Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Qvgoua
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
? ODDĚLENÍ SMLUVNÍCH VZTAHŮ
Smlouva o sdružených službách
dodávky elektřiny j DiAMO, ta. DARKOV [
| SMLO j
[dNEaTV Podpis: J [
ČLÁNEK 1. SMLUVNÍ STRANY
Firma: Veoiia Komodity ČR, s.r.o.
Se sídlem: 28. října 3337/7, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
Spisová značka: C 21431 vedená u Krajského soudu v Ostravě
IČO: 25846159
DIČ: CZ25846159, plátce DPH
Zastoupená:
Bankovní spojení:
Číslo účtu (CZK):
Registrace OTE: 193
Licence na obchod: 140605065
(dále jen „Obchodník")
a
Firma: DIAMO, státní podnik
Se sídlem: Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem
Spisová značka: oddíl AXVIII, vložka 520, vedená u Krajského soudu v Ústí nad Labem
IČO: 00002739
DIČ: CZ00002739
Zastoupená: ředitelem odštěpného závodu DARKOV na základě
Generálního pověření ze dne 29,10. 2020
Bankovní spojení:
Číslo účtu (CZK): dle jednotlivých odběrných míst
Typ fakturace:
Fakturační adresa: DIAMO, státní podnik, odštěpný závod DARKOV, Stonavská 2179, Doly,
735 06 Karviná
Přenesená daňová povinnost: NE
(dále jen „Zákazník")
(společně také „Smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku následující Smlouvu o sdružených službách dodávky
elektřiny dle ust § 1746 odst. 2 Občanského zákoníku a ust. § 50 odst. 2 Energetického zákona
(dále jen „Smlouva"),
Stránka 1 z 14
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Q VGOLIA
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
ČLÁNEK 2. DEFINICE POJMŮ
Pro účely Smlouvy mají níže uvedené výrazy následující význam:
„CZK" znamená české koruny, které jsou zákonným platidlem v České republice.
„České zákony" znamenají všechny platné zákony, jiné právní předpisy, zvyklosti a pravidla platná
a vymahatelná na území České republiky.
„ČNB" znamená Českou národní banku.
„Distribuce elektřiny" znamená dopravu elektřiny distribuční soustavou.
„DPH" znamená daň z přidané hodnoty dle Zákona o DPH.
„EAN OPM" znamená 18místný číselný kód sloužící k jednoznačné identifikaci odběrného
předacího místa (European Article Number).
„Energetický zákon" znamená zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní
správy v energetických odvětvích (energetický zákon), v platném znění.
„ERÚ" znamená Energetický regulační úřad, který je správním úřadem pro výkon regulace
v energetice.
„Faktura" znamená daňový doklad ve smyslu Zákona o účetnictví a Zákona o DPH.
„Fakturace dle jednotlivých odběrných míst" znamená účtování dodávky samostatnou fakturou
v listinné či elektronické podobě za každé odběrné místo zvlášť, stejný princip bude uplatněn pro
zálohovou fakturu.
„Fakturace souhrnná" znamená účtování dodávky sloučenou fakturou v listinné či elektronické
podobě s rozpisem jednotlivých odběrných míst, stejný princip bude uplatněn pro zálohovou
fakturu.
„Insolvenční zákon" znamená zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení
(insolvenční zákon), v platném znění.
„Jednotková cena" znamená cenu vyjádřenou v jednotce měny/MWh pro příslušné časové pásmo.
„Naměřené hodnoty" znamenají hodnoty získávané z měřicího zařízení PDS pro účely vyhodnocení
plnění podle této Smlouvy.
„Obchodní den" znamená 24 obchodních hodin dne, ve kterém se obchoduje, první obchodní
hodina začíná v 00:00:00 hodin a končí v 01:00:00 hodin. Den přechodu ze zimního na letní Čas má
23 obchodních hodin, den přechodu z letního na zimní čas má 25 obchodních hodin.
„Obchodní hodina" znamená základní časový úsek, ve kterém je smluvně vymezena dodávka nebo
odběr elektřiny,
„Obchodník" znamená společnost Veolia Komodity ČR, s.r.o., se sídlem 28. října 3337/7, 702 00
Ostrava, IČO: 25846159.
„Občanský zákoník" znamená zákon č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném znění.
„Odběrné místo" je místo, které je připojeno k distribuční soustavě a kde je instalováno odběrné
elektrické zařízení jednoho Zákazníka, včetně měřicích transformátorů, do něhož se uskutečňuje
dodávka elektřiny.
„Odběrový diagram" znamená sjednané množství elektřiny pro každou obchodní hodinu
obchodního dne.
„Odchylka" znamená rozdíl mezi sjednaným množstvím elektřiny a skutečným množstvím
odebrané elektřiny z elektrizační soustavy v každé jednotlivé hodině.
„OTE" znamená OTE, a.s., IČO 26463318.
„OPM" znamená odběrné předávací místo.
„OSŘ" znamená zákon Č. 99/1963 Sb., Občanský soudní řád, v platném znění.
„Ovládající osoba" znamená osobu ve smyslu ust. § 74 a násí. ZOK.
Stránka 2 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: ©VGOUA
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
„PDS" znamená provozovatel distribuční soustavy, což je fyzická či právnická osoba, která je
držitelem licence na distribuci elektřiny.
„PPDS" znamenají Pravidla provozování distribučních soustav.
„Předávací místo" znamená místo předání a převzetí elektřiny dohodnuté ve Smlouvě o připojení.
„Smlouva" znamená tuto smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny Zákazníkovi včetně
všech příloh a jakýchkoli budoucích dodatků.
