány v souladu se Spisovým a skartačním řádem. Prodávající má právo požádat
správce o přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu nebo výmaz, popř. omezení
zpracování a vznést námitku proti zpracování. Tyto požadavky budou vždy řádně
posouzeny a vypořádány v souladu s příslušnými ustanoveními obecného nařízení o
ochraně osobních údajů. Svá práva uvedená v předchozí větě může prodávající
uplatňovat prostřednictvím pověřence pro ochranu osobních údajů Jihočeského kraje,
jehož kontaktní údaje jsou uvedeny na webových stránkách Jihočeského kraje. V
případě, že se budete cítit poškozeni na svých právech, máte právo podat stížnost u
Úřadu pro ochranu osobních údajů.
7.6. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva včetně jejích dodatků bude
uveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve zněm pozdějších předpisů. Prodávající prohlašuje, že tato smlouva
neobsahuje údaje, které tvoří předmět jeho obchodního tajemství podle § 504 zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v pl. znění.
7.7. Smluvní strany se dohodly na tom, že uveřejnění v registru smluv provede kupující.
7.8. Obě smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy svým podpisem a zároveň
prohlašují, že si tuto kupní smlouvu přečetly a že tato nebyla ujednána v tísni ani za
jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
7.9. Tato smlouvaje vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních, z nichž každá ze stran obdrží po
jednom (1). Měněna nebo doplňována může být pouze písemně, formou vzestupně
číslovaných dodatků.
7.10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran, účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv a uzavírá se na dobu určitou do
31. prosince 2022.
Příloha č. 1 - Tabulka nabídkových cen prodávajícího pro rok 2022
V Českých Budějovicích, dne: -3, 01. 2022 V Českých Budějovicích, dne: ^ - 4 2 2,02. ^
Tabulka nabídkových cen
|* »f á,:* ■vj ! , *■ ' $ é b # 2 l'í i *V*T * /& * * *i &«*S**S jS u V > * /i ^ # • ,řv- . $ V ;* ; Nabídková cen a v Nabídková ce n a v ><č bez
t r JV t ? C - 'fv& řář-
li p % . ’ ■*•«*’. &>■5v %vag1 ^ ' i - Sew iam olejů a m aziv* ocenění p ro výbérové ří2efil
;5 ‘'batei# iS S itfí) < Obchodní název zboží uchazeče K č b e íD P N z a l DPH za předpokládaná
T‘. -
j 4 > v *• < *■ ' -? •* y ' V >■. '/■_ : i5-;- množství
Motorový olej firo staré stroje (M6AD, SAE 30, API SC/CB) 2001 sud 400 M olofm/ýM «ADSAE30 J íÉ jd ...............
Motorový olej 15W-40 pro S 706, LIAZ, Tatra, Praga (API 15W-40, API CF4/SG) 200 1sud 4600 42.0C ................ .
Mi 15W40 /tp | cr-4/SC.
Motorový olej 15W-40 s prodlouženou výměnnou lhůtou až 60 tis. Km (API CI-4, CF/SL, T a tra TDS 40/16, ACEA E7/E5/E3/B4/B3/A3, M A N 3275-1, Scania ,/> fca J * v* v ' * * H
E III a IV-60 OOOkm,
2001 sud 1400 ■ř Motorový 15W40APÍ-C) 4 í S l 5- ’ ^ «k' “? 47.0t .............. .
Motorový olej 10W-40, polosyntetický pro M ercedes, Unimog, Scania, Renault, Iveco ( ACEA E3/E5/E7/A3/B3/B4, API CI-4/SL, M B 229.1, VOLVO VDS-3, 2001 sud 6600 • 10 07 ..................
MAN 3275-1, motory Euro IV a V) v * # -r ’- '■ &'*,■ I 5 &
"MotCWWV |0W 4Ó A CHA E3/É5/E7 íSf
Motorový olej 5W-40, syntetický pro osobní automobily IA PI SM/CF, ACEA C3, MB 226.5, FORD WSSM2C917A, RN 0710) 51 kanystr 1150 'S K ; Motorový W J 4 0 API SM/CF V " ■'i - : ^ . } 0 5 ; o c .................
Převodový olej pro základní stroje, Zetor, LIAZ (SAE 80 W, A PI GL-4) 2001 sud 2800 .................
