Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Jméno
2022/5318/5041
VZOR B1b
SMLOUVA O SPOLUPRÁCI PŘI PREZENTACI ČESKÉ REPUBLIKY V ZAHRANIČÍ
ČESKÁ CENTRA
Se sídlem: Václavské nám. 49, 110 00 Praha 1
Která zastupuje: PhDr. Ondřej Černý, generální ředitel
IČ: 48546038
DIČ: CZ48546038
Bankovní spojení: XXX
Číslo účtu: XXX
(dále jen „ČC“)
a
Cimbálová muzika Harfica z.s.
Se sídlem: Vřesová 13, 686 01 Uherské Hradiště
Zastoupena: Martinem Melichárkem
IČ: 27055701
Bankovní spojení: XXX
Číslo účtu: XXX
(dále jen „Partner“)
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto Smlouvu o spolupráci při prezentaci České republiky v zahraničí:
I.
Předmět smlouvy
ČC jsou spolupořadatelem akce Harfica in the New World (dále jen „akce“).
Stručný popis akce: Koncerty cimbálové muziky Harfica (8 osob): 5. 2. Chicago, 7. 2. Cedar Rapids, 11. 2. Bohemian National Hall New York
Místo konání akce: New York, Chicago, Cedar Rapids
Termín konání akce: 2.-11. 2. 2022
Příjezd Partnera: 2. 2. 2022
Odjezd Partnera: 13. 2. 2022
II.
Závazky ČC
ČC se zavazují:
a. předat Partnerovi podklady nutné k jeho činnosti podle této smlouvy;
b. zajistit akci logisticky a personálně;
c. zajistit propagaci akce v místě konání akce
d. poskytnout partnerovi příspěvek na dopravu z ČR do místa konání akce a zpět ve výši dle předchozí dohody;
e. zajistit a uhradit ubytování Partnera v místě konání akce;
f. uhradit Partnerovi denní příspěvek spojený s jeho pobytem v zahraničí v rámci akce.
III.
Závazky partnera
Partner se zavazuje:
a. důsledně uvádět ve všech komunikačních a propagačních materiálech a výstupech spojených s akcí ČC jako spoluorganizátora akce;
b. zúčastnit se osobně akce a využít plnění poskytnuté ČC na základě této smlouvy.
IV.
Plnění ČC
1. Výše nákladů ČC spojených se závazky ČC vůči Partnerovi uvedenými v čl. II. na základě této smlouvy činí celkem 119.204 Kč, slovy: jedno sto devatenáct tisíc dvě stě čtyři koruny české; výše nákladů byla smluvními stranami dojednána a odsouhlasena před uzavřením této smlouvy.
2. Část nákladů ve výši 92.972 Kč bude uhrazena Partnerovi bezhotovostně na výše uvedený bankovní účet Partnera do 14 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Zbylá část nákladů ve výši 1200 USD (což dle kurzu ČNB ze dne 3. 1. 2022 odpovídá částce 26.232 Kč) bude vyplacena v průběhu akce Partnerovi (pro všech 8 účinkujících osob) v hotovosti z pokladny ČCZ na základě výdajového pokladního dokladu.
V.
Odstoupení od smlouvy a sankce
1. Kterákoliv smluvní strana je oprávněna od této smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení smluvního závazku druhou smluvní stranou nebo z důvodu neuskutečnění akce nebo ohrožení jejího průběhu. Odstoupení je v takovém případě účinné ke dni doručení takového odstoupení. V případě odstoupení z důvodu neuskutečnění akce nebo ohrožení jejího průběhu se smluvní strany zavazují podle okolností provést nezbytné kroky směřující k eliminaci ztrát nebo jejich snížení (např. provést storno letenek, ubytování), a provést podle okolností následné finanční vypořádání.
2. ČC jsou oprávněna od této smlouvy odstoupit v případě porušení závazků Partnera uvedených v článku III. této smlouvy s prodlením přesahujícím deset (10) dnů.
3. V případě porušení závazků uvedených v čl. III. této smlouvy se Partner zavazuje zaplatit ČC smluvní pokutu ve výši plnění ČC dle čl. IV. této smlouvy.
4. Smluvní pokuta je splatná do 15 dnů ode dne doručení výzvy ČC k jejímu zaplacení Partnerovi.
5. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo ČC na náhradu škody, která jim vznikla v důsledku porušení smluvního závazku partnerem, a to v celé její prokázané výši. Povinnost k náhradě škody nenastává pouze v případě prokázaného onemocnění osob, které se přímo podílejí na předmětné akci (doložené lékařským osvědčením nebo konfirmačním pozitivním výsledkem PCR testu o onemocnění COVID-19 ).
VI.
Závěrečná ustanovení
1. Partner podpisem této smlouvy souhlasí s přiloženou kalkulací výdajů ke smlouvě.
2. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě a jejích případných dodatcích nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a udělují tímto svolení k jejich zpřístupnění zejména ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a k jejich zveřejnění bez jakýchkoli dalších podmínek v případě, že výše plnění ČC dle této smlouvy přesáhne částku 50.000 Kč bez DPH, podléhá-li tato smlouva povinnosti zveřejnění.
3. ČC nezajišťují Partnerovi žádné (cestovní/zdravotní) pojištění osob.
4. ČC a Partner se zavazují, že veškeré spory vyplývající ze vzniku, výkladu, realizace a ukončení této smlouvy, jakož i veškeré vztahy bezprostředně související se budou snažit řešit smírnou cestou.
5. Tato smlouva je podepsána vlastnoručně, nebo elektronicky. Je-li smlouva podepsána vlastnoručně, je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každý bude považován za prvopis. Každá smluvní strana obdrží jeden (1) stejnopis této smlouvy. Je-li tato smlouva podepsána elektronicky, je podepsána pomocí uznávaného elektronického podpisu dle zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, osoby oprávněné jednat za smluvní stranu.
6. Pro účely této smlouvy se za písemnou formu nepovažuje výměna e-mailových zpráv či jiných elektronických zpráv; to neplatí, podepisuje-li se smlouva elektronicky.
7. Tato smlouva se uzavírá v písemné formě, přičemž veškeré její změny je možno učinit jen ve formě písemných číslovaných dodatků na základě úplného a vzájemného konsensu obou stran této smlouvy.
8. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Pokud tato smlouva podléhá povinnosti zveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění, nabývá účinnosti až dnem zveřejnění v tomto registru.
9. Tato smlouva podléhá povinnosti zveřejnění podle zákona č. 340/2015, o registru smluv, v platném znění. Zveřejnění smlouvy zajistí ČC v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění.
V Praze dne 7. ledna 2022 V …………………….dne …………………….
……………………………….…………………… ……………………………….……………………
2022/5318/5041
VZOR B1b
Česká centra Partner
Stránka 3 z 3
Stránka 4 z 4