„Stav nouze" znamená omezení nebo přerušení dodávek energie na celém území České republiky
nebo na její části z důvodů a způsobem uvedeným v Energetickém zákoně.
„Systémové služby" znamenají činnosti provozovatele přenosové soustavy pro zajištění
spolehlivého provozu elektrizační soustavy s ohledem na provoz v rámci propojených
elektrizačních soustav.
„VN" znamená vysoké napětí (od 1 kV do 52 kV).
„VVN" znamená velmi vysoké napětí (od 52 kV výše).
„Vyhláška č. 82/2011" znamená vyhlášky Ministerstva průmyslu a obchodu č. 82/2011 Sb.,
o měření elektřiny a o způsobu stanovení náhrady škody při neoprávněném přenosu nebo
neoprávněné distribuci elektřiny, v platném znění.
„Vyhláška č. 540/2005" znamená vyhlášku Energetického regulačního úřadu č. 540/2005 Sb.,
o kvalitě dodávek elektřiny a souvisejících služeb v elektroenergetice, v platném znění.
„Vyhláška č. 408/2015" znamená vyhlášku Energetického regulačního úřadu č. 408/2015 Sb.,
o Pravidlech trhu s elektřinou, v platném znění.
„Vyhláška č. 16/2016" znamená vyhlášku Energetického regulačního úřadu č. 16/2016 Sb.,
o podmínkách připojení k elektrizační soustavě, v platném znění.
„Vyhláška č. 80/2010" znamená vyhlášku Ministerstva průmyslu a obchodu č. 80/2010 Sb., o stavu
nouze v elektroenergetice a o obsahových náležitostech havarijního plánu, v platném znění.
„Zákazník" znamená smluvní stranu, s níž Obchodník uzavřel Smlouvu.
„Zákon Č. 265/1991 Sb., znamená zákon o působnosti orgánů České republiky v oblasti cen,
v platném znění.
„Zákon o DPH" znamená zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění.
„Zákon o stabilizaci veřejných rozpočtů" znamená zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných
rozpočtů, v platném znění.
„Zákon o účetnictví" znamená zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění.
„ZOK" znamená zákon č. 90/2012 Sb., zákon o obchodních korporacích, v platném znění.
ČLÁNEK 3. PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Předmětem Smlouvy je závazek Obchodníka dodávat Zákazníkovi elektřinu v období od
1.1.2022 0:00 hod. do 31.12.2022 24:00 hod. ve sjednaném množství a časovém průběhu,
zajistit distribuci elektřiny a systémové služby a převzít odpovědnost za odchylku do
odběrného místa Zákazníka specifikovaného v Příloze č. 1 Smlouvy.
2. Zákazník se zavazuje odebrat sjednané množství elektřiny dle podmínek této Smlouvy
a uhradit Obchodníkovi řádně a včas dohodnutou cenu za skutečně odebranou elektřinu,
cenu za distribuci elektřiny a systémové služby a případně jiné platby dle této Smlouvy
a příslušných Českých zákonů.
3. Zákazník prohlašuje, že souhlasí stím, aby Obchodník uzavřel s příslušným PDS smlouvu
zahrnující poskytnutí distribučních služeb do předmětného OPM.
4. Obchodník prohlašuje, že je plně právně i odborně způsobilý k poskytování plnění dle
Smlouvy a že je držitelem platné licence na obchod s elektřinou.
Stránka 3 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA; Qvgolia
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA;
ČLÁNEK 4. DODACÍ PODMÍNKY
1. Obchodník se zavazuje elektřinu smluvně sjednanou podle podmínek stanovených touto
Smlouvou dodat do odběrných míst Zákazníka, Zákazník se tuto elektřinu zavazuje odebrat.
Přechod práv a povinností k dodané elektřině ze strany Obchodníka a odebrané elektřině
Zákazníkem se uskuteční v odběrném místě, které je zároveň předávacím místem ve smyslu
Vyhlášky č. 408/2015; náklady spojené s odpovědností za odchylky ve smyslu § 18 Vyhlášky
č. 408/2015 přebírá Obchodník při splnění čl. 4. odst. 2 této Smlouvy.
2. Zákazník se zavazuje, že po dobu účinnosti této Smlouvy nebude mít více smluvních
dodavatelů elektřiny do předmětného odběrného místa; při splnění tohoto závazku Zákazníka
se Obchodník zavazuje převzít veškerou odpovědnost za odchylku Zákazníka podle ust. § 18
odst. 4. Vyhlášky č. 408/2015; účinnost přenesení odpovědností za odchylku se řídí zásadami
uvedenými v ust. § 33 Vyhlášky č. 408/2015.
3. Obchodník se zavazuje zajistit dodávku elektřiny Zákazníkovi ve sjednaném množství podle
čl. 5. této Smlouvy.
4. Zákazník se zavazuje, že po dobu účinnosti této Smlouvy nebude bez předchozí písemné
dohody s Obchodníkem v Odběrném místě instalovat vlastní výrobu elektřiny.
5. Obchodník se touto Smlouvou také zavazuje zajistit v předávacím místě sjednanou
rezervovanou kapacitu pro odběr z PDS, nejvýše však do hodnoty rezervovaného příkonu
dohodnutého ve Smlouvě o připojení, a dodržovat kvalitu dodávek a souvisejících služeb
stanovených Vyhláškou č. 540/2005.
6. Přenesení odpovědnosti za odchylku Zákazníka, registrace jeho odběrného místa u OTE
a zajištění distribuce u PDS je zajištěno prostřednictvím Obchodníka. Budou-li ze strany OTE
k této Smlouvě vzneseny připomínky, zavazují se je obě smluvní strany řešit v součinnosti bez
zbytečného odkladu.