Převodový olej pro základní stroje, Zetor, LIAZ (SAE 90 W, API GL-4) 2001 sud 2200 • • ' Převodový « s í P P 8 0 • ‘U380C ...............
Olej do automatických převodovek specifikace ATF, Dextron III 1 0 1kanystr 100
‘ * Převodový oíej P P 9 0 vr* ,V " - '^ 'f c ř r 4 o o c .............
Převodový olei ATF IH >*-J -
Hydraulický olej pro běžné použiti (ISO VG 46, H LP 46, ISO 6743/4, DIN 51524-2, U.S.STEEL-126,127, AFNOR NF E 48-603 HMl 2 0 0 I sud 7200 ■‘.r V Hydraulicky d e j HLP 4 8 ■ 1 ’ 30.OC .................
Hydraulický olej pro zatížené stroje (ISO 6743/4 HV, HVLP 46, DIN 51 502 HV) 200 I sud 4800 * ' Hydratíícký olei HVLP 46 ' !S 5 i ' 4.-0!: .................
Hydraulický převodový olej pro automatické převodovky řízení, hydrodynamické soustavy (GM Alison C3, ISO VG 32) 1 0 1kanystr 300 4-- 8 0 čí ...............
Benzinový čistič na mytí a čištění strojů 200 I sud 600 > Benzinový lechnick) žististtí • ; V .............. .
HIPOL mazání lišt motorových pil - bod tuhnutí -33°C, odbouratelnost do 21 dní 97% 1 0 1kanystr 2700 ............... ....
phsdpokj. '• ' - V - í 6&0C
s ti >m m | p ij gggf množství .............. .
balení 6 kg Nabídková ce n av ...............
balení 8 kg bateni) v- -v ..; Kč bez DPH za 1
balení 8 kg 15 .............
126 . balení ^
4
Mazací tuk pro běžné použití (N L G I00, ISO 6743/9 BBHA 00) - bal. 8 kg v ^ Tuk A 0 0 NLGI 00 ' f ■ . 'í ::V:i'68® ic
Mazací tuk pro běžné použití (NLGI 2-3, DIN 51502, ISO 6743-9, NLGI-2-3, K2/3, K 30| bal.8kc i ' « • 7ŽO.OC
Mazací tuk pro běžné použití (NLGI 2, ISO 6743-9, KP2N-30) bal. 8 kg ftik L T 2-3 NLGI2-3 T ,
>' Tuk LT 2E P NLGI 2 <' -
Mazací tuk na y^soká nam áhání a dlouhou životnost (NLGI 2, ISO 6743-9,L-XCDEB2,KP2N30) bal. 8 kg balení 8 kg 40 TUk f avorit KP2N30 '- 980, ...............
Mazací tuk pro centrální mazací soustavu (NLGI 00, KPF2K-30, L-XDCEB-00, KHCPOOK-40) bal. 8 kg balení 8 kg ..............
Mazací tukM O LY TEX (KPF2D, DIN 51825) bal. 18 kg balení 18 kg 12 * - TuKLitonCQ NLGI 00 ‘m o c .............. .
Mazací tuk LTA3EP (KP3K 30) bal. 400 t-r. 0,4 kq balení ................
11 balení 6 5 ’ TukMQLYTÉX • v'. 2800,nc
Syntetický motorotý olej 10W-30 do čtyřdobých motorů - malá technika (API SL/CF, ACEA A3/B4-08, MTD, Honda, Brigcs Straíton, Tekumseh) bal. 0 ,6 1 (popř. 0,6 1) ............ .
830 •*> # ' '.T u k LTA 3EPKP3K ' V -1 - - 89,0C
' ,- ia .fV j.5 + g«- , y j- ., oc
Olej pro dvoutaktní m oton vhodný pro olov. i bezolov. benzin. (API TC+ JAŠO FD. CEC T S C 3 ^ ^ (popř. 0 , 6 1) 582 ■ ® W b i*r ‘ 690 ...............
S d w d e ť la b íd k o v v c h c e n e s íN íim v K6 É»aá Q P t í :, ^ ^ * ; « . 6 -,v x 1 ^ : S % ^ ;'í'T 9 « 6 2 3 .0 0
jící sortiment zboží, neuvedený a neocfeněný v položkách této
\ (•