Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA
ŽELEZNIC
DODATEK č. 4 ke Smlouvě o dílo
uzavřené podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v
platném znění
na zhotovení Projektové dokum entace pro společné povolení, Projektové
dokum entace pro provádění stavby a výkon autorského dozoru projektanta při
realizaci stavby „Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Bečov nad
Teplou"
Smluvní strany
O b je d n a te l:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupená Ing. Petrem H ofhanzlem , ředitelem Stavební správy západ
Adresa pro zasílání sm luvní korespondence:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Budova Diamond Point, Ke Štvanici 656/3, 186 00
Praha 8 - Karlín
Korespondenční adresa na zasílání faktur:
Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční účtárna Čechy, Náměstí Jana
Pernera 217
530 02 Pardubice
Faktury v elektronické podobě:
ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz
datová schránka: uccchjm
číslo smlouvy: E 6 1 8 -S -2 1 8 1 /2 0 2 0 /P A L
ISPROFIN/ISPROFOND: 5003520140/5413520026
(dále jen „o b je d n a te l)
a
Zhotovitel:
účastníci Společnosti „IP + SP_VB v žst. Bečov" založené Sm louvou o společnosti
ze dne 14.05.2020
IPSUM CZ s.r.o.
se sídlem: Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 00
IČO: 25701347, DIČ: CZ25701347
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze
spisová značka C 62456
bank. spojení: ..................................................................................
1/5
zastoupena: Ing. Tomášem Slavíčkem, jednatelem společnosti
Mgr. Evženem Hollmannem, MBA, jednatelem společnosti
Korespondenční adresa:
Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 00
jako „Správce" a „Společník 1"
a
SU D O P P R A H A a.s..
se sídlem: Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 80
IČO: 25793349, DIČ: CZ25793349
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B
6088
zastoupena: Ing. Tomášem Slavíčkem, předsedou představenstva
Ing. Ivanem Pomykáčkem, místopředsedou představenstva
Mgr. Ing. Evou Kudynovou Klimtovou, místopředsedou představenstva
Ing. Martin Chrastil, člen představenstva
jako „Společník 2"
číslo smlouvy: 0 1 C /0 0 1
(dále jen „z h o t o v it e l)
PREAMBULE
Objednatel a Zhotovitel shodně prohlašují, že dne 07. 07. 2020 uzavřeli Smlouvu o dílo,
č. Objednatele E618-S-2181/2020/PAL, č. Zhotovitele 01C/001 (dále jen „Sm louva"),
jejímž předmětem je zhotovení projektové dokumentace pro společné povolení, Projektové
dokumentace pro provádění stavby a výkon autorského dozoru, a to u zakázky s názvem:
„Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Bečov nad Teplou". Ke Smlouvě byl dále dne 15.
04. 2021 uzavřen Dodatek č. 1 (dále jen „D o d a te k č. 1"), dne 10. 08. 2021 Dodatek č. 2
(dále jen „D o d a tek č. 2") a dne 06. 12. 2021 Dodatek č. 3 (dále jen „D o d a tek č. 3")
Smluvní strany shodně konstatují, že důvodem uzavření tohoto Dodatku č. 4 ke Smlouvě
(dále jen „D o d a tek č. 4") je:
1) Ú prava te rm ín ů p ln ě n í 6. a 7. d ílč í etapy p ln ě n í d íla a s tím s o u v is e jíc í úprava
P řílo h y č. 5 S m louvy - H arm onogram plnění.
Vzhledem k tomu, že řádné splnění 6. Dílčí etapy a navazující 7. Dílčí etapy ve Smlouvou
stanovených termínech bylo z níže uvedených důvodů znemožněno, dohodly se smluvní
strany na úpravě Harmonogramu plnění - Příloze č. 5 Smlouvy, a to tak, že 6. D ílčí
etapa se p ro d lu žu je do 28. 02. 2022 (tj. o 2,5 měsíce) a 7. d ílč í etapa se
p ro d lu žu je do 15. 03. 2022 (tj. o 3 měsíce).