ČLÁNEK 5. PLÁNOVÁNÍ DODÁVEK ELEKTŘINY
1. Objednávka s ročním odhadem množství odebírané elektřiny v MWh pro období od
1.1. 2022 00.00 hod. do 31.12. 2022 24.00 hod. je uvedena v Příloze č. 1 k této Smlouvě.
2. Obchodník se zavazuje, že bude zajišťovat pro Zákazníka elektřinu ve výši předpokládané
objednávky dle odst. 1 tohoto článku.
ČLÁNEK 6. MĚŘENÍ DODÁVEK ELEKTŘINY
1. Dodávky elektřiny budou měřeny v kW s měřicí periodou 15 minut a za každou jednotlivou
hodinu bude vypočtena hodinová hodnota kWh jako střední hodnota čtyřech příslušných
čtvrthodinových výkonů v dané hodině; měření bude probíhat podle platných obecně
závazných právních předpisů, zejména podle Vyhlášky č. 82/2011 a podle zásad stanovených
v PPDS.
2. Způsob měření dodávky elektřiny vmiste plnění se uskuteční prostřednictvím měřicích
přístrojů PDS, který naměřené hodnoty poskytne Obchodníkovi elektronickou formou
prostřednictvím elektronického systému OTE,
3. Bude-li mít Zákazník pochybnosti o správnosti hodnot získávaných z měřicího zařízení pro
účely vyhodnocení plnění podle této Smlouvy, nebo zjistrli na měřicím zařízení závadu, je
povinen toto neprodleně oznámit Obchodníkovi. Postup pro přezkoušení měření, náhradu
nákladů s ním spojených je upraven v ust. § 49 Energetického zákona.
4. V případě, že naměřené hodnoty budou chybné nebo budou některé z nich chybět, Smluvní
strany odsouhlasí náhradní hodnoty zejména podle hodnot:
Stránka 4 z 14
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: ©veouA
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
a) zjištěných dispečerským měřením PDS,
b) srovnatelného uceleného období v průběhu trvání této Smlouvy, kdy byly údaje řádně
měřeny nebo
c) dohodnutých podle Vyhlášky č. 82/2011.
ČLÁNEK 7. CENA SILOVÉ ELEKTŘINY
1. Ceny silové elektřiny neobsahují daň z elektřiny, DPH a ani jiné zákonné daně a poplatky, které
se připočtou při fakturaci ve výši stanovené Českými zákony.
2. Pro účely této smlouvy se se Zákazníkem sjec nává jednosložkový tarif platný pro rok 2022:
Jednotarif Cena pro rok 2022 Platnost tarifu
(CZK/MWh)
3. Při dodání elektrické energie na daňovém území České republiky bude v souladu
s příslušnými ustanoveními Zákona o stabilizaci veřejných rozpočtů uplatněna daň z elektřiny
(tzv. ekologická daň), pokud Zákazník není oprávněn nabýt elektřinu bez daně.
Oprávnění nabývat elektřinu bez daně nebo osvobozenou od daně vydává na základě
podmínek stanovených Zákonem o stabilizací veřejných rozpočtů příslušný Celní úřad.
Zákazník je povinen předložit příslušné povolení nejpozději při realizaci první dodávky.
Ověřená kopie povolení bude tvořit přílohu této Smlouvy.
5. Dojde-li k zániku nebo změně povolení k nabytí elektřiny bez daně, případně osvobozené od
daně, je Zákazník povinen neprodleně informovat o této skutečnosti Obchodníka. V případě,
že tak neučiní, je povinen uhradit Obchodníkovi veškeré škody a sankce vzniklé Obchodníkovi
v souvislosti s neoprávněným dodáním elektřiny bez daně nebo osvobozené od daně.
6. Sazba daně z elektřiny bude účtována dle platných Českých zákonů. Ke dni uzavření této
Smlouvy činí tato sazba
ČLÁNEK 8. CENY ZA POSKYTOVÁNÍ DISTRIBUCE A SYSTÉMOVÉ SLUŽBY
1. Cena za poskytování distribuce a systémové služby se stanovuje na základě platného
Cenového rozhodnutí ERÚ.
2. Obchodník a Zákazník sjednávají touto Smlouvou pro jednotlivá odběrná místa rezervovanou
kapacitu odběru z distribuční soustavy pro příslušný kalendářní rok. Zákazník se zavazuje tuto
rezervovanou kapacitu svým odběrem nepřekročit; rezervovanou kapacitou se rozumí
maximální hodnota čtvrthodinového elektrického výkonu, kterou smí Zákazník odebrat
z distribuční soustavy a vyhodnocuje se v souladu s Cenovým rozhodnutím ERÚ za jednotlivá
odběrná místa dohodnutá ve Smlouvě o připojení k distribuční soustavě.
3. Výše touto Smlouvou sjednané roční kapacity je uvedena v Příloze č. 2 této Smlouvy.
4. V případě, že Zákazník svým odběrem v předávacím místě překročí rezervovanou kapacitu
dle článku 8. odst. 3 této Smlouvy, je povinen zaplatit Qbchodníkovi-díKlaifiČDQiuíhjadirMťh
5. V případě, že Zákazník svým odběrem v předávacím místě překročí rezervovaný příkon, je
povinen zaplatit Obchodníkovi dodatečnou
6. Překračování rezervovaného příkonu je považováno za podstatné porušení této Smlouvy.
Stránka 5 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: QveouA
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
7. Odběr elektřiny při nedodržení induktivního účiníku cos c|> v rozmezíbude vyhodnocen
a vyúčtován postupem a za cenu v souladu s podmínkami stanovenými v Cenovém rozhodnutí
ERÚ.
8> Za nevyžádanou dodávku jalové energie do sítě provozovatele distribuční soustavy účtuje
Obchodník cenu dle Cenového rozhodnutí ERÚ.
9. Zákazník je oprávněn nejpozději do 12:00 2 pracovní dny před začátkem příslušného měsíce
zadat do informačního systému Obchodníka, případně zaslat e-mailem ve formátu .xls na
adresy uvedené v Příloze č. 3, předpoklad měsíční rezervované kapacity za odběrné místo na
následující měsíc. Výše roční rezervované kapacity lze měnit po dohodě s Obchodníkem, a to
zasláním požadavku přes informační systém Obchodníka, případně e-mailem na adresy
uvedené v Příloze č. 3.
ČLÁNEK 9. PLATEBNÍ PODMÍNKY A FAKTURACE
1. Pro účtování dodávky elektřiny je účtovacím obdobím kalendářní měsíc začínající 1. den
měsíce v 00:00 hod. platného času a končící poslední den měsíce ve 24:00 hod. platného času.
2. Zálohy je Zákazník povinen hradit ve výši 100 % předpokládaného měsíčního odběru včetně
předpokládané hodnoty distribuce v pravidelné splátce k 20. kalendářnímu dni měsíce, ve
kterém je mu dodávka poskytnuta. Výši zálohy, číslo bankovního účtu a variabilní symbol
platby bude uveden v zálohové faktuře, kterou zašle Obchodník Zákazníkovi před počátkem
měsíce, ve kterém je mu dodávka poskytnuta.
3. Pokud se zjistí, že pro vyúčtování a fakturaci byla použita data z nepřesných nebo nefunkčních
měřicích přístrojů, došlo zaslání nesprávných fakturačních dat provozovatelem distribuční
společnosti do systému OTE, či byla z jiných důvodů účtována nesprávná částka, mají Smluvní
strany povinnost tuto nesprávnou částku bez zbytečného odkladu reklamovat.
4. Reklamace nesprávných dat z měření nemá odkladný účinek na splatnost faktur. PDS je
povinen v souladu s Vyhláškou č. 408/2015 nejpozději do prvního dne čtvrtého kalendářního
měsíce následujícího po skončení příslušného měsíce, kterého se týkají chybné údaje, zaslat
OTE opravené údaje, jež jsou předmětem reklamace.
5. Fakturace bude po obdržení správných dat opětovně vyhodnocena a Obchodníkem bude
vystaven opravný daňový doklad. Konečné vyúčtování dodávky bude provedeno formou
opravného daňového dokladu.
6. Platby za dodávky elektrické energie je Zákazník povinen provést na základě vystaveného
daňového dokladu - faktury. Součástí faktury je příloha, která obsahuje technické hodnoty
týkající se skutečného odběru elektrické energie, které jsou rozhodující pro stanovení
příslušné ceny dle ČL 7. a násl. této Smlouvy. Faktura musí obsahovat náležitosti daňového
dokladu v souladu s ust. § 29 Zákona o DPH a datum splatnosti.
Faktura musí dále obsahovat:
a) náležitosti daňového dokladu dle ust. § 29 Zákona o DPH;
b) bankovní spojení Obchodníka (s uvedením kódu banky dle Číselníku identifikačních kódů
bank vydaného ČNB a čísla účtu) shodné s bankovním spojením uvedeným ve Smlouvě;
c) registrační číslo Smlouvy;
d) číslo objednávky zákazníka: 4520045456;
d) cenové údaje v souladu se Smlouvou;
e) další sjednané náležitosti.
7. Splatnost všech závazků dle této Smlouvy je dohodnuta na 30 dnů od data vystavení faktury,
přičemž faktury budou vystavovány a zasílány poštou nebo prostřednictvím e-mailu
nejpozději do 11. pracovního dne měsíce následujícího po měsíci zdanitelného plnění.
Stránka 6 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA; 0VGOUA
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
Obchodník se na e-mailovou žádost Zákazníka zavazuje poskytnout prostřednictvím e-mailu
Zákazníkovi do 8. pracovního dne měsíce následujícího po měsíci zdanitelného plnění
předběžnou hodnotu fakturace.
8. Platby jsou prováděny bezhotovostně v měně CZK, a to buď převodním příkazem na bankovní
účet uvedený na faktuře Obchodníka, nebo inkasem z účtu Zákazníka. Úhrada za dodávku
elektrické energie je splatná nejpozději v den splatnosti uvedený na faktuře. Platba je splněna
připsáním fakturované částky na účet Obchodníka. Připadne-lí poslední den splatnosti na den
pracovního klidu, posouvá se splatnost faktury na nejbližsí následující pracovní den.
9. Zákazník v souladu s ust. § 26 odst. 3 zákona o DPH souhlasí s použitím daňových dokladů
v elektronické, resp. datové podobě a s jejich zasíláním na emailovou adresu uvedenou
v Příloze č. 3 této Smlouvy. V případě volby zasílání daňových dokladů elektronicky není
možné je paralelně doručovat poštou v tištěné podobě. Volbu doručování daňových dokladů
v elektronické podobě je možno kdykoliv odvolat nebo změnit, a to buď zasláním žádosti na
emailovou adresu nebo písemně dopisem zaslaným na adresu
společnosti.