K výše uvedenému prodloužení dochází v důsledku prodlení (zavinění) na straně třetích
osob, když potřebná stanoviska a vyjádření dotčených orgánů státní správy nebyla
získána včas, nikoliv však z důvodu zavinění na straně zhotovitele. Jedná se zejména o
tyto případy:
- žádost o Závazné stanovisko HZS Karlovy Vary, která byla podána 03. 08. 2021,
přičemž stanovisko bylo vydáno až s datem 19. 10. 2021, tedy až po datu 5. Dílčí
etapy - Dílčí předání PDPS k připomínkovému řízení. Z toho důvodu muselo být do
projektu stádia PDPS nově zapracováno v Závazném stanovisku HZS odsouhlasené
požárně-bezpečnostní řešení s dopadem do stavební části a jednotlivých profesí
projektu;
2/5
- žádost o vyjádření ke kanalizační a vodovodní přípojce ze strany společnosti Vodárny
a kanalizace Karlovy Vary, a.s. podaná 19. 08. 2021, vyjádření obdrženo až dne 21.
10. 2021;
- žádost o vytvoření Smlouvy na věcné břemeno pro kanalizační přípojku s Krajským
úřadem Karlovarského kraje odeslaná 13. 08. 2021, smlouva uzavřená až dne 21.
10. 2021;
- získání stanoviska od příslušného orgánu Národního památkového ústavu, odborná
konzultace se zástupcem NPÚ proběhla až po termínu pro splnění 5. Dílčí etapy.
Na základě výše uvedených skutečností proto dochází k úpravě stávajícího znění odst. 5.15
Smlouvy a přílohy č. 5 Smlouvy, a to v souladu s ustanovením čl. 3.5 obchodních podmínek
Smlouvy.
2) Zm ěna b an kov n íh o účtu
Smluvní strany se současně tímto dodatkem provádějí změnu bankovního účtu Společníka
č. 1, na základě jeho žádosti ze dne 04. 11. 2020. Nový bankovní účet číslo účtu
9911740/0300 vedený u Československé obchodní banky, a.s a je uveden v záhlaví tohoto
dodatku.
Smluvní strany konstatují, že u všech shora uvedených skutečností se nejedná
o podstatnou změnu závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku analogicky s ustanovením
§ 222 ZZVZ.
I. Předmět Dodatku
Smluvní strany se dohodly na úpravě Smlouvy takto:
1. R u ší se s tá v a jící z n ě n í člán k u 5., odst. 15. S m louvy a nah razu je se novým
textem v tom to znění:
5.15 Přílohy, které tvoří nedílnou součást této Sm louvy o dílo:
Příloha č. 1 S p e cifika ce Díla - nové znění platné ke dni podpisu Dodatku č. 2
Příloha č. 2 O b ch o d n í po d m ín k y „O P /D U S P + P D P S /""[O P DUSP PDPS 05 20
národní zdroje]"
Příloha č. 3 Technické podm ínky
a) Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah (TKP)
b)Všeobecné technické podmínky "VTP/DSP+PDPS "
[VTP_DSP+PDPS_13-20_národní_zdroje]" a „VTP/ZP+DUR/"
[VTP_ZP+DUR_12-20_národní_zdroje]"
c)Zvláštní technické podmínky ze dne 20. 3. 2020
[ZTP_DUSP+PDPS_Bečov n.T._200120]
Příloha č. 4 R ozp is Ceny Díla - nové znění platné ke dni podpisu Dodatku č. 2
Příloha č. 5
H arm onogram p ln ě n í - nové znění platné ke dni podpisu Dodatku
č. 4
Příloha č. 6 O právněné osoby
Příloha č. 7 Seznam p o žadovaných p o jiště n í
Příloha č. 8 Seznam p o ddo dav atelů
Příloha č. 9 S o u v ise jící doku m en ty
3/5
Příloha č. 10 Zmocnění Vedoucího Zhotovitele
2. Příloha č. 5 Smlouvy o dílo - Harmonogram plnění
Smluvní strany se dohodly na úpravě Přílohy č. 5 - Harmonogram plnění. Ruší se původní
znění Přílohy č. 5 Smlouvy ve znění dle Dodatku č. 2 a nahrazuje se novým zněním platným
k datu podpisu tohoto Dodatku č. 4, které je přílohou č. 1 tohoto Dodatku č. 4 (současně
Přílohou č. 5 Smlouvy) a jeho nedílnou součástí.
II. Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZRS"), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran,
předmětu smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této smlouvy.
2. Zaslání smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje
objednatel. Nebude-li tento dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněna
prostřednictvím registru smluv, není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat
po druhé smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti
vznikla nebo vzniknout mohla.
3. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním tohoto dodatku v Registru smluv, v souladu se
zákonem o registru smluv, v platném znění.
4. Ostatní ustanovení Smlouvy, nedotčené tímto dodatkem, zůstávají v platnosti beze
změn.
5. Tento dodatek je vyhotoven elektronicky, přičemž každý jeho elektronický obraz má
platnost originálu.
6. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a
na důkaz toho k němu připojují svoje podpisy.
7. Nedílnou součástí tohoto dodatku jsou tyto přílohy:
příloha č. 1 (příloha č. 5 Smlouvy): Harmonogram plnění
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
V Praze V Praze
13. 01.2022 13:14 Datum: 2022.01.0710:02:08
Po dep sán o elektronicky +01W
Ing. Petr Hofhanzl Ing. Tomáš Slavíček
ředitel Stavební správy západ jednatel IPSUM CZ s.r.o.
Správa železnic, státní organizace oprávněn podepsat na základě Smlouvy o
Společnosti a Plné moci
podepsáno elektronicky
4/5
Datum: 2022.01.07
09:29:25 +0T00'
Mgr. Evžen Hollmann, MBA
jednatel IPSUM CZ s.r.o.
oprávněn podepsat na základě Smlouvy o
Společnosti a Plné moci
podepsáno elektronicky
5/5
PŘÍLOHA C. 5
H arm onogram p ln ě n í (dle D odatku č. 4 ke Sm louvě).
Č á s t D íla D oba p ln ě n í P o p is č in n o stí p ro v á d ě n ý ch v D ílčí e ta p ě P o d m ín k y d o k o n č e n í D ílčí e ta p y
Term ín zahájení prací ihned po nabytí účinnosti Sm louvy
- -
1. D ílč í e ta p a 01.04.2021 Návrh technického řešení DUSP k připom ínkovém u Předávací protokol
říz e n í
2. D ílčí etapa 30.07.2021 Dílčí předání D USP se zapracovaným i připom ínkam i Předávací protokol
bez dokladové části
3. Dílčí etapa 29.09.2021 Podání žádosti o stavební povolení Kopie žádosti předaná O bjednateli,
potvrzená podatelnou stavebního úřadu
4. Dílčí etapa 31.12.2021 N abytí právní moci stavebního povolení Kopie žádosti předaná O bjednateli,
5. Dílčí etapa 15.10.2021 potvrzená podatelnou stavebního úřadu
6. Dílčí etapa 28.02.2022
Dílčí předání PDPS k připom ínkovém u řízení Předávací protokol
Dílčí předání PDPS se zapracovaným i připom ínkam i Předávací protokol
bez dokladové části
7. D ílčí etapa 15.03.2022 D efinitivní předání PDPS s kom pletní dokladovou Protokol o p ro v e d e n í Díla
částí, náklady a oceněným i soupisy prací ve struktuře
dle VTP, a návrhem ZTP na realizaci stavby
8. Dílčí etapa Předpoklad délky trván í 14 m ěsíců A u to rsk ý d o zo r projektanta při realizaci Stavby; V ý k a z p o skytn u tých slu žeb (1 x za
(v závislosti na zahájení a ukončení Zhotovitel se zavazuje provádět autorský dozor ode čtvrtletí) - stručný popis výkonů a
realizace stavby) dne zahájení realizace stavby do ukončení realizace specifikace výkonu autorského dozoru
stavby v předpokládané délce 14 m ěsíců. projektanta
Te rm ín d o k o n če n í Díla Autorský dozor Po ukončení přejím acího řízení Stavby
a předložení výkazu poskytnutých
služeb (o výkonu autorského dozoru
projektanta)
PŘÍLOHA č. 5
Dodatek č. 4
Smlouva o dílo - Zhotovení DUSP+PDP+AD
1/1