10. Smluvní strany prohlašují, že nesplnění povinnosti kterékoliv platby podle předchozích
ustanovení čl. 9, a to ani po písemné výzvě k jejímu zaplacení, bude považováno za podstatné
porušení této Smlouvy. Písemná výzva k uhrazení může obsahovat upozornění, že Obchodník
je oprávněn postupovat podle čl. 11 odst. 6 této Smlouvy. Nesplnění ani opakované písemné
výzvy Obchodníka Zákazníkovi k zaplacení dlužné částky opravňuje Obchodníka k postupu
podle čl. 11. odst. 7 této Smlouvy.
11. K cenám se na daňovém dokladu připočítává daň z elektřiny a daň z přidané hodnoty v platné
zákonné sazbě, případně jiné daně a zákonné poplatky. Daň se zaokrouhluje na dvě desetinná
místa.
12. Smluvní strana, která je v prodlení se splněním svého peněžitého závazku, je povinna uhradit
druhé Smluvní straně úrok z prodlení ve výši ^^^z dlužné částky za každý den prodlení.
13. Smluvní strany konstatují, že čísla účtů uvedená v záhlaví této smlouvy jsou zveřejněná
v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o DPH. Pokud nebude mít kterákoli smluvní
strana ke dni uskutečnění zdanitelného plnění svůj účet, na který má být úplata uhrazena,
zveřejněn, je druhá strana oprávněna částku představující DPH odvést přímo na účet správce
daně.
14. Smluvní strany se dohodly, že pokud bude u kterékoli smluvní strany ke dni uskutečnění
zdanitelného plnění zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že je dle
příslušných ustanovení zákona o DPH nespolehlivým plátcem DPH, je druhá smluvní strana
oprávněna svoji platební povinnost v části DPH realizovat převodem přímo na účet správce
daně a v části základu daně převodem na účet nespolehlivé smluvní strany.
ČLÁNEK 10. SMLUVNÍ POKUTY
1. Povinná strana je povinna uhradit smluvní pokutu dle čl. 13. odst. 3 této Smlouvy do 14 dnů
ode dne prokazatelného doručení jejího vyúčtování. Připadne-lí poslední den splatnosti na
sobotu nebo na den pracovního klidu, posouvá se splatnost faktury na nejbližsí následující
pracovní den.
2. Zaplacení smluvní pokuty se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé ze stejného právního
důvodu, v rozsahu, ve kterém škoda není kryta zaplacenou smluvní pokutou.
Stránka 7 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Qvgolia
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
ČLÁNEK 11. OMEZENÍ DODÁVKY A ODBĚRU ELEKTŘINY, ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
1. Dodávky elektřiny ze strany Obchodníka a odběry elektřiny ze strany Zákazníka sjednané dle
této Smlouvy mohou být přerušeny nebo omezeny z těchto důvodů:
a) vyšší moci (okolnostmi vylučujícími odpovědnost),
b) při stavech nouze, nebo činnostech bezprostředně zamezujících jejich vzniku podle ust.
§ 54 Energetického zákona; Obchodník je v takovém případě povinen postupovat podle
Vyhlášky č. 80/2010,
c) přerušení nebo omezení přenosu anebo distribuce elektřiny k místu odběru v případech
uvedených v Energetickém zákoně v ust. § 24 odst. 3 písm. c) a v ust. § 25 odst. 3 písm.
c),
d) v dalších případech, kdy to stanoví České zákony.
2. Zákazník prohlašuje, že jsou mu známy příslušné právní předpisy o omezení nebo přerušení
dodávek a odběru elektřiny a zavazuje se sledovat pravidelná hlášení o energetické situaci
vysílaná hromadnými sdělovacími prostředky
a řídit se podle nich. Dále se zavazuje respektovat osobní, telefonické, faxové, elektronické či
jiná sdělení Obchodníka nebo příslušného energetického dispečinku PDS o omezení dodávky
a odběru elektřiny. Pokud jsou v odběrném místě umístěna signalizační zařízení ovládaná
příslušným energetickým dispečinkem, zavazuje se je sledovat a řídit se jimi,
3. Zákazník je povinen se při odběru elektřiny podle této Smlouvy řídit pokyny technického
dispečinku PDS při činnostech bezprostředně zamezujících stavu nouze, při stavech nouze
a při likvidaci následků stavu nouze podle ust. § 54 Energetického zákona a příslušných
prováděcích předpisů (jako např. Vyhlášky č. 80/2010).
4. Zákazník bere na vědomí, že PDS je oprávněn omezit nebo přerušit dodávku elektřiny
Zákazníkovi v případech vymezených v ust. § 25 odst. 3. písm. c) Energetického zákona; při
tom je PDS povinen postupovat podle ust. § 25 odst. 5, 6 a 7 Energetického zákona.
5. Zákazník je srozuměn s tím, že dle ust. § 25 odst. 5 Energetického zákona je za oznámení
započetí a skončení omezení nebo přerušení dodávek elektřiny dle ust. § 25 odst. 3 písm. c)
bodu 5 a písm. d) bodu 6 Energetického zákona odpovědný příslušný PDS. Nesplní-li PDS
oznamovací povinnost dle ust. § 25 odst. 5 Energetického zákona, má Zákazník právo žádat
od PDS náhradu škody.
6. V souladu s ust. § 30 odst. 1 písm. d) Energetického zákona je Obchodník oprávněn přerušit
nebo omezit dodávku elektřiny při neoprávněném odběru elektřiny, za který je dle ust. § 51
odst. 1 písm. b) Energetického zákona považováno opakované neplnění smluvených
platebních povinností, které nejsou splněny ani po písemném upozornění s dodatečnou
Sdenní lhůtou k úhradě. Zákazník bere tímto na vědomí, že přerušení nebo omezení dodávky
provede příslušný PDS na žádost Obchodníka a na náklady Zákazníka. Při postupu Obchodníka
dle ust. § 30 odst. 1 písm. d) Energetického zákona nevzniká Zákazníkovi právo na náhradu
škody.
7. V případě podstatného porušení této Smlouvy ze strany Zákazníka je Obchodník oprávněn od
této Smlouvy odstoupit. Odstoupení od této Smlouvy bude účinné 7. den po doručení
oznámení o odstoupení Zákazníkovi, nebude-li v oznámení určen den pozdější.
8. V případě podstatného porušení této Smlouvy ze strany Obchodníka je Zákazník oprávněn od
této Smlouvy odstoupit. Odstoupení od této Smlouvy bude účinné 7. den po doručení
oznámení o odstoupení Obchodníkovi, nebude-li v oznámení určen den pozdější.
9. Obchodník je oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, že se Zákazník dostane do úpadku
ve smyslu ust. § 3 Insolvenčního zákona. Odstoupení je účinné dnem doručení písemného
oznámení ze strany Obchodníka o odstoupení Zákazníkovi.
Stránka 8 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Qveolia
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
10. Zákazník je oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, že se Obchodník dostane do úpadku
ve smyslu § 3 Insolvenčního zákona. Odstoupení je účinné dnem doručení písemného
oznámení ze strany Zákazníka o odstoupení Obchodníkovi.
ČLÁNEK 12. PŘEDCHÁZENÍ ŠKODÁM, NÁHRADA ŠKOD
1. Smluvní strany nejsou povinny nahradit druhé Smluvní straně škodu vzniklou v důsledku
částečného nebo úplného neplnění povinností daných touto Smlouvou, a to v případech, kdy
toto neplnění bylo výsledkem okolností vyšší moci dle ust. § 2913 Občanského zákoníku.
2. Strana dotčená okolnostmi vyšší moci je povinna o těchto okolnostech druhou stranu
neprodleně informovat a vyzvat ji k jednání. Na požádání předloží Smluvní strana, odvolávající
se na okolnosti vyšší moci, druhé Smluvní straně důvěryhodný důkaz o tom, že takové
okolnosti nastaly.
3. Smluvní strany se zavazují navzájem informovat o všech skutečnostech, o kterých jsou si
vědomy, že by mohly vést ke škodám a usilovat o odvrácení hrozících škod.
4. Účinky vyšší moci jsou omezeny pouze na dobu, po kterou trvá překážka, s níž jsou tyto účinky
spojeny, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak.
ČLÁNEK 13. DŮVĚRNOST
1. Smluvní strany prohlašují, že všechny ekonomické, finanční, technické, obchodní, právní,
služební a společenské údaje a informace, které vyplynou z této Smlouvy nebo při činnostech
zajišťujících naplnění této Smlouvy, budou považovat za společné důvěrné informace.
2. Smluvní strany se zavazují, že tyto důvěrné informace budou chránit a utajovat před třetími
osobami. Žádná ze Smluvních stran bez písemného souhlasu druhé Smluvní strany
neposkytne informace o obsahu této Smlouvy, s výjimkou veřejně publikovaných informací
nebo poskytovaných na základě povinnosti stanovené obecně závazným právním předpisem
nebo Smlouvy s OTE, a to ani v dílčím rozsahu třetí straně. Stejným způsobem budou strany
chránit důvěrné informace a skutečnosti tvořící obchodní tajemství třetí osoby, které byly
touto třetí stranou některé ze Smluvních stran poskytnuty se svolením jejich dalšího užití.
Závazek ochrany utajení trvá po celou dobu trvání skutečností tvořících obchodní tajemství
nebo trvání zájmu chránění důvěrných informací.
3. Poruší-li prokazatelně některá ze Smluvních stran povinnost dle čl. 13. odst. 2 této Smlouvy,
je povinna zaplatit druhé straně za každé porušení této povinnosti smluvní pokutu ve výši
4. Zákazník si je vědom skutečnosti, že přístup k informacím vyplývajícím z této Smlouvy má
i OTE a dodavatel informačního systému OTE, přičemž i tento dodavatel na základě Smlouvy
s OTE považuje tyto informace za důvěrné.
5. Zákazník, resp. Obchodník je oprávněn poskytnout důvěrné informace své Ovládající osobě
a dále třetím osobám, které Zákazník, resp. Obchodník pověřil plněním kterýchkoli svých
zákonných či smluvních povinností souvisejících s touto Smlouvou, a to za předpokladu, že
tuto třetí osobu zavázal povinností mlčenlivosti minimálně v rozsahu stanoveném touto
smlouvou, nebo se jedná o osobu, která má povinnost mlčenlivosti stanovenou zákonem
{advokáti, auditoři atd.).
Povinnost mlčenlivosti dle ustanovení tohoto článku Smlouvy se rovněž nevztahuje na
informační povinnost vyplývající z obecně platných právních předpisů.
Stránka 9 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Qvgolia
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
ČLÁNEK 14. ŘEŠENÍ SPORŮ
1. Smluvní strany se zavazují vynaložit veškeré úsilí, aby případné spory vyplývající z této
Smlouvy byly urovnány smírnou cestou s vynaložením nejnižších možných nákladů na jejich
vyřešení.
2. Ve smyslu ust. § 89a OSŘ se obě Smluvní strany dohodly, že v případě řešení sporů soudní
cestou bude místně příslušným soudem Okresní soud v Ostravě, popř. Krajský soud v Ostravě.
ČLÁNEK 15. DORUČOVÁNÍ
1. Smluvní strany se dohodly na tomto způsobu vzájemného doručování písemností. Jakékoliv
sdělení či jiný dokument, jenž má nebo může být doručen podle této Smlouvy, lze doručit:
a) osobně
b) doporučeným dopisem nebo
c) e-mailem
na adresu té které Smluvní strany uvedenou v záhlaví této Smlouvy nebo jinou adresu, která
bude po uzavření této Smlouvy písemně sdělena druhé Smluvní straně. Pokud bude
doručováno e-mailem, je třeba tak učinit na e-mailovou adresu uvedenou v Příloze č. 3 k této
Smlouvě. Faktury jsou vždy doručovány bud'elektronicky, nebo obyčejným psaním v závislosti
na volbě Zákazníka.
2. Jakékoliv sdělení, oznámení či jiný dokument bude považován za doručený, pokud je
doručováno:
a) osobně, v okamžiku doručení
b) doporučenou poštou, v den skutečného doručení a v případě pochybností pět pracovních
dnů poté, co bylo poštovním úřadem vystaveno potvrzení o odeslání
c) e-mailem, v okamžiku doručení.
3. Ustanovení předchozích bodů tohoto článku neplatí tehdy, jedná-li se o písemnost
konstitutivní povahy, tzn. zakládající vznik, změnu nebo zánik práv a povinností dle této
Smlouvy. V takovém případě bude oznámení doručováno vždy buď osobně, nebo
prostřednictvím držitele poštovní licence na adresu sídla Smluvní strany, které je doručováno,
a to písemně na listině podepsané oprávněným zástupcem Smluvní strany.
ČLÁNEK 16. PLATNOST A ÚČINNOST SMLOUVY
1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2022.
2. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami
s tím, že povinnost Obchodníka dodávat Zákazníkovi elektrickou energii a povinnost
Zákazníka dodávanou elektrickou energii od Obchodníka odebírat se řídí Článkem 3. odst. 1
této Smlouvy.
ČLÁNEK 17. SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Smluvní strany určují kontaktní osoby oprávněné k jednáním a úkonům nutným k naplnění
této Smlouvy. Seznam kontaktních osob je uveden v Příloze č. 3 k této Smlouvě. Změnu údajů
obsažených v Příloze č. 3 lze učinit jednostranným oznámením adresovaným druhé Smluvní
straně bez nutnosti uzavírat dodatek k této Smlouvě.
2. Práva založená či jinak vyplývající z této Smlouvy nebo jejího porušení se promlčují ve^m
promlčecí lhůtě, a to ode dne, kdy mohla být uplatněna poprvé.
3. Odpověď druhé Smluvní strany na nabídku na uzavření této Smlouvy podle § 1740 odst. 3
občanského zákoníku s dodatkem nebo odchylkou není přijetím nabídky na její uzavření, ani
Stránka 10 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Qvgoua
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
když podstatně nemění její podmínky, ledaže první Smluvní strana takový dodatek nebo
odchylku následně výslovně schválí.
4. Zákazník v souladu s ust § 1765 Občanského zákoníku na sebe přebírá riziko změny okolností.
5. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva včetně všech jejích příloh tvoří konečný a ucelený
soubor práv a povinností obou Smluvních stran. Jakékoli změny této Smlouvy lze učinit pouze
dvoustranným projevem vůle obou Smluvních stran, a to výhradně vzestupně číslovanými
písemnými dodatky opatřenými podpisy oprávněných zástupců Smluvních stran. Jakákoli
ústní ujednání nebo jednostranná oznámení kterékoli Smluvní strany o změnách této
Smlouvy budou považována za právně neplatná a neúčinná. Pro vyloučení pochybností platí,
že toto ustanovení se nevztahuje na jednostranné projevy vůle kterékoli Smluvní strany, které
tato Smlouva výslovně předpokládá.
6. Smluvní strany se dohodly, že má-li být tato Smlouva v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb.,
o registru smluv („ZRS"), uveřejněna prostřednictvím registru smluv, pak její uveřejnění se
zavazuje zajistit bez zbytečného odkladu, nejpozději do 15 dnů ode dne jejího uzavření, na
své náklady postupem stanoveným výše uvedeným zákonem Zákazník. Před uveřejněním této
Smlouvy v registru smluv zajistí Zákazník znečitelnění těch ustanovení Smlouvy, která
představují výjimku z povinnosti uveřejnění podle §3 ZRS, a to jmenovitě ustanovení o ceně
elektřiny, cenových vzorcích, objemu dodávek za určité období, předpokladu spotřeby, a dále
osobní údaje, vč. podpisových vzorů zástupců Smluvních stran. V případě, že Zákazník
neuveřejní Smlouvu v registru smluv ve výše dohodnuté lhůtě, je Obchodník oprávněn tuto
Smlouvu v registru smluv uveřejnit sám. V případě porušení povinnosti Zákazníka uvedené
v tomto ustanovení, odpovídá tento Obchodníkovi za majetkovou i nemajetkovou újmu.
7. Zákazník bere na vědomí, že Obchodník pro účely plnění této Smlouvy a pro zajištění efektivní
komunikace mezi Smluvními stranami v nezbytném rozsahu shromažďuje a zpracovává
osobní údaje Zákazníka a kontaktních osob Zákazníka uvedených v této Smlouvě a dále
veškeré osobní údaje spojené s plněním této Smlouvy. Zákazník tímto bere na vědomí, že
zpracování osobních údajů nezbytné k uzavření a plnění této Smlouvy a k plnění zákonných
povinností Obchodníka, včetně povinností vyplývajících z Energetického zákona. Veškeré
informace o tom, jak Obchodník osobní údaje zpracovává a chrání, jsou uvedené v Zásadách
ochrany osobních údajů, které jsou dostupné na webové stránce Obchodníka
(dále jen „Zásady ochrany osobních údajů").
8. Zákazník se zavazuje informovat všechny své zástupce, kontaktní osoby a jiné fyzické osoby,
jejichž osobní údaje předává dodavateli, o zpracování jejich osobních údajů Obchodníkem
a seznámit tyto osoby se Zásadami ochrany osobních údajů.
9. Zákazník dále bere na vědomí, že osobní údaje mohou být v souladu se Zásadami ochrany
osobních údajů zpřístupněny společnostem ze skupiny VEOLIA za účelem zajištění technické
a administrativní podpory pro plnění Smlouvy a dále subjektům ve smluvním vztahu
s Obchodníkem pro zajištění plnění práv a povinností, jak je dále uvedeno v Zásadách ochrany
osobních údajů.
10. Zákazník prohlašuje, že se pečlivě seznámil s obsahem této Smlouvy, její obsah byl s ním
projednán, prohlašuje, že měl možnost provést změny návrhu této Smlouvy předloženého
Obchodníkem, a pokud takové vznesl a došlo o nich k dohodě, jsou věrně a výstižně zachyceny
v této konečné verzi podepsané oprávněnými zástupci Smluvních stran. Ve vztahu
k formulacím a ujednáním této Smlouvy a všech jejích nedílných součástí (příloh) pak
prohlašuje, že těmto rozumí, chápe jejich význam, neobsahují pro Zákazníka překvapivá
ustanovení a je sí vědom všech práv a povinností, jež z této Smlouvy, případně z jejího
porušení Smluvním stranám vyplývají.
Stránka 11 z 15
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Qvgolia
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
11. Strany si nepřejí, aby nad rámec ustanovení Smlouvy byla jakákoli práva a povinnosti kterékoli
strany dovozována z obchodních zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví, kterého se týká
Smlouva, nebo ze zavedené praxe stran.
12. Pokud by jakýkoliv závazek (povinnost) podle této Smlouvy byl nebo by se stal neplatným
nebo nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků
(povinností) podle této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit takovýto neplatný nebo
nevymahatelný závazek (povinnost) novým, platným a vymahatelným závazkem (povinností),
jehož předmět bude nejvhodněji odpovídat předmětu a účelu původního závazku
(povinnosti). Pokud by tato Smlouva neobsahovala nějaké ustanovení, které by bylo jinak pro
vymezení práv a povinností odůvodněné, Smluvní strany se zavazují takové ustanovení do
této Smlouvy doplnit, přičemž ostatní ustanovení této Smlouvy zůstanou beze změny.
13. Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Není-li v této Smlouvě výslovně
uvedeno jinak, řídí se vzájemné vztahy Smluvních stran příslušnými ustanoveními
Energetického zákona a jeho prováděcích předpisů (vyhlášek, Cenových rozhodnutí ERÚ
apod.) a Občanského zákoníku a souvisejících právních předpisů. V případě, že za dobu trvání
smluvního vztahu dojde ke změně platných právních norem nebo k přijetí nových, bude
smluvní vztah upraven v souladu s nimi.
14. Při zániku Smluvní strany přecházejí smluvní závazky z této Smlouvy na právního nástupce
zanikající Smluvní strany.
15. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, přičemž každá ze
Smluvních stran obdrží jeden stejnopis.
16. Smluvní strany prohlašují, že k této Smlouvě přistoupily po vzájemném vážném,
srozumitelném a určitém projednání, a že její obsah odpovídá skutečnému stavu věci a je
výrazem jejich pravé a svobodné vůle, což potvrzují podpisy svých oprávněných zástupců.
17. Obchodník je oprávněn zveřejnit, že Zákazník odebírá elektrickou energii od Obchodníka.
Tuto informaci je Obchodník oprávněn uvádět ve svých informačních a reklamních
materiálech či referenčních listech a rovněž ji sdělovat prostřednictvím internetu nebo jiných
prostředků komunikace. Za tímto účelem je oprávněn použít též aktuálního loga Zákazníka.
18. Nedílnou součást této Smlouvy tvoří následující přílohy:
č. 1 Specifikace odběrného místa
č. 2 Seznam kontaktních oprávněných osob
V Ostravě dne: 2 1 "12* 2021 v Karviné dne: 1 6
Veolia Komodity ČR, s.r.o. DIAMO, státní podnik,
odštěpný závod DARKOV
jednatel ředitel odštěpného závodu DARKOV
na základě Gen. pověření ze dne 29.10. 2020
Stránka 12 z 14
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Qvgoua
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
Příloha č. 1
Specifikace odběrných míst
Napěťová úroveň VN
Napěťová úroveň NN Odběrné místo Odpovídající Odhad roční
CELKEM
distribuční sazba spotřeby v MWh
Stránka 13 z 14
ČÍSLO SMLOUVY OBCHODNÍKA: Qvgoua
ČÍSLO SMLOUVY ZÁKAZNÍKA:
Příloha č. 2
Seznam kontaktních oprávněných osob
Ve věcech smluvních:
technik nákupu oprav a služeb
Ve věcech technických :
specialista energetiky
E-mail pro zasílání daňových dokladů v elektronické podobě:
(při uvedení e-mailu budou daňové doklady jíž zasílány pouze elektronicky)
Veolía Komodity ČR, s.r.o.
Obchodní zástupce I:
Obchodní zástupce náhradní:
Ve věcech fakturačních:
Stránka 14 z 14